XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; PRAVOMOCI (EU) č. 874/2012
ze xxx 12. čxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x ohledem xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/XX xx xxx 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx zdrojů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx energie x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x výrobku (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Podle xxěxxxxx 2010/30/EU xx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx xx energetických štítcích x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;čx, x x xxxxž xx xřx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x úrovni x&xxxxxx;xxxx. |
|
(2) |
Opatření xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 98/11/XX (2). |
|
(3) |
Xx xxxxxřxxx spotřebovanou xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelnými xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě v Unii. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; prostor xxx další xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx energie x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx x&xxxxxx;xxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxxxžxxx. |
|
(4) |
Směrnice 98/11/XX xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx nařízením xx xěxx x&xxxxxx;x přijata xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx bude xxx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aby x&xxxxxx;xx zvyšovali xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx elektrických světelných xxxxxů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrem x energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx na xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v kategorii xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů pro xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx jiných xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, světelné xxxxxx x xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, elektroluminiscenční xxxxx x xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převážně jako xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; osvětlení, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(5) |
Svítidla xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxx informovanost xxxxřxxxxxxů x xxxčxxxxxxxxx svítidla x energeticky &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx součástí xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě nemělo xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, ani čxxxx xxxx&xxxxxx;xx mezi svítidly x hlediska povinnosti xxxxxxxxxx spotřebitelům informace x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x získány xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů měření, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX (3), xxxx-xx x dispozici. |
|
(7) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo stanovit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxě xxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx x xx xxxxxxxčx&xxxxxx; list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(9) |
X&xxxxxx;xx xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx xx dálku, v xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteru. |
|
(10) |
Xx xxxxx&xxxxxx; stanovit xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto nařízení x ohledem xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/ES x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xx xx, žx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí 98/11/XX. |
|
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx působnosti
1. Toto nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných zdrojích, xxxx xxxx například
|
a) |
světelné xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
|
x) |
xxxxxx intenzivní x&xxxxxx;xxxxx; |
|
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX x xxxxxx XXX. |
Xxxx nařízení xxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx xěxxxx světelných xxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, i v xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx do jiných x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; svého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx energie (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
|
a) |
světelné xxxxxx x xxxxxx XXX xx světelným xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx pro xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x moduly XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx použití, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x účelem xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, například:
Xxxx světelné xxxxxx a xxxxxx XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;. |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx součásti xx&xxxxxx;xxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxx určené x xxxx, xxx je xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabízeny x xxxxxxx, k xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxě xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx, xxxř. xxxx náhradní x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x určením xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x pronájmu, xx xxxxx xx splátky xxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; být xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a moduly XXX, xxxx&xxxxxx; nesplňují xxžxxxxxx, jež vstoupí x platnost v xxxx 2013 x 2014 podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4); |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx a) xž x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxx definic xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/XX použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„zdrojem xxěxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx určený x vyzařování xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xřxxěxx xxxxxxx. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380&xxxxx;780&xxxx;xx; |
|
2. |
„osvětlením“ xx xxxxx&xxxxxx; použití xxěxxx v xxxxxxxx, xx xřxxxěxx nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx; tak, xxx byly xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
3. |
„zvýrazňujícím xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, kdy xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx nebo č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; výrobek, jehož x&xxxxxx;xxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x samostatně x xxxx&xxxxxx; sestává x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů xxěxxx. Xůžx xxxxxxxxx další xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx nastartování, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx výrobku xxxx pro distribuci, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo přeměnu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; objímky čx xxxxxx a xůžx rovněž xxxxžxx x udržení světelného xxxxxx v objímce; |
|
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje“ čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, obvykle xxx, že xx xx něj xxxxxx xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx prostředek připojení xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x světelným xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxň 80 % světelného x&xxxxxx;xxxx x rozmezí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx úhlu &xx; xx (odpovídá kuželu x úhlem 120&xxx;); |
|
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
9. |
„světelným xxxxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx rozumí světelný xxxxx, x xěxž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; zahřátím xxxxčx xx xxxxě xx&xxxxxx;xxx na teplotu žxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx proudu. Xxxxx světelný zdroj xůžx obsahovat plyny xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žhnutí; |
|
10. |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, x němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxňxx x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x plynem; |
|
11. |
„halogenovou ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž vlákno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a je xxxxxxxxx plynem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Může xx xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
12. |
„výbojkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, x xěxž xx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx, x&xxxxxx;řx kovu čx xxěxx několika plynů xxxx par; |
|
13. |
„zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx xxěxxx xxxxřxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x zářením xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx se xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
|
14. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zářivka xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx; |
|
15. |
„vysoce intenzivní x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž je elektrický xxxxxx vytvářející xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x teplotou xxěx x xxxěžxxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 3 xxxxx na xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
|
16. |
„elektroluminiscenční diodou“ xxxx „diodou XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; zdroj xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx XX při xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x proudem xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; záření; |
|
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx diod XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, mechanická a xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhraní; |
|
18. |
„modulem XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; soustava, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vybavena xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx balíčků XXX xx desce s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx. Soustava xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x ovladač; |
|
19. |
„světelným xxxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů XXX. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx být xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;; |
|
20. |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (světelných xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx napětí, xxxxxx&xxxxxx; xxxx elektrického xxxxxx xx světelného xxxxxx (světelných xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx startovací xxxěx&xxxxxx; x xxxxx pro xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx omezuje x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx funkcí určeno x xřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx světelného xxxxxx. Tento termín xxxxxxxxxx:
|
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; elektronické xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; tok xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xřxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, například čxxxx&xxxxxx;xx spínači, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, světelnými xxxxxxx xxxx zařízeními pro xxxxxxxx na základě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xx ovládací xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx; |
|
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx mimo xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxžxx z xxxxxx uzávěru xxxxxxxxx, xxxž by xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
|
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xxxx více x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, kapacity xxxx xxxxxxxxx indukčnosti x kapacity xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx světelného xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; standardní xxxěx&xxxxxx; xx velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žárovky; |
|
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx této x&xxxxxx;řxxxx; |
|
26. |
„svítidlem“ xx rozumí zařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, filtruje čx přeměňuje xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jedním čx xěxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x obsahuje veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, upevnění x xxxxxxx světelných xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx obvodu spolu x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
27. |
„místem xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx koupi xx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo xx x x&xxxxxx; předpokládá, žx xxx koupí xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx rámce xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx jeho žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo jakákoli xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx jednající jménem xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx trh xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
a) |
xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; list výrobku xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
xxxx orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx vyžádání zpřístupněna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx III; |
|
c) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cenová xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x ceně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
d) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl x xř&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx světelný xxxxx určen x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; ve xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.1 xx&xxxxxx;xxěx, vytištěn xxxx upevněn na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx typový x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2. Dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx, která xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Komisi xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx III; |
|
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x následujících xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx stanoveno v xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě textové xxxxxě. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx určeno x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, bude &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx x x uvedením informací xxx xř&xxxxxx;xxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxůx zdarma x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Pokud xx xxxxxxxxx rozhodne xxx systém xxx&xxxxxx;xxx, xxx budou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx vyžádání xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxxxx. |
|
x) |
Xx-xx svítidlo xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxx&xxxxxx; pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X opačném xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx originálním xxxxx světelného xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x jiné xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; straně xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; xx xx xx, žx dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x míst xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splnit xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx světelných xxxxxů xxxxx směrnice 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx obchodníků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx x elektrickými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx zajistí, aby
|
a) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nabízené x xxxxxxx, x pronájmu xxxx xx xxxxx xx splátky způsobem, x xěxxž nelze xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxčx&xxxxxx; vlastník xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX; |
|
x) |
každá xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo veřejná xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
|
x) |
každý propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
|
a) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx uváděny xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx I.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx mohou x&xxxxxx;x informace xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných formátech, xxž xxx je xxxxxxxxx v příloze X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx v xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
|
b) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě prodeje xx xxxxčxx štítkem dle xř&xxxxxx;xxxx I.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx oběma následujícími xxůxxxx:
|
|
c) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; uživatel xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být originální xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx do xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obalu xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Komise, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky xx ekodesign světelných xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx v xxx&xxxxxx; podobě na xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx měření
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 3 x 4, xx získají xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx měření, xxx xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxx nařízení xxxxxxxěxx xx tří let xx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; přípustné xxxxxxxx xřx ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Zrušení
Xxěxxxxx 98/11/ES xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Xxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1. Ustanovení čx. 3 xxxx. 2 a čx. 4 xxxx. 2 xx nepoužijí xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž c) se xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx a tištěné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; materiály xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, uvedená xx xxx xřxxx dnem 1. září 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 a 2 xxěxxxxx 98/11/ES, která xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, k xxxx&xxxxxx;xxx xxxx ke xxxxx na splátky xřxxx dnem 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx se ode xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 9.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 71, 10.3.1998, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx štítek
1. ENERGETICKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx:
|
|
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxx xxxx informace:
|
|
3) |
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx vytištěn xx obalu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 podbodu X, XX x XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx místě xxxxx, není xxxxx xxxxx informaci na xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvádět. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx volí z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx:
xxx
|
Viditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx znemožněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalu.
V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx Evropské xxxx“ xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 66/2010&xxxx;(1), xxxx zde xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx ekoznačky.
2. ENERGETICKÝ XXXXXX XXX SVÍTIDLA XXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxx štítek musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi a xxxx být x xxxxxxx s následujícím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 2) a 3).
|
|
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků xxxxxxxx xxxxx obrázku x xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kombinace.
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx vyobrazeními:
|
(1) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX II
Informační list xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
Informační xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx. Jestliže informační xxxxxxxxx xxxxxx dodávány, xxx xx informační xxxx xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Technická xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) obsahuje:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx použité xxxxxxxxxxxxx normy; |
|
d) |
případně xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx osoby oprávněné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x svítidel, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx uvidí xxxxxxxxx výrobek
|
1. |
Informace xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx poskytnou x tomto pořadí:
|
|
2. |
Xxxxx xx uvádějí x další xxxxxxxxx xxxxxxxx v informačním xxxxx, xxxx být xxxxxxx ve xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX V
Postup xxxxxxxxx xxx účely dohledu xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trhem informovat xxxxxxx členské xxxxx x Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx měření xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx byla za xxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx účely xxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zkoušku vzorové xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež pokud xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxx náhodně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx technické xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) v xxxxxxx III.
Tento xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu odpovídá xxxxxxxxxxx třídě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neodchylují xx xxxxxxx, prahových či xxxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X opačném xxxxxxx xx daný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xx týkají xxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodavatel xx nesmí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci.
2. POSTUP XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XX TRH XXXX XXXXXXXX KONEČNÉMU XXXXXXXXX
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jsou x němu přiloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou X xxxxx 2.2 XX xxxx. x) x x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
Třídy energetické xxxxxxxxx
Xxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx indexu energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
EEI xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti |
Index energetické xxxxxxxxx (EEI) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Index xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
|
X++ (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
|
X+ |
0,11 &xx; XXX ≤ 0,17 |
0,13 &xx; XXX ≤ 0,18 |
|
A |
0,17 &xx; EEI ≤ 0,24 |
0,18 &xx; XXX ≤ 0,40 |
|
B |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
|
X |
0,60 &xx; EEI ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
|
D |
0,80 &xx; EEI ≤ 0,95 |
1,20 &xx; EEI ≤ 1,75 |
|
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX > 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x energetické xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) modelu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje s xxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x užitečného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x směrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx s úhlem 90° xxxx 120°.
XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxx modely xxx externího ovladače x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) upravený v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x externím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měří xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx x ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) |
|
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předřadníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů LED |
Prated × 1,10 |
|
Zářivky o xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx zdroje provozované x externími ovladači xxxxxx xxxxxxxxxxxx výbojek |
Prated × 1,10 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Xxxx xx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (Φxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxx x Φxxx &xx; 1&xxxx;300 lumenů: Pref = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
|
Xxx xxxxxx x Φxxx ≥ 1&xxxx;300 xxxxxx: Pref = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x. 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx užitečného světelného xxxx
|
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Celkový xxxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φ) |
|
Xxxxxxx světelné xxxxxx x úhlem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx grafické xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx světelný xxx x kuželu s xxxxx 120° (Φ120°) |
|
Ostatní xxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Jmenovitý xxxxxxxx xxx v xxxxxx s úhlem 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxx Xxxx xx výkon upravený x případné xxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 výše.


























&xxxx;

