Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta:

Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nerespektoval xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek ve xxxxxx §46a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu.

 

Prejudikatura: x. 2420/2011 Xx. XXX, x. 2936/2013 Xx. NSS x x. 2950/2014 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 30.5.2013, Arslan (X-534/11).

Xxx: Xxxxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu vnitra x zajištění xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.

 

Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Camrdy x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxx. Ondřeje Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, XX.X., XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx 6, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.12.2015, x. x. 18 X 10/2015-49,

xxxxx:

X. Výroky X. x XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 22.12.2015, č. x. 18 X 10/2015-49, xx ruší.

II. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.11.2015, č. x. XXX-168/XX-XX18-XX08- XX-2015, xx ruší x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Odměna a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, LL.M., XXX, xx určuje částkou 8228 Kč. Tato xxxxxx xxxx vyplacena x xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.

Odůvodnění:

Rozhodnutím xx xxx 5.11.2015, x. x. OAM-168/LE-VL18-VL08-PS-2015, xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx x Zařízení xxx zajištění xxxxxxx Xxxxx Lhoty ve xxxxxx §46x xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, x xxxxxxxxx znění (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xx xx vycestování, xxxxxxxxx xxxx xx 22.2.2016.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.12.2015, x. j. 18 X 10/2015-49, zamítl.

Krajský xxxx ze správního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xx. x. Xxxxx xx xxx 8.7.2013, x. x. XXXX-254865/XX- 2013-000022, uloženo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 2 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x délce xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky xxx xxxxxxxx povolení x pobytu od 22.2.2013 do 8.7.2013 (xxx 20.10.2012 podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x následně xxxxxxxxxx žádost, přičemž xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dne 8.8.2012). Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.7.2013 odvolání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx ji xxxxxx. Xx kasační xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze Xxxxxxxxx správním soudem xxxxxx. Poté Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 26.2.2015 xxxxxxxx xxxxxx x potvrdil xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx rozhodnutí xxxxxxx napadl žalobou, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.6.2015, x. x. 2 A 24/2015-32, x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xx. m. Xxxxx xx xxx 28.10.2015, x. j. KRPA-433573-19/ČJ-2015-000022, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §124 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 4.11.2015 xxx xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx mezinárodní ochrany.

Dále xxxxxxx soud xxxxx, xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.6.2015, č. x. 2 X 24/2015-32, xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.7.2013 pravomocné x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxx názoru krajského xxxxx xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx již xx xxxxxxxxx pobyt xxxxxxx xxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x čemž je xxxxx xxxxxxxxx ono xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxx §46x xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx směru x xxxxxxxx ze xxx 30.9.2015, č. x. 1 Azs 193/2015-29, dostupném xx xxx.xxxxxx.xx , xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxx xxxxx či dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chování, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jednal x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx veřejný xxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx když xx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu. Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, č. x. 7 Azs 193/2014-44, xxx.xxxxxx.xx , xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dimenzi, je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný pořádek. Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úmyslným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §337 xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.2.2014, č. x. 1 Azs 21/2013-50, xxx.xxxxxx.xx , xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx senátu Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 30.9.2015, x. j. 1 Xxx 193/2015-29, xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxx x judikaturu xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx žalobní xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pobýval xxxxxxxxx x době, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.6.2015, x. x. 2 A 24/2015-32, xx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxx žalobce xxxxx, xx xx x xxx mylně xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxx §107 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx stížnost xxxx odkladný xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx může xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocné x vykonatelné. Žalobce xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepodal x xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx skutečnost, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 8“ Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod (x. 209/1992 Xx.; xxxx jen Úmluva“); xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxx xx družku x xxxx, se kterými xxxx xxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx námitce xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x účelové xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, dle xxx žalovaný xxxxxxxxxxxx x nezákonným xxxxxxxx xxxxxxx x setrvání xxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 110 xxx. Úvahy, xxxxx xxxxxxxx odůvodnil dobu xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx, maximálně xxxx xx 22.2.2016. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xx. xxxxx, xx maximální xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx žalobce činí 110 dnů. Xxx xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v 90 xxxxx lhůtě a xxx případ xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx 15 xxx x na xxxxxxxxxx xxxx potřebnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx 5 xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x srozumitelné. Xxxx 110 dnů xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) s. x. x.

Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžejní xxxxxxx xxxxxxx spočívající v xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky v xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyhoštění. X xxxx uvedl, xx xxx 10.7.2015 nabyl xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.6.2015, č. x. 2 A 24/2015-32, xxxxxx byla zamítnuta xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxxxx cizinecké policie xx xxx 26.2.2015, x. j. XXX-9601-13/XX-2013-930310-X242, xxxxxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X zákonné xxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na takto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx nachází xxxxxxx; xxxxx xx xxx xxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nahlížet xxx, xx xxxxxx nerespektoval xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §337 trestního xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x x ohledem xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx, že x xxxx případě nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek. Odkázal xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2011, x. x. 3 Xx 4/2010-151, xxxxxxxxxxx xxx x. 2420/2011 Sb. XXX, x xxx xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2014, x. x. 1 Xxx 21/2013-50.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalobní námitku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx závěr spekulativním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xx, xx stěžovatel x xxxx 2013 (x řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx §46a xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx setrvat x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců.

Taktéž odůvodnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx xxxx xx s jeho xxxxxxxxx dostatečným a xxxxxx xxxxxxxx nevyrovnal.

Konečně xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx krajský xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx faktické nepoužitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §46a xxxxxx x azylu, x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx xxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx x neodůvodněnému xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 Úmluvy x xx. 8 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vadou nepřezkoumatelnosti.

Žalovaný xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx toho názoru, xx krajský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx správního xxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Upozornil xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2015 xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Krajským xxxxxx x Ostravě xxx xx. xx. 63 Xx 9/2015.

Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podána xxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxx oprávněnou, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx (§102 x. x. x.), a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud posoudil xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, x nimž xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. s.), x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx otázku, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §46a xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxxxx x azylu, x relevantním xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx:

Xxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx rozhodnutím Policie XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. m. Xxxxx xx xxx 28.10.2015, x. x. XXXX-433573-19/XX-2015-000022, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §124 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění. Xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 4.11.2015 požádal o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.11.2015 x. j. XXX-168/XX-XX18-XX08-XX-2015, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Lhoty xxxxx §46x xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx 22.2.2016.

X xxx. „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2013 do 17.12.2015, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x době zajištění xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxx předvídaných x §46x odst. 1 písm. x), x) xxxx c) xxxxxx x azylu, x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cizinců xxxxx §46x xxxx. 1 xxxx. c) x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxx x režimu zákona x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxx xxx §127 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx §46x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2013 xx 17.12.2015, se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17.9.2013, č. x. 5 Xxx 13/2013-30, xxxxxxxxxxxx pod č. 2950/2014 Sb. NSS, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.7.2011, č. x. 3 Xx 4/2010-151, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2420/2011 Sb. XXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojmu závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kontextu xxxxxx x pobytu cizinců [xxxxxxx §119 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx], x x souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX x xxxx xxxxxx, přijaté x xxxxxxx volného xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx EU a xxxxxxxx v obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx „xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek xx xxxxxx §46x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxx považovat xxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx některého xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizince x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx životní situaci“ (xxx xxxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2013, x. x. 5 Xxx 17/2013-22, xx xxx 8.4.2015, č. x. 5 Xxx 57/2015-18, x xx xxx 12.2.2016, x. x. 5 Xxx 16/2016-32, xxxxxxx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ).

Ze xxxxxx citovaných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx zdejší soud x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxx xx 20.7.2015, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/33/XX, xxxxxx se stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx do xxxxxx xxxx 18.12.2015, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 314/2015 Xx., xxxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává x xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XX xxxxxxxx, nedotčen [xxx již bylo xxxxxxx x citovaném xxxxxxxx xx xxx 17.9.2013, x. x. 5 Xxx 13/2013-30, xx. 8 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxx obecné formulaci „xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxx obecnému xxxxx xxxxxxxx práva].

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to rozhodnutím Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hl. xxxxx Xxxxx ze xxx 8.7.2013, č. x. KRPA-254865/ČJ-2013-000022, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx bylo zamítnuto xxxxxxxxxxx Policie XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 26.2.2015, x. x. XXX-9601-13/XX- 2013-930310-X242, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.6.2015, č. x. 2 X 24/2015-32 (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zamítl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.2.2016, x. j. 8 Xxx 120/2015-85).

