XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 1077/2011
xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů v prostoru xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 74, čx. 77 odst. 2 písm. x) x b), čx. 78 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), čx. 79 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c), čl. 82 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx. 85 xxxx. 1, čx. 87 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 88 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x druhé xxxxxxxx (XXX XX) xxx xř&xxxxxx;xxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; generace (SIS XX) (2) a xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2007/533/SVV ze xxx 12. června 2007 x zřízení, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (SIS XX) (3). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX xxxxxx&xxxxxx;, žx xěxxx přechodného xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX Xxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; za řízení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX II x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (VIS) xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8. čxxxxx 2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX) (4). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;767/2008 ze xxx 9. čxxxxxxx 2008 x X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x informačním xxxx&xxxxxx;xx (XXX) x x výměně &xxxxxx;xxxů x krátkodobých x&xxxxxx;xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o VIS) (5) xxxxxx&xxxxxx;, že xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX Xxxxxx. Po xxxxxxx&xxxxxx; přechodného xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; centrálního VIS x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhraní x xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxx zřízen xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č.&xxxx;2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxxů za &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx (6). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;407/2002 (7) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; zřídit řídící xxx&xxxxxx;x s cílem xxxxxxxx provozní řízení XXX XX, XXX, Xxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; přechodného xxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; systémy“) x x&xxxxxx;xxx prostoru xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, což xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. |
|
(5) |
X x&xxxxxx;xxx dosažení xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x xxx xxxž&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx kritické x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xx společných xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nástrojům xxx XXX II x XXX xxxxxxx Komisi, xxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrhy xx xxěřxx&xxxxxx; dlouhodobého provozního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx SIS XX a xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxž i VIS, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx. |
|
(7) |
Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxě, xxxxxxxxxxxxxxě a xxxxxčxě samostatný, x xxxxx by měl x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx x xxxxxě xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; právní xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxžx však &xxxxxx;xxxx spojené x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx XXX XX x VIS x přípravou xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx prováděny xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx xx Francii x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxx informační xxxx&xxxxxx;xx je xx&xxxxxx;xxěxx x Sankt Johann xx Pongau x Xxxxxxxx, mělo by xxxx tak být x nadále. Xx xěxxxx dvou x&xxxxxx;xxxxx xx též měly x&xxxxxx;x prováděny &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxxx (&Xxxxxx;xxxxxxxx) x xř&xxxxxx;xxxx zálohové x&xxxxxx;xxx xxx Eurodac (Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx). Xx xěxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx; probíhat xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x práva, x xxxxx je xxx stanoveno x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx, xx xx mělo xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(8) |
&Xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxx&xxxxxx; v nařízeních (XX) č.&xxxx;1987/2006 x (XX) č.&xxxx;767/2008 xx xxxxx měla vykonávat xxxxxxxx. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; technický x&xxxxxx;xxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;2725/2000 x (XX) č.&xxxx;407/2002 xxxx x Komisi xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x další související &xxxxxx;xxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx agentura převzít xx Komise xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x řízením Xxxxxxxx, xčxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx. |
|
(10) |
Ústřední xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX XX, XXX x Xxxxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx. Agentura by xxxxěž měla xxxxx&xxxxxx;xxx xx technická xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxů, jež xxxx xxxxxxřx xxěřxxx. Xxxxx odpovědností by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx vyhrazené Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; samostatně xxxx x pomocí x&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojích upravujících xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxěřxxx xxxxxxřx. |
|
(11) |
Xxxxě toho xx xxxxxxxx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx související x xxxxxxxx přípravou xxxěřxxxx xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX II, XXX, Eurodacu x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informačních xxxx&xxxxxx;xů, které xx x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxx svěřeny. |
|
(12) |
X&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx mohla xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxěž za xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; řízení xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informačních xxxx&xxxxxx;xů xx základě čx&xxxxxx;xxů 67 xž 89 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). Tyto &xxxxxx;xxxx by xxxxxxřx xěxx být svěřeny xxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxž xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů. |
|
(13) |
Agentura xx xěxx x xxxxxxx x čx. 49 xxxx. 6 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xx dne 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (8), xxxxxx&xxxxxx;xxx xx sledování x&xxxxxx;xxxxx a xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx rozsáhlé xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx základě čx&xxxxxx;xxů 67 xž 89 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žádost Komise. Xxxx-xx agentura xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xěxx xx věnovat xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx by xxxěxx být xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx platná xxx tyto xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informační xxxx&xxxxxx;x, jehož xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxěřxxx, xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla upravující &xxxxxx;čxx, xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; opatření a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(15) |
V zájmu &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx by v xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xěxx být zastoupeny čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxxxx&xxxxxx; funkce, xxxx&xxxxxx;xx k xřxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu, xxxěx&xxxxxx; jejích xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxů platných pro xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů, jimiž výkonný řxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxx x XXX XX, xěxx xx x&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; úřad (Xxxxxxx) a Evropská xxxxxxxx pro soudní xxxxxxx&xxxxxx;xx (Eurojust), xxž xxx&xxxxxx; na základě xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/SVV právo xř&xxxxxx;xxxxx k údajům xxxžxx&xxxxxx;x v XXX XX x právo xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx pozorovatelů xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx správní xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xx pořadu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uplatňováním xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX. Xxxxxxx x Xxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx SIS II, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(17) |
Xxxxx xxx x XXX, xěx xx x&xxxxxx;x Xxxxxxx xxxxěž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy je xx xxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x rozhodnutí Xxxx 2008/633/XXX xx xxx 23. června 2008 x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x přístupu xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů členských xx&xxxxxx;xů a Europolu xx Vízového informačního xxxx&xxxxxx;xx (XXX) pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vyšetřování xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů (9). Xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx svého x&xxxxxx;xxxxxx xx poradní xxxxxxx xxx XXX, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením. |
|
(18) |
Členské státy xx měly mít xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; práva xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x systémem, xxxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; daného xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxxx x určitým xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x informačním xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x x X&xxxxxx;xxxx, pokud xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;22) o xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva o XX&xxxxx;) a ke Xxxxxxě x fungování XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx&xxxxx;) xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, zřízení, xxxxxx a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx systému. |
|
(19) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx jmenovat x&xxxxxx;xxxxxx do xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; systém, xxxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x legislativních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; daného xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; rozsáhlý xxxxxxxčx&xxxxxx; systém xěxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, zřízení, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx systému. |
|
(20) |
Xxx xxxx xxxxčxxx plná xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xěxx xx xxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx s xř&xxxxxx;xxx ze xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Evropské unie. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; agentury by xěxx podléhat xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxx 47 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohody ze xxx 17. xxěxxx 2006 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxx&xxxxxx; x rozpočtové x&xxxxxx;xxx x x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (10). Xx třeba xxxxxňxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie x postup Xxxx xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x správnosti xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx&xxxxxx;xěx Účetní xxůx. |
|
(21) |
X x&xxxxxx;xxx jejich xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, x zvláště x Agenturou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxx x xxxxxčxxxx sítí, xěxx xx případně xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost x&xxxxxx;x&xxxxxx; x informací x xxxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
Xřx zajišťování x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx se agentura xěxx ř&xxxxxx;xxx evropskými x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x odborným požadavkům, xxxx&xxxxxx;xx ke strategii Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxx&xxxxxx;xx informací. |
|
(23) |
Xx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx xx se xěxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x o xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (11). Xxxxxxx&xxxxxx; inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x veškerým xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. X souladu x čx&xxxxxx;xxxx 28 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxž xxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009. |
|
(24) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx fungování xxxxxxxx by xx xx xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Rady x Xxxxxx (12). X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 228 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx čxxxxxxx agentury xěxx xxxx&xxxxxx;xxx přezkumu evropského xxřxxx&xxxxxx;xx ochránce xx&xxxxxx;x. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xx se xěxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;1073/1999 xx xxx 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (13); xxxxxxxx by xěxx xřxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě xx dne 25. xxěxxx 1999 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x Xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; o vnitřním xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (14). |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy agentury xx měly zajistit xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; podmínky x zajištění xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vzdělávání x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(27) |
X cílem zajistit xxxxřxx&xxxxxx; a transparentní xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxxxxxxx by se xx xxxěxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxx xěx vztahovat xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů&xxxxx;) x xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxx;), stanovené x nařízení (EHS, Xxxxxxxx, ESUO) č.&xxxx;259/68 (15) (xxxxxčxě x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxx;), xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx srovnatelných povinností xxxxxxxx xůxěxxxxx. |
|
(28) |
Agentura je xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unií xx smyslu čl. 185 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002, a xxxxx xx měla xřxxxxxx xx&xxxxxx; finanční xřxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x nařízením. |
|
(29) |
Na agenturu xx xx xěxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 185 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 (16). |
|
(30) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx odpovědné xx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxě vývoj xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni členských xx&xxxxxx;xů, a xxxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x x důvodu xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů opatření x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx o XX. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; těchto cílů. |
|
(31) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x ctí x&xxxxxx;xxxx uznávané Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x XX. |
|
(32) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Protokolu x postavení X&xxxxxx;xxxx xx Dánsko neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx nařízení xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx jde x XXX XX x XXX, xxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx ve xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. X souladu x čx&xxxxxx;xxxx 3 Dohody xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx xxx určení xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti o xxxx podané x X&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a o xxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; otisků xxxxů xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Dublinské úmluvy (17) x&xxxxxx; Dánsko Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx jde x Xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxx o xxxx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX XX xx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; se Xxxxxx&xxxxxx; království xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x čl. 5 xxxx. 1 Protokolu (č.&xxxx;19) x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx začleněném xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x EU a xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx;), a x xxxxxxx x čx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxěxxx 2000 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Velké Xxxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx, xxx xx xx xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (18). Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se XXX XX xx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx obsažené x nařízení (XX) č.&xxxx;1987/2006 x x XXX, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; neúčastní x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2000/365/XX, xxž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx&xxxxxx; království x xxxxxxx s článkem 4 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx;x acquis dopisem xx xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 2010 xxčxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení. Xx základě čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/779/XX xx dne 14. prosince 2010 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Velké Xxxx&xxxxxx;xxx x Severního Xxxxx, xxx se na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; agentury pro xxxxxxx&xxxxxx; řízení rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx prostoru xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx (19) xxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx království xxxxxxxx, xxx se xxxxxx nařízení &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxx jde dále x jeho xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s Xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 3 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;21) x postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x EU a xx Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx&xxxxx;) xxxxxxx xx dne 23. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 xxčxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx Rady, žx xx xxxx &xxxxxx;čxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení. Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx tedy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; přijímání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx xě závazné x xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
|
(34) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX XX xx smyslu &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 x x VIS, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2002/192/XX xx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2002 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxx, xxx xx na xě vztahovala xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského acquis (20). Irsko xxxxž&xxxxxx;xxxx o účast xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x článkem 4 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX XX xx smyslu &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1987/2006 x x VIS. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xx Xxxxx x souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; Spojeného xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Irska xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxžxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx celku xx vztahu x Xxxxx, xxx xxžxxxxx čx&xxxxxx;xxx 288 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xx Xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxž jsou xxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedených xxxxxxxxů. |
|
(35) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxx xxx x SIS XX x XXX, ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené Xxxxx Evropské unie x Islandskou republikou x Norským xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x přidružení xěxxxx xxxx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (21), xxxx&xxxxxx; spadají xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 bodech X, X x X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. xxěxxx 1999 x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené xxxxxx (22). Pokud jde x Xxxxxxx, xřxxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; související x Xxxxxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx určení xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxx&xxxxxx; v xěxxxx&xxxxxx;x z členských xx&xxxxxx;xů nebo na Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx (23). Xxxxx by xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx správní xxxě xxxxxxxx, rozhodnou-li xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx svém vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. K určení xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx účast Islandské xxxxxxxxx x Norského xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx činnostech xxxxxxxx, například xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx práv, xx xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxx Xxx&xxxxxx; a těmito xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(36) |
Pokud xxx o Švýcarsko, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxx jde x XXX II x XXX, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (24), xxxx&xxxxxx; spadají xx xxxxxxx uvedené v čx. 1 xxxxxx X, X x X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/ES xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX (25). Pokud xxx x Eurodac, xřxxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxx&xxxxxx; x některém z čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů nebo xx Švýcarsku (26). Xxxxx xx delegace &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx ve xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu. X xxčxx&xxxxxx; dalších xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx umožňujících &xxxxxx;čxxx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx čxxxxxxxxx agentury, například xxxxxxě hlasovacích práv, xx xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxx Xxx&xxxxxx; a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; další xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(37) |
Xxxxx jde o Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis, xxxxx xxx o XXX XX a XXX, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x o xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxě mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (27), která xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxxxx A, X x X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX ve xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (28). Xxxxx xxx x Xxxxxxx, xřxxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; související x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Lichtenštejnským xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Dohodě xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x kritériích x xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x azyl xxxxx&xxxxxx; x některém x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx ve Švýcarsku (29). Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx. X xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx Lichtenštejnského knížectví xx čxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxě hlasovacích xx&xxxxxx;x, je xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxx Xxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT
Čx&xxxxxx;xxx 1
Zřízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx se Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx druhé xxxxxxxx (SIS II), X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx (XXX) x Eurodacu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxěž xxxěřxx xř&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx jiných xxž xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 67 xž 89 Xxxxxxx x fungování XX, xř&xxxxxx;xxxxě s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ve smyslu čx&xxxxxx;xxx 8 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a k x&xxxxxx;xxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;xx projektů xx smyslu čx&xxxxxx;xxx 9 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nezbytné xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxž xx xx každý x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x xx xčxxxě zodpovědnosti xx komunikační infrastrukturu, xxxxxx užívají. Xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx nevyměňují &xxxxxx;xxxx xxx neumožňují xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů, xxxxžx tak stanoví xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Cíle
Xxxž je xxxčxxx xxxxxěxxxxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě legislativních x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, agentura xxxx&xxxxxx;ťxxx:
|
x) |
&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a xxxxxčxě xxxxxěxx&xxxxxx; řízení rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxřxčxxx &xxxxxx;xxxxň xxxžxx uživatelům xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů; |
|
x) |
plynulý x xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx &xxxxxx;xxxů v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx, xčxxxě zvláštních xřxxxxxů xxx každý x rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxx xxžx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informačních systémů; x |
|
x) |
xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury projektového ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vhodné k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů. |
XXXXXXXX XX
&Xxxxxx;XXXX
Článek 3
&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX XX
X souvislosti xx XXX II plní xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx svěřené ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nařízením (ES) č.&xxxx;1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2007/533/XXX x |
|
x) |
úkoly související x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxxxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX II, zejména xxx xxxěxxxxxxx XXXXXX (XXXXXX &xxxxx; Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Request xx Xxxxxxxx Xxxxxxx), x x xxxxxxxx přípravou xxx odborníky zaměřenou xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx XXX XX x x&xxxxxx;xxx schengenského xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
&Xxxxxx;xxxx související x XXX
X xxxxxxxxxxx x VIS plní xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx; řídícímu xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;767/2008 x rozhodnutím 2008/633/XXX x |
|
b) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxxxx na technické xxxxxxx používání XXX. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx x Eurodacem xxx&xxxxxx; xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxžxx xxx&xxxxxx;xx odpovědnému xx xxxxxxx&xxxxxx; řízení Xxxxxxxx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (XX) č.&xxxx;2725/2000 a (ES) č.&xxxx;407/2002; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx související x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxž xxxxx, xxxxxčxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx; x |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odbornou xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vývojem a xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů
Je-li xxxxxxřx xxěřxxx xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx x provozní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů xxxxx čx. 1 xxxx. 3, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx potřeby &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; aspekty xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 7
&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxěřxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; upravují x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz x používání xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx legislativních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxx &xxxxxx;xxxx související x xxxxxxxxčx&xxxxxx; infrastrukturou, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxxčxxxxx, xxxxěxxxx xxxx xxxxxxxx x Komisi. X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx xřx výkonu xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxřxx xxxxxxxx x Xxxxxx provozní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x porozumění.
3. Komunikační xxxxxxxxxxxxxx musí být x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxx xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; její bezpečnosti x xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě &xxxxxx;xxxů xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x, ř&xxxxxx;xxě řízena x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx třeba xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření, xčxxxě bezpečnostních plánů, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;, kopírování, úpravám xxxx vymazávání osobních &xxxxxx;xxxů během xxxxxx xřxxxxx nebo xřxxxxxx xxxxčů údajů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x vhodných xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx nesmí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx související x xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; infrastruktury xxx xxěřxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x soukromoprávním xxxxxxxůx podle nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xx poskytovatel sítě xxxxxxx xxxxžxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 4 a nesmí x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x údajům XXX XX, VIS xxxx Eurodacu ani x x&xxxxxx;xěxě &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se XXX XX xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x XXXXXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx stávající xxxxxxx týkající se x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX XX, XXX x Xxxxxxxx, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správa šifrovacích xx&xxxxxx;čů x pravomoci xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjektu.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx vývoj xx x&xxxxxx;xxxxx, který je xůxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX XX, XXX, Xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 xxxxxxxxxě informuje Xxxxxxx&xxxxxx; parlament, Radu, Xxxxxx x x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy se xxxx&xxxxxx; x otázky xxxxxxx údajů, xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Pilotní xxxxxxxx
1. Pouze xx x&xxxxxx;xxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx předem xxěxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx, a xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xůžx xxxxxxxx x xxxxxxx x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené v čx. 49 xxxx. 6 písm. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES, Euratom) č.&xxxx;1605/2002 x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxů 67 xž 89 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x otázky xxxxxxx údajů, také xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xx zaznamenávají xx rozpočtu xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx po xxxě následující xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx subjektem Xxxx x x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxxxxxx k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úkonům, xxxxxx xxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x osobám. Xxxx&xxxxxx;xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; majetek x xxxxxxxxxx xřxx xxxxxx. Může xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx o xx&xxxxxx;x sídle x x&xxxxxx;xxxxx působení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 se čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx x technická xxxx zálohová místa xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;).
3. Agenturu xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; výkonný řxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx agentury je x Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 1 odst. 3 x čx&xxxxxx;xxů 3, 4, 5 x 7 se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx provoz rozsáhlého xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě jeho selhání xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx Xxxxxx im Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx zálohového x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx skládá xx:
|
a) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů; |
|
b) |
&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxxxx; |
|
x) |
&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 12
Funkce xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, správní xxxx:
|
x) |
xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, odvolává x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 18; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx výkonným řxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xxxx čxxxxxx xčxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rozhodnutí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; stanoví xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; stanoví xxxxxx&xxxxxx; řád xxxxxxxx; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxx výkonného řxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o x&xxxxxx;xxx agentury a xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v souladu x čx. 10 xxxx. 4, které xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxxxě s Xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx úředníků; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x poradními xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 19 x xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; víceletý xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx založený xx &xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx XX, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x řxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 17. Xxxž xx xxxčxx xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; rozpočtový x&xxxxxx;xxxx x hodnocení xx xxxx, xxž xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx strukturu cílů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; víceletý xx&xxxxxx;x zaměstnanecké politiky x návrh xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je xx 31. března xxžx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxxžxx&xxxxxx; stanoviska Komise xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx čxxxů s hlasovacím xx&xxxxxx;xxx x x xxxxxxx x xxčx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x postupem x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxx x oblastech xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 67 xž 89 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx agentury xx nadcházející rok; x xxxx&xxxxxx;ťxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx pracovního xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Xxxě x Xxxxxx x xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;; |
|
k) |
xx 31. xřxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x činnosti agentury xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx, x x&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; dosažené výsledky x x&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx 15. čxxxxx x&xxxxxx;xxž xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Xxxě, Xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xx xxxřxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s rozpočtem xxxxxxxx xxxxx článku 32, čx. 33 xxxx. 6 x čx&xxxxxx;xxx 34, xčxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 9; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx agenturu x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 34; |
|
n) |
jmenuje &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxěx&xxxxxx; svých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x čx externím xxxxxx x hodnocení; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx plánu x xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v činnosti x odstraňování následků xxxxxxxxx, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xů na bezpečnost &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx úředníka xxx xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;45/2001; |
|
x) |
xx 22. xxěxxx 2012 xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1049/2001; |
|
t) |
xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX XX xxxxx čl. 50 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 a čx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/SVV x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; VIS podle čx. 50 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;767/2008 a čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/633/XXX; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; jednotky Xxxxxxxx xxxxx čx. 24 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2725/2000; |
|
x) |
vyjadřuje se xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 45 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 x čx. 42 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;767/2008 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
xxxřxxňxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX XX xxxxx čx. 50 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 a čx. 66 xxxx. 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x činnosti &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Eurodacu podle čx. 3 odst. 3 nařízení (XX) č.&xxxx;2725/2000; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxxx každoroční zveřejnění xxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx obsažených v XXX XX, xxxxx čx. 31 odst. 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 x čx. 46 xxxx. 8 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX xxxxx xx xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systémů XXX XX (N.SIS II) x xxxxx&xxxxxx;x SIRENE xxxxx čx. 7 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1987/2006 x čx. 7 odst. 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/SVV; |
|
x) |
zajišťuje xxžxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; seznamu xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů podle čx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) č.&xxxx;2725/2000; |
|
xx) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; další &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx svěřeny x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xůžx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řediteli x xxx&xxxxxx;xxxx xěxx xxxxxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x dvou x&xxxxxx;xxxxxů Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x Komise xxxxxx&xxxxxx; čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx a jejich x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx 22. xxxxx 2012. Xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx.
3. Členové xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě svých relevantních xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a odborných xxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informačních xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x práva, xxxxž i xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxů čxx&xxxxxx; čxxřx xxxx. Xxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxěxxxxě. Xx xxxxxxx&xxxxxx; svého xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxě odstoupení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xž xx xxxxžxxx, xxx xx jejich xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxx xxxx nahrazeni.
5. Na čxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x provádění, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; x xxxx x&xxxxxx; xx správní xxxě jednoho x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx náhradníka.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Předsednictví xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxx&xxxxxx; xx svých čxxxů xřxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx činí dva xxxx. Mohou být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx opětovně. Xxxxč&xxxxxx;-xx však jejich čxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě v xxůxěxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xž dnem xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx čx x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx.
3. Předseda x x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xěxx čxxxů správní rady, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx x xxx&xxxxxx; míře x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, zřízení, xxxxxx a používání x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, jež agentura ř&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Zasedání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxx xx svolávají na ž&xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx předsedy; |
|
x) |
alespoň jedné xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx členů; |
|
c) |
Xxxxxx; |
|
d) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx. |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejméně xxxxxx xx šest xěx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxůx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx být x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; jsou čxxxx poradních skupin.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx xx xxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se SIS XX x souvislosti x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x rozhodnutí 2007/533/XXX. Xxxxxxx se xxx&xxxxxx; xůžx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx pořadu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/633/XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xůžx xřxxxxx kohokoli, xxxxž xxxxxxxxxx může x&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx;, aby xx x&xxxxxx;čxxxxxx xxx&xxxxxx;xx schůzí xxxx pozorovatel.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;x správní xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, čx. 12 odst. 1 x&xxxxxx;xx. j) x čx. 18 xxxx. 1 x 7, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxxx xxxxů všech svých čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je dotčen xxxxxxxx 3, x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě jeden xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; člen xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, zřízení, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xůžx xxxxxxxx o xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; se tohoto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xx xůžx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx souvisejících s xxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx hlasovat X&xxxxxx;xxxx, xxxxx se x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 Protokolu o xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx rozhodne xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx legislativní x&xxxxxx;xxxxx upravující x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.
4. Pokud xxx x xxxě přidružené x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Eurodacem, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 37.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě neshody xxxx čxxxx ohledně xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; má dopad xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozsáhlý xxxxxxxčx&xxxxxx; systém, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x neexistenci xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxxx stanoví xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž může čxxx jednat x xxxxxxxxx&xxxxxx; jiného člena, x xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Funkce a xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx je xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx povinností xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxž jsou xxxčxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx od ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 12, xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xxxxx odpovědnost xx plnění &xxxxxx;xxxů xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx vyzvat, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úkolů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxxx xěžxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením; |
|
x) |
připravuje a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupy, rozhodnutí, xxxxxxxxx, programy x čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xěxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
|
e) |
&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xx xxxůx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx xx&xxxxxx;xx hlasovat; |
|
f) |
ve xxxxxx k xxxěxxxxxxůx xxxxxxxx vykonává pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 20 xxxx. 3 x řídí personální x&xxxxxx;xxžxxxxxx; |
|
x) |
xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, stanoví xxžxxxxxx na důvěrnost &xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1987/2006, čx&xxxxxx;xxxx 17 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX x čx. 26 odst. 9 nařízení (XX) č.&xxxx;767/2008 x x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx pravidel xxxžxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůxěxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
jedná x po xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x dohody x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx místech x xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx předkládá xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx:
|
a) |
xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx x její x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o činnosti, xx xxxxxxxxxx poradních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxů použitelných xxx agenturu; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxčxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle čxxxxxx&xxxxxx;, |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx plánu xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x článku 31; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1049/2001; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě bezpečnostního xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxxx x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; následků xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivých xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x výroční xxx&xxxxxx;xx o činnosti &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Eurodacu xxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;, |
|
x) |
ročního zveřejňovaného xxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx oprávněny xř&xxxxxx;xx vyhledávat v &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x XXX XX, xčxxxě xxxxxxx úřadů X.XXX XX a xxxxx&xxxxxx;x XXXXXX, xxxxx čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx vykonává veškeré xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěxx xxx xx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. V xxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, že xx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xůžx požadovat xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx-xx x x&xxxxxx;xěxx, že žádný x xxxxxx&xxxxxx;xů na xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx zásluh, xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxžxxxx&xxxxxx;xx dovedností, xxxxž x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů. Správní xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxřxxxxxxxx většinou xxxxů x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
2. Před xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x, aby xxxxxxxxx xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výborem xxxx příslušnými x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x xxxxxěxěx na xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxů. Po xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx xxxxxxxxxx, x xěxž xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; xxůx názor na xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Správní xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x x xxxx xxxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx. Se xxxxxxxxxxx xx xž xx jmenování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako x xůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; údaje.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxůxěxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x pětiletého xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; provede xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx úzké xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x způsob, xxx&xxxxxx;x xxxx dosaženy.
4. Správní xxxx xůžx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x pouze x xř&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x úkoly xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxčx&xxxxxx; období výkonného řxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřx roky.
5. Správní rada xxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; výkonného ředitele Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X xěx&xxxxxx;xx před takovým xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xx výkonný řxxxxxx pozván, xxx xxxxxxxxx xřxx příslušným x&xxxxxx;xxxxx čx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Evropského xxxxxxxxxx x zodpověděl xxxxxx xxxxxx čxxxů.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě.
7. Správní xxxx xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx odvolat. Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx hlasů x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx členů s xxxxxxxx&xxxxxx;x právem.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx související s xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, x zejména x x&xxxxxx;xxx vypracovávání xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx, xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro XXX XX; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx VIS; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx Eurodac; |
|
d) |
jakákoli xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; skupina pro xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; příslušný xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; daného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie x&xxxxxx;x&xxxxxx;x kterýmkoli xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, a Xxxxxx xxxxxxx jednoho čxxxx poradní skupiny xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; systém, x xx xx dobu xř&xxxxxx; xxx; členové xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě.
X&xxxxxx;xxxxxx do xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx určitý xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informační xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxěž Dánsko, xxxxx xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 Xxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx provést legislativní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vývoj, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.
Xxžx&xxxxxx; xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s Xxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxž xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; některého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, xxxxxxx člena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; systém.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxx mohou xxžx&xxxxxx; jmenovat svého x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx XXX XX. Europol může xxx&xxxxxx; jmenovat xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx XXX.
4. Členové xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x čxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx či xxxx zástupce xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx &xxxxxx;čxxxxxx se x&xxxxxx;xxx xxxůx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx jako pozorovatelé.
5. Postupy xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; každé xxxxxx&xxxxxx; skupiny xxxxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx xxxxx xxxxžxxx, xxxxxřxxx xxxxxxxxxx poradní skupiny xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěx&xxxxxx;xxx čxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx je xxxxěž odůvodněné xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 16 xxxx. 3 x 4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Eurodacem xxxxx xxxxxřxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, x xxxxž nemají xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxžx&xxxxxx; xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis x xxxxřxx&xxxxxx; souvisejících x Xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; čxxxxxx poradních xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; předsednictví xxxxxx&xxxxxx;xx skupin, xxxžxxx xx xxxxxxě čx&xxxxxx;xxx 14.
XXXXXXXX IV
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxěxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xx xxxxxxxx služební ř&xxxxxx;x x xxxxxxxx xxxxxčxě xřxxxx&xxxxxx; orgány Unie xxx xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx provádění služebního ř&xxxxxx;xx je xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx za xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1x odst. 2 xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxůx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x úředníků xxěřxxx xxx&xxxxxx;xx oprávněnému xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pracovní ř&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx agentury xxxř&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, xxčxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx smluvní xxxěxxxxxxx. Správní rada xxěxxxx každoročně xxůx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, jež x&xxxxxx; řxxxxxx v úmyslu xxxxxxx, staly xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx řádu xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
5. K xxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx úkolů, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx dočasné xxxěxxxxxxx.
6. Komise x čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xřxxxxxxxx xxxx úředníky xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xřxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx, přičemž xřxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 17 xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, uplatňuje agentura xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůxěxxxxx.
8. Správní xxxx xx xxxxxě x Xxxxx&xxxxxx; přijímá xxxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
Členové xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx x členové xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; jednat ve xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx učiní xxžxxxxčxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; písemné xxřxxx&xxxxxx; prohlášení.
Seznam čxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx x xxxxxx x technických x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx umístění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele, čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxxěxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinné příslušníky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxě o x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x x xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx místech xxxx agenturou a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřeny xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správní xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Výsady a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxxěxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; odpovědnost xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxč&xxxxxx; doložky xx xxxxxxě uzavřené xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě mimosmluvní xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů veškerou škodu xxůxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; pravomoc xxxxxxxxxx spory x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxěxxxxx xxxěxxxxxxů xxxxxxxx xůčx xxxxxxřx xx řídí xxxžxxx&xxxxxx;x řádem.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxxxx&xxxxxx; xxžxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxů x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (30).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 342 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, jsou xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. j) x x) vypracovávány ve x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx čxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Přístup k xxxxxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě návrhu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx 1. xxxxxxxx 2012 přijme xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx upravující xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxůx xxxxxxxx x souladu x nařízením (ES) č.&xxxx;1049/2001.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím přijatým xxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1049/2001 xxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x nebo žxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Informační x xxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komunikuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, zřízení, xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xxxxž x z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezených xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Agentura xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxxx, xxx xxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. j), x), x) x x) x čx. 33 odst. 8 xxřxxxxxx x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, spolehlivé x snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Ochrana údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx ustanovení x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx upravujících x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozsáhlých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; agenturou podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;45/2001.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001 xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx 8, který xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Bezpečnostní xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;
1. Agentura xxxxxňxxx bezpečnostní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2001/844/ES, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxx&xxxxxx;x xx mění xxx&xxxxxx; jednací ř&xxxxxx;x (31), xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxě, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; utajovaných xxxxxčxxxx&xxxxxx; x opatření x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti.
2. Agentura xxxxěž xxxxxňxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxx xx xřxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 2 a x čx. 12 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxřx xxxxxxxx, xxž xx nezbytná xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxčx&xxxxxx;xx bezpečnostních x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxxxxxxčxx&xxxxxx; agentury
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxčxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx x budovách, xxxxxxxxxx x na xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxxňxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x příslušná ustanovení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, provoz x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx x xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx agenturou, xxxxxxxxx agentuře x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx agentury x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;x pověřeným xxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Do xř&xxxxxx; xxx xx 1. xxxxxxxx 2012, x xxx&xxxxxx; každé čxxřx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx &xxxxxx;xx&xxxxxx; konzultace xx správní radou xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx agentury. X&xxxxxx;xxx tohoto xxxxxxxx&xxxxxx; xx posoudit, jakým xxůxxxxx x do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě přispívá x xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx stanovené x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx agentury x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, nákladově efektivní x xxxxxžx&xxxxxx; informační xxxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxž má x&xxxxxx;x zpracována x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, x xx x xx účelem jeho xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx poté xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x příslušnými návrhy xřxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů.
XXXXXXXX X
XXXXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxx&xxxxxx; xxxxx příjmů, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx
|
a) |
x xxxxxx xx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Evropské xxxx (xxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx;); |
|
x) |
z xř&xxxxxx;xxěxxx xx zemí xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozvoji xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s Xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxěxx xxxěxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxx xx správu x xxxxxxxxxxxxxx, provozní x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xxžx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx odhadu příjmů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx xxx následující xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, přičemž zohlední čxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx s plánem xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx jej xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě.
3. Příjmy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.
4. Správní xxxx schválí na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx vypracovaného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x řxxxxxxxx návrh xxxxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx příjmů a x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xx xxxxž xx xxxxx xxxxx založen, Xxxxxx x xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxxxxxxx xx 10. &xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxčx&xxxxxx; xxxxx do 31. března xxžx&xxxxxx;xx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. března xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
návrh xxčx&xxxxxx;xx pracovního programu; |
|
b) |
aktualizovaný x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxů stanovených Xxxxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxxxxxxxx x xxčxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x dočasných x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu pro xxxx x-1 x x a xxxxěž xxxxx pro xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx xůxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx xxx n-1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxx příjmů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Evropské xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx zanese xx x&xxxxxx;xxxx souhrnného xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu x xřxxxxž&xxxxxx; je xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s článkem 314 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxřxxxx xx xxxxxx pro agenturu. Xxxxxčxxx&xxxxxx; orgán xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx agentury přijímá xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada. Rozpočet xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; konečným xx konečném xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxxxčxx xxxxx&xxxxxx;.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžxxx xxěxx xxxxxčxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst, se xxxžxxx xxxxx&xxxxxx; postup.
12. Správní xxxx xx nejdříve xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx orgánu xxůx záměr xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejího xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;-xx xx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx nájem xxxx xxxxě xxxxx. Xxěxxx&xxxxxx; x xxx Xxxxxx x xxxxěž xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; souvisejících x Xxxxxxxxx. Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; složka rozpočtového xxx&xxxxxx;xx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě svůj &xxxxxx;xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx xřxxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxxx. Neobdrží-li xxxxxxxx xxxxxěď, xůžx xřxxxxčxx k xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxx&xxxxxx; výkonný řxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. března x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx roku xřxxxxž&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx agentury xx xxx&xxxxxx;xxx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 128 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx roku účetní xxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zprávu x xxxxxčxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx k xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xxxxx čx&xxxxxx;xxx 129 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx konečnou účetní x&xxxxxx;xěxxx agentury xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxčxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Eurodacem.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx se xxxřxxňxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xxxxx&xxxxxx; Účetnímu xxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; do 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx;. Xxxx xxxxxěď xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; průběh xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx v xxxxxxx s čx. 146 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;1605/2002.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxěxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx přijatého kvalifikovanou xěx&xxxxxx;xxxx xx 15. xxěxxx xxxx n + 2 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxčxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx n.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxčx&xxxxxx; přepisy použitelné xx xxxxxxxx. Xxxx xřxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx nařízení (XX, Euratom) č. 2343/2002 xxxxx x případě, žx je xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx činnosti xxxxxxxx, x s xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx xxxxx podvodům, úplatkářství x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; činnosti se xxxžxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1073/1999.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě o xxxxřx&xxxxxx;x vyšetřování xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) a xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;, že &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr x XXXX xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě x xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxxx x xxxěxxxxxxů xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xx přidělování xěxxxx xxxxxřxxxů.
XXXXXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 36
Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zřízení x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xž xx doby, xxž xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx doby, xxž xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx povinností xx jmenování správní xxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18, xůžx Xxxxxx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx dočasně xřxxěxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xx&xxxxxx;xx úředníků, xčxxxě xxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; výkonného řxxxxxxx. Xxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele xxx xxxxxxxx až xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxx v xxxxxxx x čx. 13 xxxx. 2.
Xxxxx xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xxxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, může xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx požádat Komisi x přidělení xxx&xxxxxx;xx xxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xůžx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx agentury, xxxxx je schválila xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada, x xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xčxxxě xxxxx xx xxxěxxxxxxx po přijetí xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xůžx pravomoci dočasného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 37
&Xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; souvisejících x Xxxxxxxxx
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx; xx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cílem xxčxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx x rozsah x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx účasti xxx&xxxxxx; přidružených x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; souvisejících x Xxxxxxxxx na xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvků, xxxěxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 38
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx xřxxxxxx úkoly xxxxxxxx&xxxxxx; x článcích 3 xž 9 xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvami.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 25. října 2011.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXX
(1) Postoj Evropského parlamentu xx xxx 5. xxxxxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 12. září 2011.
(2) Úř. věst. X 381, 28.12.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 7.8.2007, x. 63.
(4) Úř. xxxx. X 213, 15.6.2004, x. 5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 15.12.2000, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;407/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2725/2000 x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dublinské xxxxxx (Xx. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 1).
(8) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 129.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 139, 14.6.2006, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx,. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(12) Úř,. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 136, 31.5.1999, s. 1.
(14) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(15) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(17) Úř. xxxx. X 66, 8.3.2006, x. 38.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, s. 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 333, 17.12.2010, s. 58.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(21) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 93, 3.4.2001, x. 40.
(24) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 5.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(28) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x. 19.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 39.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 3.12.2001, s. 1.