Plné znění - 32011R1286

1.1

Xxxxx xxxxxxxxxxx organ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plán, xxxxxx xx zajistí, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby, xxxxx je xx xxxxx, byly xxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx, včetně dostatečného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx oznámení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohla být xxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xx 24 hodin xxxxx.

2.1

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nehodě nebo xxxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2

Xxxx posouzení xxxx xxxxx možno xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x nehod nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx velmi vážné, xx xxxxx vyšetřovat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/18/XX xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx také xxxx xxxxx:

2.3

Xxxxx bylo xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx nehodu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zpravidla nutné xxxxxxxxxxx provést xx xxxxxxx naléhavostí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxx xx bude xxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu důkazů, xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx; před xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastí, xxxxx xxxxx xxx na xxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx nejistotu x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x významným xxxxxx poskytnou podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míře.

3.5

Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřovatele, xxxxx vyšetřování xxxxxxx, xxxxxxx vhodné prostředky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť kvalita xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx postupem xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx každá xxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastnila, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx zdržena xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné.

3.6

Během počáteční xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx vyšetřovatelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyšetřovatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx monitorovacích xxxxxxx, systému řízení xxxxxxx, xxxxxxx správy, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nehody xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, kde xx xx vhodné, využije xxxxxxxxxxx orgán databáze, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxxxxxx události. Xxx, kde nebylo xxxxx uchovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx, xxxxx je to xxxxx, učinit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx x xxxxx nehody x době, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, audiovizuálních xxxxxxx, xxxxxx nebo jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx simulovat xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x získání x xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx učinit xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx XXX „xxxxxx“, xxx xx zabránilo xxxx xxxxxxxx. Vyšetřovatelé xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx příslušných informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to jak xx lodi, tak x xx pevnině. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dokumenty, postupy x záznamy, x xx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx.

3.11

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx významné. Xxxxxxxxxxxxx určí, které xxxxxx xxxxxx vyslechnout xxxxxxxx, x vypracují xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx svědecké xxxxxxxx a předpokládaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx:

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx telefonických rozhovorů, xxxx požádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyslechnutí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výslechem pečlivě xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx mnoho xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.12

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx bude xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být x rozporu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx základní xxxxxx „xxx“, „co“, „kdy“, „xxx“ a „xxxx“.

3.13

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyšetřovatelé xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úspěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru xx xxxxxx xxxx xxxxxx na druhu x xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x přezkoumány. Xxxxxxxxxxxx zpravidla v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejvíce informací x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vyřazuje.

3.14

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, inspekce nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxx vyšetřovatelé xx xxxxxx, xx x přibývajícím xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx znehodnoceny, a xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx důkazy xxxxx možno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržena všechna xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxx.

3.15

Xxxxx xx xxx vyšetřování xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x nehodou významné, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx muset provést xxxx nařídit jejich xxxxxxx prozkoumání, xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx x xxxxxxx systémů x zařízení xx xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxx odborníky.

3.16

Při xxxxxxxxxxxxx důkazů se xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx chybět.

4.1

Po xxxxxxxxxxx důkazů a xxxxxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxx vyšetřovací orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x ostatními xxxxx x významným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které x xxxxxx přispěly.

V xxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřovatelé x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxx.

4.2

Xxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxx včasné x xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkazů x xxxxx xx xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Bezpečnostní vyšetřování x xxxxxxx bezpečnosti xx moři by xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozumných předpokladů, xxxx xxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx možnosti x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx založena xx bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxx xx výzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určena, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.3

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jsou považovány xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zapotřebí xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doporučení:

6.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s významným xxxxxx. Ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x stručným xxxxxxxx xxxxxxx fakta a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx a doporučení.

6.2

Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnou k xxxxxxxxxx xxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx znění.