Plné znění - 32011R0651

PŘÍLOHA

Rámec stálé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx námořní xxxxxxx

XXXXXXX XXX A ORGANIZAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX SPOLUPRÁCE XXXXXXXXX V ČLÁNKU 10 XXXXXXXX 2009/18/XX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rámce xxxxx spolupráce (xxxx xxx „PCF“) pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí, xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/18/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx poskytuje XXX rovněž prostředek, xxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanovení xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx PCF xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a cíle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánem řádně xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2009/18/XX xxxx člena XXX, xxxx jen „xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx s plánem práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX jsou xxxxxxx xxxxxxxxx diskutovat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 uvedené xxxxxxxx i je xxxxxxxxxx. Xxxxx hlasovat xxxx xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Evropská xxxxxx, xxxx jen „Xxxxxx“, podstatný xxxxx, xxxx jmenovat xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činností XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX účastnit jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a mohou xxxxxxxxxx xxxxxx a účastnit xx diskuzí.

4.   Členové x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx PCF xxxxxxx XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxx jednou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xx xxxxx postu.

7.   Členy, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx osoby, které xxxx schválit předseda XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xx XXX může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxx XXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc v záležitostech xxxxxxxxxxxxx xx spoluprácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xx spoluprácí podle xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení cíle xxxxxxxx 2009/18/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dostane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx sekretariátem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zástupci dalších xxxxx a organizací xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zasedání PCF.

2.   Tyto xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx agenturou x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx na účast x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury, xxxx xx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariát xxxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předsedu a místopředsedu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx let x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dvě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jedná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Předseda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx jednání zasedání, xxxx slovo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místopředseda. Xxxxx xxxx předseda i místopředseda xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zúčastnit, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedu ad xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxx účastnit xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx své xxxxxxx návrhy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx PCF.

Článek 7

Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxx řadě zaměřuje xx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2009/18/XX. Xxxxx xx xxxxxxxxx nejširší xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx předseda xxxxxxx, že xx xxxxx připravený x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx usiluje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx; není-li xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx dosáhnout, xxxxxxx xxxx pozorovatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx a podskupiny

1.   Zasedání XXX svolává xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx agentury XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx členů.

2.   Účastníci XXX xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx podskupiny, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx PCF.

3.   Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx EMSA.

4.   V souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EMSA xxxxxx, xx xxxxxxx pochází xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, náhradu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 pouze za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx jiných zasedání, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zasedání zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxx v úpravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx jednání.

4.   Související xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozesílá xxxxxxxxxxx členům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nejméně 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4. Pokud je xxxxx zasedání požádáno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předseda, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx něho.

Článek 10

Prezenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vládní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zápisy xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariát xxx xxxxxxx předsedy x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxx členové a/nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaznamenat do xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx. Členové, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mohou do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxx zasílat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxx schvaluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx rovněž přiložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zasedání.

6.   Sekretariát xxxxxxxxxx veřejnosti shrnující xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodu xxxxxx jednání.

Článek 13

Korespondence

1.   Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxx účastníkům xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx za xxxxx xxxxxx poskytnou.

Článek 14

Jazyk

Pracovním xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx xxxxx

Xxxxx, xxx se xxxxxx xx xxxxx PCF, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx čelí xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se XXX xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, s. 64.