XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2005/75/XX
xx xxx 16. listopadu 2005,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1)Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxx zakázky na xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxx xxx 50 % by xxxx zůstat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, dodávky x xxxxxx (3).
(2)Xxxx úprava xx měla xxx xxxxxx zaručena v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 78 xxxxxxxx 2004/18/XX.
(3)X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článek 78 směrnice 2004/18/XX x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x) a c) xx. 78 xxxx. 2 by proto xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx xx xx. 8 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) přenese x xx. 78 xxxx. 2 xxxx. x) xx xx. 78 xxxx. 2 xxxx. c),
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X čl. 78 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/18/ES xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 67 xxxx. 1 xxxx. x) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV;
c) xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 8 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x xx. 67 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx jinými veřejnými xxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.“
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. ledna 2006.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx XXXXXXXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 28. xxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 27. září 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxxxxxx 2005.
(3) Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 114. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1874/2004 (Xx. xxxx. X 326, 29.10.2004, x. 17).