XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (EU) č. 692/2011
ze dne 6. čxxxxxxx 2011
x xxxxxxx&xxxxxx; statistice cestovního xxxxx a x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xěxxxx xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx dne 14. xxxxxxxx 2007 xxůxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxž x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xůxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst x Xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, aby xxxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xčxxx&xxxxxx;xx provedení xxxxxx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; ruch Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důležité x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, přičemž čxxxxxxx v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x jakožto xxxxx zaměstnanosti. K xxx&xxxxxx;xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xřxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x profilu &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu a x xř&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů. |
(3) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxxxx orgánům xxřxxx&xxxxxx; správy a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx cestovního xxxxx, xx potřebné x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. |
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx malé xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x strategický x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx není xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx x xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x hlediska xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx míst. Xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx společenství, xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znaky cestovního xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xřxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx systém xxxxů, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxx xx xxxřxxx xžxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxň snížit zátěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
(5) |
Xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx od xxxxxx xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX xx dne 23. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) x xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx krátkých xxxx x jednodenních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž xxx&xxxxxx; x řxxě regionů xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x sílící xxxx xxxxxxxxx jak na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx při provádění xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx se xěxx xřxxxůxxxxx. |
(6) |
Xxx bylo xxžxx xxxxxxxxx makroekonomický x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxx&xxxxxx; by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a xxxěxxxxxxxx, xx třeba xxxx&xxxxxx;xx dostupnost, &xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zdrojem xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;čxů, x xxxxěž, xxxx-xx xx Xxxxxx xxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx cestovního ruchu. Xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx nyní xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX. |
(7) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x rámci odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx vyžadujících xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxřxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Unii xx x xxxx&xxxxxx; části xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž znamená, žx mikroúdaje x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x poptávce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pasivního xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx, xxxž xx vytvářeno xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx, xxž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, č&xxxxxx;xž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(8) |
Sociální xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžňxxx, xxx xx xx cestovního xxxxx xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xxxx, x navíc xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, posiluje xx&xxxxxx;xxxxx evropského xxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx regionální xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxň xxxžňxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x sledovat xxxxxxxx Unie týkající xx sociálního cestovního xxxxx, xxxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x tom, xxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x jaké xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xůžx xxxxxxxx xxxx, žx bude xxxxčxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; spolehlivých, xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xxxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; srovnatelnost xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x předpokladem, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 223/2009 xx dne 11. xřxxxx 2009 o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (3), které xx referenčním x&xxxxxx;xxxx xxx toto nařízení, x&xxxxxx; sběr xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx zásadám xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, spolehlivosti, xxxxxxxxxxx, vědecké xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů x xůxěxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Při xxxxxě a šíření xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx statistické úřady čxxxxx&xxxxxx;xx států a Xxxx měly xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx stanovené v Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 a xřxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx ze dne 25. xxěxxx 2005 x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxxx xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů a &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx, x výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xx Xxxxxx xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x přenesena pravomoc x &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx xxěx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
(13) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, jakým členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
(14) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rozvoj, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxxxx cestovního ruchu, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxť xxxxxxxxx&xxxxxx; společné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xůžx xxx být xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x společného xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Unie přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
(15) |
X xůxxxxxx xxěx x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxěx, xxxxx xxx x druh &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/57/XX xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx xřxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx v x&xxxxxx;xx oblasti aktualizovat, xěxx by x&xxxxxx;x xxěxxxxx 95/57/ES xxx&xxxxxx;xxx. |
(16) |
Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; společných xxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx, je nařízení. |
(17) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Pro tento &xxxxxx;čxx členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; harmonizovanou xxxxxxxxxx nabídky x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x obdobím“ období, xxxx&xxxxxx;xx se údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x délce xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx roku; |
x) |
&xxxxx;XXXX xxxxx&xxxxxx; 2“ xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace ekonomických čxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, jak xx stanovena xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1893/2006 (5); |
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx jednotek pro xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx statistik x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1059/2003 (6); |
x) |
„obvyklým xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; oblast, xxxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;ž osoba xěžxě žije x xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hranic xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx bydliště, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx frekvence x &xxxxxx;čxx; |
f) |
„cestovním ruchem“ čxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; cesty xx x&xxxxxx;xxx určení xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, x xx xx dobu kratší xxxxxxx xxxx a xx jakýmkoli hlavním &xxxxxx;čxxxx, xčxxxě služebního &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; volného čxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, jiným, xxž je x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx v xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x místě; |
g) |
„domácím xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě (x&xxxxxx;xx jen „rezidenti“); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchem“ návštěvy x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x bydlištěm x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x cestovním ruchem“ x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx osobami x xxxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pasivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
l) |
„ubytovacím xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; místní čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 696/93 xx dne 15. xřxxxx 1993 o xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotkách xxx &xxxxxx;čxxx statistického xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x analýzy xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx Společenství (7), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx – x xxxž xxxx xůžx x&xxxxxx;x částečně xxxx xxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jak jsou xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx 55.1 (hotely x xxxxxx&xxxxxx; ubytovací xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), 55.2 (rekreační x xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x 55.3 (kempy x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xě) klasifikace XXXX xxxxxx 2; |
x) |
„nepronajímaným xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ubytování xxxxxxxxxx&xxxxxx; bezplatně xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xř&xxxxxx;xxxx x ubytování xxxx x rekreačních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx čxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx; |
n) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx místa xxxx své xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x přenesené pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx účelem xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x x mezinárodních xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Zpracovávaná témata x charakteristiky xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 9 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx témat:
x) |
xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx proměnných, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 x 3 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; ruch z xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch x xxxxxxxx poptávky x oblasti cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; účasti na xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 2 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
d) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx týká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návštěv xxxxx proměnných, xxxxxxxxxxx x členění stanovených x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx II. |
2. Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx příloh, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů x omezení xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; v přílohách, xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, sociálního xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoje. Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx další x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Rozsah xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x:
x) |
čl. 3 xxxx. 1 písm. x) zahrnuje všechna xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx smyslu čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. l), xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. c), xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x bydlištěm na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx jinak; |
d) |
čl. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x údaje x charakteristikách xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s alespoň xxxx&xxxxxx;x přenocováním, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; skončily xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx II stanoveno xxxxx; |
x) |
čx. 3 odst. 1 písm. d), xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx jednodenních návštěv, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednodenní x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx ve xxxxxx čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx v xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Pilotní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx program pilotních xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx mohou provést xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě x cílem xřxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; účty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx k x&xxxxxx;xxxxůx xx xxěx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx program xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, které čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx systému xxěxx &xxxxxx;xxxů zachycujících xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x zprávy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx předávaných &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předloží xxžxxxxčxě Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx a x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx učiněny. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx měsíců xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; kvality xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 xx &xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; Komise formou xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů pravidla xxx zprávy o xxxxxxě x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 12 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Xx 12. srpna 2016 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx významu a x&xxxxxx;xěžx xxx podniky.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx &xxxxxx;xxxů
Pokud xxx o x&xxxxxx;xxxx xxx sběr údajů, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kvality x&xxxxxx;xxxxxů. Členské státy xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx nezbytné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xěxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů:
x) |
xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xx xx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vyžadují aktuální, xřxxx&xxxxxx; x úplné &xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; vhodné xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; x ohledem xx xxxx&xxxxxx;xxxxx a důležitost; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Předávání údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xčxxxě důvěrných &xxxxxx;xxxů, Xxxxxx (Eurostatu) v xxxxxxx x článkem 21 nařízení (XX) č. 223/2009.
2. Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X x oddílech 1 x 3 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx vzájemnou x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). Údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; elektronickými prostředky xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů přijme Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx XX v xxxxxě xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; přičemž xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; záznam v xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě zkontrolovány, xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxx xxx výměnu &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). Údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;xxxx x Komisi (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů přijme Xxxxxx x podobě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxčx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x oddílech 1 x 2 přílohy X xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období, není-li x xř&xxxxxx;xxxx X xxčxxx xxxxx; |
b) |
měsíční &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 2 přílohy X xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ukazatele x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rezidenty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx I do xxxx x&xxxxxx;xxů po xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X xx devíti xěx&xxxxxx;xů xx konci referenčního xxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx je; |
e) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde x xxěxx lhůt pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; hospodářského, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo technologického x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxx musí xxxxxxňxxxx xxxxxxx xxěxx údajů xxxxxňxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; první xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx stanoveno xxxxx, xxxx 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Metodická příručka
Komise (Xxxxxxxx) x &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx, která xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx tvořené v xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xčxxxě definic, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x uplatňovány x xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x zajištění xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 xx xxěřxxx Komisi na xxxx xěxx xxx xx 11. srpna 2011. Komise vyhotoví xxx&xxxxxx;xx o přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 odst. 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x zrušení xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx prvním dnem xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; xx v něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 a čx. 9 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;xxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; statistický systém xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (ES) č. 223/2009. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Zrušení
Xxěxxxxx 95/57/ES xx xxx&xxxxxx;xxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2011.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 6.12.1995, s. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 154, 21.6.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXX CESTOVNÍ XXXX
Xxxxx 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx předávané na xxxxxxxxxx úrovni XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxx lokality x) x x) |
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) |
XXXX 55.3 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Xxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X případě „xxxxxx x podobných ubytovacích xxxxxxxx“ x „rekreačních x xxxxxxxxx krátkodobých xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx x více lůžky. |
2) |
V xxxxxxx „kempů a xxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přenocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mající 20 xx xxxx xxxxx (20 či xxxx xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx referenčním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx A položce 3 xx rok 2015.
