XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2012/35/EU
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/106/ES x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx výcviku x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 100 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxů,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (2),
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
X&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx námořníků xxxx xxxxxxxx úmluvou Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů z roku 1978 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXXX&xxxxx;), která xxxxxxxxx v platnost xxxx 1984 x x xxxx 1995 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxěxěxx. |
|
(2) |
&Xxxxxx;xxxxx XXXX xxxx xx xx&xxxxxx;xx Unie xxxxx&xxxxxx; začleněna směrnicí Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx námořníků (3). Xxxxěxx byla xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx a vydávání xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;xxxxx XXXX a xxx zřízen xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; průkazů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jsou, xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxžxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2008/106/XX (4). |
|
(3) |
X xxxx 2010 xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx úmluvy XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;xxxxx XXXX (dále xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; změny“), xxxxx&xxxxxx;xxě v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxů x xxůxxxx xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, bezpečnostního x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x ozbrojená xřxxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx záležitostech. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx byly rovněž xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; třídy x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxůxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
X&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx stranami &xxxxxx;xxxxx XXXX x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx proti manilským xxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xxxxx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx; vnitrostátní xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx. Xx xřxxx předejít xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Xxxxě toho xx xxxxxxxx x xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xěxx být xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Několik xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/106/XX xx xxxxx třeba xxěxxx xxx, aby xxxxxxňxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. |
|
(5) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xx xx xěxx vztahovat xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx budou x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx a žx xxxxx schopni reagovat xx nebezpečí a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx x systémy xxxxx xxxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x přihlédnutím x xxxxxxčxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 18. čxxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx vzdělávání x xř&xxxxxx;xxxxx (5) a x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x opatřením xřxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(7) |
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx se xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxčxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx x k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dohody xxxx xřxxxxx xxěxxxxx 1999/63/XX (6). Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxěž xxxžňxxx xxxxxxx výjimky x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doby xxxxčxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx. Xxžxxxx xxxxxxxxx výjimky xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x omezena, xxxxx xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx trvání, čxxxxxx x xxxxxx. &Xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doby xxxxčxxxx xxx čxxxx xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; služby a x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx, jimž xxxx xřxxěxxxx úkoly související x xxxxxčxxxx&xxxxxx;, bezpečnostní xxxxxxxx x prevencí xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxě. Manilské xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxxxěxx do xxěxxxxx 2008/106/ES způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; soulad xx směrnicí 1999/63/XX xx xxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2009/13/XX (7). |
|
(8) |
Xxěxxxxx 2009/13/XX, x x&xxxxxx;ž se x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx minimální xxžxxxxxx xx životní x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů, xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xxxxxx &Xxxxxx;xxxxx o xx&xxxxxx;xx xx xxřx x xxxx 2006 x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Směrnice 2008/106/ES xxxxěž obsahuje mechanismus xxx uznávání xxxx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx x vydávání xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí. Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx jí x&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (8), x X&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x lodí (XXXX), zřízený xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 2099/2002 (9). Xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xx měl x&xxxxxx;x xxěxěx, konkrétně x xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxxž xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je třeba xxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxčxxx, x ve xěx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxů xx xxxxěž xřxxx, xxx xxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxžxxxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXX, nelze xxx&xxxxxx; xxxxxx dokončit xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů. Xx základě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxůxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, xřxčxxž možnost ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxčxxxě xxxxx systémy x&xxxxxx;xxxxx x vydávání xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx; xxxě by xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx udržení xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx; o uznávání xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (10) xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xxxxx směrnice 2008/106/ES. |
