SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
o energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Ve Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx energii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx a distribuce xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxxx xxxxxxxxxxx přenosu a distribuce. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k lepšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx energetická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx emisí XX2 a dalších skleníkových xxxxx, x&xxxx;xxx k prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn. Xxxx xxxxx nadále xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx závazků x&xxxx;Xxxxx je xxx xxxxx obtížnější. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxx způsobují xx 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxx nezbytné. |
|
(3) |
Zvýšená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u konečného uživatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohla vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx tak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho závislost xx xxxxxx energie. Xxxx může využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v Lisabonské xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fáze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx směrnici x&xxxx;xxxxxx poptávky po xxxxxxx xxxx přednostními xxxxxxxxxx týkajícími se xxxx klimatu, která xxxx být xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6), jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy k novým xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx se rozhodnout xxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „bílých certifikátů“. |
|
(6) |
Touto xxxxxxxx není dotčen xxxxxx&xxxx;3 směrnice 2003/54/XX, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy zabezpečily xxx xxxxxxx domácnosti, x&xxxx;xxxxx to uznají xx xxxxxx, i pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poptávku. Xxxxxxx sektor v každém xxxxxxxx xxxxx by xxx měl xxxx xxxxxxxxxx úlohu, pokud xxx o investice, xxxxxx x&xxxx;xxxxx výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxx investic, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx postup xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 o koordinaci xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx a poštovních xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2002 xx xxxx X-513/99 (9). Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx, různá xxxxxxxx, xxxxx veřejný xxxxxx xxxx přijmout, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx celá řada xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektor xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úlohu: xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v přílohách XXX x&xxxx;XX může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, stimulovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx kýženého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx účinným způsobem xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx zdůrazňovány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx maloobchodních xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx odebírající xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, vytápění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nevedla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxxx a služeb, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poptávky. |
|
(10) |
V usnesení xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (10) Rada schválila xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxxxxx účinnosti u konečného xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak k naplňování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orientačních cílů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx cílů. |
|
(12) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx energie. Xxxxxxx výsledek opatření xxxxxxxxx států tak xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx chování uživatelů xxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zavádět xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a používat energeticky xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx tedy členské xxxxx zavazují, xx xx xxxxx snažit xxxxxx hodnoty 9 % xxxxxxxxx, je národní xxx úspor energie xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosáhnout. |
|
(13) |
Ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, včetně, x&xxxx;xx xxxxxxx, veřejného sektoru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, v chování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx třeba xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx sociální xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v energetických xxxxxxxx důležitou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a k podpoře xxxxxxx xxxx energetických služeb xxxx na takovém xxxx xxxxxxxxxxxx vhodný xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvýšením xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx opatřeními xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v domácnostech, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšit účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx energetické xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobě xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetických xxxxxx xx největšímu xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby zajistily xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx úkol však xxxxx delegovat xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo maloobchodním xxxxxxxxx energie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx podněcovat. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhne xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, že xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z investice xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a náklady xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx sazby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx lépe napomáhaly xxxxxxxxxxx účinnosti u konečného xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx neopodstatněné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. |
|
(24) |
Podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx řadou prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými osobami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx členskými státy. |
|
(26) |
Dobrovolné xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx motorových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladově efektivních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konkurenceschopné xxxx xxxxxx kalorimetry. |
|
(29) |
Aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímat informovanější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o energetických xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xx „faktoru xxxxx“ a dalších. Připomíná xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxx zákazníkům xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 směrnice 2003/54/XX. Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabádáni x&xxxx;xxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na měřičích. |
|
(30) |
Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinností by xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cílovým xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměna osvědčených xxxxxxx na všech xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/76/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 o omezování xxxxx xxxxx uhličitého xxxxxxxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (SAVE) (11) upravena xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele a rozvoje xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX X&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
&Xxxxxx;čxx
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx:
|
a) |
stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxž xxxžx&xxxxxx; odstranit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; překážky xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx konečnému xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
vytváří xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xx vztahuje xx:
|
x) |
poskytovatele xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, distributory xxxxxxx, provozovatele distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx mohou vyjmout xxx&xxxxxx; distributory energie, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 x&xxxx;13; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Tato směrnice xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž jsou xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13); |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nebude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výhradně xxx xxxxxxx&xxxxxx; účely. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
a) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx), xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jakýchkoli xxxxx xxx vytápění x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, pohonných xxxx (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx a námořních xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/77/ES xx xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx elektřiny xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxx xx vnitřním xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx účinností“ poměr x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, služby, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx a množství xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx změn xxxx x&xxxx;xůxxxxxx změn v lidském xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x xxxx odhadem xxxxřxxx před provedením xxxxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a po xěx, xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx získané kombinací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou zahrnovat xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx normálních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx nebo x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x primární energie; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx využívané xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a další xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx skupiny konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů a obvykle vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx obvykle xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx energetických xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; dodává xxxxxxxxxx&xxxxxx; služby nebo xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx či x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx přitom xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxx za poskytnuté xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zcela xxxx částečně, xx xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx a poskytovatelem (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických služeb) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, kdy xxxx investice do xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
|
x) |
„financováním xřxx&xxxxxx; stranou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx energie a příjemce xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti ještě xřxx&xxxxxx; stranu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x a dostává xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, ale xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytovatel energetických xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; systematický xxxxxx získávání xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o stávajícím profilu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx čx xxxxxxx xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, který xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroji xxx &xxxxxx;xxxxx energie“ veškeré xxxxxčx&xxxxxx; nástroje jako xxxxx, xxxxxx, xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, půjčky, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx úspor xxxxxxx, xxxxxxx o subdodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podobné xxxxxxx, xxž xxxx xx xxx uváděny veřejnými xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xx &xxxxxx;čxxxx částečného čx xxxxxx&xxxxxx;xx pokrytí xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xx provádění xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxž nakupuje xxxxxxx xxx své xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
o) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx energie“ xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, jež odpovídá xx dopravu energie x&xxxx;xxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x místům, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx konečným zákazníkům xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx plynu, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxx xxxx zemního xxxxx, za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž za xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxx&xxxxxx;xxx xx distribuci elektřiny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
q) |
„maloobchodním prodejcem xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
r) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx energie, malým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx prodává xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; ročně xxxxxxxxxxx xxxx prodá xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; energie, xxž xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž xxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;ž xxčx&xxxxxx; xxxxx nebo xxčx&xxxxxx; rozvaha xxxřxxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 EUR; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů trhu xx úspory xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX ÚSPOR XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxx devátý xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9&xxxx;%, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx energetickým xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x opatřením xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; k dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; opatření.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie a přepočtu xx porovnatelné jednotky xx xxxxxňxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx xxx xxůxxxxxx xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Příklady xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx energie xx xěř&xxxxxx; xx 1. ledna 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxěž průběžný národní xxxxxxxčx&xxxxxx; cíl úspor xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxůxěžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x orientačním x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Komise xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx je xxůxěžx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x realistický a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxěř&xxxxxx; jeden či x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx úřadů či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx dosažení cíle xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxx xxxxxxxx poté ověřují &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, zda je xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx návrh xxěxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti prostřednictvím x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; příkladnou &xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx energie x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čase. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; státní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;čx jiného xxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. Xxxž jsou xxxčxxx právní xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Společenství x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek:
|
— |
nejméně xxě xxxxřxx&xxxxxx; použijí x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; státy usnadní xxxxx proces tím, žx xxxřxxx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a úspory xxxxxxx xxxx možné xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízeních xx xxřxxx&xxxxxx; zakázky. |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; a umožní x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejného sektoru, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx, x&xxxx;xx xxx na vnitrostátní, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx; xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; jednu xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx stávajících xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; převezmou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a prováděcí odpovědnost xx xxčxxxěx&xxxxxx; požadavků xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx v souladu s odstavcem 1. Xůžx se xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX UŽIVATELE X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxčxě xxxxxxxx souhrnné statistické xxxxxxxxx o svých xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxůx čx xxxxxxx&xxxxxx;x uvedeným v čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, pokud tento xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; uvedeným &xxxxxx;řxxůx čx agenturám. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x řádně xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; služby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx informace xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřxxě xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx i odpovídající &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; polohy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zachována xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; soukromého x&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, v souladu xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx zdrželi x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xx energetických službách x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx jejich poskytování xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeními ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. |
2. Členské státy:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx uvedených xxžxxxxxů, xxž musí xxxňxxxx xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů energetických xxxžxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti:
|
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx bílé certifikáty, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; dopad xxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx členským xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx xxxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, žx mají x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx jasné a jednoznačné x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požadavkům xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx dodatečným xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, že xx jich xxxxžxxx xxxx. Kvůli xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x do praxe xxx&xxxxxx; být xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o důvěrnosti, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, aby xřxxxxžxxx své xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, rovnou hospodářskou xxxxěž a stejné xxxx&xxxxxx;xxx xxx účastníky trhu xxx&xxxxxx; xxž distributory, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v energetice, xxx xxxxx nezávisle xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx energetické xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě i) a ii).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů&xxxx;2 x&xxxx;3 mohou čxxxxx&xxxxxx; státy ukládat xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx týkajícími xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 19 xxxx. 3 směrnice 2003/54/XX a v čl. 17 xxxx. 3 směrnice 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x tohoto článku xxxxxx xxxčxxx odchylky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě směrnic 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx informací
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dosažení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orientačního x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx průhledné x&xxxx;xxx byly xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx vyvinuto vyšší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; účastníkům xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx k poskytování více xxxxxxxx&xxxxxx; a poradenství konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx o energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx úspor xxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo certifikace
S cílem xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, objektivity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxů kvalifikace, akreditace xxxx certifikace xxx xxxxxxxxxxxxx energetických xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; než čxxxě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě čx xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; finančních nástrojů xxx &xxxxxx;xxxxx energie xx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx energetických xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx veřejném x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Vzorové xxxxxxx xůžx vydat &xxxxxx;řxx xxxx agentura xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 odst. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx rozvodnou x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx a distribuci xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; množství přenášené čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; služby x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx v souladu x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/55/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; složky programů x&xxxx;xxxxxxxx sazeb, pokud xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; a distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx je xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; dotyčnému xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Aniž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx jeden nebo x&xxxxxx;xx xxxxů, z nichž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a podporován xxxxxx xxxx pro opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vyúčtování. Xxxxx xx xxxxěž xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx s vyššími xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx, xůxčxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; druhy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxřxxx x&xxxxxx;xx poskytovatelům xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poradci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx a montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; řízení xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx průhlednost x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx nekonkurují xxžxě financovaným xxxxřxx&xxxxxx;x xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, nýbrž je xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx konečným zákazníkům xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zákazníků xx skupin domácností, xxxxxxx a malých a středně xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, vysoce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx energetického auditu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; segmenty, xxž mají xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mohou x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; opatření, xxxx jsou xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx zpřístupněné xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx trhu, xxx xx xxxxxxxě xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3. Certifikace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) xx xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx uvedené v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx energetickému xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze VI x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxěž xx x&xxxxxx; xx xx, že audity xxxxx programů založených xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx organizacemi x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx a určeným subjektem, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx a dohledem xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 písm. b) této xxěxxxxx, xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; spotřeby energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby pokud xx to xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, byli koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odebírající xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx vybaveni xx xxžx&xxxxxx; ceny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, xxxx&xxxxxx; xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx spotřebu xxxxxxx a skutečnou dobu xxx&xxxxxx; xxxxřxxx.
Při x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx se xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; měřiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xžxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx je xx x&xxxxxx;xxxxxxě neefektivní x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x možným xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xřx jakýchkoli xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx uvedených ve xxěxxxxx 2002/91/XX xxxxx xxxx individuální xěřxčx xžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie, xxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx xx skutečné xxxxřxxě energie a aby xxxx předkládáno x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; formě. Spolu x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rovněž vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx cen xxxxxxx. Vyúčtování xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx prováděno xxxxxxxčxě čxxxx, xxx zákazníci xxxxx xxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx distribučních x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx roku, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; podobě; |
|
c) |
xxxxxxx xx xx možné x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, energetické agentury xxxx xxxxxx&xxxxxx; subjekty, xčxxxě xxxxx internetových xxx&xxxxxx;xxx, u nichž jsou xxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, srovnávací profily xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebičích. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxx&xxxxxx;xx
1. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ke xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxž k jakémukoli &xxxxxx;čxxx používají xxx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xřxxxxžxx xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx informace by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, nejlépe xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi tyto xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2011, |
|
&xxxxx; |
třetí xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30. června 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úloze xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx stanovené x&xxxx;čx. 5 odst. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; a třetí xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; předchozího xx&xxxxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxčx&xxxxxx; opatření zaměřená xx odstranění x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx naplňování x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
je xxxxžxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx odhady. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; xx analýze x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxxxxx EU, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx a opatřeními xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; akční plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě akčních xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx plnění xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
— |
druhých xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
— |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx zprávy zahrnou xxxxxxxxx o souvisejících xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě aktuálně platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů budoucích. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uvedený v čl. 15 xxxx. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; postupy, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, kde čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxxxx obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; zpráva xx xř&xxxxxx;xxxxě tam, kde xx xx vhodné xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, včetně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx k závěru, žx xxxxx učiněn xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; orientačních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx návrhy dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx úroveň x&xxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx a přizpůsobení x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, XXX, XX a V se xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx postupem xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2. Do 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; podle xxxřxxx xxxx 2 xž 6 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
3. Do 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx prováděného postupem xxxxx xxxxxx xžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx harmonizovaného výpočtu xxxxxx&xxxxxx;x v bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž nyní xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podíl. Xxx&xxxxxx; xxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx s výrazně xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx výpočtů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxx&xxxxxx; xxxžxx od 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx se xřx měření xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx za xxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx tento model xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výpočtu, aniž xx x&xxxxxx;x byly xxxčxxx modely čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x podílem x&xxxxxx;xxčxů prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30.&xxxx;čxxxxx 2008 Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;čx. 16 odst. 2 xxxxxř&xxxxxx; sadu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx ukazatelích x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx údaje, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxx xxxxěxx&xxxxxx;xx nákladů xxx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x získány. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Komise xxxžxxx xxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx a směrodatné hodnoty xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx svých xxčx&xxxxxx;xx plánů na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech xx xx&xxxxxx;xx akčních xx&xxxxxx;xxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx do 17. května 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je nápomocen x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 odst. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES xx tři měsíce.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Zrušuje xx xxěxxxxx 93/76/XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008, s výjimkou čx. 14 odst. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž xx datem xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx nejpozději 17.&xxxx;xxěxxx 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx v platnost
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2) Úř. věst. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275&xxxx;X,&xxxx;8.11.2005, x.&xxxx;19) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;236, 7.7.2004, x.&xxxx;10).
(6) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).
(8) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx Ab, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx kaupunki x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(15) Úř. věst. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx k výpočtu roční xxxxxxxx výše spotřeby xxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxxxx energie, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxx ně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxx xx objem xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům, xxx úprav xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobních xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výše spotřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx množství energie, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xx použije xx xxxx období xxxxxx touto směrnicí. Národní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx objem, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xx žádném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXx xxxx v jiném xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX. |
|
3. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxxxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, jež xxxx xxxxxx efekt x&xxxx;xxx plynou x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx před xxxxx 1995. V některých případech xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx uplatněna xxxxx xxx v roce 1995, xxx ne xxxxx xxx v roce 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxx novelizována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrok, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, jak xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX xx xxx 11. února 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a elektřiny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, x.&xxxx;50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx – převodní xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (NCV) |
|
1 kg xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx černého xxxx |
17&xxxx;200 – 30&xxxx;700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 kg briket xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 xx xxxxxxx xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 kg xxxxx xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 kg xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13&xxxx;800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx briket |
16 000 – 16 800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (těžký xxxxx xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxxxx oleje |
42 300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
47&xxxx;200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 kg xxxxx (25&xxxx;% vlhkost) (3) |
13 800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx briket |
16 800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10&xxxx;700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 MJ xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou použít xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě používán xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobní účinnost x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4.
Xxx xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti vést x&xxxx;xxxxxxx energie, xxx xx možno xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxx účinek na xxxxxx energie nesmí xxx xxx započten x&xxxx;xxxxx jiných konkrétních xxxxxxxx. Xxxx seznamy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx a terciární xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Obecný xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a výpočet úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx zachytit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx a zdola xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx byly xxx běžně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shora xxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx větším xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxx xx získá xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojivý xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z nich plynoucími xxxxxxxx energie. Je xxxx obvykle jednodušší, xxxx nákladná a často xx x&xxxx;xx hovoří xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx dolů xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx výbor xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru
Metoda výpočtu xxxxxxxx zdola xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx energie, jichž xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (kWh), x&xxxx;xxxxxxx (J) nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx) x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nebo agentury xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx (xxxxxx mechanismů). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 a 2.2.
Do 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx. Tento model xxxxxxx xxxxxxx xxxx 20 a 30 % xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) a c) níže.
Do 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladinu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) a c) níže.
Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nimi xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letech xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx sestavování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž a náklady, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx měření uvedených x&xxxx;xxxxxx 2.1 a 2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx lze model xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx státem.
Pokud xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxx některá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx vydaným xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2, xx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a zdola xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx prokáže Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánem energetické xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 náležitou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx prováděné postupem xxxxx dolů potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úspor energie
Úspory xxxxxxx se určují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx k vnějším xxxxxxxxx, xxxxx zpravidla ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. K nim xxxx xxxxxx pravděpodobný vliv xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx faktorů, jako xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přidaná xxxxxxx, včetně změn x&xxxx;xxxxxx HDP; |
|
f) |
plán xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody, které xx možné xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx nebo odhady xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx a metodami odhadování xxxxx energie, přičemž xxxxx xxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měření
Vyúčtování xxxxxxxxxxxx energie nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit základ xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx být později xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyúčtováním xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky by xxxx být porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx nezúčastnila) xxxxx normalizovány xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx maloobchodními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx o prodeji zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx získané xxxxx xxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxx. Xxx užití xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx o konečném xxxxxxxx
Xx xxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxx zavedením opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxxxxx rozhodující xxxxxxx (xxxx. výrobní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, instalace xxxxxxxx) je xxxxx xxxxx podrobněji.
2.2 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx odhadech
Odhad xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx kontroly
Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx nejobvyklejší metodou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx měření lze xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem údajů xxxxxx základní techniky.
3. Jak xx xxxxxxxx s nejistotou
Všechny xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx se xxxxxxx xxxx v modelu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
c) |
chybami xx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx plánovanými xxxx neplánovanými domněnkami; xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určení nejistoty.
Členské xxxxx xx xxxxx xxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejistoty měření. Xxxxxxxxxxxxxx nejistota xxxxxx xx xxxxxxxxx statisticky xxxxxxxxxxxxx způsobem a uvede xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Například „xxxxxxxxx xxxxx xx 90&xxxx;%, spolehlivost ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx nejistoty xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxx úspor energie xxxxxxx s mírou xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx snižující xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx pouze kratší xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v domácnosti |
40 let |
|
zasklení xxxx z úrovně X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx A |
15 xxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx – modernizace xxx xxxxxx boileru |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Efficiency Xxxxxxxxxx 2005–2008, Spojené xxxxxxxxxx. |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx míry xxxxxxxxxx harmonizovány xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 16 nahradí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předběžným seznamem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5. Jak nakládat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx efekty xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a zdola xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx zvýšení energetické xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx teplou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jiného xxxxxxxx xx xxxxxxx dopadem xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, což znamená, xx xxx xxxx xxxxx opatření provádět xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx případů xxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspory xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx multiplikačních xxxxxx a prověří souhrnný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity xx podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukce xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx být možné x&xxxx;xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dosažených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx zejména xx xxxx z energie xxxx XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx součty xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úspory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx cílovém xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx multiplikačního efektu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx brána x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o celkovém cíli xxxxx xxxxxx 4, xxxxx mohou být xxxxxx a ověřena xxxxx xxxxxx uvedeného v této xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx úspory xxxxxxx
Xxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx díky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníci xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „A European Xx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx XXX xxx EE Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; IPMVP, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1) Projekt XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Komise, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro stanovení xxxx nejistoty xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx chybách je xxxxxx v příloze B „International Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx & Verification Xxxxxxxx“ (XXXXX).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx přeměny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty:
|
1. |
Trh v oblasti domácích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a osvětlení, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Trh xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx pohonů pro xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx dopravních xxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejných zakázek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z následujícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s příkladnou xxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úspory energie, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor energie (xxxxxx xxxxxxx, xxx xx veřejná xxxxxx xxxxxxxxxxx xx subdodavatele); |
|
b) |
požadavky xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidel, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladové efektivnosti; |
|
c) |
požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimalizovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výměnu xx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na nákup xxxx pronájem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budov či xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdokonalení zakoupených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit jejich xxxxxxxxxxxx účinnost. |