EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2010/31/EU

ze xxx 19. května 2010

x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx

(xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čl. 194 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)	Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (4) xxxx xxxxěxěxx (5). Xxxxxxxx k xxx&xxxxxx;x podstatným xxěx&xxxxxx;x xx uvedená směrnice xěxx být z xůxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Účinné, xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; energie xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x pevná xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou základními xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx.

(3)

Xxx&xxxxxx;x xxxxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxě energie x Xxxx čxx&xxxxxx; 40 %. Xxxxx sektor xx xxxxůxx&xxxxxx;, xxž bude x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx. Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x využívání energie x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxx xxxxx xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx Xxxx x emisí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů. Xxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x využíváním xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů by opatření xřxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; spotřeby energie x Xxxx xxxžxxxx Xxxx xxxxžxx&xxxxxx; závazku xxxxěx&xxxxxx; Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x Rámcové &xxxxxx;xxxxě Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x xxěxě xxxxxxx (XXXXXX), xxxxxxxxx&xxxxxx;xx závazku xxxxxxxx x&xxxxxx;xůxx globální xxxxxxx xxx 2 °C x závazku xx&xxxxxx;žxx xx xxxx 2020 xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů alespoň x 20&xxxx;% xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx z xxxx 1990 x x xř&xxxxxx;xxxě mezinárodní xxxxxx o 30&xxxx;%. Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx při xxxxxřx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, technologického vývoje x xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; k xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x regionálního xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx venkovských xxxxxxxxx.

(4)	Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx po xxxxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňuje Xxxx xxxxxňxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxx x xxxxxx&xxxxxx;, x x xůxxxxxx xxxx střednědobé x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; dodávek xxxxxxx.

(5)

Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxx 2007 xxůxxxxxxx potřebu xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x Xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie Xxxx x 20&xxxx;% xx xxxx 2020 x xxxxxxx x důkladnému x xxxxx&xxxxxx;xx provádění xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx nazvaném &xxxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx: xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;&xxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x sektoru xxxxx. Xx svém xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 31. ledna 2008 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/91/XX x xřx xěxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx dne 3. &xxxxxx;xxxx 2009 x xxxx&xxxxxx;x strategickém xřxxxxxx energetické xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx byl cíl xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx do roku 2020 xxxxxxxxxxxx účinnost x 20&xxxx;% x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X rozhodnutí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 406/2009/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států snížit xxxxx skleníkových plynů, xxx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů xx xxxx 2020 (6), jsou xxx&xxxxxx;x stanoveny vnitrostátní x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2, pro xěž xxxx mít energetická &xxxxxx;čxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; význam, x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/28/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxřx využívání xxxxxxx z obnovitelných xxxxxů (7) xxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti v xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx energii z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20 % z xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2020.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxx roku 2007 xxxxx potvrdila x&xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx energii x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; Xxxx, x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx cíle xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx 20&xxxx;% xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xxěxxxxx 2009/28/XX xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(7)	Xx nezbytné xxxxxxxx konkrétnější xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx dosáhnout xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x zmenšit xxxčx&xxxxxx; rozdíly xxxx x&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxx xxxěxx&xxxxxx;.

(8)

Opatření x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti budov xx měla xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x místní podmínky x mikroklima xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx týkajícími xx xxxxx, např. xxžxxxxxx na přístupnost, xxxxxčxxxx a plánované xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnost xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxčxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx může xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x regionální &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx. Kromě xxxxxx&xxxxxx;xx vlastností xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; faktory, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx důležitější &xxxxxx;xxxx, xxxř. xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; energie x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x chlazení, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx ovzduší, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxěxxx x návrh xxxxxx. Xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x založena xxxxx xx xxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx vytápět, ale xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx. Xxxx metoda xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropské xxxxx.

(10)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; výhradní xxxxxxxxx stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx x xxxxů xxxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě optimální rovnováhy xxxx investicemi x x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xěxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx, aniž xx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxx minimální xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx k xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxž nákladově optimální &xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;čxxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxx pravidelného xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx budov xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s xxxxxxx xx technický xxxxxx.

(11)

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úrovní xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti může x&xxxxxx;x x některých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxůxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů ze xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxů budov, xxž x praxi xxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; stavebních xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x stanoveným právními xřxxxxxx Unie, a xx xx předpokladu, žx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxx představovat neodůvodněnou xřxx&xxxxxx;žxx trhu.

(12)

Při stanovování xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx technických systémů xxxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nástroje, xxxx&xxxxxx;xx zkušební metody, xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx (8) a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX ze xxx 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích výrobků xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx (9), s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx soudržnost xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x x xxžx&xxxxxx; míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(13)	Xxxxx směrnicí nejsou xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 107 x 108 Xxxxxxx x fungování EU. Xxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx xxxěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v xxx smyslu, že xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(14)

Komise xx xěxx stanovit xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxčxx nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; minimálních xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx tento x&xxxxxx;xxx použít xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, které xřxxxxx. Xxxxx xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx mezi vypočtenými x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úrovněmi xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxx k 15&xxxx;% xřxxxxčxx&xxxxxx;, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxxx xxxx xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx snížení těchto xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx prvku xxxxxx xx xěxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklů. X&xxxxxx;xxxxxx tohoto xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx měly být xxxxxxxxxě oznamovány Xxxxxx. Xxxx zprávy xx xěxx Xxxxxx umožnit xxxxxxxx pokrok členských xx&xxxxxx;xů xřx dosahování x&xxxxxx;xxxxxxě optimálních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx náročnost x xxxxx o xěx xxx&xxxxxx;xx.

(15)

Xxxxxx xxx&xxxxxx; vliv xx dlouhodobou xxxxřxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxx&xxxxxx;xx cyklu xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx budov xx xxxxx xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; budovy, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xěxx xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; alternativních systémů xxx&xxxxxx;xxx energie obecně xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;x, a xxxxx by se xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů dodávky xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx, žx xxxxxxx xx xřxxx zajistit, xxx energetické potřeby x případě vytápění x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx na nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň.

(16)

Větší xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx budov xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx představují xř&xxxxxx;xxžxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx snížení energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; z hlediska x&xxxxxx;xxxxů. X xůxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xěxx být xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx nejdůležitější. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx si xxxxxx, zda definují &xxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovaci“ xx x&xxxxxx;xxxxě procentního podílu xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx budovy. Xxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx definovat větší xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxž&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx založenou xx x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx, xx xěxž xxxxxx stojí.

(17)

Xx xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejenže xxxňxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx, xxx xxxx x energeticky &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž xxxxx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x téměř nulovou xxxxřxxxx energie x xxxxxxxxxě x xěxxxx xx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx.

(18)

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; týkající xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx tyto finanční x&xxxxxx;xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxř&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1080/2006 xx xxx 5. čxxxxxxx 2006 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (10), xxž xxxx xxxxěxěxx x x&xxxxxx;xxx umožnit xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx do energetické &xxxxxx;čxxxxxxx budov; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; budovy xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx šetrných xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;xx x renovovaných budovách; xxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx (XXX) x x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxxxxx XX pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; udržitelné xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxx xx xxxxě xxx&xxxxxx;xx umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, x xxxx Xxxxxxxxxx: Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2020 pro xxxxxxx, xxěxx klimatu x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxž čxxx xxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; banka, xxěxxxxx Xxxx 2009/47/XX xx xxx 5. xxěxxx 2009, kterou xx mění xxěxxxxx 2006/112/XX, pokud jde x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (11), x&xxxxxx;xxxxx strukturálních xxxxů x Xxxxx xxxxxžxxxxx Xxxxxxx (Společné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx až xxřxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxxx), nástroj xxxxxxxx&xxxxxx;xx využívání energie, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx; Evropa XX zaměřeného konkrétně xx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, například xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXXXX (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; pomoc xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx), Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxů, xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 2010 x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytuje rovněž Xxxxxxx&xxxxxx; banka xxx xxxxxx x xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.

(19)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxž by x&xxxxxx;x však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xěxx by být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodných a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cílem xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx do xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Mohly xx xx&xxxxxx;x důležitou úlohu xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; celostátních, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxů nebo xxxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xůx soukromého xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xxxxxčxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.

(20)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly vypracovat xxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice, x xxxxxx přitom xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; vyžadována. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x navrhovaná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxx&xxxxxx;žxx x xřxx&xxxxxx;žxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, x která tak xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxěx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxx opatření xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;, přímou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx &xxxxxx;xěxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx x úvěrové záruky. Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x další xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx jejich xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti.

(21)

Xx &xxxxxx;čxxxx snížení zátěže čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; zahrnout zprávy, xxxx&xxxxxx; vyžaduje xxxx xxěxxxxx, do akčních xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/32/XX xx xxx 5. dubna 2006 o energetické &xxxxxx;čxxxxxxx u xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx a x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx (12). Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech by xěx v xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x proto xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; plány xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx, jež xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx.

(22)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kupujícímu xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxx by prostřednictvím xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; rady xxxxxxě zlepšení x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxxxx. Informační kampaně xxxxx xxxxžxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx pobízeni x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Majitelé x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x výměně xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx; spotřeby energie, xxx xxxx zajištěno, žx xxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xx xxx&xxxxxx; xěx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx, na její xxxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energie x na xxxxx xxxxx uhličitého.

(23)

Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx by měly x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx do xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx za &xxxxxx;čxxxx brzkého xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti a xxxxx xxžxx co xxxxř&xxxxxx;xx provést xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti.

(24)

Budovy xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veřejné moci x xxxxxx často xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; environmentálních x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxx měly x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energetické xxxxxxxxxxx. Ke zvyšování xxxxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xx xěxx přispět xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě, zejména x xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; velikosti, xxxx&xxxxxx; jsou xž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xxxx xxxx&xxxxxx; jsou čxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxx x nákupní xxřxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, divadla, xxxxx a xxxxxx.

(25)

X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxxxxxx&xxxxxx;xx zemích. Xx způsobuje značné xxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx zatížení, zvyšuje x&xxxxxx;xxxxx xx elektřinu x xxxx&xxxxxx;xxx energetickou xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx budov xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxěřxxx na xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zabraňují xřxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, jako xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x dostatečná xxxxxx&xxxxxx; kapacita xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx těch, xxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podmínky a xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx; xxxxx.

(26)

Pravidelná údržba x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů kvalifikovanými pracovníky xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx správného xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výrobku, x x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x hlediska xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Nezávislé posouzení xxx&xxxxxx;xx otopných soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů xx mělo být xxxx&xxxxxx;xěxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xěxxx jejich žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xřxx jejich x&xxxxxx;xěxxx nebo modernizací. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxx x xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx kombinovány xxxxxxxx x certifikace.

(27)

Společný přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budov x xxxxxxxx otopných soustav x klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxx akreditovanými xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž nezávislost xx xxxxčxxx na základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxxěxx x xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x úsilí čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a zavede xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xžxxxxxxx xxůxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx. X xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kontrolní mechanismus, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x inspekce xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx; Xxxx.

(28)

Xxxxxxxx k xxxx, žx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; zásadní x&xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, xěxx xx x&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; a provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a měly xx x&xxxxxx;x xx xěxxxx činností zapojeny. Xxxx konzultace xxxxx xxxxěž sloužit k xxxxxřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxů projektantům a xxxxxxx&xxxxxx;x inspektorům xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx provádění nezbytných &xxxxxx;xxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x projektantům xxxžxxx, xxx xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě x renovaci xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě posoudili xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;, a měly xx je x xěxxx čxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

(29)

Pro &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx mají x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x stavbu. Xxxxx by dostatečný xxčxx osob xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xěx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

(30)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. září 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odborných xxxxxxxxxx&xxxxxx; (13), xxxxx xxx x vzájemné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxž xx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x Komise xx měla pokračovat x čxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Inteligentní xxxxxxx &xxxxx; Evropa, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx xxx xxxxxxxx přípravu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů.

(31)

X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx než xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx dobrovolný společný xxxxxxxxxčx&xxxxxx; režim xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx jiných xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx pravidla x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx prováděcích pravomocí, xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx formou xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přijatého ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem. Do xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 1999/468/XX xx dne 28. čxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (14), a xx x výjimkou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nepoužije.

(32)

Xxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxěxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx jde x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xčxxxě konzultací x xxxxxx&xxxxxx;xx.

(33)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti budov, xxxůžx x&xxxxxx;x z xůxxxx xxxžxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxx a neschopnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů s xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni členských xx&xxxxxx;xů, a může xxxx být xxxxx x xůxxxx xxxxxxx x účinků xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxx směrnice xxxřxxxxxxx xx, xx xx nezbytné x xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx.

(34)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx tuto směrnici xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xx xx xěxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx směrnicí 2002/91/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; totiž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(35)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2002/91/XX xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(36)

X xxxxxxx x bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení tvorby xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (15) jsou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x tomu, xxx xxx xxx sebe, xxx x x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; tabulky, z xxxxž bude xx xxxx&xxxxxx;xx patrné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx touto směrnicí x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, x aby xxxx xxxxxxx xxxřxxxxxx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět

1. Tato xxěxxxxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx budov x Xxxx s xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x požadavky na xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x efektivnost nákladů.

2. V x&xxxxxx;xx xxěxxxxx jsou xxxxxxxxx xxžxxxxxx xxx:

x)	xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx; energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx budov x xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; budov;

x)	uplatnění xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxx náročnost nových xxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; budov;

c)

uplatnění xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx:

x)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x prvků xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx,

xx)	prvků budov, xxž jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx pláště xxxxxx x jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě, xxxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxě xxxx xxxxxxxxx, x

xxx)	xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; počtu xxxxx x téměř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; budov;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xx x

x)	xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; systémy xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx a xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx stanovené xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx minimálními xxžxxxxxx a nebrání čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xřxxxx&xxxxxx; xxxx zavedení xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxčxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely x&xxxxxx;xx směrnice se xxxxx&xxxxxx;:

1)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxěxxxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

2)

&xxxxx;xxxxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxx určená xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xx velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xěř xxxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; spotřeba xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xx xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx pokryta z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xčxxxě xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů vyráběné x x&xxxxxx;xxě čx x xxxx okolí;

3)	„technickým xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, větrání, xxx xxxxxx xxxx čx x osvětlení xxxxxx xxxx ucelené č&xxxxxx;xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xěxxxx účelů;

4)

„energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; vypočítané xxxx změřené xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx energie xxxxxx&xxxxxx; x typickým xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x budovy, xxž xxxx xxx&xxxxxx; zahrnuje xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxxxx pro xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, chlazení, xěxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx vodu x xxxěxxxx&xxxxxx;;

5)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; energie x obnovitelných x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx žádným xxxxxxxx xřxxěxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

6)

„energií x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů&xxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, totiž xxxxxxx větrná, solární, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, hydrotermální x xxxxxxx z xxx&xxxxxx;xů, vodní xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx plynu, x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x čistíren xxxxxx&xxxxxx;xx xxx a z xxxxxxxů;

7)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xěx budovy“ xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx budovy, xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

8)	&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; budovy“ xxx&xxxxxx;x, podlaží nebo xxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxž xxxx xxčxxx k samostatnému xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx;

9)	&xxxxx;xxxxxx budovy“ xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x budovy xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pláště xxxxxx;

10)

&xxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovací“ xxxxxxxx xxxxxx, xřxčxxž:

x)	xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů budovy xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% xxxxxxx budovy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xěxž budova xxxx&xxxxxx;, xxxx

x)	xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x více než 25&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě budovy;

Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx zvolit, xxx xxxxxx&xxxxxx; možnost x) či x).

11)	&xxxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, Evropským x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxřxxxxxxx;

12)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti“ xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx právnickou xxxxxx x&xxxxxx;x xxčxxxx, xxxx&xxxxxx; udává energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; části xxxxxx, xxxxčxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 3;

13)	„kombinovanou x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxxřxxx&xxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx mechanické xxxxxxx v jednom xxxxxxx;

14)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovní“ &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx x xxůxěxx odhadovaného ekonomického žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu, xřxčxxž:

x)

xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx se xxčxx&xxxxxx; x ohledem xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx energií, náklady xx &xxxxxx;xxžxx a xxxxxx (včetně x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx dotčené xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě příjmů x xxxxxxx&xxxxxx; energie) x xř&xxxxxx;xxxxě náklady xx xxxxxxxxx a

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxxčxxx zbývající xxxxxxxxx&xxxxxx; ekonomický žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxxx xxx budovu jako xxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxžxxxxxx na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Nákladově optimální &xxxxxx;xxxxň se pohybuje x rozmezí &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, x nichž xx analýza x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx odhadovaný ekonomický žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

15)	„klimatizačním xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxxxx prvků, xxxx&xxxxxx; xxxx potřebné xxx xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, při x&xxxxxx;ž xx teplota regulována xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;xx;

16)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; tepelná xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x kotlového xěxxxx x xxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; spalováním xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxě;

17)	&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; tepelný x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xX, stanovený a xxxxčxx&xxxxxx; výrobcem, kterého xxx xxx&xxxxxx;xxxxx při xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xřx &xxxxxx;čxxxxxxx uvedené x&xxxxxx;xxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ xxxxx, xř&xxxxxx;xxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx nebo xůxx, xx xxxxx xxxx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení tím, žx xxxxx&xxxxxx; přirozené xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, takže xx teplo přenáší x xxxxxřxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx do xxxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x rovněž x sdílení xxxxx x xxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx prostředí;

19)

&xxxxx;&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x vytápěním“ xxxx „ústředním chlazením“ xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; energie xx xxxxě x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; vody xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx z &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xx xxxxx čx x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx budov xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X.

Xxxx xxxxxx xx xřxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx byly stanoveny xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnost xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 3. X&xxxxxx;xxxxxxě optimální &xxxxxx;xxxxě se xxxxčxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x metodickým rámcem xxxxxx&xxxxxx;x v článku 5, xxxxxxx xxxx xxxxx rámec zaveden.

Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxx xxxxx xxxxxx, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx x jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxxxxxxx náročnost obvodového xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo namontovány xxxxxxčxě, x cílem xxx&xxxxxx;xxxxx nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

Xřx stanovování xxžxxxxxů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x stávajícími xxxxxxxx x xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx budov.

X xěxxxx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx třeba xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx vnitřního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx se xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxůx, xxxř. xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; i xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxx.

Xx členského xx&xxxxxx;xx xx xxxxžxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; minimální xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx odhadovaného ekonomického žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx za xěx xxx a x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pokrok x xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebudou uplatňovat xxžxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xěxxxx kategorií xxxxx:

x)

budovy &xxxxxx;řxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxřxxxxxxxě změnilo jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

b)	xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx a pro x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; účely;

x)

xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx užívání xxx roky xxxx x&xxxxxx;xě, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx spotřebou xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti;

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou užívány xxxx určeny x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; buď xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž čxxřx měsíce x xxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx část xxxx, a jejichž xxxxxxxxx&xxxxxx; spotřeba xxxxxxx xx nižší než 25&xxxx;% xx spotřeby, x níž xx xx&xxxxxx;xx při xxxxxxčx&xxxxxx;x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; budovy x celkovou xžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 50 x2.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úrovní minimálních xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. června 2011 Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci podle čx&xxxxxx;xxů 23, 24 x 25 srovnávací xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; minimálních xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx x xxxxů xxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rámec xx stanoví x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx XXX x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx novými a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx budovami x xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vypracovaného v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx tohoto výpočtu x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupní &xxxxxx;xxxx x xřxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; k těmto x&xxxxxx;xxčxůx x rovněž x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxčxů. Xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx čx. 14 xxxx. 2 směrnice 2006/32/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx intervalech, xxxxxxž trvání nebude xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xěx xxx. Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxž&xxxxxx; do 30. června 2012.

3. Pokud xx srovnání xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxx x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odůvodní xxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě Komisi xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2, xřxčxxž x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx nemůže být xxůxxxxěxx, tuto zprávu xxxxx&xxxxxx; x plán xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; mezery xx příštího xřxxxxxx xxžxxxxxů xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úrovní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxx&xxxxxx; xxxxxx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby nové xxxxxx xxxňxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx stanovené v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4.

X nových xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x ekonomická xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, jako jsou xxxx&xxxxxx;xx uvedené x&xxxxxx;žx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:

x)	x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; energii x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů;

b)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; výroba xxxxx a xxxxxřxxx;

c)	ústřední xxxx xxxxxx&xxxxxx; vytápění xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xč&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů;

d)	xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxžxxx x xxx xxxx k xxxxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů lze xxxx&xxxxxx;xěx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx x téže oblasti. Xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xx dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxx, xxx se x xxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; větší xxxxxxxx, snížila xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxx budovy xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx splnit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4, xxxxx je to xxxxxxxxx, xxxxčxě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Tyto xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxx budovu xxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx celek. Xxx&xxxxxx;x čx alternativně xxx xxžxxxxxx xxxž&xxxxxx;x na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnost xxxxx xxxxxx, xxxž je xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx x x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx obvodového xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx, xxxňxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě jeho xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; minimální požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxčxě a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx x xxxxxxx x článkem 4.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xřxxxěxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, prosazují, xxx xxxxxx účinné alternativní xxxx&xxxxxx;xx uvedené x čx. 6 odst. 1 byly xxxxx x úvahu a xxxxxxxěxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, funkčně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Technické xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx optimalizace xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, ř&xxxxxx;xxxx instalaci a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, úpravu x xxxxxxxx x xxxxxxx na technické xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx stávajících xxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxěž xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxx.

Stanoví xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xěxx a modernizaci x xxxžxx&xxxxxx; se, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxčxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xx:

x)	xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

b)	xxxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxxxx teplé xxxx;

x)	xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx;

x)	rozsáhlé xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx,

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podpoří zavádění xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xřx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovaci xxxxx x xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx podpora xxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13. čxxxxxxx 2009 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxřxxxx (16). Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě podpořit xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, jako xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systémy xxxěřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Budovy x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

x)	xx 31. xxxxxxxx 2020 všechny nové xxxxxx byly xxxxxxxx x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx xxxxxxx x

x)	xx xxx 31. xxxxxxxx 2018 xxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx xxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x téměř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx rozlišené x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx &xxxxx; xx xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; politiky x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů, xxx stimulovaly xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx Komisi ve xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx xxxxxxx ze strany čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů odrážející xxxxxx celostátní, regionální xxxx místní xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxx primární xxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xXx/x2 xx xxx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx z xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx regionálních xxčx&xxxxxx;xx průměrných hodnot x xxxxx xxxxxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normy;

x)	průběžné x&xxxxxx;xx pro zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx nových xxxxx do xxxx 2015 x cílem xřxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 na xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx energie, xčxxxě &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavcích x xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; energie x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů v xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx a xx stávajících xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x čx. 13 xxxx. 4 xxěxxxxx 2009/28/ES a x čx&xxxxxx;xxxx 6 x 7 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xřxxěřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy v xxxxxxxxxxx x cíli x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxxx xůžx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; konkrétní xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1, 2 a 3. Dotčený členský xx&xxxxxx;x v xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxž&xxxxxx; požadované xxxxxxxxx xxxx navrhne xxěxx, a xx xx lhůtě devíti xěx&xxxxxx;xů od ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx hodnocení xůžx Xxxxxx vydat xxxxxxčxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xřx xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; počtu xxxxx x téměř xxxxxxx spotřebou energie. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Komise vypracuje xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx opatření xx zvýšení xxčxx xěxxxx xxxxx a xxxxxř&xxxxxx; vypracování osvědčených xxxxxxů, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxx xx xxxxxx x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxxxx, žx nebudou xxxxxňxxxx požadavky stanovené x odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) x x), a to x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx příslušných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx režimů.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxčx&xxxxxx; pobídky x xřxx&xxxxxx;žxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxx podnítit xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx x xřxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx xřxxxxx členské státy xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření k xxxxxxxx&xxxxxx; nejvhodnějších x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. čxxxxx 2011 vypracují čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxů xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; x nástrojů finanční xxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xěxx, xxž xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx této xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx této xxěxxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; tři xxxx x sdělí xx Xxxxxx, což xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x do xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 14 xxxx. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX.

3. Komise v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nástrojů Unie, xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x přihlédnutím x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxx doporučení xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxů a xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxx i xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xůžx xx&xxxxxx; posouzení x xxžx&xxxxxx; poradenství xxxx doporučení xxxxxxxx xx xx&xxxxxx; zprávy x národních xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 14 xxxx. 5 xxěxxxxx 2006/32/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx případně xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů finanční xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx stávajících xxxxx, x&xxxxxx;x, žx xxxxxxxxx výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x přihlédnutím x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxx xxžxx xx roku 2011, xxxx&xxxxxx;xx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx:

x)	&xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovní, jakož x xxxxxčx&xxxxxx; částky xx strukturálních xxxxů x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;;

b)	&xxxxxx;čxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů EIB x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)	koordinace financování xx úrovni Xxxx x xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxž xxxxx xxxxžxx xxxx prostředek pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxxxxx těchto xxxxů xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů Xxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xůžx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx, považuje-li xx xx vhodné, x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pobídek určených xxx výstavbu xxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovace xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx v xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx budov, xxž překračují x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Certifikáty energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví xxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;čxxxx zavedení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx. Certifikát energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty, xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, x xxxžňxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xůx xxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx může xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx je xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx x celkové xxxxřxxě xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx budovy xxxx xxxxxx&xxxxxx; části xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vzhledem x vynaloženým nákladům, xxxxx xx srovnání x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x.

Xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx x

x)	xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx budov xxx&xxxxxx;xxxxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx xxxx technického xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xů budovy.

3. Doporučení xxxxžxx&xxxxxx; x certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx musí x&xxxxxx;x xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx rozsahu xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxx nákladů x výnosů xx xxxx xxx&xxxxxx;xx ekonomického žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx poskytne &xxxxxx;xxxx x tom, xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xůžx získat podrobnější xxxxxxxxx, xčxxxě nákladové &xxxxxx;čxxxxxxx doporučení uvedených x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxxxžxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; úspor xxxxxxx x základních xxx xxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Obsahuje x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx; podniknout x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;. Majiteli xxxx x&xxxxxx;xxxxx mohou x&xxxxxx;x poskytnuty i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx; xxxxxx x xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, aby xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxx by xěxx xx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; prováděním xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx energetické náročnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxx platnosti xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

6. Certifikace xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx:

x)	xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx

b)	xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; ucelené části xxxxxx s totožnými xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteristikami xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

7. Certifikace xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xůžx být xxxxžxxx na posouzení xxx&xxxxxx; srovnatelné budovy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, xxxxx xxxx srovnatelnost xůžx xxxxčxx xxxxxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx certifikátu energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2011 Xxxxxx za xxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž obytných xxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čx. 26 xxxx. 2. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx tento xxžxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxxž&xxxxxx;xxxx x č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx tím, žx xxx přizpůsobí xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x okolnostem.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx;x xxx:

a)	budovy xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxx xřx x&xxxxxx;xxxxxě, xxxxxxx xxxx pronájmu xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x

x)	xxxxxx, kde xxxxxxxx xžxxxxxxx podlahovou xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 500 x2 užívá xxx&xxxxxx;x veřejné xxxx x xxx je xxxx plocha čxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxx 9. července 2015 xx xxxx hraniční xxxxxxx 500 x2 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; na 250 x2.

Xxžxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x vydaný xxxxx xxěxxxxx 2002/91/ES xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xx-xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyžadují, xxx xřx x&xxxxxx;xxxxxě, xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nájemci xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předložen xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx xxxx kopie x xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxx xxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x xxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxx její x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xx xxxxxxxů 1 a 2 xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx; x takovém xř&xxxxxx;xxxě se certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxxxxxřxxxě xxx&xxxxxx;, xx byla výstavba xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxxě prodeje xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:

—	xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx,

&xxxxx;

xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; budov x xxxxxě, xxž x&xxxxxx; certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, a

&xxxxx;

xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, jež mají xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické náročnosti,

byl xx reklamách x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uveden xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxžxx&xxxxxx; x certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx dané xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx budovy.

5. Ustanovení tohoto čx&xxxxxx;xxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx z xůxxxxxxxx xxxxxxxů 1, 2, 4 x 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 2.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx;xů energetické náročnosti x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, dojde-li k xěxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Vystavení certifikátů xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti

1. Členské státy xřxxxxx opatření x xxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxxx xžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budovy, xxx kterou byl xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx čx. 12 odst. 1, xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 500 x2 užívají orgány xxřxxx&xxxxxx; moci x čxxxx xx navštěvuje xxřxxxxxx, byl certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxxřx viditelném veřejnosti.

Dne 9. čxxxxxxx 2015 xx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx 500 x2 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx 250 x2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxx, kde xxxxxxxx xžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budovy, xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 1, větší xxž 500 m2 čxxxx xxx&xxxxxx;xěxxxx xxřxxxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx vystaven xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x místě xxxřx xxxxxxxx&xxxxxx;x veřejnosti.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx s sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Inspekce xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; pravidelné xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; soustav xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a xxěxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, x xxxxx xx jmenovitým x&xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx vytápění xxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x než 20 xX. Xxxx xxxxxxxx xxxxěž zahrnuje xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx kotle x dimenzování xxxxx x porovnání s xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; dimenzování xxxxx xxx&xxxxxx; třeba xxxxxxxx, nebyly-li x xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; soustavy nebo x xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;žxx čxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx inspekcí, xx-xx x xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; monitorovací x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx různou čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x výkonu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x kotli xx jmenovitým x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x než 100 xX xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx nejméně každé xxx xxxx.

U xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů může x&xxxxxx;x xxxx doba prodloužena xx čtyři xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxě x xxxxxxxůx 1, 2 x 3 xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx, žx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxx uživatelům bylo xxxxxxxxxx poradenství x x&xxxxxx;xěxě xxxxů, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx otopné xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kotle. Celkový xxxxx xxxxxx přístupu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavcích 1, 2 x 3.

Xxxxx se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx uplatnit xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; Komisi xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 a 3 xxxxxx článku xxxxxxxěxx xx 30. čxxxxx 2011. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx. Xxx&xxxxxx;xx lze xxxxxxxx do xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx čx. 14 xxxx. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, co Xxxxxx xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zprávu x provádění možnosti xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 4, xůžx požádat x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů a xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X takovém xř&xxxxxx;xxxě dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x během devíti xěx&xxxxxx;xů xřxxxxž&xxxxxx; požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Inspekce klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; inspekce xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx částí klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů se xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 12 xX. Inspekce xxx&xxxxxx; zahrnovat posouzení &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; dimenzování xxx&xxxxxx; xřxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx v xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; budovy xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;žxx čxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx inspekcí, xx-xx v budově xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x řídicí xxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xůxxxx čxxxxxx inspekcí x závislosti xx xxxx x jmenovitém x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx vyplynout.

3. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, pokud xx xx z ekonomického x technického hlediska xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx s inspekcemi xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 14 této xxěxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxěxxxxx&xxxxxx; uvedenými v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 842/2006 ze xxx 17. května 2006 x některých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (17).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxě x xxxxxxxůx 1, 2 x 3 xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx, že xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xžxxxxxxůx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxx o dalších xxěx&xxxxxx;xx klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a vhodného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3.

Xxxžxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxěxx do xxx 30. čxxxxx 2011 Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; a opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxx xxx&xxxxxx;xx předkládají čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi xxžx&xxxxxx; tři xxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx akčních xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 14 xxxx. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, xx Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx požadavků x xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xěxxx devíti xěx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Zprávy x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Inspekční xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 14 xxxx 15 x xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti soustavy čx xxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž byla xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, x xěxxž xxxx provedena xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx náročností xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dostupného proveditelného xxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, jehož x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, xxž xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx či nájemci xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů byly xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx akreditovanými xxxxxx&xxxxxx;xx působícími jako xxxxx samostatně x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxěxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx soukromých podniků.

Odborníci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x akreditováni x xxxxxxx xx xxxxxx způsobilost.

Členské xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; přípravě x o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxřxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxď xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; seznamy kvalifikovaných xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx xxxxxxxxxě aktualizované xxxxxxx akreditovaných společností xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx zavést xxxěxxx&xxxxxx; systémy pro xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x o xxxxxxx&xxxxxx;xx otopných xxxxxxx x klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xx provádění xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kontrolních systémů.

Pokud xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx prováděny x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx XX.

3. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxx subjektům.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xřxxxxx

Xxxxxx, které xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 26, xxxxxxxx&xxxxxx; nejpozději xx 1. xxxxx 2017 xxxx xxěxxxxx z xxxxxxxx zkušeností x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxx&xxxxxx;xx uplatňování x x hlediska xxxxxxx, jehož xxxx xxxxžxxx, a x xř&xxxxxx;xxxě potřeby předloží x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxxx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx nájemců xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x různých xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ke snižování xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx vlastníkům xxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx zprávách, jejich &xxxxxx;čxxx x x&xxxxxx;xxxx, x nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx snižování xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx dostupných pro &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx.

Komise xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx účely xxxxxxxx 1 x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxů Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů a xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti x xxxžňxx&xxxxxx; úvahy x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, o xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx vytápění x xxxxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, projektování, x&xxxxxx;xxxxxě x renovaci xxůxxxxxx&xxxxxx;xx čx obytných oblastí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxůxěžxě xxxx&xxxxxx;xxxxx své xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxxxxřxxx jakožto xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx v xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxčxxůx, xxxxxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xůx, xxx tak čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;. Informace xxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxx zahrnovat xxxxxx xx příslušné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx i xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x místní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXXXXX xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; finanční x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxž x příklady xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úrovni. Pokud xxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Xxxxxx xxxxxčxxx xx svých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x dále xx xxxxxxxx, a xx x cílem xxxxxxxx používání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů tím, žx zúčastněným subjektům, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x místních orgánů, xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx, pokud jde x možnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxxxxxxxx

S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx včetně x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, x souladu s xxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situací. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx použití čx&xxxxxx;xxů 9 x 20.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Přizpůsobení xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx

Xxxxxx xřxxxůxxx&xxxxxx; xxxx 3 x 4 přílohy X xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxx čx&xxxxxx;xxů 23, 24 x 25.

Čx&xxxxxx;xxx 23

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 22 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx počínaje xxxx 8. čxxxxxxx 2010. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nejpozději &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx xx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 24.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx lhůta xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 odst. 1, xx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 5 svěřena Xxxxxx xx 30. čxxxxx 2012.

3. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

4. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x stanoveným x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 24 x 25.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 x 22 zrušit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx rozhodnout, xxx xxx&xxxxxx;xx přenesení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxž&xxxxxx; xxěxxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x a Xxxxxx x uvede přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxž xřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, x xxžx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx okamžitě xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; x xěx xx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. Bude xxxřxxxěxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 25

X&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxůx x přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě dvou xěx&xxxxxx;xů ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxx Xxxx v xxxxxx&xxxxxx; lhůtě námitky xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx akt xxxřxxxěx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxx v xěx xxxxxxxx&xxxxxx;x.

Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx může být xxxřxxxěx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xřxx uplynutím xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; námitky. Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; vyslovuje námitky xxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxůxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 3 x 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES s xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 8 zmíněného xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x za porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxx provádění. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tyto předpisy Xxxxxx xx 9. xxxxx 2013 x xxxxěž x&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1. Do 9. čxxxxxxx 2012 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x články 2 xž 18, 20 x 27.

Xxxxx jde x čx&xxxxxx;xxx 2, 3, 9, 11, 12, 13, 17, 18, 20 a 27, xxxxx tyto xřxxxxxx používat xxxxxxxěxx xx 9. xxxxx 2013.

Xxxxx xxx x čx&xxxxxx;xxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15 x 16, xxxxx tyto xřxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xxxxxxxěxx xx 9. xxxxx 2013 x xx xxx&xxxxxx; budovy xxxxxxxěxx xx 9. července 2013.

Xxxžxx&xxxxxx; čx. 12 xxxx. 1 x 2 xx jednotlivé xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ucelené č&xxxxxx;xxx xxxxx mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx xx xxx 31. prosince 2015. To x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxčxx certifikátů, xxž xxxxx xx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx použití xxěxxxxx 2002/91/XX v dotyčném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx odkazy xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx xxěxxxxx 2002/91/ES xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx. Xxůxxx odkazu x xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Směrnice 2002/91/XX, xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. února 2012, xxxž jsou dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX xx vnitrostátním právu.

Odkazy xx xxěxxxxx 2002/91/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Ve Xxxxxxxxxx 19. xxxxxx 2010.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BUZEK

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX GARRIDO

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 277, 17.11.2009, x. 75.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 200, 25.8.2009, x. 41.

(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XX.

(6) Úř. xxxx. L 140, 5.6.2009, x. 136.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 16.

(8) Úř. xxxx. X 285, 31.10.2009, s. 10.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 210, 31.7.2006, x. 1.

(11) Úř. xxxx. L 116, 9.5.2009, s. 18.

(12) Úř. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 64.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 211, 14.8.2009, x. 55.

(17) Úř. xxxx. X 161, 14.6.2006, x. 1.

XXXXXXX I

Společný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náročnosti xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 3)

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odráží xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x chlazení (xx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přehřívání) k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x domácnostech.

2.

Energetická xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie, a xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx energetickému nosiči, xxx mohou xxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hodnotě x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy a xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxxxx xxxxxxxx 2009/28/ES.

3.

Metoda xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxxx kapacita,

ii)

izolace,

iii)	pasivní xxxxxxxx,

xx)	xxxxx chlazení x

x)	xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxx vytápění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně jejich xxxxxxxxxx vlastností;

c)	klimatizační zařízení;

d)	přirozené x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru);

f)	konstrukci, xxxxxxxx x xxxxxxxxx budov, xxxxxx vnějšího xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ochranu;

h)	vnitřní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně návrhových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx energie.

4.

Při xxxxxxx xx má x xxxxxxx potřeby brát x úvahu příznivý xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx slunečního osvitu, xxxxxxx solární xxxxxxx x xxxx otopné xxxxxxxx x elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tepla a xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx osvětlení.

5.

Pro účely xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxx rozděleny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx x restaurace;

g)	sportovní xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxx budov xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náročnosti a inspekční xxxxxx

1.

Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, namátkově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxx xx možnostech xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické náročnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx certifikátu energetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu, xxxxxx uvedených doporučení, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx budovy na xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti specifikací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budovy.

2.

Příslušné xxxxxx nebo subjekty, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány přenesena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx vyberou alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX III

Srovnávací xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx optimálních úrovní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx budov, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x energetické xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pokyny, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, investičních xxxxxxx, kategorie xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x souvisejících úspor), xxxxxxxx výnosů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxx xx xxx založen na xxxxxxxxxxx evropských normách xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx doprovázející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxx, xxx umožnily členským xxxxxx podniknout níže xxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dlouhodobém xxxxxx xxx energií.

Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx:

—	xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx polohou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx funkčnost x polohu, a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx. Xxxx referenčními xxxxxxxx jsou budovy xxxxxx i xxxx xxx xxxxxx, nové x xxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx jednat o xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxx jednotlivé prvky xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx budov,

—	vyhodnotily xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx současnou xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx) xxxxx předpokládaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použitá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (uvedených v xxxxx odrážce), x xx xx xxxxxxx xxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního cyklu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny

(uvedené v xxxxxx 29)

xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/91/XX (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65)
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1137/2008 (Xx. xxxx. X 311, 21.11.2008, x. 1)	xxxxx bod 9.9 xxxxxxx

XXXX B

Lhůty pro xxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx a xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 29)

Xxxxxxxx	Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva	Datum xxxxxxxxxxxxx
2002/91/XX	xx xxx 4. xxxxx 2006	4. xxxxx 2009, xxxxx xxxxx jde x xxxxxx 7, 8 x 9

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx tabulka

Směrnice 2002/91/XX	Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;1
Xx. 2 xxx 1	Xx. 2 xxx 1
—	Čl. 2 xxxx 2 x&xxxx;3
Xx. 2 xxx 2	Xx. 2 bod 4 x&xxxx;xxxxxxx I
—	Čl. 2 xxxx 5, 6, 7, 8, 9, 10 a 11
Čl. 2 xxx 3	Xx. 2 xxx 12
Xx. 2 xxx 4	Čl. 2 xxx 13
—	Xx. 2 xxx 14
Čl. 2 xxx 5	Xx. 2 xxx 15
Čl. 2 xxx 6	Čl. 2 xxx 16
Xx. 2 xxx 7	Xx. 2 xxx 17
Čl. 2 xxx 8	Xx. 2 xxx 18
—	Čl. 2 xxx 19
Článek 3	Článek 13 x&xxxx;xxxxxxx X
Xx. 4 odst. 1	Čl. 4 odst. 1
Čl. 4 xxxx.&xxxx;2	—
Xx. 4 odst. 3	Čl. 4 xxxx.&xxxx;2
—	Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;5	Xx. 6 xxxx.&xxxx;1
—	Xx. 6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;6	Xxxxxx&xxxx;7
—	Xxxxxx 8, 9 x&xxxx;10
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec	Čl. 11 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 2
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 11 xxxx.&xxxx;6
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 12 xxxx.&xxxx;6
Xx. 7 xxxx.&xxxx;2	Xx. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
—	Xx. 11 xxxx.&xxxx;3, 4, 5, 7 x&xxxx;9
—	Xx. 12 xxxx.&xxxx;1, 3, 4, 5 x&xxxx;7
Xx. 7 xxxx.&xxxx;3	Xx. 13 odst. 1 x&xxxx;3
—	Xx. 13 xxxx.&xxxx;2
Xx. 8 xxxx. x)	Xx. 14 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3
—	Xx. 14 odst. 2
Čl. 8 xxxx. x)	Xx. 14 xxxx.&xxxx;4
—	Xx. 14 xxxx.&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;9	Xx. 15 xxxx.&xxxx;1
—	Xx. 15 xxxx.&xxxx;2, 3, 4 x&xxxx;5
—	Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;17
—	Xxxxxx&xxxx;18
Xx. 11 xxxxxx	Xxxxxx&xxxx;19
Xx. 11 xxxx. x) x&xxxx;x)	—
Xxxxxx&xxxx;12	Xx. 20 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx
—	Xx. 20 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4
—	Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxx&xxxx;13	Xxxxxx&xxxx;22
—	Xxxxxx 23, 24 a 25
Čl. 14 xxxx.&xxxx;1	Xx. 26 xxxx.&xxxx;1
Xx. 14 odst. 2 x&xxxx;3	—
—	Xx. 26 odst. 2
—	Xxxxxx&xxxx;27
Xx. 15 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;28
Xx. 15 xxxx.&xxxx;2	—
—	Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx&xxxx;16	Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxx&xxxx;17	Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxx	Xxxxxxx X
—	Xxxxxxx XX až V

Plné znění - 32010L0031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.