|
(10) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Unii xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxx xxxřxxx&xxxxxx;, xxž tvorbu xxxxxxx x xxxxx xxxěxx&xxxxxx; dále xxěžxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; průkazů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů nemohou xxxxx xxxxx&xxxxxx;x zcela xxřx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxě by x&xxxxxx;xx xxxx řešení napomohly. Xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXX xxxx strany xxxxxxx x&xxxxxx;xx rejstříky x&xxxxxx;xxx xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx průkazů xxůxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx jich x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;x vydaných průkazů xxůxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx. Aby xěxx Xxxxxx co xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxěxxxxxxxxx x Xxxxxě, x výhradně v x&xxxxxx;xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x Komise, xěxx xx být čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx zasílat x&xxxxxx; vybrané xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx již xxxxžxxx v xxxxxx xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;xx výhradně za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; analýzy x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx pro xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být x xxxxxxx x xxžxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, a xxxxx xx do xxěxxxxx 2008/106/XX mělo x&xxxxxx;x xxřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení. |
|
(11) |
X&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx práce x x&xxxxxx;xxx zlepšit xxžxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x využít dostupné xř&xxxxxx;xxžxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx. Xxxx výsledky xx rovněž měly xřxxxěx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx vzdělávání x xř&xxxxxx;xxxxx. |
|
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x souladu x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, pokud xxx x přizpůsobení přílohy X xxěxxxxx 2008/106/ES. Xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxx xx případy, xxx xxěxx &xxxxxx;xxxxx x xřxxxxxx XXXX xxžxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xěxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx neměla x&xxxxxx;x xěxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x na xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracování xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Komise xěxx zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x vhodným způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx&xxxxxx; dopravy Xxxx x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň námořníků, xxž xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xx xůxxžxx&xxxxxx; xxx konkurenceschopnost xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxx občanů Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx mladých xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(14) |
V x&xxxxxx;xxx podpory dodržování xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxůxxxů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/106/XX xxxx Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů. Ze xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci xxěřxxx Xxxxxx rovněž xx xxxxxx k xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x námořnících čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (11). |
|
(16) |
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacemi xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2008/106/XX x pro xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systémů XXXX xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 2012, ale až xx 1. xxxxx 2017 xxxxx být xxxxxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. X zájmu xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx k xxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xx xxxx xxěxxxxx xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx ta, xxž xxxx xxxxžxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx. |
|
(18) |
Výbor xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; bezpečnost Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (IMO) xx xx&xxxxxx;x 89. xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konstatoval, že xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; vysvětlení s xxxxxxx xx provádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx, xřxčxxž xx xřxxx zohlednit xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx stanovená x xxxxxxx&xxxxxx; č. 4 xxxxxxxxxx STCW, x xěxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx změnami xx xxxřxxx dosáhnout xx 1. xxxxx 2017. Xxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx v XXXX.7/Xxxx.16 x STCW.7/Circ.17. Xxxxx&xxxxxx;xxě x oběžníku XXXX.7/Xxxx.16 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x případě x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;x xxůxxx xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXX, xxž xxxxxxx xxxxxxxxřxxxě xřxx 1. xxxxxx 2012, x kteří xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx změn, x x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů, kteří xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx schválený výcvikový xxxx před 1. čxxxxxxxx 2013, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxůxxxxxxxxx x xxxxxxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx platit x&xxxxxx;xx xxž xx 1. xxxxx 2017. |
|
(19) |
Xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx dalším xxxžxěx&xxxxxx;x xřx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; manilských xxěx xx práva Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů a xxxxxxxxx xxxxxčxxxx xx lodích xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktualizovaného x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(20) |
X x&xxxxxx;xxx jednotného xxxxxxxx&xxxxxx; manilských změn x x&xxxxxx;xxx Unie xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxčxxx, aby při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této směrnice xx vnitrostátním právu xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx&xxxxxx; x oběžnících XXX XXXX.7/Xxxx.16 x STCW.7/Circ.17. |
|
(21) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x výcviku x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů x vydávání xxůxxxů xxůxxxxxxxxx námořníkům, xxxůžx být uspokojivě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, a xxxxx xxx xůžx x&xxxxxx;x x důvodu xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(22) |
Směrnice 2008/106/XX by proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Změny xxěxxxxx 2008/106/XX
Xxěxxxxx 2008/106/XX se xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Článek 1 xx mění takto:
|
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, aby x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě v xxxxxxx x xxžxxxxxx &xxxxxx;xxxxx STCW xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxx xxžxxxxx xxůxxxů xxůxxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 1 xxxů 36 x 37 x/xxxx xxxxxxů ve xxxxxx čl. 1 xxxx 38.&xxxxx; |
|
3) |
Čx&xxxxxx;xxx 4 xx zrušuje. |
|
4) |
Čx&xxxxxx;xxx 5 xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5x Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; každoročně Komisi, x to xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx statistické xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxě xxx využití členskými xx&xxxxxx;xx a Komisí x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x příloze X, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxů kompetence x xxxxxxxx&xxxxxx; o uznání xxůxxxů xxxxxxxxxx, x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx; xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx vydaných čxxxůx mužstva x xxxxxxx s xxxxxxxxxx XX, XXX x XXX xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx XXXX.&xxxxx; |
|
6) |
Čx&xxxxxx;xxx 7 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
7) |
V čx&xxxxxx;xxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x týkajícím xx xxxxx&xxxxxx;xx průkazů xxůxxxxxxxxx x potvrzení x xxxxxx&xxxxxx; sankce, xxxx&xxxxxx; jsou &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 9 se mění xxxxx:
|
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 10 se mění xxxxx:
|
|
10) |
Čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11 Xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky 1. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x stanoví xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxx vydávání průkazů xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx a xxx&xxxxxx;xxx X-X/9 xřxxxxxx XXXX, xř&xxxxxx;xxxxě se xxxxxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx X-X/9 xřxxxxxx XXXX. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; způsobilosti x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů odpovídali lékaři, xxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx lékařských xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů, x souladu x oddílem X-X/9 xřxxxxxx XXXX. 3. Každý x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; je držitelem xxůxxxx kompetence xxxx xxůxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx úmluvy XXXX x slouží xx xxřx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxěž držitelem xxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxx X-X/9 xřxxxxxx STCW. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx x průkaz xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;:
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx zdravotní xxůxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx dvou xxx, xx&xxxxxx;xx xx-xx námořník xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 xxx, čxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doba xxxxxxxxx jeden rok. 6. Pokud xxxxxxxx xxůxxxx zdravotní xxůxxxxxxxxx skončí x xxůxěxx plavby, xxxžxxx xx xxxxxxxx I/9 xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx XXXX. 7. V xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx může čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xx použije xxxxxxxx I/9 xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx XXXX.&xxxxx; |
|
11) |
Čx&xxxxxx;xxx 12 xx mění takto:
|
|
12) |
X čx&xxxxxx;xxx 13 xx xxx&xxxxxx;xxx odstavec 2. |
|
13) |
Čx&xxxxxx;xxx 14 xx mění xxxxx:
|
|
14) |
Čx&xxxxxx;xxx 15 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 15 Xxůxxxxxxxx k xxxžxě 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxě, členské xx&xxxxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx článkem xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; drog a xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxč&xxxxxx;, které xřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xěxx, jejichž xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx lodi x xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xůxxxxx&xxxxxx;xx pověřeného xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxžxxx nebo čxxxx xxžxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx součást xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; služby x xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuta doba xxxxčxxxx x xxxxxxx xxxxxxň:
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odpočinku lze xxxxěxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxě č&xxxxxx;xxx, x xxxxž jedna je xxxxx&xxxxxx; nejméně šest xxxxx, x interval xxxx xxěxx xx xxxě následujícími xxxxxx xxxxčxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 14 xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xx xxxx odpočinku stanovené x xxxxxxx&xxxxxx;xx 4 x 5 xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxčx&xxxxxx; poplachy, xxž&xxxxxx;xx&xxxxxx; a čxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a mezinárodními xxxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxx, xxx xx nejméně xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxčxxxx x xxxxxxxxxx únavu. 7. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; služby xxxx xxxě&xxxxxx;xxx na snadno xxxxxxx&xxxxxx;x místě. Xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx pracovních xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x xxxxxčxxxě. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx pracovní xxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;-xx ve xxxxxxxxě xxxxxxx, x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na xřxxěřxxxx náhradní xxxx xxxxčxxxx, xx-xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxxx narušena xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx práce. 9. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx x denní xxxě xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu, x xxxxxxx&xxxxxx;x jazyce xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx jazycích plavidla x v xxxxxčxxxě, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx x ověřovat xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx článku. X&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx obdrží xxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; velitelem nebo x&xxxxxx;x xxxxxěxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx. 10. Bez xxxxxx xx pravidla xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 xž 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti plavidla, xxxx na palubě xxxx nákladu nebo xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx nebo xxxx&xxxxxx;x xx xxřx x x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx xxxx xůžx dočasně xxx&xxxxxx;xx rozvrh hodin xxxxčxxxx x ž&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxž xxxxx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx xx je xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxžx&xxxxxx;, musí xxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx, kteří xěxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; doby xxxxčxxxx xxxxxxxxx, čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dobu xxxxčxxxx. 11. S x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x bezpečnosti xxxxxxx&xxxxxx;xů x x xxxxxxx xx směrnicí 1999/63/XX xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x požadované doby xxxxčxxxx xxxxx xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, za xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxčxxxx není xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 70 xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xxxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; stanovená x xxxxxxx&xxxxxx;xx 12 a 13 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx mohou zohlednit čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; náhradní xxxxxxx&xxxxxx; xxx členy strážní xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxě xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx krátké xxxxxx. Výjimky xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx zohledňovat xxxxxx týkající se xxxxxxxx únavy xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx B-VIII/1 xřxxxxxx XXXX. Výjimky x minimální doby xxxxčxxxx stanovené x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 11 xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dobu xxxxčxxxx stanovenou x xxxx. 4 písm. x) nelze povolit xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxx po xxxě následující x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxěxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, než je xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx trvání x&xxxxxx;xxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 11 xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dobu xxxxčxxxx xx každých 24 xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxxxěxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x tří xxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxx, x xxxxž xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 6 xxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx období xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; než jednu xxxxxx. Intervaly xxxx xxěxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx odpočinku xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxčxx 14 xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxx 24 xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx za xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, které xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 0,05&xxxx;% množství xxxxxxxx x xxxx (XXX) xxxx 0,25&xxxx;xx/x xxxxxxxx při xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vedoucí x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx alkoholu x xxxxxxxů, xůxxxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů xřx plnění xřxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů souvisejících x xxxxxčxxxx&xxxxxx;, bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
15) |
X čx. 17 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
|
|
16) |
Čx&xxxxxx;xxx 19 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
17) |
X článku 20 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o odnětí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 28 odst. 2. Xxxčxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x provedení xxxxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
18) |
X článku 22 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxxů xxx&xxxxxx; uvedených x čx&xxxxxx;xxx 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; každá xxď xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx v xř&xxxxxx;xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx ohledu xx xxxxxx, pod xxxxxx xxxxx, státní xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx uvedeným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, kteří musí x&xxxxxx;x xxžxxxxx xxůxxxx xxxxxxxxxx nebo xxůxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx či xxxxxxů xxxxx úmluvy XXXX, tento průkaz xxxxxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; výjimky xxxx xxůxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
19) |
X čx. 23 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
20) |
X čx&xxxxxx;xxx 23 xx odstavec 2 xx mění xxxxx:
|
|
21) |
Vkládá xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 25x Xxxxxxxxx xxx statistické &xxxxxx;čxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sdělují Komisi xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxx xxx účely statistické xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x účelům xxx xx &xxxxxx;čxxxx ověřování x xxxx určeny x&xxxxxx;xxxxxě xxx využití čxxxxx&xxxxxx;xx státy a Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxx informace Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x xxxxxxx informace zaznamenané xx 31. prosince xřxxxxxx&xxxxxx;xx roku. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxx x nezpracované xxxxxě. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x článku 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1406/2002. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, za využití xxxxxxxx poskytnutého nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí. Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; informace. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx navržena xxx, xxx umožňovala xxxxxxxx statistickou analýzu. Xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx podrobná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavků nezbytných x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 28 xxxx. 2.&xxxxx; |
|
22) |
Čx&xxxxxx;xxx 27 se xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 27 Xxěxx Komisi xx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 27x xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xěx&xxxxxx; příloha V x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxx x specifický x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obsah x podrobnosti xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx oznámit, xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx zohlednění xxxxx xxěx úmluvy XXXX x xřxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx údajů. Xxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx; čx. 25a xxxx. 3.&xxxxx; |
|
23) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový čx&xxxxxx;xxx, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 27x X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 27 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xxx dne 3. xxxxx 2013.. Komise xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xx dne 4. xxxxx 2017. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx x stejně xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx xxxxxx každého x xěxxxx období. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 27 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx v xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci přijatý xxxxx článku 27 xxxxxx&xxxxxx; v platnost, xxxxx pokud xxxxx xěxx Evropský parlament xxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty informují Xxxxxx, že námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx prodlouží o xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
24) |
Čx&xxxxxx;xxx 28 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 28 Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen X&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; (XXXX), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2099/2002 (12). Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x obecné zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (13). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxřxxxx x xxxžxxx xx čx. 5 odst. 4 xřxx&xxxxxx; pododstavec nařízení (XX) č. 182/2011. |
|
25) |
Čx&xxxxxx;xxx 29 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 29 Sankce Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; systém sankcí xx porušení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů přijatých xx základě čx&xxxxxx;xxů 3, 5, 7, 9 xž 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x xř&xxxxxx;xxxx X x xřxxxxx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxx&xxxxxx; být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
26) |
Čx&xxxxxx;xxx 30 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Článek 30 Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx, kteří xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; službu, xxxxxxx schváleného xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výcvikový xxxx xřxx 1. červencem 2013, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xž xx 1. xxxxx 2017 x nadále vydávat, xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxxx xxůxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxx znění platném xřxx xxxx 3. xxxxx 2013. Xž xx 1. xxxxx 2017 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx obnovovat xxůxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxžxxxx xxxxxx platnost x xxxxxxx x xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxx znění platném xřxx dnem 3. xxxxx 2013.“ |
|
27) |
Čx&xxxxxx;xxx 33 xx zrušuje. |
|
28) |
V čx. 1 xxxxxx 14 xž 17 xx xxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxx&xxxxxx; tanková xxď&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; tanková xxď&xxxxx; x „tanková xxď xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení“, &xxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxx xxx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxx pro xřxxxxxx zkapalněného xxxxx&xxxxx;. |
|
29) |
Xř&xxxxxx;xxxx xx mění takto:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 30 xxěxxxxx 2008/106/ES ve xxěx&xxxxxx; čx. 1 xxxx 26 této xxěxxxxx, uvedou členské xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xxx 4. čxxxxxxx 2014, x xxxxx xxx o xxx 5 této xxěxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2015. Neprodleně xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxčxx&xxxxxx;
Tato směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Ve Štrasburku xxx 21. listopadu 2012.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. D. XXXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X 43, 15.2.2012, x. 69.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 2012.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 12.12.1994, x. 28.
(4) Úř. věst. X 323, 3.12.2008, s. 33.
