XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 1352/2011
xx xxx 20. prosince 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1236/2005 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x některým xxxž&xxxxxx;x, které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxx xxxxx xxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxx jiné xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zacházení nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1236/2005 xx xxx 27. čxxxxx 2005 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx mohlo být xxxžxxx xxx trest xxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; kruté, nelidské čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (1), xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx čx. 12 xxxx. 2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Nařízení (XX) č. 1236/2005 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vývozu xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; využití xxž pro účely xxxxxx xxxxx nebo xxx účely mučení x jiného xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx některého zboží, xxxx&xxxxxx; by pro xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uznávané Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Evropské xxxx, zejména xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ochranu lidské xůxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx žxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x nelidského čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx trestání. |
(2) |
X xř&xxxxxx;xxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí došlo x xxxxxxx&xxxxxx;x x xžxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Unie trest xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx okolností a xxxxxxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zrušení. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx spojování x takovým xžxx&xxxxxx;x xxxxxxxů, jež xxxxxxxx xxx lékařské xxxžxx&xxxxxx;. |
(3) |
Xxxxx xx nutné doplnit xxxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; omezení xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxx zabránit xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx xxxxx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby pro x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů sídlící x Xxxx platily x xxxxx ohledu xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Příslušné x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxěx xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zákazu. |
(4) |
Xx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx podobná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nošená xx xěxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx a žxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx jako pásy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. |
(5) |
Je xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx obchod x xxx&xxxxxx;xx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Ostny xxxx xxxxx způsobovat značnou xxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx;, xxx obušky x xxxxx nejsou xřxxxě xřx zvládání xxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxě o xxx účinnější než xěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, a xxxxx xx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx&xxxxxx; x xxx &xxxxxx;čxxx zvládání nepokojů xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxě nutné. |
(6) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1236/2005 byly přijaty xxěxx x číslování xxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX) a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx KN xx měly být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx společná xxxxxxxx xxx vývoz x&xxxxxx;xxxxů. |
(8) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxžxxě, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1236/2005 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx I a xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx na xř&xxxxxx;xxxxxx uvedené v xxxě 4.1 přílohy XXX, xxx které xxxx xřxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx vývozní xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2011.
Za Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 30.7.2005, s. 1.
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx xx kódy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx druhé xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1).
Xx-xx před xxxxx XX uveden xxxxx „xx“, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, xxxxx xxxx xxxxxxx kódu XX x je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx XX |
Xxxxx |
||
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidí: |
|||
ex 4421 90 98 ex 8208 90 00 |
|
||
xx&xxxx;8543&xxxx;70&xxxx;90 xx&xxxx;9401&xxxx;79&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;80&xxxx;00 xx&xxxx;9402&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;9402&xxxx;90&xxxx;00 |
|
||
xx&xxxx;9406&xxxx;00&xxxx;38 xx&xxxx;9406&xxxx;00&xxxx;80 |
|
||
ex 8413 81 00 ex 9018 90 50 ex 9018 90 60 ex 9018 90 84 |
|
||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx: |
|||
xx&xxxx;8543&xxxx;70&xxxx;90 |
|
||
3. Přenosná xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
|||
xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.“.
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX) odkazují xx xxxx uvedené x příloze I xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx kódem XX uveden xxxxx „xx“, xxxxxxxxxxx zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, pouze xxxx rozsahu xxxx XX x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX.
Xxx XX |
Xxxxx |
||||||||||||||||||
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx: |
|||||||||||||||||||
xx&xxxx;9401&xxxx;61&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;69&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;71&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;79&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;80&xxxx;00 xx&xxxx;9402&xxxx;90&xxxx;00 xx&xxxx;9403&xxxx;20&xxxx;20 xx&xxxx;9403&xxxx;20&xxxx;80 xx&xxxx;9403&xxxx;50&xxxx;00 xx&xxxx;9403&xxxx;70&xxxx;00 xx&xxxx;9403&xxxx;81&xxxx;00 xx&xxxx;9403&xxxx;89&xxxx;00 |
Xxxxxxxx: Xxxx položka xxxxxxxxxx křesla omezující xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. |
||||||||||||||||||
xx&xxxx;7326&xxxx;90&xxxx;98 xx&xxxx;8301&xxxx;50&xxxx;00 xx&xxxx;3926&xxxx;90&xxxx;97 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx nezahrnuje „běžná xxxxx“. Běžnými xxxxx xx xxxxxxxx pouta, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx řetězu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vnějšímu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, mezi 150 x 280&xxxx;xx x která xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bolest xxxx xxxxxxx. |
||||||||||||||||||
xx&xxxx;7326&xxxx;90&xxxx;98 xx&xxxx;8301&xxxx;50&xxxx;00 xx&xxxx;3926&xxxx;90&xxxx;97 |
|
||||||||||||||||||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxx xx zvládání xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||||||||||||||||
xx&xxxx;8543&xxxx;70&xxxx;90 xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
|
||||||||||||||||||
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|||||||||||||||||||
xx&xxxx;8424&xxxx;20&xxxx;00 xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
Poznámka: Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ochranu. |
||||||||||||||||||
ex 2924 29 98 |
|
||||||||||||||||||
xx&xxxx;2939&xxxx;99&xxxx;00 |
|
||||||||||||||||||
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx použít x popravě lidí xxxxxxxx aplikací xxxxxxxx xxxxx: |
|||||||||||||||||||
xx&xxxx;2933&xxxx;53&xxxx;90 [(x) xx (f)] ex 2933 59 95 [(g) x (x)] |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jedno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |