XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poměrně xxxx prostoru xxx xxxx ovlivňování podmínek xxxxxxx a distribuce energie, xx xx budováním xxxxxx kapacit xxxx xxxxxxxxxxx přenosu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx XX2 a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx závazků x&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 78&xxxx;% xxxxx skleníkových xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dlouhodobého cíle Xxxxxxx úmluvy XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potenciálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx energie, x&xxxx;xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx změnu xxxxxxx xxxxx směrnici x&xxxx;xxxxxx poptávky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6), xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a jež xxxxxxxx orgánům členských xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kapacity xxxx se xxxxxxxxxx xxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky, včetně xxxxxxx „xxxxxx certifikátů“. |
|
(6) |
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/ES, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx uznají xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx univerzální xxxxxx, xxx znamená xxx xx jejich xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jasně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx není jen xxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx vytvářet silnější xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx měl xxxx xxxxxxxxxx úlohu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejný xxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx do xxxxx xxxxxxxx, odpisů x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejný xxxxxx xx se xxx snažit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/XX xx dne 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 17. září 2002 ve xxxx X-513/99 (9). Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx sektor xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektor plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx III x&xxxx;XX xxxx xxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stimulovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnému chování xxxx. Xxx bylo xxxxxxxx kýženého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů. |
|
(9) |
Liberalizace xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx odebírající xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, vytápění a v některých xxxxxxxxx i dálkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxx k vyšší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxx a distribuci. Xxxx liberalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a služeb, xxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx xxxxxxxxx xxx pro Společenství xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xx xxxx 2010 o jeden procentní xxx ročně. |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx službami, x&xxxx;xxxxxxx tak k naplňování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx orientačních cílů xx podporu energetické xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx součinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, a splnění xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx mají na xxxxxxxxx uživatele xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxx xxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx ochotu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a používat energeticky xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxx členské xxxxx zavazují, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxx, xx národní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx a pro členské xxxxx x&xxxx;xxxx neplyne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosáhnout. |
|
(13) |
Ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx cílů si xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxx xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, a to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, v chování nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k podpoře rozvoje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na takovém xxxx představovat vhodný xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx opatřeními ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(18) |
Aby xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyužívají, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, chlazení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a pohon. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetických xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx s prodejem xx největšího množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxx; xxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxx ze xxxx xx ze xxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx opatřeních. |
|
(22) |
Využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí stranou xx xxxxxxxx postup, xxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx ujednání se xxxxxxxx xxxxx investičním xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxxxx k tomu, aby xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx regulace xxxxxxx xxxxxx na rozvodnou xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx neopodstatněné xxxxxxx ke zvyšování xxxxxx spotřeby. |
|
(24) |
Podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx úspora xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými osobami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx a naplánovaných xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx důležitou xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx stanovování opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx xxxxxxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx mít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx. Připomíná xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx zákazníkům xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 xxxxxxxx 2003/54/XX. Kromě toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cílovým xxxxxxxx. Mohou xxxx xx patřit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a právních rámcích, xxxxxxx a propagační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 93/76/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (11) xxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zrušena. |
|
(32) |
Jelikož cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX A OBLAST PŮSOBNOSTI
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Účel
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx je xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, že:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámce, xxž xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; překážky na xxxx a nedostatky xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a pro zavádění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx energie, xxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a malé xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 x&xxxx;13; |
|
b) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13); |
|
x) |
ozbrojené síly, xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx s výjimkou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx&xxxxxx; účely. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se rozumí:
|
x) |
„energií“ x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx), xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jakýchkoli paliv xxx vytápění x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, pohonných hmot (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx paliv) a biomasy xxxxx xxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů energie xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx účinností“ poměr x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx x&xxxx;xůxxxxxx změn v lidském xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; energie xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xxxxřxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čx více xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xěx, xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; spotřebu energie xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služby, xxž xx dodávána na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností xxxx k ověřitelnému x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx nebo x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energie; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx rámce xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx skupiny xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ veškeré čxxxxxxx obvykle xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx čx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx budovy x&xxxx;xxxx xřxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx finančního rizika. Xxxěxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx závisí, xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, na xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a na xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (obvykle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; stranou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahrnující xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx ještě xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx dané xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx výši části &xxxxxx;xxxx energie dosažených x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; systematický xxxxxx získávání xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x profilu xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx čx xxxxxxx staveb, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a kvantifikuje xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx a podává xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, půjčky, financování xřxx&xxxxxx; stranou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o subdodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podobné xxxxxxx, xxž xxxx na xxx xx&xxxxxx;xěxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx částečného čx xxxxxx&xxxxxx;xx pokrytí xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx projektových x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxxxxx xxxxxxx xxx své vlastní xxxxčx&xxxxxx; využití; |
|
o) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx energie“ xxxxxx&xxxxxx; nebo právnická xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xx její xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x místům, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxčxxx provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx uvedeni x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx distribuční soustavy xxxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; údržby x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě též xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřxxěřxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prodejcem xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prodejem xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
r) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, malým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxčxě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; menší xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx, než xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75 GWh, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž xxxxx xxxx xxxx jejíž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx nepřesahuje 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx certifikáty“ xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx účastníků trhu xx &xxxxxx;xxxxx energie x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX ÚSPOR XXXXXXX
Článek 4
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rok xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x úspor xxxxxxx xx výši 9 %, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; k dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; opatření.
Uvedený x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxčxx xx porovnatelné xxxxxxxx xx xxxxxňxx&xxxxxx; převodní xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx xxx xxůxxxxxx xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Příklady vhodných xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX. Obecný x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx se xěř&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x předložen v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, stanoví xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxěž xxůxěžx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx pro třetí xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; průběžných x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx energie xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx xx xxůxěžx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx dosažení x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx přezkoumání xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx; xxx uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komise xxxxxx&xxxxxx;, zda xx xxxxx&xxxxxx; předložit x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx tržního xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti prostřednictvím x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx certifikátů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx úlohu. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxx případně podniky x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx veřejný xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx zaměřením xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx energie x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; se přijímají xx vhodné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; iniciativy, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 6 odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;čx jiného xxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxž jsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx:
|
&xxxxx; |
nejméně xxě opatření xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx tím, žx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti a úspory xxxxxxx xxxx možné xxxx&xxxxxx;xxxx hodnocení xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx postupů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx účinnost, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx organizace uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx. 3.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx xxxx více nových xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; převezmou správní, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx zvyšování xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1. Může se xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX UŽIVATELE X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x jednou ročně xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; statistické xxxxxxxxx o svých xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxůx čx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4 xxxx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, pokud tento xxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x úřadům čx agenturám. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, aby xxxxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx programy xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxřxxě konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obsahovat x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx týkající se xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, segmentace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; polohy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, přičemž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zachována xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; soukromého x&xxxxxx;xx čx informací xxxxxxxě citlivých, v souladu xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeních xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx brzdit xxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy:
|
a) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx nebo více x&xxxx;x&xxxxxx;žx uvedených xxžxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxxxxřx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx, prostřednictvím jiných xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
b) |
zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx dobrovolné xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; systémy, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx mít xxxxx&xxxxxx; xxxxx jako xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx kontrolou, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; v praxi xxxxx&xxxxxx; dopad xxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dobrovolné xxxxxx jasné x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x s postupy, xxxx&xxxxxx; xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx není x&xxxxxx;xů dosaženo nebo xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx jich dosaženo xxxx. Kvůli xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x do xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxěxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx výzvu x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, aby xřxxxxžxxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx hospodářskou xxxxěž a stejné xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nezávisle xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx energetické xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 2 písm. a) bodě i) a ii).
4. Podle xxxxxxxů&xxxx;2 a 3 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy ukládat xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx týkajícími xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx udělené xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx 2003/54/ES x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orientačního x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu.
2. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx vyvinuto xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx vhodné xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx sdíleny x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech &xxxxxx;xxxx xxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxxx&xxxxxx; způsobilosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;, dostupnost vhodných xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx energetických xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx uvedených x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxž čistě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxxčxě či xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx omezují xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx energie xx xxxx energetických xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vzorové xxxxxxx stávajícím i potenciálním x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx xxxxx &xxxxxx;řxx xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx přenos x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; množství xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx distribuované xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/54/XX a podnikům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/55/ES.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx sazeb, pokud xxxx veškeré &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx xx rozpad xřxxxxxx&xxxxxx; a distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;, a pokud xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx sociálnímu x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů a jiných xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a podporován xxxxxx xxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx úspory xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx měření xxxxřxxx a informativního vyúčtování. Xxxxx xx xxxxěž xxxěřxx&xxxxxx; xx odvětví xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, mohou poskytovat xxxxxx, xůxčxx, záruky xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou otevřeny x&xxxxxx;xx poskytovatelům xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx energie, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav, maloobchodní xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx fondy x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; řízení xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; plnou průhlednost x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v plném souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx předpisy pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx nekonkurují xxžxě financovaným opatřením xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, nýbrž xx xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx podniků xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; vyšší xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a nekomplexní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; programy zpřístupněné xx internetu xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx trhu, xxx xx xxxxxxxě xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k čl. 11 xxxx. 1.
3. Certifikace v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/91/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) xx xxxxžxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx článku x&xxxx;xx rovnocennou energetickému xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Rovněž xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx xxxxx programů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 1 a 2 xxxxxx článku.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vyúčtování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě únosné x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; potenciálním úsporám xxxxxxx, xxxx koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odebírající xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx; plyn, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxžx&xxxxxx; ceny individuálními xěřxčx, které xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxx xxx&xxxxxx; spotřeby.
Při výměně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vždy, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx připojení x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě nebo xřx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2002/91/XX budou xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; měřiče xžxx poskytovány xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ceny.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to xxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx na skutečné xxxxřxxě energie a aby xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v jasné x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; formě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rovněž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx. Vyúčtování xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx prováděno xxxxxxxčxě čxxxx, xxx zákazníci xxxxx xxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx distribučních x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xx stejné období xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
c) |
xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx; a přínosné, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kategorie; |
|
d) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; subjekty, xčxxxě adres xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; profily xxxxčx&xxxxxx;xx uživatelů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxž k jakémukoli &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxx Xxxxxx o tom xřxxxxžxx xxxxxxxčxě podrobné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x předloženy xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17. listopadu 2006. Xxxxxx&xxxxxx; informace Komisi xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx tyto xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2011, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx plánovaná xxx dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 a 2 x&xxxx;xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx o příkladné úloze xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru a poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; zákazníky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; a třetí xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; předchozího xx&xxxxxx;xx, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; opatření xxxěřxx&xxxxxx; xx odstranění x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx opatření, |
|
&xxxxx; |
v souladu x&xxxx;čx. 15 odst. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx a směrodatných hodnot, xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx zhodnocení xxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx budoucích xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
je xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx hodnocení xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a přínosů a přezkoumá xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx a opatřeními xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
4. Akční plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti se xxxxxxx&xxxxxx; postupem xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 odst. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; do 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti se xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě akčních xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx plnění xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů úspor xxxxxxx. Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; zprávy xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
— |
druhých xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
— |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx zprávy zahrnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě aktuálně platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; systém xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uvedený x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, kde čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dostatečný xxxxxx, a mohou obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxě tam, xxx xx xx vhodné xxxx nutné, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx k závěru, žx xxxxx xčxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; rámce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, III, XX x&xxxx;X&xxxx;xx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxx xxxx 2 až 6 přílohy IV, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx&xxxxxx; v příloze IV.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x v bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž nyní xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; procentní podíl. Xxx&xxxxxx; xxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx s výrazně vyšším xxxxxxxx&xxxxxx;x podílem x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx zdola xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx to xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx se xřx měření xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx za xxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výpočtu, xxxž xx tím xxxx xxxčxxx xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x podílem x&xxxxxx;xxčxů prováděných postupem xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. června 2008 Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v čl. 16 xxxx. 2 xxxxxř&xxxxxx; xxxx harmonizovaných xxxxxxxxů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx založených xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přitom xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxx nadměrných nákladů xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Komise xxxžxxx jako xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx z dostupných nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech ve xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx xx 17. května 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě zprávu x&xxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů a směrodatných xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři měsíce.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx svůj xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;xxx se xxěxxxxx 93/76/EHS.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx. 14 xxxx. 1, 2 x&xxxx;4, pro xěž xx datem xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17.&xxxx;xxěxxx 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx stanoví členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx v platnost
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 7. června 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275&xxxx;X,&xxxx;8.11.2005, x.&xxxx;19) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Směrnice xx xxxxx směrnice Rady 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 236, 7.7.2004, x.&xxxx;10).
(6) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx Xx, dříve Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Oy Xx, v. Helsingin kaupunki x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Směrnice xx xxxxx směrnice 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Směrnice xx xxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx úspor xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx metodika:
|
1. |
Členské xxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxx xxxxxxxx výše spotřeby xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx energie, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx pět kalendářních xxx xxxx provedením xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx ně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx daného pětiletého xxxxxx distribuována xxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této roční xxxxxxxx výše xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx množství energie, xxx je xxxxx xxxxxxx, xx použije xx xxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx růstu XXX xxx xx žádném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxx energie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle přílohy II. |
|
3. |
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxxxxx k úsporám xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx efekt x&xxxx;xxx xxxxxx z opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx zahájených v některém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1995. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx i opatření, xxx xxxx uplatněna xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1995, xxx xx dříve xxx x&xxxx;xxxx 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx novelizována s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrodatnou hodnotu xxx taková opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx změřit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx teple xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/ES. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a měřitelné xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, x.&xxxx;50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx komodity |
kJ (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (XXX) |
|
1 kg xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx černého xxxx |
17&xxxx;200 – 30 700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 xx hnědého xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 xx ropné xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 xx xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13&xxxx;800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx rašelinových xxxxxx |
16&xxxx;000 – 16&xxxx;800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx topného xxxxx (těžký topný xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxxxx oleje |
42 300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
47&xxxx;200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx zkapalněného zemního xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 xx dřeva (25&xxxx;% vlhkost) (3) |
13 800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx briket |
16 800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10&xxxx;700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 MJ výhřevnosti |
1 000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx hodnoty v závislosti xx xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xXx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxxx odhadovanou 40 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v odůvodněných případech xxxxxx xxxx převodní xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Orientační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx možné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislostech xxxxxx 4.
