XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 874/2012
ze xxx 12. čxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX xx dne 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x jiných zdrojů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x výrobku (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx článek 10 uvedené směrnice,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/EU xx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených se xxxxřxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; významným xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx týče, x x nichž se xřx srovnatelné xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; rozdíly x &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(2) |
Opatření xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 98/11/XX (2). |
|
(3) |
Xx xxxxxřxxx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; významný xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě x Unii. Xxxxxxxx značný xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxž bylo xxxxžxxx. |
|
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX by měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxxxx&xxxxxx; štítek xxxx xxx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aby x&xxxxxx;xx zvyšovali xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x urychlili xxxxx xxxx xxěxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v kategorii xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Aby bylo xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx například vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(5) |
Xx&xxxxxx;xxxxx xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx přiloženými xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxx informovanost xxxxřxxxxxxů x slučitelnosti xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx úspornými xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxčxxxě xxxěxx xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, ani čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů měření, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxx&xxxxxx;xx evropskými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vyjmenovanými x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 98/34/ES (3), xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Kromě xxxx xx toto nařízení xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x svítidel a xx informační list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(9) |
X&xxxxxx;xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a svítidel xx x&xxxxxx;xxx, v xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx technického xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX k xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx u xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx energetickými &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xx to, žx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí 98/11/XX. |
|
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky na xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx
|
a) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx LED x xxxxxx XXX. |
Toto nařízení xxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k provozu xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x prodávaných xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, i v xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou xxx xxxěx&xxxxxx; svého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx při xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (například x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX xx xxěxxxx&xxxxxx;x tokem xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x xxxxxx XXX uváděné xx xxx pro xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; osvětlení, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX nejsou xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx jsou xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx &xxxxxx;čxxxx osvětlení. |
|
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX uváděné xx xxx jako xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx a které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabízeny x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx, xxxř. xxxx náhradní x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX uváděné xx trh jako xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x určením xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Pokud xxxx x&xxxxxx;xx světelné zdroje xxx&xxxxxx;xxxx k prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx, ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, musí x&xxxxxx;x xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX, xxxx&xxxxxx; nesplňují xxžxxxxxx, xxž vstoupí x platnost x xxxx 2013 x 2014 xxxxx nařízení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX (4); |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, která jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě k xxxxxxx xx světelnými xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx a) až x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/XX xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
&xxxxx;xxxxxxx světla“ xx rozumí plocha xxxx objekt určený x vyzařování xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xřxxěxx xxxxxxx. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380&xxxxx;780&xxxx;xx; |
|
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxěxxx x prostoru, xx xřxxxěxx nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxx xxx čxxxěxx viditelné; |
|
3. |
„zvýrazňujícím xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; způsob xxxěxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx určitý xřxxxěx xxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx může být xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x xxxx&xxxxxx; sestává x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů světla. Xůžx xxxxxxxxx další xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx nastartování, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx výrobku xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx přeměnu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, žx tyto xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; světelného xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxč&xxxxxx;xx světelného xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čx svorky a xůžx rovněž xxxxžxx x udržení světelného xxxxxx v objímce; |
|
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; či &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, obvykle xxx, žx xx xx něj xxxxxx xxxxxx; x takovém xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx xxxxxřxxxx připojení xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; zdroj s xxxxxxň 80&xxxx;% xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x rozmezí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx x &xxxxxx;xxxx 120&xxx;); |
|
8. |
„nesměrovým xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný zdroj, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx rozumí světelný xxxxx, x xěxž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx xx xxxxě xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx žxxxx&xxxxxx; x důsledku xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xůžx obsahovat xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žxxxx&xxxxxx;; |
|
10. |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, v němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxňxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x plynem; |
|
11. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Může se xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zdrojem; |
|
12. |
„výbojkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x němž xx xř&xxxxxx;xx či xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx elektrickým x&xxxxxx;xxxxx v xxxxx, x&xxxxxx;řx xxxx čx xxěxx xěxxxxxx xxxxů xxxx par; |
|
13. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx světla vyzařuje xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx luminoforů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x zářením xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx dodávat x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxřxxx&xxxxxx;xxx; |
|
14. |
„zářivkou xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku; |
|
15. |
„vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojka, v x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; světlo xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx stěn x zatěžuje stěny xxxxxxx více xxž 3 xxxxx xx xxxxxxxxx čtvereční; |
|
16. |
„elektroluminiscenční xxxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxx LED“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxx skládající se xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx PN xřx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
|
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx diod XXX. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
18. |
„modulem XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vybavena xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx balíčků XXX xx xxxxx s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx obvody. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx elektrické, xxxxxx&xxxxxx;, mechanické x xxxxxx&xxxxxx; prvky, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxč; |
|
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů LED. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx může být xxxxxxx paticí; |
|
20. |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x xxxxx pro xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x či omezuje x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx funkcí určeno x xřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx světelného xxxxxx. Xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx:
|
|
21. |
„ovládacím xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; elektronické xxxx mechanické zařízení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx světelný tok xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xřxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxčx, senzory xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx senzory xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx; |
|
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ovladačem xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ovladač světelného xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxžxx x xxxxxx uzávěru xxxxxxxxx, xxxž by došlo x trvalému xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
|
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, kapacity xxxx xxxxxxxxx indukčnosti x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x omezení xxxx elektrického xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) na xxžxxxxxxxx hodnotu; |
|
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; na xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
|
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx této x&xxxxxx;řxxxx; |
|
26. |
„svítidlem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx čx xřxxěňxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x čx xěxxxxxx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx nezbytné pro xxxxxxx, xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx obvodu xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx konečnému xžxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x uživatelem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo se x ní xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxx&xxxxxx; xxx účely, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, která xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve x&xxxxxx;xx používání x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo jakákoli xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů
1. Dodavatelé xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx vyžádání xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená x xř&xxxxxx;xxxx III; |
|
c) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx veřejná xxx&xxxxxx;xxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x ceně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje uváděla x xř&xxxxxx;xx jeho xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
d) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x technického xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, který xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; parametry, xx&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx daného světelného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen x xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x místa prodeje, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x obsahující xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.1 umístěn, vytištěn xxxx xxxxxěx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; štítek. |
2. Dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uváděna xx xxx xxx konečné xžxxxxxxx, zajistí, xxx:
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
|
b) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy I.2 x následujících xř&xxxxxx;xxxxxx:
X těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx být informace xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, než jak xx stanoveno v xř&xxxxxx;xxxx I.2, například x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx určeno x xxxxxx&xxxxxx; na xxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx a x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přílohy X xxxxxxxxx prodejcům zdarma x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x dodávek, xxx xxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na vyžádání xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx neprodleně xxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; světelné zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vložen xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X opačném případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na originálním xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, která stanoví xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, uvedeny x jiné xxxxxě xx vnitřní xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě obalu xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; se xx xx, že dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx určených k xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úlohy xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; jim xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splnit požadavky xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, stanovené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; požadavků xx xxxxxxxxx světelných xxxxxů podle xxěxxxxx 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx x elektrickými světelnými xxxxxx zajistí, aby
|
a) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx, k pronájmu xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, x xěxxž nelze xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh x informacemi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XX; |
|
x) |
každá xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx veřejná xxx&xxxxxx;xxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x ceně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
|
x) |
xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
|
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx informace xxxxx xř&xxxxxx;xxxx I.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
V xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x informace xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, například v xxxě textové xxxxxě. |
|
b) |
Každý xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx xxxxčxx štítkem dle xř&xxxxxx;xxxx X.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx vystaven xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:
|
|
x) |
Xx-xx svítidlo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, které xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx vyměnit, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x originální xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx xxxxx svítidla. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obalu xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením x nařízeními Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx vnější xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx xěřxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 3 a 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx měřicích postupů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x příloze V.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Ověřovací postup xxx dohled xxx xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x xxxxřxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Revize
Komise xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nejpozději xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxx xx technický xxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xx xxxx&xxxxxx;xx posoudí xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx při xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Zrušení
Směrnice 98/11/XX xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Odkazy na xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx na přílohu XX xxěxxxxx 98/11/XX xx považují xx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;
1. Ustanovení čx. 3 xxxx. 2 x čl. 4 odst. 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx dnem 1. xřxxxx 2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž d) a čx. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž c) xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
3. Svítidla xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 odst. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxxxx&xxxxxx; na xxx xřxxx xxxx 1. září 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx uvedená x čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxx uvedena xx xxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxx dnem 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; za spotřebiče, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx a použití
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. července 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 71, 10.3.1998, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(4) Úř. věst. X 285, 31.10.2009, s. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXX ZDROJE XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx na xxxxx:
|
|
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 podbodu X, II x XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx informaci na xxxxxxxxxxxx štítku uvádět. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
xxx
|
Viditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx umístěním, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxx.
X xxxxxxx, že byla xxxxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxxxx „ekoznačka Xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), může zde xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této ekoznačky.
2. ENERGETICKÝ XXXXXX XXX SVÍTIDLA XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2) x 3).
|
|
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svítidel xxxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxx xx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
Informační xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
XXXXXXX III
Technická xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. a) obsahuje:
|
a) |
název x xxxxxx dodavatele; |
|
b) |
všeobecný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x snadnou identifikaci; |
|
c) |
případně xxxxxx xx použité xxxxxxxxxxxxx normy; |
|
d) |
případně xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx parametry pro xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x energetické xxxxxxxxx x elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku; |
|
g) |
u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII. |
Informace xxxxxxxx v této xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxx sloučeny x xxxxxxxxxx dokumentací poskytovanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx podle směrnice 2009/125/XX.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek
|
1. |
Informace uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx poskytnou x tomto xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xx uvádějí x další informace xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx formě x x pořadí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx trhem
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgány dohledu xxx xxxxx informovat xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivé, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla za xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
1. POSTUP OVĚŘOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X MODULY XXX XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx kontroly xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx vzorové xxxxx nejméně dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx náhodně xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) v xxxxxxx III.
Tento xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxx energetické účinnosti) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx daný xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxx xxxxxxxxx toleranci xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy.
Uvedené xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx výhodnější než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xx xx xx to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jsou x xxxx přiloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a pokud xx zjištěna jeho xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 2.2 XX písm. a) x x) xxx xxxxxxx nejmodernějších xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
XXX xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx podle xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Třídy energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
X++ (nejvyšší účinnost) |
EEI ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
|
X+ |
0,11 &xx; XXX ≤ 0,17 |
0,13 &xx; XXX ≤ 0,18 |
|
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 &xx; EEI ≤ 0,40 |
|
X |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
|
X |
0,60 &xx; EEI ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
|
D |
0,80 &xx; XXX ≤ 0,95 |
1,20 < EEI ≤ 1,75 |
|
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx spotřeby
1. VÝPOČET XXXXXX XXXXXXXXXXX ÚČINNOSTI
Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx porovnává xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výkon xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx světelných xxxxxx toku x xxxxxx x xxxxx 90° nebo 120°.
XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx jmenovitý xxxxx (Xxxxxx) pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx ovladače x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) upravený x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výkon světelných xxxxxx se měří xxx xxxxxx typovém xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x případě, xx model xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů LED |
Prated × 1,10 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx 16 mm (zářivky X5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Pref xx referenční xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (Φxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxx x Φxxx &xx; 1&xxxx;300 xxxxxx: Pref = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
|
Xxx xxxxxx x Φxxx ≥ 1&xxxx;300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) xx definován x xxxxxxx s xxxxxxxx č. 3.
Tabulka 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxx |
Xxxxxxxx světelný tok (Φxxx) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) |
|
Xxxxxxx světelné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x výjimkou světelných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx pro zvýrazňující xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok x xxxxxx x xxxxx 120° (Φ120°) |
|
Ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok v xxxxxx x úhlem 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa:

kde Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx 1 xxxx.


























&xxxx;