(5) Úř. xxxx. X 155, 8.7.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx dne 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních plavidel Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) – příloha: Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx dne 16. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx o xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx Svazem provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) (Xx. věst. X 124, 20.5.2009, x. 30).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13.“
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XX XXX XXXXXXXX ČLÁNEK 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX pravidla XXXX/2. Xxxxx odkaz na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxx X předpisu XXXX obsahuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kompetence xxxx prodloužena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx jiných xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX a XX x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v požadavcích xx způsobilost seskupeny xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Funkce x xxxxxx odpovědnosti xxxx označeny podtitulkem x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, III x XX části X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDĚLENÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX nebo xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;000 XX nebo větší xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xx 500 xx 3&xxxx;000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx větší. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx průkazu kompetence xxx službu velitele xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3&xxxx;000 RT. |
Důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
|
Velitel
|
5. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující příbřežní xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx kompetence. |
|
6. |
Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší než 500 RT x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
|
Výjimky
|
7. |
Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby jsou xxxxxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX za xxxxxxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx nebo xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx působit xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zácviku x xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx při xxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkcí. |
|
2. |
Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx spojeny s xxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/5
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro námořníky xxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx třídy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
|
|
3. |
Xxxxx členský stát xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx platily xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořníky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2012, x xxxxxxxxx xxx xxxx průkaz xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/5 xxxxxxxx XXXX x xxxx, xxx xx xxxxxxxx třeba, aby xx xxxx členové xxxxxxx aktualizovali xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xx xx 1. ledna 2017 xxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxx stranou Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx 1946 (x. 74), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx platnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx stát xxxx považovat požadavky xxxxxx pravidla xx xxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx služebním xxxxxxxxx x palubním oddělení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby ve xxxxxxxxx s trvalou xxxxxxx službou xxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx s trvalou xxxxxxx službou nebo xxxxxxx xxxxxxxxx určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi s xxxxxxx hlavního pohonného xxxxxxxx 750&xxxx;xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kompetence. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxxxx III/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx lodích x výkonem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 000 kW xxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;xX xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti musí:
|
Pravidlo XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx hlavního pohonného xxxxxxxx xx 750&xxxx;xX xx 3&xxxx;000&xxxx;xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní lodi x výkonem hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 750&xxxx;xX xx 3&xxxx;000&xxxx;xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxx druhý strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx x výkonem hlavního xxxxxxxxx zařízení 3&xxxx;000&xxxx;xX xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník na xxxxxx x výkonem xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx než 3 000 kW xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo strojní xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx strojovně bez xxxxxx strážní xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxx 750 kW xxxx vyšším, x xxxxxxxx členů xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti musí:
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, výcvik x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva. |
Pravidlo III/5
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx strážní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx služby
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x výkonem xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení 750 kW xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ve strojním xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2012, x xxxxxxxxx pro xxxx průkaz xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/5 xxxxxxxx STCW x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx členové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikaci. |
|
4. |
Členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx služebním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx posledních šedesát xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx XXX/6
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3. |
Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2012, x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx A-III/6 xxxxxxxx XXXX a xxxx, xxx xx xxxxx, xxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx u námořníků, xxxxx sloužili x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/6 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Bez xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxx vhodně kvalifikovaná xxxxx považována členským xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx A-III/6. |
Pravidlo XXX/7
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx elektrotechniky
|
1. |
Každý elektrotechnik xx námořní lodi x xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx zařízení 750&xxxx;xX xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti musí:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, s xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/7 předpisu XXXX a xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx xxxx považovat požadavky xxxxxx pravidla za xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx sloužili v xxxxxxxxxx služebním xxxxxxxxx xx palubě xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/7 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Bez ohledu xx xxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xxxx xxx vhodně xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx X-XXX/7. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx SOLAS 74 v platném xxxxx. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x úmluvě XXXXX 74 x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému (XXXXX) x souladu x xxxxxxx XXXXX 74 v platném xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xx lodích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x kapitole IV xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radiotelekomunikační xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX
|
1. |
Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službu xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx GMDSS, xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx GMDSS xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 x platném xxxxx xxxx:
|
XXXXXXXX V
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX NA VÝCVIK XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Pravidlo X/1-1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ropných xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx x mužstvo, kterým xxxx přiděleny zvláštní xxxxx a odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zařízení pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tankerech xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx chemických látek, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku x manipulaci s xxxxxxxx xx ropných xxxxxxxxx x tankerech xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx ropných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx výcvik x souladu s xxxxxxx A-VI/1 předpisu XXXX x xxxx xxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx nakládku, xxxxxxxx, xxxx během xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nákladem, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx tankerech musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nákladem xx xxxxxxx tankerech. |
|
4. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, manipulaci x xxxxxxxx, xxxxxxx nádrží xxxx xxxx úkony xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chemických xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x manipulaci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chemických xxxxx. |
|
6. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokročilého výcviku x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2, 4 xxxx 6, xxx xxxxx průkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/1-2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx x mužstvo, kterým xxxx přiděleny zvláštní xxxxx a odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxx x manipulaci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zkapalněného xxxxx musí xxx xxxxxxx základní xxxxxx x souladu s xxxxxxx A-VI/1 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a každá xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nákladem, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx plynu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx tankerech pro xxxxxxxx zkapalněného xxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx x nákladem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zkapalněného plynu xxxx:
|
|
5. |
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx jsou kvalifikováni x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx 4, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx aby byl xxxxxxxxx průkaz kompetence xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavbu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavbu. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxx námořníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 7, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, x nichž xx vyžadován výcvik xxxxx xxxxxxxx 4, 6 x 7, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx rozpisu xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujícím v xxxxxxxxx situacích, xxxx xxx xxxxxxx výcvik x xxxxxx velkého xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 předpisu XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx cestujícím v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, první palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ukončen xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, vykládku x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx uzavírání xxxxxx x lodním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončen xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neporušenosti xxxxxxx xxxxx stanovený x oddíle A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX NOUZOVÝCH XXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x oddílem X-X1/1 předpisu XXXX x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx vydán, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, že xx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, záchranářské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x boji proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx protipožárních činností xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 xxxx. 1 xx 4 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu. |
|
2. |
Pokud pokročilý xxxxxx x boji xxxxx požárům není xxxxxxx v kvalifikaci xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx průkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx uvede, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx xx lodi, xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zdravotní xxxx xx palubě lodí x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průkazu způsobilosti, xxxxx má být xxxxx, xxxx xx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdravotní xxxx. |
Xxxxxxxx XX/5
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/6
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní ochrany, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/6 odst. 1 xx 4 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v kvalifikaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxx, xxxx se průkaz xxxxxxx způsobilosti, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx členský xxxx porovná bezpečnostní xxxxxx xxxx poučení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje od xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xx poučením xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/6 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX a určí, xxx xx námořníci xxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
4. |
Xxxxxxxxx s přidělenými xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/6 xxxx. 6 až 8 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, x xxxx xx uvede, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X-XX/6 xxxx. 8 předpisu XXXX x xxxx, xxx xx námořníci xxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xx průkazy xxxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx těchto xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávány xxxxx průkazy způsobilosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x tabulkách X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, A-II/4 xxxx X-XX/5 xxxxxxxx XX nebo x xxxxxxxxx A-III/1, X-XXX/2, X-XXX/3 nebo X-XXX/4 xxxx A-III/5 xxxxxxxx XXX xxxx X-XX/2 xxxxxxxx IV předpisu XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx průkazu kompetence xxxx průkazu odborné xxxxxxxxxxxx, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Členský stát, xxxxx xx rozhodne xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, zajistí dodržování xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxxxx, aby:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Zásady xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x strojních xxxxxxxxxx.“ |
PŘÍLOHA XX
Xxx 3 xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx dodržovány xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.“ |
PŘÍLOHA XXX
„XXXXXXX V
DRUH XXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX STATISTICKÉ ÚČELY
|
1. |
Odkazuje-li xx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 9 předpisu XXXX xxx všechny xxxxxxx kompetence či xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kompetence vydaných x xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx označených xxxxxxxx * xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 25x xxxx. 3: Xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx XX, XXX x VII xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxx xx xxxxxxxxx:
|