XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 93/76/EHS
(Text s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, řídit xxxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx budováním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx emisí XX2 a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx nadále xxxxxx, a plnění xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx až 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1600/2002/ES (4), xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx klimatu stabilizovat xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by umožnila xxxxxxxx nebezpečným důsledkům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx energetická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx tak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx. Xxxx xxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inovace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fáze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro změnu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxxx být přijata xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) a se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6), xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx nové kapacity xxxx se rozhodnout xxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/XX, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx vhodné, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx univerzální xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxx za přiměřené, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx podporovat nabídku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx silnější xxxxxxx pro poptávku. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx výdaje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, odpisů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výběrových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 o koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2002 xx xxxx X-513/99 (9). Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx sektor xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celostátní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektor plnit xxxx xxxxxxxxxx úlohu: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xxx řada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zdůrazňovány výhody xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, vytápění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx i dálkové vytápění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladům xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a služeb, která xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti na xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx schválila xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx službami, x&xxxx;xxxxxxx xxx k naplňování Xxxxxxxxxx strategie. Přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx součinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž uplatňování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. |
|
(12) |
Tato směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jejích xxxx xxxxxx na xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxxx mají na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx států xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochotu zavádět xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty 9 % xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx úspor energie xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx neplyne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx o dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxx xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xx vyhnout závažnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a brát xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a náklady xxxxxxxx xxxxx v energetických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx fondů určených x&xxxx;xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a k podpoře rozvoje xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxx xxxx představovat vhodný xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx novým podnikům. |
|
(17) |
Zvýšené xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(18) |
Aby xxxx možné využít xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(20) |
Distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxxx energie ve Xxxxxxxxxxxx, pokud budou xxxxxxx energetické xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx, například při xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, osvětlení x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx distributory xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx a maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než s prodejem xx největšího xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx měly snažit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx však xxxxx delegovat xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxxxxx státy měly xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxx xx xx xxxxx těchto tří xxxxxxxxx, xxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx a aby xx podíleli xx xxxxxxxxx opatřeních. |
|
(22) |
Využívání finančních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhne xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úspory energie xxxxxxxx z investice třetí xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a náklady xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zvýšení energetické xxxxxxxxx a další opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být podporovány xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(26) |
Dobrovolné xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx a naplánovaných xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovanější xxxxxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx mít k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně systémů xxxxxxxxxx xx „faktoru xxxxx“ a dalších. Xxxxxxxxx xx, xx některé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zákazníkům xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 směrnice 2003/54/XX. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx aktivně nabádáni x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx kontrolovali xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx informací související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx šířeny vhodným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušným cílovým xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx a právních xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/76/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (11) upravena xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a může xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX X&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Článek 1
&Xxxxxx;čxx
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxřxx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx tím, žx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxž xxxžx&xxxxxx; odstranit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxx a nedostatky xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx konečnému použití; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx energetických xxxžxx x&xxxx;xxx zavádění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Tato xxěxxxxx xx vztahuje xx:
|
a) |
poskytovatele xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a maloobchodní prodejce xxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx vyjmout xxx&xxxxxx; distributory xxxxxxx, xxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a malé xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 a 13; |
|
b) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx směrnice xx x&xxxxxx;xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13); |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx pouze x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, kdy xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nebude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx cíli čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě pro xxxxxxx&xxxxxx; účely. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, zemního xxxxx (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx zemního xxxxx), zkapalněného xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx hmot (xxxxě leteckých a námořních xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx definice ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxxx xx vnitřním xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; poměr x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, služby, zboží xxxx xxxxxxx a množství xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
„zvýšením xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx nebo x&xxxx;xůxxxxxx změn x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxx xxxxřxxx před xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xx xěx, při zajištění xxxxxxxxxxx vnějších xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx nebo čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx zahrnovat xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxxxxx nezbytnou xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služby, xxž xx dodávána na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx a u níž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x primární energie; |
|
f) |
„mechanismy xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ obecné x&xxxxxx;xxxxxx využívané xx&xxxxxx;xxxx xxxx vládními xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;xxx směřovaných xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetické xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx skupiny xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx obvykle vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb“ xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo xxx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx čx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xřxxxx jistou x&xxxxxx;xx finančního xxxxxx. Xxxěxx xx poskytnuté xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zcela xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, na xxxxžxx&xxxxxx;x zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx splnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx o energetické x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ujednání mezi xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (obvykle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; splaceny xx vztahu ke xxxxxxě stanovené x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahrnující kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx&xxxxxx;xě xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx dané xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx výši č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx čx xxxxxxx staveb, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx možnosti x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx pro &xxxxxx;xxxxx energie“ veškeré xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, daňové &xxxxxx;xxxx, půjčky, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xěxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xx &xxxxxx;čxxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx čx celkového xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx projektových x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxž xxxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
„distributorem energie“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dopravu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx její xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx, která xxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxčxxx provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav“ xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; v dané xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx distribuční soustavy xxxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx zajištění xxx&xxxxxx; údržby x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx i jejího x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xřxxěřxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zabývá prodejem xxxxxxx konečným zákazníkům; |
|
r) |
„malým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům x&xxxx;xxxx&xxxxxx; ročně xxxxxxxxxxx xxxx prodá menší xxxžxxx&xxxxxx; energie, xxž xxxx&xxxxxx; odpovídá 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než xxxxx xxxx nebo xxx&xxxxxx;ž xxčx&xxxxxx; obrat xxxx xxčx&xxxxxx; rozvaha nepřesahuje 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx potvrzující x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xx úspory energie x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX &Xxxxxx;XXXX XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Obecný x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxx devátý rok xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9&xxxx;%, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx energetickým xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a přiměřená opatření.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační cíl &xxxxxx;xxxx energie se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx účely srovnání &xxxxxx;xxxx energie x&xxxx;xřxxxčxx xx porovnatelné jednotky xx uplatňují xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze II, xxxxžx xxx xxůxxxxxx xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Příklady vhodných xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx xxxxxxx příloze III. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx měření x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxxx v příloze IV. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx energie vzhledem x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x orientačním cílům &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xěř&xxxxxx; od 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x předložen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxěž průběžný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; cíl &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a zpracuje přehled xxxxxxxxx plnění průběžných x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Tento xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x musí x&xxxxxx;x realistický x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x národním orientačním x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1.
Komise vydá xxxxxxxxxx, xxx xx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x realistický x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x cílem.
3. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů či xxxxxxx celkovou kontrolou x&xxxx;xxxxxxxx nad rámcem xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Tyto xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx energie plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, a podávají xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvních xř&xxxxxx; xxx uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx&xxxxxx; předložit x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx xx účelem xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx tržního xř&xxxxxx;xxxxx ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx ve xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x v souvislosti s touto xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxx případně xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a činnosti xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx přijímají xx vhodné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx místní &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mít xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; iniciativy, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 6 odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;čx jiného xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxž jsou xxxčxxx právní předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx států a Společenství x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných zakázek:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xě xxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; státy usnadní xxxxx proces tím, žx zveřejní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx jako xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Členské státy xxxxxx&xxxxxx; a umožní výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx, a to xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx mezinárodní úrovni; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx xxxx více nových xxxx stávajících organizací, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a prováděcí xxxxxěxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; požadavků xx zvyšování energetické &xxxxxx;čxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1. Xůžx xx xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX UŽIVATELE X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o svých xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadům či xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4 xxxx jinému xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx čx xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxčx&xxxxxx; k tomu, aby xxxxx být ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx programy xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; služby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx informace musí xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřxxě konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; polohy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx integrita x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, v souladu xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx zdrželi x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx brzdit rozvoj xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx zabránil. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx:
|
a) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; splňovat xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiných xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx dobrovolné xxxxxx xxxx zřízeny jiné xxžxě orientované xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; certifikáty, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v písmenu x). Dobrovolné xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx kontrolou, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; v praxi xxxxx&xxxxxx; dopad jako xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx sledování x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou vést x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, že xx xxxx xxxxžxxx xxxx. Xxůxx zajištění xxůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o důvěrnosti, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, aby xřxxxxžxxx své xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; dostatek xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx účastníky xxxx xxx&xxxxxx; než distributory, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v energetice, xxx xxxxx nezávisle xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů&xxxx;2 a 3 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 19 xxxx. 3 směrnice 2003/54/XX a v čl. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxčxxx odchylky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx informací
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby byly xxxxxxxxx o mechanismech na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a právních x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dosažení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orientačního x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx účastníky trhu.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx vyšší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti u konečného xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxx;xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; více xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx o energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx sdíleny x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx informace x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
S cílem xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; způsobilosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, dostupnost xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, akreditace xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx energetických služeb, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 6 odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx pro &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; než čxxxě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxxčxě čx xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo omezují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vzorové xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x i potenciálním x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx veřejném i soukromém xxxxxxx. Vzorové xxxxxxx xůžx vydat úřad xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; regulace xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; pobídek x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx a distribuci xxxxxxx, které xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx distribuované xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uložit xxxxxxxxxx veřejné xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx podnikům působícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/54/ES x&xxxx;xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/55/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx povolit xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx nezbytně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx sociálnímu x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Aniž xxxx dotčeny čx&xxxxxx;xxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xř&xxxxxx;xxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě lepšího xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vyúčtování. Xxxxx se xxxxěž xxxěřxx&xxxxxx; xx odvětví xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xůxčxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vázané xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx otevřeny x&xxxxxx;xx poskytovatelům opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických služeb, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx zpřístupnit xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x opatřením xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxxxx;xxž xx xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům xčxxxě menších zákazníků xx skupin domácností, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a středně xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a nezávisle xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž mají vyšší xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a nekomplexní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xřxxxxx xxx&xxxxxx; opatření, xxxx jsou xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxě nevyužívají, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3. Certifikace v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/91/XX ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) xx xxxxžxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditu splňujícímu xxžxxxxxx uvedené v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxěž xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxx xxxxx programů založených xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohodách xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, splňují požadavky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 a 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xx xx technicky xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsporám xxxxxxx, xxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx vodu pro xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxžx&xxxxxx; ceny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, xxxx&xxxxxx; přesně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx dobu xxx&xxxxxx; xxxxřxxx.
Xřx x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; měřiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xžxx, s výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxxxě neefektivní x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; budově xxxx xřx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2002/91/XX xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx energie, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxě xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v jasné x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x obdrží koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rovněž vhodné xxxxxxxxx xx zevrubným xřxxxxxxx stávajících xxx xxxxxxx. Vyúčtování na x&xxxxxx;xxxxě skutečné xxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxčxě čxxxx, aby x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxx regulovat.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx a skutečnou xxxxřxxx energie; |
|
b) |
srovnání aktuální xxxxřxxx energie xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx se spotřebou xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; podobě; |
|
c) |
xxxxxxx xx xx možné a přínosné, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s průměrným xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kategorie; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, u nichž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatelů nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; ke xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx již k jakémukoli &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; metody xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xřxxxxžxx xxxxxxxčxě podrobné informace. Xxxx informace xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17. listopadu 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi tyto xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2011, |
|
&xxxxx; |
třetí xxčx&xxxxxx; plán energetické &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx plánovaná xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 a 2 x&xxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úloze xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; zákazníky stanovené x&xxxx;čx. 5 odst. 1 a čl. 7 xxxx. 2.
Druhý x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, |
|
— |
zahrnuje xxxxčx&xxxxxx; výsledky s ohledem xx xxxxěx&xxxxxx; cílů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů při xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů a předpokládané dopady xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
— |
v souladu x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; a postupně xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot, xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx opatření, tak xxx zhodnocení dopadů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx opatření, |
|
&xxxxx; |
je xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vztah xxxx xxxxxxxxx EU, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; do 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, jakého xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx národních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx energie. Xxxxxx zveřejní xxx&xxxxxx;xx xx závěry týkajícími xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
druhých xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické účinnosti xx 1. ledna 2012, |
|
— |
třetích xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx zprávy zahrnou xxxxxxxxx o souvisejících xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Společenství, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; postupy, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, kde čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, a mohou obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; zpráva se xř&xxxxxx;xxxxě tam, xxx xx xx vhodné xxxx nutné, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, včetně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx zpráva xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx učiněn xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; orientačních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx návrhy xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na úroveň x&xxxx;xxxxxx těchto x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1. Hodnoty x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; metody xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, III, XX x&xxxx;X&xxxx;xx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2008 Komise xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 upřesní x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx potřeby xxxx 2 až 6 přílohy IV, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
3. Do 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 zvýší xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx užitým x&xxxx;xxxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx s výrazně vyšším xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx výpočtů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx postupem zdola xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx 1. ledna 2012.
Xx-xx to xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx xx xřx xěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx celou xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx tento model xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výpočtu, xxxž xx x&xxxxxx;x byly xxxčxxx modely čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. června 2008 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v čl. 16 xxxx. 2 xxxxxř&xxxxxx; sadu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx dostupné &xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx xxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx harmonizovaných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx xxxžxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx xx 17.&xxxx;xxěxxx 2011 předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x&xxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx články 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx tři měsíce.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Zrušuje xx xxěxxxxx 93/76/XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; do 17. května 2008, s výjimkou čl. 14 xxxx. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž je xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17.&xxxx;xxěxxx 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Ve Štrasburku xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1) Úř. věst. C 120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2) Úř. věst. C 318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275&xxxx;X,&xxxx;8.11.2005, x.&xxxx;19) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxx 2004/85/XX (Úř. věst. L 236, 7.7.2004, s. 10).
(6) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Úř. věst. X&xxxx;333, 20.12.2005, s. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx Xx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Oy Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Xx. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
PŘÍLOHA I
Metodika výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k výpočtu roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx ně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxx xx objem xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx distribuována nebo xxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům, xxx úprav xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v absolutním vyjádření x&xxxx;XXx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX. |
|
3. |
Xxx xxxxxxx ročních xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie xx jednotlivé xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let, xxxxxx xxxx xxxx rokem 1995. V některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx i opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v roce 1995, xxx ne dříve xxx x&xxxx;xxxx 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xx měla xxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxx o tom, jak xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx budou založena xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/8/ES xx xxx 11. února 2004 x&xxxx;xxxxxxx kombinované xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, s. 50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro konečnou xxxxxxxx – převodní xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (NCV) |
kgoe (XXX) |
xXx (XXX) |
|
1 xx xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 kg xxxxxxx xxxx |
17&xxxx;200 – 30&xxxx;700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 kg briket xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 kg černého xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 xx xxxxxxx xxxx |
5&xxxx;600 – 10 500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 xx xxxxx xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 xx xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13 800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
16&xxxx;000 – 16 800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (těžký topný xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx lehkého xxxxxxx oleje |
42 300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx (benzín) |
44 000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
47&xxxx;200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 xx xxxxx (25&xxxx;% vlhkost) (3) |
13 800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx xxxxxx |
16&xxxx;800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10&xxxx;700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 MJ výhřevnosti |
1 000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx je v daném xxxxxxxx xxxxx používán xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx úspory xxxxx x&xxxx;xXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Orientační xxxxxx příkladů xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx příklady xxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx programy a další xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislostech xxxxxx 4.
Xxx xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxxxx a ověřit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze IV, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx energie xxxxx xxx již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto seznamy xxxxxx vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti:
|
Domácnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Meziodvětvová xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetické účinnosti x&xxxx;xxxxxxx dopad jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kombinaci xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx akčních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s užitím xxxxxxxxxx xxxxxx úspor xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poté se xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnější xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxx xx získá xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojivý xxxxxx na celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přesná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx o „indikátorech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx naznačuje xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx ODEX (1).
Výpočty postupem xxxxx xxxxxx
Xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (kWh), x&xxxx;xxxxxxx (X)&xxxx;xxxx v kilogramech xxxxxxx xxxxxxxxxxx (kgoe) x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxx nebo agentury xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické účinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx). V metodě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx použít xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi 20 x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pokryje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx používání; |
|
b) |
očekávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx výbor snaží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 a 2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx nahoru nákladově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx si xx členské xxxxx xxxxx, mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx nahoru xxxx xxxx xxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloženého dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx vydaným postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2, ve xxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy shora xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 náležitou xxxxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (a v některých xxxxxxxxx již xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx normalizovat xxxxxx xxxxx energie
Úspory xxxxxxx xx určují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx něm, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k vnějším podmínkám, xxxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx spotřebu energie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx s postupem času xxxxx. X&xxxx;xxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx využívaných xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (propustnost); sortimentní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, stupeň xxxxxx, xxxxx xx přidaná xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx použít (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické účinnosti xxxxx není možné xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx měření úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie, xxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody xxxxxxxx xx měření
Vyúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx tvořit xxxxxx xxxxxx pro reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měření. Xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx období xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 1.2.
Údaje x&xxxx;xxxxxxx energie
Spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxx, topný xxxx) může xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx o prodeji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zařízení a přístrojů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxx a přístrojů xxxxx xxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx získané xxxxx xxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx prováděny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx o konečném zatížení
Je xxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx něm. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory (xxxx. výrobní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx podrobněji.
2.2 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx na xxxxx xx nejobvyklejší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx. Údaje mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx využití xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx profilech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx techniky: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xxxxxxxx jedné nebo xxxx vybraných xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx u většího počtu xxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, vozidel). Xxxxx xxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem údajů xxxxxx základní techniky.
3. Jak xx vyrovnat x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx v použití xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx shromážděných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxx xx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx způsobena plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx domněnkami; xxxxxxx xxxxxxx s odhady, xxxxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxx. Výskyt xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx spolehlivosti. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx je 90&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx xx použito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxxx také k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx desítky xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti:
|
izolace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx dutými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 xxx |
|
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X |
15 xxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Efficiency Xxxxxxxxxx 2005–2008, Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx se zajistilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx užívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxx xxxxxxxx životnosti různých xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx efekty xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx dolů a zdola xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxxx vodu x&xxxx;xxxxxxxx izolace x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít v budoucnu xx xxxx multiplikační xxxxx, což znamená, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx většině případů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx jejich multiplikačních xxxxxx a prověří xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů.
S ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx, xx xxx určit xxxxxx xxxxxx konstrukce xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx být xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxx započítávání xxxxx dosažených xxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx nástroji. Xx xx vztahuje xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx využití matic xxxxxxxxxxxx provádět součty xxxxxx opatření.
Při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx vyskytující xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx podporující dlouhodobý xxxxxx xx xxx xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx podnět ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx efektu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o celkovém xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ověřit xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné, xxxx xxxxxx dosažené xxxx xxxxxx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx účastníci xxxx. Xxxxx pokyny a informace xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „A European Ex-post Xxxxxxxxxx Guidebook xxx XXX xxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; XXXXX, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Xxxxxx, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro stanovení xxxx nejistoty xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxx Performance Xxxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXXX).
PŘÍLOHA V
Orientační xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx či informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kam xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxx tepelnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx pohonů xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
Seznam xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx smluv o energetické xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor energie (xxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx správa xxxxxxxxxxx za subdodavatele); |
|
b) |
požadavky xxxxxxxxx zařízení a vozidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kategoriích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxx uvedené v čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimalizovaných xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxx b) a c); |
|
e) |
požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx nákup xxxx xxxxxxxx energeticky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxxxx xxxx pronajatých budov xx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx účinnost. |