Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 020 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011R1177

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011R1177

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 1177/2011

ze xxx 8. xxxxxxxxx 2011,

kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1467/97 x xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x schodku

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 126 xxxx. 14 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx (1),

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (2),

x souladu xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxxx hospodářských politik čxxxxx&xxxxxx;xx států x x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xx xěxx x&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, jimiž jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; finance x xěxxx&xxxxxx; podmínky a xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)

Xxxx x xxxxxxxxě a xůxxx xůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1466/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxčxů x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1467/97 xx xxx 7. července 1997 o xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku (4) x xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx 17. čxxxxx 1997 x Paktu x xxxxxxxxě x xůxxx (5). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1466/97 xxxx změněno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 1055/2005 (6) x nařízení (XX) č. 1467/97 xxxx změněno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1056/2005 (7). Xxxxě xxxx xxxx xxx 20. xřxxxx 2005 xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx x názvem &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxxxě a xůxxx&xxxxx; (8).

(3)

X&xxxxxx;xxx Xxxxx x xxxxxxxxě a xůxxx xxxx zdravé x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxžxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxx x silný xxxžxxxxx&xxxxxx; růst xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž xxxxxůžx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů Xxxx x xxxxxxx udržitelného růstu x zaměstnanosti.

(4)

Zkušenosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx xčxxěx&xxxxxx; x průběhu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; unie xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xřxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by se xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; odpovědnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů za xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

V souladu x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxěx xxxxxxxxx ekonomik čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx Xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xě, je xřxxx xxx&xxxxxx;xxx společný x&xxxxxx;xxx xxx správu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, a xx i pokud xxx x dokonalejší xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx z několika xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxžx&xxxxxx;xx politik pro xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx x xxxěxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xůxx a xxxěxxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x konkurenceschopnosti, o xxxxxxx&xxxxxx; semestr xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx x nápravu xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (Xxxx o stabilitě x xůxxx), x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x xxx&xxxxxx;xxxxx regulaci xxxxxčx&xxxxxx;xx trhu a xxxxxx xxx x&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Evropskou radou xxx systémová xxxxxx.

(7)

&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitřního xxxx xx se xěxx xxxxžxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářské x xěxxx&xxxxxx; xxxx.

(8)

Xxxx x xxxxxxxxě a xůxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx měly doplňovat x xxxxxxxxxx strategii Xxxx pro xůxx x xxxěxxxxxxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx jednotlivých xxxxů xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxxx i xž&xxxxxx;&xxxxxx; x xčxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx parlamentů. X xxxž se uznává, žx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx jsou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxx x jejich x&xxxxxx;xxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nabídnout čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxž xx určeno xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čx. 126 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x fungování EU, x&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 126 odst. 9 Xxxxxxx x fungování XX xxxx rozhodnutí xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxžxxxx účastnit xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů. Účast čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxě názorů xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

Komise xx xěxx zastávat xůxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, sledování, mise xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(11)

Xxxx a Xxxxxx xx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení xěxx x&xxxxxx;xxžxxě přihlížet xx všem xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx kladením xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x vývoj xxxxxžxx&xxxxxx; x celkovou xxxžxxxxxxxx. Xx nutné xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xěxxxx xxxxxxxx x prosazování xěxxxx pravidel.

(13)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx schodku x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxžxxxxx xxxxxxčxxxx číselnou hodnotu xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářský xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; níž by xxxx možné xxxxxxxx, xxx poměr xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx k xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; referenční hodnotě.

Mělo xx být zavedeno xřxxxxxx&xxxxxx; období, které xx členským státům, xůčx nimž xxxx x xxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uplatňován xxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxžxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx tak, xxx xxxx dodržena xxxxxxčxx&xxxxxx; číselná xxxxxxx xxx snižování xxxxx. Xxxxxxx možnost xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xěž xx vztahuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Unie xxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx měnového xxxxx.

(14)

Xxxxxxžxx&xxxxxx; doporučené č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx nemělo x&xxxxxx;x postačující xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xřx xxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx se xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx podle čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování XX. K vyloučení xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx může xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx posouzení xxxx, xxx&xxxxxx; xxxx mají xxxxxx x struktura xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx dluhu xx x&xxxxxx;xxx xxxxx.

(15)

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; existence nadměrného xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx třeba xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xx zabývá xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx podle čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x HDP xxxřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

(16)

Xřx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důchodových xxxxxxx xxxxžxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů je xřxxx zvážit především xx, xxx tyto xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxžxxxxxxxx důchodového systému xxxx celku, aniž xx xxxčxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(17)

Ve xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx podle čx. 126 odst. 3 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxxě xxxxxxxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxť xx&xxxxxx;xě on xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřx xxxxxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx Rady 2011/85/EU xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011 o xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (9) x další dohodnuté ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kázně.

(18)

Xxx xxxx xxžxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného schodku, xx třeba, aby x nich xxxx xxxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x cyklicky očištěném xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. V xxxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx 0,5 % XXX xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx průměrný xxčx&xxxxxx; údaj.

(19)

&Xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; lépe xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů v xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxě příjmů.

(20)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xxůxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xřxxx zvláště xxxxxxxxx prudký hospodářský xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Xxxx xxxx xxxxx, za xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xx střednědobém xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx&xxxxxx; důsledněji xxxxxňxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxx, aby se xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výzev xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(22)

Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx soulad x x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx pro čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě článku 136 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxx a zabezpečující xxxxxxxxxx&xxxxxx;, včasné a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příjmy xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 311 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xěxx xx být &xxxxxx;čxxxxě vázány xxx xxxřxxx mechanismu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx je euro, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx xěxx zohlednit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 3605/93 (10) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 479/2009 ze xxx 25. května 2009 o použití Xxxxxxxxx x postupu xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(25)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1467/97 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x schodku je xxxx&xxxxxx;xxx vzniku nadměrných xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x pokud xxž x xxxxxx xxxxxx xxxxx, napomoci xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx odstranění, xřxčxxž xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtové kázně xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schodku xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se &xxxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx.&xxxxx;

2)

Článek 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxčxx&xxxxxx; schodku xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx referenční xxxxxxx xx podle čx. 126 xxxx. 2 písm. x) xxxx&xxxxxx; odrážky Smlouvy x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o fungování XX&xxxxx;) xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx vládních institucí, xxxx xxxxx vznikne x xůxxxxxx prudkého xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.&xxxxx;;

x)

vkládá xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x hrubému xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (HDP) xřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotu, xx xřxxx xxx xxxxžxxxx x xxxxxxx x čl. 126 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX za xxxxxxxčxě xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x tempem xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotě, xxxxxxžx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xxxžxxxx za xřxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxx jedné dvacetiny xx xxx, xxž xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxčxxž xx vychází xx změn xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx roky, xx xěž xxxx &xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxx.

Požadavek x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx kritéria xxxxx se xxxxěž xxxxžxxx za xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx Xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx x xxžxxxxxx&xxxxxx;xx snížení xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx období zahrnujícího xxx xxxx následující xx xxxxxxx&xxxxxx;x roce, xx který xxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx. X případě členského xx&xxxxxx;xx, xůčx xěxxž xx xx xxx 8. listopadu 2011 xxxxxňxx&xxxxxx;x xxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x schodku, se xx dobu xř&xxxxxx; xxx xx odstranění xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku považuje xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx dluhu za xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečného xxxxxxx k xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx kritéria.

Při uplatňování xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx dluhového poměru xx xx xěxx xxxxxxxxx působení xxxxx xx tempo snižování xxxxx.&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 3 xž 7 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx ke x&xxxxxx;xx rozhodujícím xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x v uvedeném čx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; posouzení xxxx, xxxxxxx dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x dodržuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;xxžxxě xxx&xxxxxx;žxx:

a)

vývoj střednědobé xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; situace, zejména xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; růst, včetně xxxx, x jaké x&xxxxxx;řx se na xěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx faktorů, x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; vývoj x stav čistých &xxxxxx;xxxx soukromého sektoru;

b)

vývoj xxřxxxěxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxxx, xčxxxě zejména x&xxxxxx;xxxxxů x přibližování xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x primárního xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xěžx&xxxxxx;xx x kapitálových xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; x nápravou nadměrné xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nerovnováhy, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx souvisejících xx xxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxx x Xxxx a xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx účinnosti xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů členských xx&xxxxxx;xů;

x)

x&xxxxxx;xxx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu, jeho xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xčxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, vnitřní xxxxxxxx xxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, kumulované xxxxxxx a dalších xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx; záruk, xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x finančním xxxxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x důsledku xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx zadlužení, pokud xx to xxxxx xřxxxxxxxxxx podmíněný implicitní x&xxxxxx;xxxxx pro vládu.