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mnoha xxxxxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2013, x. j. 5 Xxx 17/2013-22, xx xxx 5.2.2014, x. x. 1 Xxx 21/2013-50, a xx xxx 16.4.2015, č. x. 7 Azs 71/2015-31 (všechny dostupné xx www.nssoud.cz ), xxxxxxxx názor, že xxxxxxx xxxxxxxxx pobyt xxxxxxx, xxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudku xx xxx 5.2.2014, x. x. 1 Xxx 21/2013-50, zdejší xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění, resp. x xxxxxx rovině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx judikaturou xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečné, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zájmů společnosti“.

Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx svůj nelegální xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento závěr xx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx představuje nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (viz rozsudky Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 16.1.2014, x. x. 2 Xxx 10/2013-62, xx xxx 19.2.2014, x. x. 3 Xxx 25/2013-39, a xx xxx 21.5.2014, č. x. 6 Azs 33/2014-45, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), xx všech těchto xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx činy, xxx xxxxx xxx cizinec xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by xxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx zahájeno (xxxxxx lze ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příslušný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stěžovatele xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení).

Je xxxxx xxxx, že x při xxxxxxxxxx, xxx cizinec, xxxx. xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen za xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nerespektováním rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §337 trestního xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx v xxxxxxx x principem xxxxxxxxx xxxxxx xxx §40 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xx x rozporu x x §52 xxxx. 2 x. x. s., xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxx učinit xxxxxx x tom, xx xxx spáchán xxxxxxx xxx x xxx xxx spáchal. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx např. xx aktuální xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2016, xx. xx. X. ÚS 1965/15, xxx něhož „[x]xxxxxxx xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxx „xx xxxxxx trestní xxxxxx“, xxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxx, xx. xxxx dotčenému jednotlivá xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx xx světle xx. 40 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx něhož „[x]xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx“. Xxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx stanovené x xxxxx xxxx Listiny, xxxxx o vině xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx. 38 odst. 1 Xxxxxxx. [...] Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neviny xx xxxxx řízeních, xxxx x v xxxxx xxxxxx xxx x xxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednáván. X x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prohlášení, x xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestným xxxxx, ačkoliv o xxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Postup, xxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx rozpor x xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx (presumpce xxxxxx)“.

Xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx soud výslovně xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 30.9.2015, x. x. 1 Xxx 193/2015-29, pak xx třeba xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx. Xxx již xxxx řečeno, ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, opírající xx x usnesení rozšířeného xxxxxx xx dne 26.7.2011, x. j. 3 Xx 4/2010-151, xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aktuální x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.9.2015, x. x. 1 Xxx 193/2015-29, sice xxxxxx xxxx zmínil, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, od xxxx xxxxxxxxxxxxxx případu xx ovšem uvedená xxx podstatně xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx výkon xxx právního xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx trestního xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jinými xxxxx xxxxx, vůli xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxx xxxxxx“. V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nadto xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území XX xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se domníval, xx xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, x toto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx působilo xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx samotné xxxxxxxx pobytového xxxxxx xx nerespektování rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xx cizinec, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, představuje nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx citované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §17 xxxx. 1 x. x. s., xxxx xxxxxxxx postoupení dané xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxx vyslovené x xxxxxxxx xx xxx 30.9.2015, č. x. 1 Xxx 193/2015-29, nemají xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx rozhodnutí by xxx xxx stěží xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx), je xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx jiný a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx lišil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že §46x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxx do xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 379/2007 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.12.2007. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.5.2013 xxxxxxx xxxxxxx č. 103/2013 Xx. xxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v případě, xx xxxx xxxxxxx xx domnívat, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. K tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 citovaného xxxxxxxxxx, podle xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxx středisku xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců, xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xx xx 5 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 103/2013 Xx., xxxxxxxxxx §46x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxx zdejším xxxxxx Xxxxxxxx dvoru XX xx věci Xxxxxx (X-534/11), jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu (xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2011, x. x. 1 Xx 90/2011-59, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxx dvora x xxxx předběžné xxxxxx xxx xx následný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora XX xx dne 30.5.2013 ve xxxx Xxxxxx, C-534/11, ECLI:EU:C:2013:343, xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x rozsudku xx dne 31.7.2013, x. x. 1 Xx 90/2011-124, publikovaném xxx x. 2936/2013 Xx. NSS, potvrdil, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §124 zákona x xxxxxx xxxxxxx požádá x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx je podána xxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo zmařit xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění je xxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxx i xxxxxx zajištěn xx xxxxxxx nového rozhodnutí xxxxxxx x zajištění xxxxx §124 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxx původního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) nadále xxxxxx.

Xxxxxx provedená zákonem x. 103/2013 Sb. xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxx zajištěných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxx x praxi xxxxx x nadužívání §46x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxx s §46x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxx x x jejich xxxxxxxxx rozšiřujícímu výkladu xxx, xxx dopadaly x xx xxxxx, xxxxx zjevně nejsou xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx „skutečné, aktuální x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx společnosti“. Náprava xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 18.12.2015 xxxxxxx č. 314/2015 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxx měla xxx x xxxxxxxxxxx xx. nové xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx (a mnohem xxxx) xxxxxxxxx na xxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx xx 20.7.2015-x XX tedy xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxx). Xx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx. d) xxxx xxxxxxxxx směrnice xxx xxx xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx cizinců, xxxx. xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx zajištění xx xxxxxx žádosti x mezinárodní ochranu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx zákona x xxxxx. Podle §46x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 18.12.2015, xxxx „[x]xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx středisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx, nelze-li xxxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxxxxx byla žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podána v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx se hrozícímu xxxxxxxxx, vydání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx dříve“.

Čl. 8 xxxx. 2 xxxx přijímací směrnice xxxxx, xxxxxx jako xxxx i §46x xxxx. 1 xx xxxxxxx x §47 xxxxxx o xxxxx, x aktuálním znění, xxxx vyžaduje, xxx xxxx rozhodnutím o xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx již x jakéhokoliv taxativně xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx posouzeny xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxxxx donucovací opatření). Xx xxxx xx §47 xxxxxx x xxxxx nově xxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx nebylo x xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx situace xxx zajištění xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nezabýval, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; navíc xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obstát.

S ohledem xx xx, že Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §46x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxx vypořádávat xxx x námitkami xxxxxxx doby, xx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxx. Obdobné xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx stěžovatelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx cizinců xxx §46x zákona x azylu, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx setrvat v xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx otázce xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx nad xxxxx xxxx stručně odkazuje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.2.2016, x. x. 5 Xxx 16/2016-32, x xxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocením xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhoštěním, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx na soukromý x xxxxxxx xxxxx, x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x zásah xx xxxxx žadatele x mezinárodní ochranu xx xxxx soukromý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samotným zajištěním, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 21.5.2014, x. j. 6 Xxx 33/2014-45, xxx.xxxxxx.xx , x xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §46a xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx, že x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stěžovatel omezen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 120 xxx, xxx jistě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx“.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 s. x. x. zrušil xxxxxx X. x XX. xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu (xxxxxxx X. xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II. xxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx); naopak výrok XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů ustanovenému xxxxxxxx x xxxxxx x žalobě zůstal xxxxx rozsudkem Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stížnost xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx přitom Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sám xxxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§110 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. x.]. X xxxx xxxx by krajský xxxx x xxxxxxx x vysloveným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx možnost, xxxxxxxx xx zjištěným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x §78 odst. 1 x 4 s. x. s. xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §110 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx, o nákladech xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, podle §60 xxxx. 1 s. x. x. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx soudních poplatků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přiznat.

Podle §35 xxxx. 8 x. x. x., xx xxxxxxx s §120 x. ř. x., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx soudem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, hradí xxxxxx xxxxxx a odměnu xx xxxxxxxxxxx stát. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx byl xxx xxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2015, x. x. 18 X 10/2015-12), Xxx. Xxxx Křížák, XX.X., XXX, advokát, xxxxxxx x řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úkony xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx ve smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 15.2.2016 dle §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 3100 Xx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxx. d) xx xxxxxxx x §7 xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 300 Kč xxxxxxxx náhrady hotových xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx dva xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6800 Xx x dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx 21 %, xxxxxx tedy 8228 Xx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx vyplacena x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanoveného xxxxxxxx x xxxxxx x žalobě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxx nedotčen.

Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).

X Xxxx xxx 10. března 2016

 

XXXx. Jakub Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx