XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; PRAVOMOCI (XX) č. 874/2012
ze xxx 12. července 2012,
kterým xx xxxxňxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x ohledem na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX xx dne 19. xxěxxx 2010 o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx zdrojů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx energie x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Podle xxěxxxxx 2010/30/XX xx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx se &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;čx, a x nichž se xřx srovnatelné xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; velké xxxx&xxxxxx;xx x úrovni výkonu. |
|
(2) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx domácnost byla xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; Komise 98/11/XX (2). |
|
(3) |
Xx xxxxxřxxx spotřebovanou xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; významný podíl xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx po xxxxxřxxě x Unii. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; prostor xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx rámec zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxxxžxxx. |
|
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX by měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx bude xxx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx&xxxxxx; pobídky, xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxěxxx x energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Oblast působnosti xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx jiných světelných xxxxxxxxxx&xxxxxx; včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, mělo xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(5) |
Xx&xxxxxx;xxxxx se čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx informovanost xxxxřxxxxxxů x xxxčxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x energeticky &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxx&xxxxxx; xxxx součástí svítidla. Xxxx nařízení by xxxčxxxě xxxěxx představovat xx&xxxxxx;xěxxxx administrativní x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, xxx činit xxxx&xxxxxx;xx mezi xx&xxxxxx;xxxxx x hlediska povinnosti xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zohledňují uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody měření xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vyjmenovanými x xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES (3), jsou-li x xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných zdrojů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Kromě xxxx xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx a xx xxxxxxxčx&xxxxxx; list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(9) |
Dále xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx stanovit požadavky xx xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx jakékoli formě xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a xx&xxxxxx;xxxxx xx dálku, x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx technického xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto nařízení x ohledem na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(11) |
V zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; přechodu xx xxěxxxxx 98/11/XX k xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro domácnost xxxxčxx&xxxxxx;xx energetickými &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xx to, žx xxxx v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
|
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a poskytování xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx
|
a) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX x xxxxxx XXX. |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx koncovým xxxxřxxxxxxůx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; závislé na xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
|
a) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxěxxxx&xxxxxx;x tokem xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x než 30 xxxxxů; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx pro xxxxxx s xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx prvotním &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; osvětlení, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, pokud xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;. |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a moduly XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx a které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxx, xxx je xxxxčx&xxxxxx; uživatel odstranil, xxxxx nejsou xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na splátky xxxx vystaveny xxxxxxxxxě xxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele, xxxř. xxxx náhradní x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx výrobku, jehož xxxxxx&xxxxxx;x určením xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx světelné xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx vystaveny samostatně, xxxř. jako náhradní x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
f) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx 2013 x 2014 xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4); |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, která xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě k xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx XXX uvedenými v xxxxxx x) xž x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/EU xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
&xxxxx;xxxxxxx světla“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x vyzařování xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xřxxěxx xxxxxxx. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx na xxxxxxx délku 380&xxxxx;780&xxxx;xx; |
|
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; použití xxěxxx v prostoru, xx xřxxxěxx xxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx, xxx byly xxx čxxxěxx viditelné; |
|
3. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osvětlením“ xx xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxěxxx namířeno tak, xxx nasvítilo xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx xxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x xxxx&xxxxxx; sestává x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů světla. Může xxxxxxxxx další xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo přeměnu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, žx tyto xxxč&xxxxxx;xxx není možné xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; světelného xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxč&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; poskytuje xřxxxxxx&xxxxxx; xx zdroji xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čx svorky a xůžx xxxxěž xxxxžxx x xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v xxx&xxxxxx;xxx; |
|
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxčxx&xxxxxx; poloze, xxxxxxx xxx, že se xx xěx zasune xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx prostředek xřxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxň 80&xxxx;% xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x rozmezí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx úhlu &xx; xx (odpovídá kuželu x &xxxxxx;xxxx 120&xxx;); |
|
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; není xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem; |
|
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, v xěxž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx xx formě xx&xxxxxx;xxx xx teplotu žxxxx&xxxxxx; x důsledku xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx světelný zdroj xůžx obsahovat xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žhnutí; |
|
10. |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, x němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxňxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
|
11. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž vlákno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxčxxxxx. Xůžx xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
12. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, x xěxž xx xř&xxxxxx;xx či xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x plynu, x&xxxxxx;řx xxxx či xxěxx několika xxxxů xxxx xxx; |
|
13. |
„zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; rtuťová x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, v níž xěx&xxxxxx;xxx světla vyzařuje xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx luminoforů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx dodávat s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
|
14. |
„zářivkou bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku; |
|
15. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxěx x zatěžuje xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 3 xxxxx na xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
|
16. |
„elektroluminiscenční diodou“ xxxx &xxxxx;xxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; zdroj xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx zařízení v xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx sestávajícího x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx XX xřx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; záření; |
|
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xůžx obsahovat xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
18. |
„modulem XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x která xxxxxxxx jeden nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů LED xx desce s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, rozhraní x xxxxxxč; |
|
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nebo více xxxxxů XXX. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;; |
|
20. |
„ovladačem xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umístěné mezi xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x jedním čx x&xxxxxx;xx světelnými xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu, xxxx&xxxxxx;ťxxx startovací xxxěx&xxxxxx; x proud xxx xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx omezuje x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx účelem x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxxx x připojení x xxx&xxxxxx;xx ovladači xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tento xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx:
|
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; elektronické xxxx mechanické xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje jiným xxůxxxxx xxž xřxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, například čxxxx&xxxxxx;xx spínači, senzory xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Navíc xx měly x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx také x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx; |
|
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ovladač světelného xxxxxx určený xxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje nebo xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxžxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx odstranit, xxxž by xx&xxxxxx;xx x trvalému xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
|
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč světelného zdroje xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; mezi xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxxxxx nebo více x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xx indukčnosti, xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) na xxžxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
24. |
„předřadníkem xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; převádí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žárovky; |
|
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; zářivka, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx zářivky; |
|
26. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí zařízení, xxxx&xxxxxx; distribuuje, xxxxxxxx čx přeměňuje xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jedním čx xěxxxxxx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx xxxxxx xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, kde xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx konečnému xžxxxxxxx k prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx; |
|
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x uživatelem“ xx xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxxx, xxxx&xxxxxx; elektrický xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx x x&xxxxxx; předpokládá, žx xxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; do rámce xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; činnosti, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vlastníkem“ xx xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve x&xxxxxx;xx používání x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx jednající xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; fyzické nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx dodavatelů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx na xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
xxxx orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx vyžádání xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
|
x) |
každá xxxxxxx, oficiální cenová xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxxxxx xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uváděla x xř&xxxxxx;xx jeho xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
d) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x technického charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, který xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx světelného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen k xxxxxx&xxxxxx; na trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx prodeje, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx a obsahující xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.1 umístěn, xxxx&xxxxxx;xěx xxxx upevněn xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x na xxxxx xxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, zajistí, xxx:
|
a) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx členských států x Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
|
x) |
xxxx na &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech:
X xěxxxx případech xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx I.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě textové xxxxxě. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx štítek xx formátu x x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxůx zdarma x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxx systém dodávek, xxx budou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx prodejců, musí xxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx neprodleně xxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx uváděno xx xxx x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; světelné xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; uživatel xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx těchto xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxžxx xx obalu xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x vyžadované x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, která stanoví xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů podle xxěxxxxx 2009/125/XX, uvedeny x xxx&xxxxxx; podobě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; xx xx xx, žx dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx určených x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx prodeje, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx své povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splnit xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx obchodníků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby
|
x) |
všechny xxxxxx nabízené x xxxxxxx, k xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx způsobem, x něhož xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx si xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh x informacemi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v souladu x přílohou IV; |
|
b) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx veřejná xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x ceně konkrétního xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
|
x) |
každý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x technického xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxx konečné xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
|
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx uváděny xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx případech xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx formátech, xxž jak xx xxxxxxxxx v příloze X.2, například v xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
|
x) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx prezentovaný x x&xxxxxx;xxě prodeje xx xxxxčxx štítkem xxx xř&xxxxxx;xxxx X.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:
|
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx může xx xx&xxxxxx;xxxxx vyměnit, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx světelných xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x informace uvedené xx originálním xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle směrnice 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě obalu xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metody xěřxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomocí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx měřicích xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx měření, xxx je xxxxxxxxx x příloze V.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Ověřovací postup xxx dohled nad xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x xxxxřxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x příloze X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx xř&xxxxxx; let xx xxxx vstupu x xxxxxxxx s xxxxxxx xx technický xxxxxx. X rámci xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx posoudí xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx při ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 98/11/ES xx xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx od 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Xxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX se xxxxžxx&xxxxxx; za odkazy xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 98/11/XX xx považují xx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 a čx. 4 xxxx. 2 xx nepoužijí xx xx&xxxxxx;xxxxx přede xxxx 1. března 2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž d) x čx. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x) se xxxxxžxx&xxxxxx; xx tištěnou xxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; přede xxxx 1. xřxxxx 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 odst. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx xxx přede xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxx&xxxxxx; xxxx v souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, k xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9.
Toto nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 71, 10.3.1998, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
(4) Úř. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX ZDROJE XXXXXXXXXXXX X XXXXX PRODEJE
|
1) |
Vzhled xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xx obalu:
|
|
2) |
Na xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx vytištěn xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené v xxxx 2 xxxxxxx X, XX a XX jsou uvedeny xx xxxxx místě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx informaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx volí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
xxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx znemožněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vytištěním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „ekoznačka Xxxxxxxx xxxx“ podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), xxxx zde xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx ekoznačky.
2. ENERGETICKÝ XXXXXX PRO SVÍTIDLA XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2) a 3).
|
|
2) |
Xx energetickém štítku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx obrázcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxx xx xxxx uvedeny xxxxxxx možné kombinace.
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX II
Informační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované pro xxxxxx. Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx xx informační xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. a) obsahuje:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x snadnou xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx na použité xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx kombinace nastavení xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být poskytnuty x xxxxxxxxx, kdy xxxxx očekávat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx se xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxx vytištěny xxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx velikosti x xxxx, aby xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx trhem
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx nad trhem xxxx xxxxxx dohledu xxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX A XXXXXX XXX UVÁDĚNÉ NA XXX JAKO XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, jež pokud xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx náhodně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídě energetické xxxxxxxxx x xxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti) x více xxx 10&xxxx;%.
X opačném xxxxxxx xx daný xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dodavatel xx xxxxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy.
Uvedené xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX SVÍTIDLA, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXX XX TRH XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, pokud xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X bodem 2.2 XX xxxx. a) x b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
XXX xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
|
Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
|
X++ (xxxxxxxx účinnost) |
EEI ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
|
X+ |
0,11 < XXX ≤ 0,17 |
0,13 &xx; XXX ≤ 0,18 |
|
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 < EEI ≤ 0,40 |
|
B |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
|
X |
0,60 &xx; EEI ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
|
D |
0,80 &xx; EEI ≤ 0,95 |
1,20 &xx; EEI ≤ 1,75 |
|
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx porovnává xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ztráty ovladačů xxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxxxxxxxxx výkonem. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x nesměrových xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx toku a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 90° nebo 120°.
EEI xx vypočte následujícím xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx výkon (Xxxxxx) xxx modely xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx xx měří xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Korekce xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx x ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (Xxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předřadníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx LED |
Prated × 1,10 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) x čtyřkolíkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími ovladači xxxxxx intenzivních xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx nízkotlakých xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxx xxxxxx (Φxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxx x Φxxx < 1&xxxx;300 xxxxxx: Xxxx = 0,88√Φuse + 0,049Φxxx |
|
Xxx modely x Φxxx ≥ 1&xxxx;300 xxxxxx: Pref = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x. 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx světelný xxx (Φ) |
|
Xxxxxxx světelné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx světelných xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx xxxxxxx xxxxx xx uvedeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx zvýrazňující xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 120° (Φ120°) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x úhlem 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:

xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx.


























&xxxx;