Xxxxxx x&xxxxxx;xx xěxxxx patřičnou x jednoznačnou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx ostatním faktorům, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx x&xxxxxx;xxxx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx rozhodující pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x dluhu x xxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxěxxx Xxxě x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx třeba xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost: xxxxxčx&xxxxxx;x příspěvkům xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxx Xxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v souvislosti xx zajišťováním finanční xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx během závažných xxxxxčx&xxxxxx;xx turbulencí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx vyvážené xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxě xx jaké míry xxxx xxxxxxx xůxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo pozitivní. Xxxxx při hodnocení xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx schodku xřxxxxč&xxxxxx; xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x XXX xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, budou tyto xxxxxxx xxxxxxxěxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xxxxx čx. 126 odst. 4, 5 x 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX pouze x případě, žx xxxx xxxxx splněny xxě xxxčxxxě xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x xx že xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxx tyto xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx zohledněny, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx referenční xxxxxxě x xxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; xx xxčxxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxx xx však x postupu xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xxxxxxx&xxxxxx; při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx dluhu x xřx následných xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xěxxxx Xxxx x Xxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; pilíř, x čxxx&xxxxxx;x nákladům xx xxřxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ř. V &xxxxxx;xxxx xx třeba vzít xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx vzešlého, konkrétně xx, xxx podporuje xxxxxxxxxxx xxxžxxxxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xxxxň zvyšoval xxxxxx xxx xxřxxxěxxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxx.

6.   Pokud Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX rozhodne, žx x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxx x &xxxxxx;xxxx rozhodující xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, pokud xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xčxxxě faktorů xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 3 xxxx. 5 a x čl. 5 xxxx. 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xřx případném xxxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této lhůty. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; faktory xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx x &xxxxxx;xxxx pro &xxxxxx;čxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 odst. 6 xž 9 a 11 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě čxxxxx&xxxxxx;xx států, x xxxxž je xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; reformy xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x zahrnující xxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ř, xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxx x Komise xřx hodnocení x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx postupu xřx nadměrném xxxxxxx xxxxěž k x&xxxxxx;xxxxůx xx reformu, pokud xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě nepřevyšuje &xxxxxx;xxxxň, xxxxxx xxx xxxxžxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě, a xxxxxx&xxxxxx; xxxěx nepřekračuje xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotu, za xxxx&xxxxxx;xxx, že celková xxxžxxxxxxxx veřejných financí xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zachována. Čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxxěž xxx &xxxxxx;čxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx čx. 126 odst. 12 Xxxxxxx o fungování XX x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxxx čx. 126 xxxx. 6 až 9 x 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxě x xxxřxxxžxxě klesal x xxxxxx se xx &xxxxxx;xxxxň, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; referenční xxxxxxě.&xxxxx;

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ODDÍL 1 X

HOSPODÁŘSKÝ XXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 2x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu prohloubení xxxxxxx xxxx orgány Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx;, x x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx; transparentnosti a xxxxxěxxxxxx může příslušný x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx předsedu Xxxx, Xxxxxx x xxxř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Evropské xxxx xxxx xřxxxxxx Xxxxxxxxxxx x vystoupení x xxxxx výboru xx účelem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čl. 126 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x&xxxxxx;xxx Xxxx podle čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x fungování XX.

Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, že Xxxx xx bude xxxxxxxxx řídit xxxxxxčxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxůx xxxxxx xxřxxxě xxxxěxx&xxxxxx;.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx daná xxxxxxxxx&xxxxxx;, doporučení xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aby xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;čxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení.“

4)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx s xxx&xxxxxx;x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxěxx&xxxxxx; schodek xxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 126 odst. 5 x 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxxxx x návrh Xxxě x xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament o x&xxxxxx;xx skutečnosti.“;

b)

x xxxxxxxx 3 se xxxxx xx &xxxxx;čx. 4 xxxx. 2 a 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 3605/93“ xxxxxxxxx xxxxxxx na &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009&xxxxx;;

c)

odstavce 4 x 5 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„4.   Doporučení Xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxůxx pro xřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; stanovena xx xřx xěx&xxxxxx;xx. Xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; lhůtu pro xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx x xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x po xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xx xx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx požaduje, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x dosáhl xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cílů, xxxx&xxxxxx; xxxx na x&xxxxxx;xxxxě prognózy, x x&xxxxxx;ž xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x zlepšením xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx;xě 0,5 % XXX xxxx xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx, bez xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ve xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx stanovena x xxxxxxčxx&xxxxxx;.

4a   Ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 4 xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxě x Xxxxxx zprávu x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 odst. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Zpráva xxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxčx&xxxxxx;xx opatření xx xxxxxě výdajů x xř&xxxxxx;xxů, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;x Rady, a xxxxěž xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx předpokládaných opatření xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx cílů. Členský xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx; x pokud xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx nepředvídané nepříznivé xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; okolnosti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; negativní xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx Rada na xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. S xxxxxxx na rozhodující xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 xxxx. 3 tohoto nařízení xůžx být v xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x doporučení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx xxůxx xxx odstranění nadměrného xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx. Rada xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prognóz x xxxxxxčxx&xxxxxx; posoudí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx propadu x eurozóně xxxx x Unii xxxx xxxxx xůžx Xxxx xx doporučení Komise xxxxěž xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; podle čx. 126 odst. 7 Xxxxxxx o fungování XX, xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x nedojde x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x horizontu.“

5)

V článku 4 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx;, že nebyla xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, učiní Xxxx xx&xxxxxx; případné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx 126 xxxx. 8 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxřxxxxx xřxxxx&xxxxxx; doporučení xxxxxxxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; v souladu x čx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx byla x xxxxxx na xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx s čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o fungování XX xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx předložené dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x státem x xxxxxxx s čx. 3 xxxx. 4x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxx&xxxxxx;xx provádění x xxxxěž z xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx Xxxx v xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;, že xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření, xxx&xxxxxx; o xxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxě.&xxxxx;

6)

X čx&xxxxxx;xxx 5 se xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, aby xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke snížení xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku podle čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xřxxxx do xxxx xěx&xxxxxx;xů od xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX o xxx, žx nebyla xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinná xxxxřxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxě Xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cílů, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, x níž x&xxxxxx;xxx vychází, x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x zlepšením xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx nejméně 0,5&xxxx;% XXX xxxx xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx vlivu jednorázových x xxčxxx&xxxxxx;xx opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. Xxxx rovněž xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přispívající x xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxě Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxě a Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých x xxxxxx na xxxx x&xxxxxx;xxx. Xxx xxxxx Xxxx x případě xxxřxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, obsahuje zpráva x&xxxxxx;xx týkající xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxě x&xxxxxx;xxxů i xř&xxxxxx;xxů x xxxxěž xxxxxxxxx x opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx zveřejní.

2.   Pokud byla x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x fungování XX xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx; a pokud xx přijetí x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx Xxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. X xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 xxxx. 3 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xx revidované x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx xxůxx xxx odstranění nadměrného xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx o xxxxx xxx. Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě hospodářských xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx pro veřejné xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Unii jako xxxxx může Xxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise xxxxěž xřxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xřxxxxxxxxx, žx tím xxxxxxx x ohrožení udržitelnosti xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ve xxřxxxěxxx&xxxxxx;x horizontu.“

7)

Čx&xxxxxx;xxx 6 xž 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 6

1.   Rada xřx zvažování, xxx xxxx x xxxxxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zprávy xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1a tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x xxx&xxxxxx;xx provádění a xxxxěž x xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxňxxx xx výsledek xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vykonané Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x článkem 10x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; čx. 126 xxxx. 11 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxž&xxxxxx; Rada xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; se xřxxxx nejpozději xx čxxř xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx xčxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivým aktům, xxxx&xxxxxx; Rada xxxxxxxě xřxxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 7 x 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čx. 126 xxxx. 11 Smlouvy x fungování XX x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xxx xxx oznámení podle čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 479/2009. V případě, žx xx uplatní čx. 3 odst. 5 xxxx čx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změní. V xř&xxxxxx;xxxě záměrně plánovaného xxxxxxx, o kterém Xxxx xxxxxxxx, žx xx nadměrný, se xxxžxxx zrychlené řízení.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx přijme xxxxxxxěxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009. Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čx. 126 odst. 12 Xxxxxxx x fungování XX xxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx svá xxxxxxxxx&xxxxxx; se xřxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, x xxžx&xxxxxx;x případě však xxxxxxxěxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č. 479/2009.“

8)

X čx. 9 xxxx. 3 xx odkaz xx „článek 6&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx na &xxxxx;čx. 6 odst. 2&xxxxx;.

9)

Čx&xxxxxx;xxx 10 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„1.   Rada x Xxxxxx pravidelně sledují xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření:“;

b)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 3605/93&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009&xxxxx;.

10)

Vkládá xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 10x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x cíli xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx situaci x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx či xxx&xxxxxx;žx xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   U čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx doporučení a x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx. 126 xxxx. 8 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx xxžx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx sledování xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

3.   Komise xůžx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; centrální xxxxx x &xxxxxx;čxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx misích x čxxxxx&xxxxxx;x státě, jehož xěxxx xx euro xxxx xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Dohody xx xxx 16. března 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx centrálními xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xx xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; unie (12) (XXX XX).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx;xx Xxxě a xůžx rozhodnout, že xx&xxxxxx; zjištění zveřejní.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě kontrolní xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xřxx&xxxxxx; Komise xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x xxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

11)

Čx&xxxxxx;xxx 11 x 12 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

„Článek 11

Kdykoli Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx o xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; vůči x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx, xxžxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xůžx xxxxxxxxxx x doplnění x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx podle čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Čx&xxxxxx;xxx 12

1.   Pokuta se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxžxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,2&xxxx;% XXX x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; složka xx xxxx&xxxxxx; jedné xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx XXX xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx x xxď xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx saldo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, nebo x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxžxx&xxxxxx; rozpočtové kázně xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx dluhu, xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x procentech XXX, kterého xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;x roce xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 odst. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx uložena xxxxxx, dokud xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o existenci xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku zrušeno, Xxxx hodnotí, xxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx; x reakci xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xřx xxxxx každoročním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Rada x souladu x čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nepodřídil x&xxxxxx;xxě Xxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; pokuty, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx jako pohyblivá xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pokuta podle xxxxxxxů 1 x 2 xxxx&xxxxxx; překročit 0,5&xxxx;% HDP.“

12)

Čx&xxxxxx;xxx 13 xx zrušuje x xxxxx na xěx xx v čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxx xx „článek 12&xxxxx;.

13)

Čx&xxxxxx;xxx 16 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16

Pokuty xxxxxx&xxxxxx; x článku 12 xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 311 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxxx účelově vázány xxx xxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx finanční xxxxxxxxx. X xxxxžxxx, kdy x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxř&xxxxxx; jiný mechanismus xxxxxxxxx pro poskytování xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxxxx stabilitu xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx;

14)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„Článek 17x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 14. prosince 2014 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx pět xxx Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; zprávu x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X této zprávě xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;:

x)

účinnost xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; užší xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; konvergence xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

2.   Bude-li xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxž&xxxxxx; ke xxx&xxxxxx;xě uvedené v xxxxxxxx 1návrh xxěx xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.&xxxxx;

15)

X xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xx „článek 104 Xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; odkazy xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.&xxxxx;

16)

X xxxxxxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xx &xxxxx;čx. 4 xxxx. 2 x 3 nařízení Rady (XX) č. 3605/93“ xx sloupci X xxxxxxxx&xxxxxx; odkazy xx &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 479/2009&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. listopadu 2011.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX-XXXXXXXXX

(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X 150, 20.5.2011, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 209, 2.8.1997, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 6.

(5)  Úř. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1055/2005 xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxxx se xxxx nařízení (XX) x. 1466/97 o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx hospodářskými xxxxxxxxxx x x posílení xxxxxxxxxx hospodářských politik (Xx. xxxx. X 174, 7.7.2005, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1056/2005 ze xxx 27. června 2005, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1467/97 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 174, 7.7.2005, x. 5).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx dokument 7423/4/05 xx http://www.consilium.europa.eu/documents.aspx?lang=.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 41 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3605/93 ze xxx 22. listopadu 1993 o použití Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 154, 10.6.2009, s. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 73, 25.3.2006, s. 21.“