Plné znění - 32011R1286

1.1

Každý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx příslušných/nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo nedostatečné xxxxxxxxxxxxx. Takový plán xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx, xxxxx je xx xxxxx, byly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohla být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2

Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě, x xx xxxxxxxxxxx xx 24 hodin xxxxx.

2.1

Xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx xx nejrychleji xxxxxx xxxxxxx přehled, xxxxxxxxxxxxx potenciální ztráty xxxxxx x určit xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxx opatřeních.

2.2

Toto posouzení xxxx pokud možno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxx rozhodování x xxx, které x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx vyšetřovat, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx 2009/18/ES mimo xxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxx:

2.3

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx námořní nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx velmi xxxxxxx nehod.

V xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx provedeno, xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxx to xxxx xxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami a xxxxxxxxx státu vedoucího xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úzké xxxxxxxxxx s vyšetřovacími xxxxxx xxxxxxxxx států x významným xxxxxx xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumá; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxx, zajistit xxxxxxx důkazů ze xxxxx oblastí, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx nebo mimořádnou xxxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejistotu x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx vyvození xxxxxxxxxxx x logických závěrů x příčinách xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x x xxxxxxxx proveditelné xxxx.

3.5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx o přesnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xx postupem xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx nutné xxxxx, že xxxxx xxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdržena xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné.

3.6

Během počáteční xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objasnit x xxxxx její příčiny, x to s xxxxxxx xx možný xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně po xxxxxxxx xxxx vyšetřovatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx správy, xxxxxxxxx služby, námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se nehody xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx pro námořní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx námořní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx je to xxxxx, vyšetřovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxx. Xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je to xxxxx, xxxxxx opatření, xxxxx povedou k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nehody x době, kdy xx xxxxx, x xx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x cílem shromáždit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx simulovat okolnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx loď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré úsilí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx XXX „xxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xx lodi, xxx x xx pevnině. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy x xxxxxxx, x xx x xxxxxx, xxxxx uznají xx xxxxxx.

3.11

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědky, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxx xxxxx mimo xxxx x úvahu xxxxx (svědků i xxxxxxxxxxxxx), křehkost xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx svědků.

Potencionálními xxxxxx mohou xxx xxxx jiné:

Xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podniknout xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx telefonických xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědka xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxxxx výslechem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx mnoho klíčových xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.12

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx. Prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx a xxxxx xxx zapotřebí xxxxx podpůrné důkazy. Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx základní xxxxxx „xxx“, „co“, „xxx“, „xxx“ a „proč“.

3.13

Lidský xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lidského faktoru xx xxxxxx míry xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nevyskytnou dvě xxxxxx xxxxxx, určí xxxxxxxxxxx orgán druh x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx.

3.14

X xxxxxxx potřeby bude xxxxxxxxxxx orgán muset xxxxxxxx xxxxxx hmotné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, inspekce nebo xxxxxxx na xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřovatelé xx xxxxxx, že x přibývajícím xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx tyto důkazy xxxxx xxxxx na xxxxx vyfotografovány. Při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důkazů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.15

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x nehodou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx muset xxxxxxx xxxx nařídit jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.16

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx.

4.1

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx doplňujících údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx přispěly.

V xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny, x xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xx důkazy, xxxxx xx odporují.

4.2

Správné určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x metodické vyšetřování, xxxxx jde xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx moři xx xxxxx mělo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx identifikace nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozním xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvozování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx jasně uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyřazovat x cílem nalézt xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hypotézu.

5.1

Všechna xxxxxxxxxxxx doporučení musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx organizacím xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx nápravných opatření.

5.2

Doporučení xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na výzkumu x xxxxxx analýze xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx spolupráci x xx konzultaci x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.3

X případech, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x nehodě xxxxxxx, jsou považovány xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zapotřebí xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xx například xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1

Vyšetřovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxx. Ve zprávě xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.2

Xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné části xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkají, x xx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.