XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1147/2011
xx xxx 11. listopadu 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 185/2010, kterým xx stanoví prováděcí xxxxřxx&xxxxxx; ke společným x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x normám xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, pokud xxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostních xxxxxxů na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XX
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 300/2008 xx xxx 11. xřxxxx 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx civilního xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2320/2002 (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 4 xxxx. 2 x čx. 4 xxxx. 3 uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 300/2008 xx Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xx účel xxěxxx xxx&xxxxxx; než xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx společných základních xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
X čl. 4 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 300/2008 xx dále xxxxxx&xxxxxx;, že Xxxxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx společným x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x doplněným xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě čx. 4 xxxx. 2. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 272/2009 (2), xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxx&xxxxxx; společné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx, konkrétně xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kontroly xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxxxx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
S x&xxxxxx;xxx umožnit používání xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů jako xxxxxx detekční xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx je třeba xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx používání, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 185/2010 (3) xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xťxx&xxxxxx;xx a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxxčxx&xxxxxx;x Rady 1999/519/XX xx dne 12. čxxxxxxx 1999 x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x (xx 0&xxxx;Xx do 300&xxxx;XXx) (4) x xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/40/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx; zaměstnanců xxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx) (xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xx xxxxxx čx. 16 xxxx. 1 xxěxxxxx 89/391/EHS) (5). |
|
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostních xxxxxxů x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; metody xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, č&xxxxxx;xž xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx v Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxx x lidské xůxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx životu, práva xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, práv dítěte, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx diskriminace. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xěxxxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx protiprávními činy, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 185/2010 xx mění v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 97, 9.4.2008, x. 72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 3.4.2009, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 5.3.2010, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 30.7.1999, x. 59.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 159, 30.4.2004, x. 1..
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 185/2010 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X kapitole 4 se xxx 4.1.1.1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V xxxxxxxx 4 se xxx 4.1.1.2 nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
V xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx nový bod, xxxxx zní:
|
|
4) |
X kapitole 11 xx xxx 11.3 xxxxxxxxx xxxxx: „11.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXX SCHVÁLENÍ
|
|
5) |
X xxxxxxxx 11 xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
|
6) |
V kapitole 12 se doplňují xxxx xxxx, které xxxxx: „12.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX SKENERY 12.11.1 Obecné zásady Bezpečnostní xxxxxx xx systém xxx xxxxxxxx kontrolu xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od lidské xxxxxxx, nošené na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx oblečení. Bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx kovové xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lidský xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistí, xxxxx jeho polohu xxxxxxxxxxx pracovníkovi xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X tomto případě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx skener s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozeb xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předměty xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zobrazí xx xxxx xxxxxx kontrolnímu xxxxxxxxxxxx xx obrysu xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/519/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx expozice xxxx elektromagnetickým xxxxx (xx 0&xxxx;Xx do 300&xxxx;XXx)&xxxx;(1) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/40/ES ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(2). 12.11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx skenery Požadavky xx výkonnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 12-K, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „CONFIDENTIEL UE“ x x xxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2001/844/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 12-K xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
|
|
7) |
X xxxxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxxxxx 12-X, xxxxx zní: „DOPLNĚK 12-X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 30.7.1999, s. 59.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 30.4.2004, x. 1.“