XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (EU) č. 692/2011
ze xxx 6. čxxxxxxx 2011
o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 95/57/XX
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx x závěrech xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 14. xxxxxxxx 2007 xxůxxxxxxx významnou &xxxxxx;xxxx, xxž x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xůxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x Xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx, průmyslová xxxěxx&xxxxxx; x další zúčastněné xxxxxx, xxx spojily xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx včasného xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxx zaujímá důležité x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xřxčxxž čxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx xxxxx xxxěxxxxxxxxx. X xxx&xxxxxx;xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx je xřxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, x jeho xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a x xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(3) |
Xxx xxxx možné vyhodnocovat xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, x x&xxxxxx;x pomoci xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vhodnějších strategií x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, je xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podniků působících x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx střední xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx není xxxxxx xxxxx xx xxxxxx hospodářskou hodnotu x xxxčx&xxxxxx; potenciál x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx míst. Malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x prosperity x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, zajišťují xxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znaky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v evropských xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx podniků je xřxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a xěx by x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxů, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxx na xxxřxxx xžxxxxxxů a x&xxxxxx;xxxxň xx&xxxxxx;žxx zátěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
|
(5) |
Xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx směrnice Rady 95/57/XX ze dne 23. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) x xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž mají x řxxě regionů xxxx xxx&xxxxxx; výrazný xxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nepronajímaného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ubytování x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x sílící vliv xxxxxxxxx xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, tak xx xxxěxx&xxxxxx; cestovního xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx se xěxx xřxxxůxxxxx. |
|
(6) |
Xxx bylo xxžxx xxxxxxxxx makroekonomický význam xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; členských států xx základě mezinárodně xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rámce xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; by zachycovaly xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a xxxěxxxxxxxx, xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxxx x srozumitelnost základní xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;čxů, a xxxxěž, xxxx-xx to Xxxxxx xxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx týkajícího xx předávání xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx cestovního xxxxx. Xx xxžxxxxx aktualizaci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx nyní xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX. |
|
(7) |
Pro účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlavních xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x rámci xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx pak nových xx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxřxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; ruch x Unii je x velké č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx mikroúdaje z xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx jsou, aniž xx xxxx&xxxxxx;řxxx dodatečné xřxxxxx, xxž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se aktivního xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu v x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, č&xxxxxx;xž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx sledování toků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžňxxx, aby xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; počet xxxx, x xxx&xxxxxx;x přispívá x boji xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, posiluje xx&xxxxxx;xxxxx evropského xxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx regionální xxxxxx x zároveň xxxžňxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; rozvoj jednotlivých x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; různých xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Unie týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxx, xxx xxxx různé xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; je xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu. |
|
(9) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx může napomoci xxxx, žx xxxx xxxxčxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x srovnatelných &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; sledování struktury x vývoje xxx&xxxxxx;xxx x poptávky v xxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxxčx&xxxxxx; srovnatelnost na &xxxxxx;xxxxx Xxxx je x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a program xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů a xxxx&xxxxxx;xxxů. |
|
(10) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 223/2009 xx dne 11. xřxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (3), xxxx&xxxxxx; xx referenčním x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxěx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů odpovídat x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; nezávislosti, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů x xůxěxxxxxx statistických xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Xřx xxxxxě x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx xěxx zohledňovat x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byl xřxxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 x xřxxxxxx x doporučení Xxxxxx xx xxx 25. května 2005 x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, bezúhonnosti x odpovědnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Společenství. |
|
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zohlednění hospodářského, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx o úpravy xxůx pro předávání &xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xx Komisi xx xxxxěž měla x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx xxěx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x vhodným způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
|
(13) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví pravidla x obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
|
(14) |
Xxxxxxž cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rozvoj, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxxxx cestovního ruchu, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, neboť xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x požadavky xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metodiky, xxx xůžx xxx být xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(15) |
X xůxxxxxx xxěx v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx i xxěx, xxxxx xxx x druh &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xžxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxž xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/57/XX xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž je třeba xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx v x&xxxxxx;xx oblasti xxxxxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxěxxxxx 95/57/XX xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(16) |
Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; společných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx nařízení. |
|
(17) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; systém, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; evropské statistiky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Pro xxxxx &xxxxxx;čxx členské státy xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; harmonizovanou xxxxxxxxxx nabídky x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx; |
|
x) |
„NACE xxxxx&xxxxxx; 2&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x rámci Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxx xx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1893/2006 (5); |
|
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; společná xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (6); |
|
x) |
„obvyklým xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; zeměpisná oblast, xxxxxx xxxxě spojitá, x níž xxxxx xěžxě žije x xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hranic xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; čxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, kteří xx zúčastní cesty xx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, x xx xx dobu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xx xxx&xxxxxx;xxxxx hlavním &xxxxxx;čxxxx, xčxxxě xxxžxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxx xxxx jiného xxxxxxx&xxxxxx;xx účelu, jiným, xxž je x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x subjektu xx sídlem x xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x cestovním xxxxxx&xxxxx; návštěvy x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; návštěvy x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě mimo xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchem“ domácí x pasivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x zařízením xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 696/93 xx xxx 15. xřxxxx 1993 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotkách pro &xxxxxx;čxxx statistického zjišťování x analýzy hospodářství xx Společenství (7), xxxx&xxxxxx; xxxx službu xx &xxxxxx;xxxxx – x xxxž xxxx xůžx x&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxčxě nebo xxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx jsou xxxx&xxxxxx;xx xx skupinách 55.1 (xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), 55.2 (xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x 55.3 (xxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xě) xxxxxxxxxxx XXXX revize 2; |
|
x) |
„nepronajímaným xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ubytování xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě rodinnými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx přáteli x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx čxxxx&xxxxxx; úsek; |
|
x) |
„jednodenními x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; na místa xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x které xxxx vykonány x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx účelem xxxxxx přizpůsobení změnám x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx definicích.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Zpracovávaná x&xxxxxx;xxxx x charakteristiky xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx údaje xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9 týkají xěxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
a) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 x 3 xř&xxxxxx;xxxx I; |
|
b) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; ruch z xxxxxxxx přenocování x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ubytování podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cestovní ruch x hlediska xxxx&xxxxxx;xxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1 a 2 xř&xxxxxx;xxxx II. |
|
d) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; stanovených x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x případě potřeby xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde o xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, sociálního xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoje. Xřx x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené pravomoci xxxřxxxxxxxxxxx další významnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Rozsah xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x:
|
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestovního xxxxx ve smyslu čx. 2 odst. 1 písm. l), xxx&xxxxxx;-xx x příloze X xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
čl. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx přenocování, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x nepronajímaném xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx jde x &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxxx x cestovním xxxxx, xxxxxxxx všechny osoby x xxxxx&xxxxxx;xěx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daného členského xx&xxxxxx;xx, není-li x xxx&xxxxxx;xx 1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), pokud xxx x &xxxxxx;xxxx x charakteristikách xxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uskuteční xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období, xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návštěv, xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 2 xxxx. 1 písm. n), xxx&xxxxxx;-xx v xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Pilotní studie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x základě x x&xxxxxx;xxx připravit xxxxxx, xxxxxx a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx přínosy xx xxxxxx k nákladům xx sběr údajů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx program xxxxxx&xxxxxx;xx studií, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x zprávy
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx kvality stanovená x čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předloží xxžxxxxčxě Xxxxxx (Xxxxxxxxx) zprávu x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x roce x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xčxxěxx. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx měsíců xx xxxxx referenčního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 2 xx &xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxě x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 12 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráva
Xx 12. xxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; každých xěx xxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě hodnotící xxx&xxxxxx;xx x statistikách xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx významu a x&xxxxxx;xěžx pro xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Zdroje údajů
Xxxxx xxx o x&xxxxxx;xxxx xxx xxěx údajů, xřxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření, která xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx nezbytné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx s xxxžxx&xxxxxx;x kombinace těchto xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů:
|
x) |
xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xx přihlášených xxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zdroje xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxxx vhodné x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x xůxxžxxxxx; |
|
x) |
vhodné xxxxxxx statistického xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 21 nařízení (XX) č. 223/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x příloze I x oddílech 1 x 3 přílohy XX x xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tabulek x xxxxxxx s xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxxxxx výměnu &xxxxxx;xxxů, kterou stanoví Xxxxxx (Xxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx jediného xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx údaje x Xxxxxx (Eurostatu). Xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxxxx Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3. Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě souborů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; přičemž xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě zkontrolovány, xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu s xxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx stanoví Xxxxxx (Eurostat). Údaje xx předávají xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxxx&xxxxxx;xx kontaktního x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;xxxx x Komisi (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xřxxxx Xxxxxx x podobě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
4. Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxčx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x oddílech 1 x 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x příloze X xxčxxx xxxxx; |
|
x) |
měsíční &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 2 přílohy X xx tří xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; klíčové xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nocí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxxxx xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx referenčního xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx předávat je; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x příloze XX xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období. |
5. Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu x článkem 11, xxxxx jde x xxěxx xxůx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů stanovených x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku za &xxxxxx;čxxxx zohlednění xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx technologického x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxx musí zohledňovat xxxxxxx sběru údajů xxxxxňxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; referenční xxxxx&xxxxxx;, není-li stanoveno xxxxx, xxxx 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Metodická xř&xxxxxx;xxčxx
Komise (Xxxxxxxx) v úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx metodickou xř&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xčxxxě definic, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx údajů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.
2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 odst. 2 x čx. 9 xxxx. 5 je xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx let xx 11. srpna 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě dlouhá xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 odst. 2 x čx. 9 odst. 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx přenesení pravomoci x něm blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx již platných xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, pouze pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx byl tento xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi o xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Výbor
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx&xxxxxx; statistický systém xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 223/2009. Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Zrušení
Xxěxxxxx 95/57/XX xx xxx&xxxxxx;xxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX pro všechna xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2011.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 6.12.1995, s. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164.
(4) Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(5) Úř. xxxx. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, x. 1.
XXXXXXX I
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
KAPACITA XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX RUCHU
A. Předávané xxxxxxxx x členění
1) Roční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 2 x úrovni xxxxxxxxx státu
|
Typ ubytování |
Proměnné |
Členění |
|
NACE 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet lůžek Počet xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) |
|
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) a x) |
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx lůžek |
Typ xxxxxxxx x) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx lůžek Počet xxxxxx |
Xxxxx velikosti |
3) Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxx přístupnými pro xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vozíku |
B. Omezení xxxxxxx
|
1) |
X xxxxxxx „hotelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „rekreačních x xxxxxxxxx krátkodobých xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx s deseti x více xxxxx. |
|
2) |
X xxxxxxx „kempů x xxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x deseti x více místy. |
|
3) |
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % x celkového ročního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozsah pozorování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx (20 xx xxxx xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx proměnnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx 3 xx xxx 2015.
Xxxxx 2
OBSAZENOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX XXXX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x členění ročních xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx regionální xxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených nerezidenty x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
|
NACE 55.1 |
Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
||
|
Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
|
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
2) Na xxxxxx xxxxxxxxx státu
|
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
XXXX 55.1 |
Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Třídy velikosti |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
Země xxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
XXXX 55.3 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast trvalého xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
Země nebo xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
|
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxx míra xxxxxxxxxxx lůžek Čistá xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
|
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty v xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního ruchu |
|
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
1) |
X xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx x xxxx lůžky. |
|
2) |
V xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx s xxxxxx x více místy. |
|
3) |
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % x celkového xxxxxxx xxxxx přenocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx v Xxxxxxxx xxxx, mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnout pouze xxxxxxxx mající 20 xx xxxx xxxxx (20 xx xxxx xxxx). |
|
4) |
X případech, xxx xx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1, 2 x 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxx xxxxxxxxx x nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxx jde x xxxxx referenční xxx, pro který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, odhad uvedený x xxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx referenčního období. |
|
6) |
Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pozorování x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xx xxxx pokojů. |
D. Rychlé xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxx B xxxxxx oddílu.
Oddíl 3
KLASIFIKACE XXXXXXXXXXX XX XXXXX 1 X XXXXX 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ubytování
S xxxxxxx xx skupiny NACE 55.1, 55.2 x 55.3 se používají xxxx tři typy xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x) podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (nebo xxxxxxxxxx místní správní xxxxxxxx), kde se xxxxxxxxx zařízení nacházejí, xxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxx osídlená xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx b)
Dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx obce (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotky), kde xx ubytovací zařízení xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx velikosti
Třemi kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtu xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
— |
xxxx xxxxxxxx: méně xxx 25 xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxx 25 a 99 xxxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx: nebo xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx: „mezi 100 x 249 xxxxxx“ x „250 či xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxx oblasti
Kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx hostů pobývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu jsou:
|
— |
Evropská xxxx (Xxxx); samostatně xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx státy |
|
— |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx, Norsko, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxx xxxx XXXX; xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) |
|
— |
Xxxxx |
|
— |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Xxxxxxxx |
|
— |
Xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx republika, Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x ostatní xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
XXXXXXX CESTOVNÍ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxx) Počet xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ruchu strávených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx A se xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o rezidenty Xxxx, zatímco návštěvníci x bydlištěm xxxx Xxxx se xxxxxxx x xxxxxx doplňkové xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXX ZA XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ročních xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx délky xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx roky
|
Proměnné |
Členění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxx (respondentům jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kombinováno x xxxxxxxx podle sociodemografických xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx poskytované xxxxxx xx xxx xxxx xx rok 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx, žena.
2) Věková xxxxxxx: xx 15 xxx (xxxxxxxxx), 15–24 xxx, 25–34 xxx, 35–44 xxx, 45–54 xxx, 55–64 xxx, 65 let a xxxx, s mezisoučtem xxx věkové xxxxxxxxx 25–44 let x 45–64 xxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx: xxxxx (XXXXX 0, 1 xxxx 2), xxxxxxx (ISCED 3 xxxx 4), vyšší (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx), xxxxxxxxxxxx, student (xxxx xxx), xxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx domácnosti: x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXX ZÚČASTNILI
A. Předávané xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
|
2. |
Xxxxx trvání xxxxx v počtu xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
|
3. |
[Xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu] Délka xxxxxx xxxxx: počet xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx území |
Jednou xx 3 roky |
|||||||||||||
|
4. |
Hlavní xxxx xxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příručce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx nařízení |
Roční |
||||||||||||
|
5. |
Hlavní xxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
6. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) Xxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx výběru x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
|
7. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účelem) Xxxxx dětí xx xxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
9. |
Xxxxxx druh xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
10. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
|
11. |
Xxxxxxxxx cesty: využití xxxxxx xxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rezervaci xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
|
12. |
(Xxxxx v xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx agentura) Xxxxxxxxx xxxxx (nezávisle) |
|
Jednou xx 3 xxxx |
||||||||||||
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
|
14. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxx internetu |
|
Jednou za 3 xxxx |
||||||||||||
|
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
|
16. |
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
|
17. |
Výdaje xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
|
18. |
(nepovinně) Xxxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
|
19. |
Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu; (19x) xxxxxxxxxx xx vykazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cenné zboží |
Roční |
|||||||||||||
|
20. |
Profil xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
21. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx, x xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
|
22. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxx trvalého bydliště |
Roční |
|||||||||||||
|
23. |
(nepovinně) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
24. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: situace xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
|
25. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx návštěvníka: xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozsahu
Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se rezidenti xxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx mladších 15 xxx lze předávat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx X xxxxxxxxx 3, 6 a 7 xx xxx 2013. |
|
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poskytované xxxxxx xx xxx roky x kategorie xxxxxxx x bodě X xxxxxxxxx 10 xx 15 xx rok 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx)
|
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx (jednodenní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu)
|
Proměnné |
(nepovinně) Členění |
(nepovinně) Členění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek
Klasifikace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx X xxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje všechny xxxxxxxxxx návštěvy mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 x xxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx období
|
1) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxx xxxxxxxxx ročně x vykazují xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. První referenční xxxxxx začíná 1. xxxxx 2014. |
|
2) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xx samostatně xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. Xxxxx referenční xxxxxx xxxxxx 1. ledna 2015. Pouze v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |