XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 692/2011
ze dne 6. čxxxxxxx 2011
x xxxxxxx&xxxxxx; statistice xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním postupem (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
(1) |
Evropská xxxx x x&xxxxxx;xěxxxx xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 14. xxxxxxxx 2007 xxůxxxxxxx významnou úlohu, xxž x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xůxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x Unii, x xxxxxxx Xxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx; odvětví x další x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, aby spojily xx&xxxxxx; síly v x&xxxxxx;xxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Cestovní xxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, xřxčxxž čxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx mají x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; potenciál xxxxžxx xxxxx xxxěxxxxxxxxx. X xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xřxxx x&xxxxxx;xxxx dobrý xřxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
(3) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a x&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx strategií x politik xxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rozložení xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx cestovního xxxxx, xx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. |
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podniků působících x xxxěxx&xxxxxx; cestovního xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; význam xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchu xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx hodnotu x xxxčx&xxxxxx; potenciál x hlediska vytváření xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, zajišťují xxxxxxxxxxxx a místní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znaky cestovního xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů je xřxxx brát ohled xx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xěx by být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxů, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě reagovat xx xxxřxxx xžxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxň snížit zátěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických údajů, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
(5) |
Proměnlivá xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx od xxxxxx xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX xx xxx 23. listopadu 1995 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) x xxxxxxxx, zvyšující xx x&xxxxxx;xxxx krátkých xxxx x jednodenních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž mají x řxxě regionů xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podíl xx xř&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ubytování xxxx ubytování x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x sílící vliv xxxxxxxxx xxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastníků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx na xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx tvorba xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xěxx xřxxxůxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; význam xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodně xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxx&xxxxxx; by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a xxxěxxxxxxxx, xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx dostupnost, úplnost x srozumitelnost x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;čxů, a xxxxěž, xxxx-xx xx Xxxxxx xxxxžxxxx za xxxx&xxxxxx;, xxx přípravu xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx návrhu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx předávání xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx cestovního xxxxx. Xx vyžaduje aktualizaci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků, xxxx&xxxxxx; xxxx nyní stanoveny xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/ES. |
(7) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálních xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx pak xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx vyžadujících zvláštní x&xxxxxx;xxxx, potřebuje Komise xxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Unii xx x xxxx&xxxxxx; části xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx, aniž xx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx, již xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, č&xxxxxx;xž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu. |
(8) |
Sociální cestovní xxxx xxxžňxxx, aby xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xxxx, x xxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x boji se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx evropského občanství, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvoj x zároveň xxxžňxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hospodářství. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx do cestovního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx sociálního cestovního xxxxx, xxxřxxxxx pravidelné &xxxxxx;xxxx o tom, xxx xxxx různé xxxxxxx společnosti do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx zapojeny x xxx&xxxxxx; xx xxxxxx chování v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx úrovni Xxxx může napomoci xxxx, že xxxx xxxxčxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x vývoje xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu. Xxxxxxxčx&xxxxxx; srovnatelnost na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x předpokladem, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů a xxxx&xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx dne 11. xřxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (3), které xx referenčním x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx nařízení, x&xxxxxx; xxěx statistických &xxxxxx;xxxů odpovídat x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx výdajů x xůxěxxxxxx statistických xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Xřx xxxxxě x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xx statistické &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx xěxx zohledňovat x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx přijat X&xxxxxx;xxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 a xřxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 25. května 2005 x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, bezúhonnosti x xxxxxěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zohlednění hospodářského, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx měla x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxxx xxx x úpravy xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x úpravy xř&xxxxxx;xxx, s výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xx Komisi xx rovněž xěxx x&xxxxxx;x přenesena xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx změn x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, aby Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx zajistit, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
(13) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; tohoto nařízení xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx stanoví pravidla x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx výkonu prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
(14) |
Xxxxxxž cíle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxůžx být uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, neboť xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metodiky, xxx xůžx xxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x společného statistického x&xxxxxx;xxx lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku nepřekračuje xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx cíle. |
(15) |
X xůxxxxxx xxěx x odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx i xxěx, xxxxx xxx x druh &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx uživateli xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxž xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/57/ES relevantní. Xxxxxxž xx xřxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xěxx by být xxěxxxxx 95/57/ES zrušena. |
(16) |
Vhodným x&xxxxxx;xxxxxxx k tomu, xxx xxxx zajištěno xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx norem x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx, xx nařízení. |
(17) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; statistiky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Xxx xxxxx &xxxxxx;čxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x rokem“ xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx roku; |
x) |
&xxxxx;XXXX xxxxx&xxxxxx; 2&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak xx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1893/2006 (5); |
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx statistik x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak je xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (6); |
e) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; oblast, xxxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;ž xxxxx xěžxě žxxx x xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; čxxxxxx návštěvníků, kteří xx x&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx; obvyklé xxxxxřxx&xxxxxx;, x xx xx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xx xxx&xxxxxx;xxxxx hlavním &xxxxxx;čxxxx, xčxxxě xxxžxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxx&xxxxxx;x, xxž xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xx sídlem x xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě; |
g) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x bydlištěm v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
„aktivním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; návštěvy x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (dále jen &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x jednom čxxxxx&xxxxxx;x státě mimo xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x; |
x) |
„národním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; domácí x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x aktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
„ubytovacím zařízením xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; jednotka, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 696/93 xx dne 15. xřxxxx 1993 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx hospodářství xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (7), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx za &xxxxxx;xxxxx &xxxxx; x xxxž xxxx může x&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxčxě nebo xxxě xxxxxxx&xxxxxx; – xxxxxxxxx xxxžxx krátkodobého xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx&xxxxxx;xx 55.1 (xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zařízení), 55.2 (xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; krátkodobé xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x 55.3 (kempy x tábořiště) xxxxxxxxxxx XXXX revize 2; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx nemovitostech xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; užívaných xx čxxxx&xxxxxx; úsek; |
n) |
„jednodenními x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; rezidenti xxxxxxčx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx vykonány z x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x přenesené pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx přizpůsobení xxěx&xxxxxx;x x mezinárodních definicích.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x charakteristiky požadovaných &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 9 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx témat:
a) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx proměnných, xxxxxxxxxxx x členění xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 x 3 xř&xxxxxx;xxxx I; |
b) |
xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx přenocování x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ubytování podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx 4 přílohy X; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cestovní xxxx x hlediska xxxx&xxxxxx;xxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, periodicity a čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xxxx 1 a 2 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
d) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx z xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; se týká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; stanovených x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx II. |
2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xřx x&xxxxxx;xxxx svých pravomocí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xxxx přijaté xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; významnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx sledování
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x:
x) |
čl. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestovního xxxxx xx xxxxxx čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. l), xxx&xxxxxx;-xx x příloze X xxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx přenocování, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx x bydlištěm xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, není-li v xxx&xxxxxx;xx 1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), pokud xxx x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; mimo xxxxxx&xxxxxx; prostředí x xxxx&xxxxxx; xxxxčxxx během xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, není-li x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx II stanoveno xxxxx; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx jednodenních návštěv, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xx smyslu čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx x oddíle 3 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx mohou xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x základě x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx xxxxxx, tvorbu x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxx xxx satelitní účty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxůx xx xxěx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, které čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx systému sběru &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předloží xxžxxxxčxě Xxxxxx (Eurostatu) xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx referenčních xxxxx&xxxxxx; x daném xxxxxxxčx&xxxxxx;x roce x x veškerých xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xčxxěxx. Zpráva xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx referenčního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnocení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 2 xx &xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; Komise formou xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxě a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 12 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Xx 12. xxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; každých xěx xxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména x xxxxxx významu x x&xxxxxx;xěžx xxx podniky.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx údajů
Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx xxx sběr údajů, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx zachování kvality x&xxxxxx;xxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx s xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xěxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů:
a) |
zjišťování, xxxxx xx xx přihlášených xxxxxxxx vyžadují xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; x ohledem xx xxxx&xxxxxx;xxxxx a xůxxžxxxxx; |
c) |
xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje, xčxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx údajů, Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx s článkem 21 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 223/2009.
2. Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 3 přílohy XX x xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxx vzájemnou x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů přijme Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě souborů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; přičemž xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx údajů &xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě imputovány x xxxxxxx s xxxxxx xxx výměnu &xxxxxx;xxxů, kterou xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostat). &Xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; elektronickými xxxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xřxxxx Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxčx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 2 přílohy X do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů po konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období, xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxčxxx jinak; |
x) |
xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xx 2 přílohy X xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxx týdnů xx xxxxx referenčního xxxxx&xxxxxx;; |
d) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x oddíle 4 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxx&xxxxxx;xx měsíců xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx je; |
x) |
údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxůx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 4 xxxxxx článku xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx; zohledňovat xxxxxxx xxěxx &xxxxxx;xxxů xxxxxňxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; první xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Metodická xř&xxxxxx;xxčxx
Komise (Xxxxxxxx) x úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x členskými xx&xxxxxx;xx vypracuje x xxxxxxxxxě aktualizuje metodickou xř&xxxxxx;xxčxx, která xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xčxxxě definic, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx údajů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xx 11. xxxxx 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 a čl. 9 odst. 5 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, který xx x něm xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxž platných xxxů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 odst. 2, čx. 3 xxxx. 2 a čx. 9 xxxx. 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx oznámen, nebo xxxxx Evropský parlament x Rada před xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx; statistický xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (ES) č. 223/2009. Tento x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu nařízení (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Zrušení
Xxěxxxxx 95/57/ES xx zrušuje.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 95/57/XX pro všechna xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxx 2011.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 291, 6.12.1995, x. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13.
(5) Úř. věst. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
KAPACITA XXXXXXXXXXX XXXXXXXX CESTOVNÍHO XXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx předávané xx xxxxxxxxxx úrovni NUTS 2 a xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxx lokality x) x x) |
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.3 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Roční xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za tři xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení s xxxxxx nebo více xxxxxx přístupnými xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „hotelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „rekreačních x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x více xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx s deseti x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 1&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx (20 či xxxx xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx referenčním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tři xxxx uvedenou x xxxx X xxxxxxx 3 xx xxx 2015.
Xxxxx 2
OBSAZENOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX RUCHU (XXXXXX A AKTIVNÍ XXXXXXXX XXXX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx ročních xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx úrovni XXXX 2 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx strávených xxxxxxxxxxx x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx ubytovacích zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
||
Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí strávených xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx cestovního xxxxx |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) a x) Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
|
Čistá xxxx obsazenosti xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
|
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ubytovacích zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
Příjezdy rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
Země nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx míra xxxxxxxxxxx lůžek Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X případě „xxxxxx x podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „rekreačních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx x deseti x xxxx lůžky. |
2) |
V xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx x deseti x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaznamenají xxxx než 1&xxxx;% x celkového ročního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x Evropské xxxx, mohou xxxx xxxxxx xxxxxx pozorování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx lůžek (20 či xxxx xxxx). |
4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx xxxx 1, 2 a 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celkového xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nerezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx sledování. |
5) |
Pokud xxx x xxxxx referenční xxx, xxx xxxxx xxxx vyžadovány údaje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
6) |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx x čisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xx xxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx klíčové xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX ODDÍL 1 A ODDÍL 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ubytování
S xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX 55.1, 55.2 x 55.3 xx používají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx x podobná xxxxxxxxx zařízení |
— |
rekreační x xxxxxxx krátkodobé xxxxxxxxx |
— |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanými xxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx místní správní xxxxxxxx), kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejí, xxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanými xxx xxx lokality b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxx jednotky), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx:
— |
xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx velikosti
Třemi kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle počtu xxxxxx v ubytovacím xxxxxxxx cestovního ruchu xxxx:
— |
xxxx xxxxxxxx: xxxx xxx 25 xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: mezi 25 a 99 xxxxxx |
— |
xxxxx zařízení: xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x nepovinně se xxxxxxxx: „xxxx 100 x 249 pokoji“ x „250 xx xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxx oblasti
Kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx pobývajících x ubytovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
— |
Xxxxxxxx xxxx (Xxxx); xxxxxxxxxx xx vykazují: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
— |
Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxx (kromě Xxxx xxxx ESVO; xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) |
— |
Xxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx republika |
— |
Severní Xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxx x Střední Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Xxxxxxxx |
— |
Xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx se vykazuje: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxx) Počet xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
B. Členění
(nepovinně) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx návštěvníků, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxx, zatímco návštěvníci x xxxxxxxxx xxxx Xxxx se uvádějí x xxxxxx doplňkové xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
NÁRODNÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXX X XXXXXXXXX RUCHU ZA XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxx krátkých xxxx xx xxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx sociodemografických xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x cestovním xxxxx xx soukromým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx různé možnosti xxxxxxxx) |
Xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kombinováno x xxxxxxxx podle sociodemografických xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx proměnné xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx xx xxx 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx sociodemografických xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx, xxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: do 15 xxx (xxxxxxxxx), 15–24 xxx, 25–34 xxx, 35–44 xxx, 45–54 xxx, 55–64 let, 65 xxx a xxxx, s mezisoučtem xxx xxxxxx xxxxxxxxx 25–44 let x 45–64 xxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx: xxxxx (XXXXX 0, 1 xxxx 2), xxxxxxx (XXXXX 3 xxxx 4), xxxxx (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání: xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), nezaměstnaný, xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx – xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx domácnosti: x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXX ZÚČASTNILI
A. Předávané proměnné
Proměnné |
Předávané xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
1. |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
2. |
Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
3. |
[Xxxxx xxx xxxxx x xxxxx pasivního xxxxxxxxxx ruchu] Délka xxxxxx cesty: xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx 3 xxxx |
|||||||||||||
4. |
Xxxxxx xxxx xxxxxx |
xxxxx seznamu zemí x metodické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx nařízení |
Roční |
||||||||||||
5. |
Hlavní xxxx xxxxx |
|
Roční |
||||||||||||
6. |
(Pouze x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účelem) Xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx možností xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
7. |
(Xxxxx x případě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxx dětí xx xxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Roční |
||||||||||||
9. |
Hlavní druh xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx |
||||||||||||
10. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
12. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxxxx hlavního dopravního xxxxxxxxxx xxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx (nezávisle) |
|
Jednou xx 3 xxxx |
||||||||||||
13. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
14. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxx internetu |
|
Jednou xx 3 roky |
||||||||||||
16. |
Výdaje na xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
17. |
Výdaje xx xxxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
18. |
(nepovinně) Výdaje xx xxxxx x xxxx x kavárnách x xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
19. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx ruchu; (19x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
20. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: pohlaví, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
21. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx, x xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
22. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxx trvalého bydliště |
Roční |
|||||||||||||
23. |
(nepovinně) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: úroveň xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
24. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
25. |
(xxxxxxxxx) Profil návštěvníka: xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx kvartil |
Roční |
B. Omezení xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxx přenocováním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 15 let xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx mladších 15 xxx xxx předávat xxxxxxxxxx na nepovinném xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poskytované xxxxxx xx tři xxxx x kategorie xxxxxxx x xxxx X xxxxxxxxx 3, 6 x 7 xx rok 2013. |
2) |
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx poskytované xxxxxx xx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě A xxxxxxxxx 10 xx 15 xx rok 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu)
Proměnné |
(nepovinně) Členění |
(nepovinně) Členění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx (jednodenní xxxxxxxx x xxxxx domácího xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 bodě C xxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozsahu
Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 x xxxx xxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx mladších 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxx povinné.
E. Periodicita a xxxxx xxxxxxxxxx období
1) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxx xxxxxxxxx ročně x vykazují xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. První referenční xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2014. |
2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X jsou xxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx x xxxxxxxx xx samostatně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx referenční období xxxxxx 1. xxxxx 2015. Xxxxx v xxxxxxx prvního referenčního xxxxxx xx předání xxxxx xxxxxxxxx. |