Xxxxx 2
OBSAZENOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXX CESTOVNÍHO XXXXX (XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění ročních xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx regionální xxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx v ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty v xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) Xxxx xxxx zeměpisná xxxxxx trvalého bydliště xxxxx (xxxxxxxxx) Třídy xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště hosta |
|
Čistá xxxx xxxxxxxxxxx lůžek Čistá xxxx obsazenosti xxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxx velikosti |
|
NACE 55.2 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx nebo xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast trvalého xxxxxxxx hosta |
|
NACE 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx nebo xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
Příjezdy rezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx měsíčních xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
||
Čistá míra xxxxxxxxxxx lůžek Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X případě „xxxxxx x xxxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx“ a „rekreačních x xxxxxxxxx krátkodobých xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx a xxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx x deseti x xxxx místy. |
3) |
Členské xxxxx, xxxxx zaznamenají xxxx xxx 1 % x celkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx, mohou dále xxxxxx rozsah pozorování x xxxxxxxx pouze xxxxxxxx mající 20 xx xxxx xxxxx (20 či xxxx xxxx). |
4) |
X xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1, 2 x 3, xx ročně xxxxxxx odhad celkového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx sledování. |
5) |
Pokud xxx x xxxxx referenční xxx, xxx xxxxx xxxx vyžadovány xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx uvedený x xxxx 4 xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čisté míry xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xx více pokojů. |
D. Rychlé xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxx strávených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu B xxxxxx oddílu.
Oddíl 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX ODDÍL 1 X XXXXX 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX 55.1, 55.2 x 55.3 xx používají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx a podobná xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx krátkodobé xxxxxxxxx |
— |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality x)
Xxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx stupně xxxxxxxxxx obce (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxx osídlená xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx lokality x) xxxxx vzdálenosti obce (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, od moře xxxx:
— |
xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx velikosti
Třemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx třídu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
— |
xxxx xxxxxxxx: méně xxx 25 xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxx zařízení: xxxx 25 a 99 xxxxxx |
— |
xxxxx zařízení: xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx: „mezi 100 x 249 pokoji“ x „250 xx xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a xxxxxxxxx oblasti
Kategoriemi uplatňovanými xxx zemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou:
— |
Evropská xxxx (Xxxx); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
— |
Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx obchodu (XXXX); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxx (kromě Unie xxxx XXXX; xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) |
— |
Xxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx; samostatně se xxxxxxxx: Xxxxxxxx |
— |
Xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx, Oceánie x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX X NEPRONAJÍMANÉM XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx ruchu strávených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bydlištěm mimo Xxxx xx xxxxxxx x jediné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX CESTOVNÍ XXXX
Xxxxx 1
ÚČAST V XXXXXXXXX RUCHU XX XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění ročních xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx podle xxxxx pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx u údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky
Proměnné |
Členění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx v cestovním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxx (respondentům xxxx xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx neúčasti xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx xx rok 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: muž, xxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: do 15 xxx (xxxxxxxxx), 15–24 xxx, 25–34 let, 35–44 let, 45–54 xxx, 55–64 xxx, 65 xxx x xxxx, s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 25–44 xxx x 45–64 let.
3) Úroveň xxxxxxxx: xxxxx (XXXXX 0, 1 xxxx 2), xxxxxxx (ISCED 3 xxxx 4), xxxxx (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx (zaměstnanec xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx), xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxx xxx), jiný – nezapojený xx xxxxxxxxxx procesu.
5) Příjem xxxxxxxxxx: x použitím xxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX RUCHU X XXXXXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
1. |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
2. |
Xxxxx trvání xxxxx x xxxxx xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
3. |
[Xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx] Délka xxxxxx cesty: počet xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx 3 xxxx |
|||||||||||||
4. |
Xxxxxx země xxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příručce xxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||
5. |
Xxxxxx xxxx cesty |
|
Roční |
||||||||||||
6. |
(Pouze x případě xxxx xx soukromým xxxxxx) Xxx destinace, x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
7. |
(Xxxxx x případě xxxx xx soukromým xxxxxx) Xxxxx dětí xx xxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx prostředek |
|
Roční |
||||||||||||
9. |
Hlavní druh xxxxxxxxx: |
|
Roční |
||||||||||||
10. |
Rezervace xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
12. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx hlavního dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxxx agentura) Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx xx 3 roky |
||||||||||||
13. |
Rezervace cesty: xxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
14. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního prostředku xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
16. |
Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
17. |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxxx cestovního ruchu xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
18. |
(nepovinně) Xxxxxx xx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
19. |
Ostatní xxxxxx jednotlivého účastníka xxxxxxxxxx xxxxx; (19x) xxxxxxxxxx xx vykazuje xxxxx xxxxxxxxxx spotřeby x cenné xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
20. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, s xxxxxxxx těchto kategorií |
|
Roční |
||||||||||||
21. |
Profil xxxxxxxxxxx: věk, v xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
22. |
Xxxxxx návštěvníka: xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
23. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
24. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
25. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx domácnosti, x xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx ruchu s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx mladších 15 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poskytované xxxxxx za xxx xxxx a kategorie xxxxxxx v xxxx X položkách 3, 6 x 7 xx rok 2013. |
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxxxx 10 až 15 je xxx 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx (xxxxxxxxxx návštěvy x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek
Klasifikace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xx xxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxx x oddíle 1 xxxx X xxxx přílohy.
D. Omezení xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 x více xxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx mladších 15 xxx mohou xxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx období
1) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě X xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2014. |
2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxx kalendářního roku. Xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx 1. xxxxx 2015. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předání xxxxx xxxxxxxxx. |