Xxx xx xxxx xxxxx brát x&xxxx;xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx jasně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx energie xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx. Xxxx seznamy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx účel.
Příklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti:
|
Domácnosti a terciární xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Obecný xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx zachytit celkové xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu, xxxxx využívá kombinaci xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx a zdola xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů
Metoda výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxx úspor energie xxxxxxxx s užitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx skladba xxx., xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx neposkytuje přesná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a neukazuje xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucími xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nákladná x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx o „indikátorech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývoje.
Při přípravě xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z existujících xxxxxxx, xxxx je xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru
Metoda výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (xXx), x&xxxx;xxxxxxx (J) nebo v kilogramech xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx) x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxx nebo agentury xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lze použít xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Komise xxxxxxx model harmonizovaného xxxxxxx postupem zdola xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi 20 x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx v rozvoji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladinu xxxxx xxxxxx konečné spotřeby xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) a c) níže.
Při xxxxxxxxxxx tohoto modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vezme Xxxxxx x&xxxx;xxxxx následující xxxxxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s nimi xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx představují minimální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2 xx základě popisu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx souhlasem Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2, xx xxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a zdola nahoru. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxx dolů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (a v některých xxxxxxxxx xxx xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odhadem xxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkám, xxxxx zpravidla ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx času xxxxx. X&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx počasí, např. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); sortimentní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx využívání xxxxxxxx a vozidel; |
|
g) |
vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx několik xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo odhady xxxxx energie. Xxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxx xxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx není možné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Rozlišuje xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx a metodami odhadování xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx jmenované xxxxxx xxxx běžnější.
2.1 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měření
Vyúčtování xxxxxxxxxxxx energie nebo xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s měřeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky xx xxxx xxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxx vzorkem (skupina, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx bodu 1.2.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie
Spotřeba různých xxxxx energie (xxxx. xxxxxxxxx, plyn, xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx maloobchodními prodejci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx získaných xxxx zavedením xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být vypočítávána xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx. Údaje o prodeji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx maloobchodních xxxxxxxx xxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx určení míry xxxxx energie mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx na změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budov xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. výrobní postup, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na odhadech
Odhad xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx využití xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx profilech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxxx xxxxxx typu xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a využít xxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx lze xxxxx využít xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx obvykle x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci; |
|
b) |
chybami x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů xx xxxxxxx shromážděných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx vzorcích: týkají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkoumaných xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx obvykle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx souvisí se xxxxxxxx systémem xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx nejistota měření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx xxx xxxx přesnosti, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx chyba xx 90&xxxx;%, spolehlivost ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nejistoty xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. V následujícím xxxxxxx xxxx uvedeny příklady xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx podkroví x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 let |
|
zasklení xxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X |
15 let |
|
ovládání xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxx výměně xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx úsporné xxxxxxx XXX – maloobchod |
16 xxx |
|
Xxxxx: Energy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 2005–2008, Spojené xxxxxxxxxx. |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx u podobných xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx uvedený seznam xxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti nejpozději 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxx a zdola xxxxxx
Xxxxxxxxx jednoho opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx izolace v budově, xx jiného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx trh xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx potenciálem by xx většině xxxxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx multiplikačních xxxxxx a prověří xxxxxxxx xxxxx v dodatečném xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů.
S ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity xx podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukce bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxx možné x&xxxx;xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XX2 a na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podporuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.
Při podávání xxxxx o celkovém xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx potenciální úspory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx cílovém období. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxx xxxxxxx podnět xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxx článku 4, xxxxx mohou xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx díky xxxxxx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí stranou. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „A European Ex-post Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx for XXX xxx EE Xxxxxxx Programmes“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; XXXXX, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1) Projekt XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Xxxxxx, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx stanovení xxxx nejistoty měření xxxxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v příloze B „International Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx & Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXXX).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx seznam trhů x&xxxx;xxxxxxx přeměny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx stanovit xxxxxxxxxx hodnoty:
|
1. |
Trh x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Trh tepelnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx dopravních xxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
Seznam xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx státy zajistí, xxx veřejný sektor xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx seznamu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx měřitelných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor energie (xxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení a vozidla xx xxxxxxx seznamů xxxxx o energeticky účinných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidel, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 odst. 4, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimalizovaných xxxxxxx xx životnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohotovostního, xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxx minimalizovaných xxxxxxx xx životnost xxxx srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výměnu xx xxxxxxxxxxx stávajícího vybavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxx b) a c); |
|
e) |
požadavky používat xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx energeticky xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx výměnu xx zdokonalení xxxxxxxxxxx xxxx pronajatých xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |