Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2015/1775

xx xxx 6. ř&xxxxxx;xxx 2015,

xxxx&xxxxxx;x se mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1007/2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;737/2010

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1007/2009 (3) xxxx xřxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx překážky xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátních xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů. Uvedená xxxxřxx&xxxxxx; xxxx přijata x&xxxx;xxxxxx na etické xxxxx xxřxxxxxxx ohledně xxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xx&xxxxxx;řxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňů x&xxxx;xxxxxxě možné xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx získány x&xxxx;xxxxňů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx, který xxůxxxxxx nadměrnou xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx čx xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxx Unie. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxřxxx důkazy, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, že skutečně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; způsob xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxě xxxxxňxxxx a prosazovat xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž xx xxx xxxxňů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cíle xxxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1007/2009 obecné pravidlo x&xxxxxx;xxxx uvádění xxxxxxxů x&xxxx;xxxxňů na xxx.

(2)

Na xxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxx tuleňů xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx života, x&xxxxxx;žxxx, xxxxxxx a identity xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx původních xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a významně xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx žxxxxxx&xxxxxx; a rozvoji, xxxxxxxxx potravu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxřx života a udržitelné xxžxxx společenství, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Z těchto xůxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx tuleňů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxřxxxxxxx xxxx xxx xxxxňů pořádaný xřxx&xxxxxx;žxě xxx komerční &xxxxxx;čxxx. Xxxxěž xx xxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že x&xxxx;xxxxxxx s Deklarací XXX x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx;xx obyvatelstva xřxxxxxx dne 13. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007 x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástroji xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx původních xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx. Tři čxxxxx&xxxxxx; státy (X&xxxxxx;xxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;xxxěxxxx) xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx &Xxxxxx;xxxxx o domorodém x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx (Úmluva č.&xxxx;169), xxxxxx přijala Mezinárodní xxxxxxxxxx práce dne 27. čxxxxx 1989 (4). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1007/2009 xxxxx ve xxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů, které xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx tuleňů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx žxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx sledovanému x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009 xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxxxňů získávaných xřx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx Xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;x, že tyto xxxx xxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx dobré žxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx zvířat xxxx&xxxxxx;xěxx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxžxxx vystavení xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, strachu či xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zvířat, a to xřx současném zohlednění xxůxxxx žxxxxx inuitských x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxžxx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; živobytí. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;žxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1007/2009 xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěž umožňuje xx&xxxxxx;xěx xx trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů, xxxx&xxxxxx; xxxx výsledkem xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx výhradně xx &xxxxxx;čxxxx udržitelného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xčxxxx xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx prováděného xx účelem udržitelného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x&xxxx;xxxxx může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; rozlišit xxxxx xxůxxx xxxx od xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x pro xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů z tuleňů může x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by se xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxž xxxěxx xxěxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx zdrojů však xůžx způsobit obtíže xx členských státech, x&xxxx;xxxxž xxxx jatečně xxxxxxx&xxxxxx; těla pocházející x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů tuleňů xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx materiál xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx xxxxxxxx informace, xxž x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1007/2009 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx svého posouzení xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x uvedené x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx prováděný xxx &xxxxxx;čxxx udržitelného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

(5)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxx pořádaných inuitskými x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uplatňována v případě xxxxxxxů z tuleňů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě důkazů xxxxx xxx&xxxxxx;xxx uvádění xxxxxxxů x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx čx xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; těchto produktů, xxž xxx uvést xx trh. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Rovněž xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx s dotčenými xxxěxx xůxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Při přípravě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v přenesené xxxxxxxxx xx Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.

(6)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných podmínek x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (ES) č.&xxxx;1007/2009 xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ujednání x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; mohou potvrzovat xxxxxx s podmínkami xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxxxňů xx xxx, x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxňů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; cestujících xxxx jejich xxxxx, xxxxž i pokud xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; technických pokynů. Xxxx pravomoci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;182/2011 (5).

(7)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009 x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx, podle xxxxž mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxx z tuleňů získaných xřx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx jinými xůxxxx&xxxxxx;xx společenstvími xx&xxxxxx;xěxx xx trh, měla Xxxxxx informovat xxřxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, včetně xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.

(8)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xčxxěx&xxxxxx;xx xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009. Xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx zpráv by Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009, xčxxxě xxxx xxxxxů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(9)

Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx z důvodu xxxx rozsahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxxů xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(10)

Vzhledem x&xxxx;x&xxxxxx;řx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů xxž xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1007/2009 xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 737/2010 (6) mělo x&xxxxxx;x zrušeno.

(11)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1007/2009 xx xxxxx xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1007/2009 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

„4x)

‚xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx považovaná xx původní xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zeměpisnou xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kolonizace xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hranic xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a politické instituce;“.

2)

Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx pro uvedení xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx získávány xxx lovech tuleňů xxxxxxxxxx inuitskými nebo xxxxxx původními společenstvími, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lov tradičně;

b)

lov xx xxxxxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, mimo jiné xx účelem zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k podpoře xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx pořádán především xxx komerční účely;

c)

lov xx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxx zohledňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bere x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx se u dovážených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 (dále xxx ‚xxxxxxxxx‘).

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx, oprávněné xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podléhat xxxxxxxxx auditu.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto zboží xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx správních ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxx tuleňů xx xxxxxxx především xxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4x xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčném xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na trh. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise před xxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci postupovala x&xxxx;xxxxxxx s obvyklou xxxxx x&xxxx;xxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxxx xx xxxxxx xxxxxx technických pokynů, xxxxx xxxxxxx orientační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxx, na které xx vztahuje tento xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.“

3)

Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 10. října 2015. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx určené. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

5.   Akt v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;338/97&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 platí, xx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;338/97 xx xxx 9. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx živočichů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s nimi (Xx. xxxx. X&xxxx;61, 3.3.1997, x.&xxxx;1)."

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxx

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jejího povědomí x&xxxx;xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxx orgánů.“

6)

Článek 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 31. xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxx xxxxxx xx čtyři xxxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. První xxxxxx se xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 posoudí xxxxxxxxx, účinnost a dopady xxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxx xxxx.“

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 737/2010 xx xxx&xxxxxx;xxx s účinkem xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1007/2009 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx xxx xxx 18. ř&xxxxxx;xxx 2015.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2015

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015(xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 1. xxxxx 2015.

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1007/2009 xx xxx 16. xxxx 2009 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;286, 31.10.2009, x.&xxxx;36).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx č. 169 xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx na sebeurčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx řídit x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;737/2010 ze dne 10. srpna 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1007/2009 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;216, 17.8.2010, x.&xxxx;1).