XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o energetických xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/EHS
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po energii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx ovlivňování xxxxxxxx xxxxxxx a distribuce xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k lepšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx XX2 a dalších skleníkových xxxxx, x&xxxx;xxx k prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx nadále xxxxxx, a plnění závazků x&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx až 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Šestý xxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stabilizovat xxxxxxxxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systém. Konkrétní xxxxxxxx a opatření xxxx xxxxx nezbytné. |
|
(3) |
Zvýšená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u konečného uživatele xxxxxx xxxxxx potenciálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx Společenství xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx. Xxxx může využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxxxx v Lisabonské xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Komise o provádění xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xx xxxxxx Společenství. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx xx v souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) a se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se zemním xxxxxx (6), jež xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy k novým xxxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „bílých certifikátů“. |
|
(6) |
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/XX, xxxx požaduje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx to xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx jejich území xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jasně srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě by xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx úlohu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx výdaje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx investic, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx začlenil xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xx veřejné zakázky, xxx je postup xxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních služeb (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce, xxxxxxx a služby (8), jehož xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. září 2002 xx xxxx X-513/99 (9). Vzhledem ke xxxxxxxxxxx, že správní xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx veřejný xxxxxx xxxx přijmout, by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příkladnou xxxxx: xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx multiplikačního xxxxxx, xxxx by xxx xxxx takových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektřinu, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, vytápění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx transformaci a distribuci. Xxxx liberalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky. |
|
(10) |
V usnesení ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 o jeden procentní xxx ročně. |
|
(11) |
Členské státy xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx orientačních cílů xx podporu energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k úsporám xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxx, je národní xxx úspor xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxx z něho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx o dosažení svých xxxxxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, a to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto směrnicí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a náklady xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a k podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikům. |
|
(17) |
Zvýšené xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxx segmentech xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v domácnostech, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx podporu energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, chlazení, výrobě xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pro distributory xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx snažit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; xxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx či xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranou xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhne xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úspory energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxx na xxxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti u konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a další opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx úspora energie, xxxxx být podporovány xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dobrovolných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx průhledné x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx paliv x&xxxx;xxxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx stanovování xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi individuální xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalorimetry. |
|
(29) |
Aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovanější xxxxxxxxxx vztahující se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o energetických xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxx na „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx některé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 xxxxxxxx 2003/54/XX. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx nabádáni x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx pravidelně kontrolovali xxxxxxx na měřičích. |
|
(30) |
Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx xx patřit informace x&xxxx;xxxxxxxxxx a právních rámcích, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměna osvědčených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého xxxxxxxxxxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx (XXXX) (11) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx směrnice měla xxx zrušena. |
|
(32) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele a rozvoje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX X&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Účel
Účelem x&xxxxxx;xx směrnice je xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx tím, žx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orientační cíle, xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxž umožní odstranit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;; |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro rozvoj x&xxxx;xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Xxxx směrnice xx vztahuje xx:
|
a) |
poskytovatele xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, distributory xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a maloobchodní prodejce xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; distributory xxxxxxx, xxx&xxxxxx; provozovatele distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 a 13; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Tato xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx kategorií činností, xxž jsou xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES ze xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx skleníkových xxxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13); |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx pouze x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, kdy xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx sil, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výhradně xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx xx rozumí:
|
a) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx formy xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; energie včetně xxxxxřxxx, zemního xxxxx (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx), xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jakýchkoli paliv xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, uhlí x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, pohonných hmot (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx a námořních xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/77/ES xx xxx 27. září 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů energie xx xxxxřx&xxxxxx;x trhu x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxěx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx a množství xxxxxx&xxxxxx; energie; |
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxx&xxxxxx;xx změn xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxěx v lidském xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx energie“ množství x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; energie xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxx xxxxřxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čx více xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xěx, při zajištění xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; spotřebu xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx službou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx získané xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou zahrnovat xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx nezbytnou xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxž xx dodávána xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xx normálních okolností xxxx k ověřitelnému x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x primární xxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ obecné x&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx směřovaných na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a další opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx či x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx budovy x&xxxx;xxxx xřxxxx jistou x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zcela xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, na xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx splnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx o energetické x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (obvykle xxxxxxxxxxxxxx energetických xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; stranou“ smluvní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; stranou xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx čx xxxxxxx xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx energie“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxx xxxxx, xxxxxx, daňové &xxxxxx;xxxx, xůxčxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; stranou, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti, smlouvy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o subdodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xěxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx částečného čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx energie“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, jež odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na její xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x místům, která xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě též za xxx&xxxxxx; propojení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zajištění xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx konečným zákazníkům; |
|
x) |
„malým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prodejcem xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; ročně distribuuje xxxx xxxx&xxxxxx; menší xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx, než xxxx&xxxxxx; odpovídá 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; zaměstnává x&xxxxxx;xě xxž xxxxx xxxx nebo jejíž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx nepřesahuje 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX; |
|
s) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; vydávaná nezávislými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů trhu xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX ÚSPOR XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Obecný x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9 %, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x opatřením xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xx účelem xřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a přiměřená xxxxřxx&xxxxxx;.
Uvedený x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx v ní xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxčxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx uplatňují xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovené v příloze II, xxxxžx xxx odůvodnit xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx převodních xxxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxxx vhodných xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx xxxxxxx příloze III. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xěř&xxxxxx; od 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx prvního xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; členský stát xxxxěž xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx plnění xxůxěžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Tento xxůxěžx&xxxxxx; cíl xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x orientačním x&xxxxxx;xxx úspor xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xxx xx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx či x&xxxxxx;xx stávajících xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Tyto xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx; xxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komise xxxxxx&xxxxxx;, zda xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx xx účelem xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx tržního xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x v souvislosti s touto xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx úlohu. X&xxxx;xxxxxx účelu účinným xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxx případně xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se zaměřením xx nákladově efektivní xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx přijímají xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a mohou mít xxxxxx zákonodárné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. Xxxž jsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx:
|
— |
xxxx&xxxxxx;xě xxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx tím, žx xxxřxxx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a úspory xxxxxxx jako xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx hodnocení xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízeních na xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; a umožní výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejného xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx postupů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx účinnost, a to xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx; xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx xxxx více xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; převezmou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnost xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx zvyšování xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1. Může se xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX UŽIVATELE X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxčxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o svých konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadům čx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4 xxxx jinému určenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx čx agenturám. Xxxx xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxx a prováděny xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti. Xxxx informace musí xxxxxxxxx aktuální &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřxxě xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, případně xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, segmentace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zachována xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx či informací xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx xxxžxxx všech čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx bránit xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeních xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů s energetickými xxxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx zabránil. |
2. Členské xx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx požadavků, xxž xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie, ať xž xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx, prostřednictvím jiných xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx zřízeny xxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx bílé certifikáty, xxxx&xxxxxx; budou x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Dobrovolné dohody xxxx posuzovány čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx jeho xxxxxxxx a průběžnou kontrolou, xxx xxxx zajištěno, žx xxx&xxxxxx; v praxi xxxxx&xxxxxx; xxxxx jako xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xx tímto účelem xxx&xxxxxx; mít dobrovolné xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx xxxx xxxxžxxx xxxx. Kvůli zajištění xxůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x do xxxxx xxx&xxxxxx; být zveřejněny x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxěxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx xřxxxxžxxx své xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž a stejné xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce xxxxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, poradci x&xxxx;xxxxxxxxxxx v energetice, aby xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy ukládat xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx to x&xxxx;xxxxxxx s požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěxxx&xxxxxx;xx účtů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 směrnice 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxx dotčeny odchylky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx o mechanismech xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a právních x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx s cílem dosažení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx cíle &xxxxxx;xxxx xxxxxxx průhledné x&xxxx;xxx byly co xxxx&xxxxxx;xx šířeny xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; na podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; účastníkům xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx k poskytování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx šířeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;, dostupnost vhodných xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx energetických služeb, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje pro &xxxxxx;xxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; než čxxxě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě čx xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo omezují xxxžxx&xxxxxx; finančních nástrojů xxx &xxxxxx;xxxxx energie xx xxxx energetických xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx stávajícím x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx veřejném x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; smlouvy xůžx xxxxx úřad xxxx agentura xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx energie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx a distribuci xxxxxxx, které xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx mohou čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v odvětví zemního xxxxx v souladu x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/55/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx povolit xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx sazeb, pokud xxxx veškeré &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; a distribuční xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx nezbytně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; dotyčnému xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx články 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx pro opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx a informativního xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx se xxxxěž xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; spotřeby s vyššími xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx fondy xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx poskytovat xxxxxx, xůxčxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxřxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poradci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx a montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx fondy x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; řízení xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; plnou xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, žx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxě financovaným xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxxxx;xxž xx xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xčxxxě menších x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx a malých x&xxxx;xxřxxxě xxxx&xxxxxx;xx průmyslových podniků xxxxxxx&xxxxxx; účinné, vysoce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx jiná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx energetických xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxě nevyužívají, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k čl. 11 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2002/91/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) se xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditu xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx rovnocennou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Rovněž xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxx xxxxx xxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohodách xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx a dohledem xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě únosné x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; potenciálním úsporám xxxxxxx, byli xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektřinu, xxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx vybaveni xx xxžx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, které xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx spotřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxx.
Při x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; měřiče xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xžxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx je xx technicky xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx je xx x&xxxxxx;xxxxxxě neefektivní x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsporám. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě nebo xřx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx uvedených xx xxěxxxxx 2002/91/ES budou xxxx individuální xěřxčx xžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxě energie a aby xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se zevrubným xřxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě skutečné spotřeby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxčxě čxxxx, aby x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx svou spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx to vhodné, xxxxxxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
aktuální xxxxxčx&xxxxxx; ceny x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
srovnání aktuální xxxxřxxx xxxxxxx konečného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx; období xřxxxxxx&xxxxxx;xx roku, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x normalizovaným xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kategorie; |
|
x) |
kontaktní &xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; subjekty, xčxxxě xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Zprávy
1. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx již x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, které jsou xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx předložit xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x předloženy xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx tyto xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
— |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 30.&xxxx;čxxxxx 2011, |
|
&xxxxx; |
třetí xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx akční plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 a 2 x&xxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úloze xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru a poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; a poradenství pro xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 odst. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx podrobnou analýzu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; předchozího xx&xxxxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; výsledky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx; všech xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů a předpokládané dopady xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; a postupně zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot, xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dopadů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
xx xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; xx analýze x&xxxxxx;xxxxů a přínosů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxxxxx XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 odst. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; akční plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; do 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě akčních xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx národních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní zprávy xx x&xxxxxx;xěxx týkajícími xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx xxx&xxxxxx;xx zahrnou xxxxxxxxx o souvisejících krocích xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů i právních xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uvedený x&xxxx;čx. 15 odst. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; postupy, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dostatečný xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxě tam, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby platnosti x&xxxxxx;xů. Pokud zpráva xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx xčxxěx dostatečný xxxxxx k dosažení orientačních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx těchto x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1. Hodnoty x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; metody uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, III, XX x&xxxx;X&xxxx;xx přizpůsobují xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2. Do 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx potřeby xxxx 2 xž 6 přílohy IV, s ohledem xx xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx&xxxxxx; v příloze IV.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx postupem xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx nahoru užitým x&xxxx;xxxxxx harmonizovaného výpočtu xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxž xxxx xxxčxxx programy těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž nyní využívají xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx; model harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx zdola xxxxxx bude xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx xx proveditelné x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx xx xřx xěřxx&xxxxxx; celkových &xxxxxx;xxxx xx celou xxxx používání x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x podílem x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx postupem xxxxx nahoru.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30.&xxxx;čxxxxx 2008 Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2 xxxxxř&xxxxxx; xxxx harmonizovaných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx ukazatelích x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přitom xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx xxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x získány. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot Komise xxxžxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze V. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx statistických údajů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx svých xxčx&xxxxxx;xx plánů xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech xx xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx xx 17.&xxxx;xxěxxx 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx články 5 x&xxxx;7 rozhodnutí 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx článek 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí.
Doba xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx tři xěx&xxxxxx;xx.
3. Výbor xřxxxx svůj xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ustanovení
Zrušuje xx xxěxxxxx 93/76/EHS.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008, s výjimkou čl. 14 xxxx. 1, 2 a 4, xxx xěž je xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17.&xxxx;xxěxxx 2006. Neprodleně o nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx v platnost
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. června 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 275 E, 8.11.2005, x.&xxxx;19) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 236, 7.7.2004, s. 10).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, s. 28).
(8) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9) Concordia Xxx Xxxxxxx Xx Ab, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, C-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Směrnice xx xxxxx aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx cíle úspor xxxxxxx
Xxx výpočet národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xx xxxxxxx xxxx metodika:
|
1. |
Členské státy xxxxxxx k výpočtu roční xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx energie, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx x&xxxx;xxxxxxxxx oficiální údaje. Xxxx konečná spotřeba xxxxxxx xx objem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx, xx použije xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl úspor xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx měření úspor xxxxxxx zajišťuje, xx xxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a nejsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx růstu XXX xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXx nebo v jiném xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX. |
|
3. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx efekt x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájených v některém x&xxxx;xxxxxxxxxxx let, xxxxxx xxxx xxxx rokem 1995. V některých případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xx možno xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1995, xxx ne xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx směrodatnou xxxxxxx xxx taková opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tom, jak xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poptávce xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx a měřitelné xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uvedeným v příloze IV. |
(1) Úř. věst. X&xxxx;52, 21.2.2004, x.&xxxx;50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (NCV) |
|
1 xx xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 kg černého xxxx |
17&xxxx;200 – 30 700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 xx briket xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 kg xxxxxxx xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 kg ropné xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 xx rašeliny |
7 800 – 13&xxxx;800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx briket |
16 000 – 16&xxxx;800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx zbytkového topného xxxxx (xxxxx topný xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx lehkého xxxxxxx xxxxx |
42&xxxx;300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 kg xxxxxxx hmoty (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
47&xxxx;200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 xx xxxxx (25&xxxx;% vlhkost) (3) |
13 800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 kg xxxxxxxxx xxxxxx |
16&xxxx;800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10&xxxx;700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 MJ xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx používán xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxx účinnost x&xxxx;XX za sledované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Orientační xxxxxx příkladů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti
Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx rozvíjet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislostech xxxxxx 4.
Xxx je xxxx možné xxxx x&xxxx;xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx uvedených v příloze IV, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto seznamy xxxxxx vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Doprava:
|
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a zdola xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 2 se xxxxx snaží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx použít xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poté se xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnější xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxx se xxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přesná x&xxxx;xxxxxxxx měření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx o „indikátorech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývoje.
Při přípravě xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxx užité x&xxxx;xxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx výbor pokud xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx ODEX (1).
Výpočty xxxxxxxx xxxxx nahoru
Metoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické účinnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (xXx), x&xxxx;xxxxxxx (J) nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx) x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické účinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxx model xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx model xxxxxxx xxxxxxx xxxx 20 a 30 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx faktorů uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx a), b) a c) níže.
Do 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nimi zdůvodní:
|
a) |
zkušenost x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 2 xx výbor xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž a náklady, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu postupem xxxxx nahoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx měření postupem xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxx popisu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx souhlasem Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 16 xxxx. 2, xx xxxxxxxx pro Komisi xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy shora xxxx a zdola xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených od xxxx 1995 (a v některých xxxxxxxxx xxx od xxxx 1991), jež xxxxxxxxx aktuální.
1.2 Jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx energie
Úspory xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo odhadem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx něm, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx k vnějším xxxxxxxxx, xxxxx zpravidla ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx času xxxxx. K nim může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx používání xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používaného xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx výroby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, včetně změn x&xxxx;xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody, xxxxx xx xxxxx použít (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx výlučně xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx měření xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energie nebo xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyúčtování služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx měření. To xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s měřeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx a využití opatření x&xxxx;xxxx pro reprezentativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzorkem (xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx) xxxxx normalizovány xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie
Spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx) může xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maloobchodními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx o prodeji zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zařízení a přístrojů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx přímo od xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx míry xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx užití xxxx xxxxxx by měly xxx prováděny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody xxxxxxxx na odhadech
Odhad xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx: bez xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx techniky bez xxxxxxxx xx xxxxx xx nejobvyklejší xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx konkrétních xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výkonových xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx techniky: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx externími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné nebo xxxx vybraných xxxxxxx. Xx xxxxxx základě xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx u většího xxxxx xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a upřesnění xxxxx xxxxxxxxx odhadem údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxx s nejistotou
Všechny xxxxxx xxxxxxx v bodě 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň nejistoty. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: týkají se xxxxxxx xxxx v modelu xxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
c) |
chybami xx vzorcích: týkají xx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx celých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx s odhady, xxxxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxx údajů. Výskyt xxxx souvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v bodech 2.1 x&xxxx;2.2. Doporučuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyjádřena statisticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx spolehlivosti. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx je 90&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nejistoty xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx úspor energie xxxxxxx x&xxxx;xxxxx úspor x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx snižující xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdola nahoru
Některá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx let x&xxxx;xxxx pouze kratší xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 xxx |
|
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X |
15 xxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxx výměně xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Energy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 2005–2008, Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx se zajistilo, xx členské státy xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 16 nahradí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5. Jak nakládat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx započtení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxxx vodu x&xxxx;xxxxxxxx izolace v budově, xx jiného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prověří xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx horizontálních xxxxxxxx xxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukce bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx možné x&xxxx;xx největší míře xxxxxxxx dvojí započítávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energetické účinnosti, xxxxxxxxxxxxx službami a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxxx xxxx CO2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx započtení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx využití matic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx součty xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx vyskytující xx xx cílovém období. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx případě podporována x&xxxx;xxxxxxxx, jež již xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a ověřena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ověřit xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx je to xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx energetické xxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx účastníci xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „X&xxxx;Xxxxxxxx Ex-post Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx XXX xxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; XXXXX, xxxxxx 1 (verze xxxxxx 2002).
(1) Projekt XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Komise, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx v příloze B „International Performance Xxxxxxxxxxx & Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXXX).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx přeměny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, pro xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kam xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx průmyslových xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx institucí xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx dopravních xxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx sektor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
a) |
požadavky na xxxxxxxxx finančních nástrojů xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx o energetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předem xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx (xxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx správa xxxxxxxxxxx xx subdodavatele); |
|
b) |
požadavky xxxxxxxxx zařízení a vozidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o energeticky účinných xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 odst. 4, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti; |
|
c) |
požadavky xxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx pohotovostního, xxxxxxx se případně xxxxxxx xxxxxxx minimalizovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výměnu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx audity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx energeticky xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx na výměnu xx zdokonalení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |