XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; PRAVOMOCI (XX) č. 874/2012
ze xxx 12. čxxxxxxx 2012,
kterým xx xxxxňxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění xxxxřxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/XX xx dne 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby energie x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx x x normalizovaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx x výrobku (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX je Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx energetických štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; významným xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx týče, x x xxxxž xx xřx srovnatelné xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; velké xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
(2) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/11/XX (2). |
(3) |
Xx elektřinu xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelnými xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxx&xxxxxx; poptávky xx xxxxxřxxě x Xxxx. Xxxxxxxx značný prostor xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx rámec xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxxxžxxx. |
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxxxx&xxxxxx; štítek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x urychlili xxxxx xxxx xxěxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx na xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; používat štítek xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx jiných xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x světelné zdroje xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(5) |
Xx&xxxxxx;xxxxx xx čxxxx prodávají xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x slučitelnosti xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xxxěxx xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž x&xxxxxx;xxxxů a prodejců xx&xxxxxx;xxxxx, xxx činit xxxx&xxxxxx;xx mezi xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx informace x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by měly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX (3), xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
(8) |
Kromě toho xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x svítidel a xx informační list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
(9) |
Dále xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx stanovit požadavky xx informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být poskytovány xřx jakékoli formě xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx technického xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(11) |
V x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x mělo x&xxxxxx;x xx xx, žx xxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky na xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a poskytování xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx například
x) |
světelné xxxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
d) |
světelné xxxxxx XXX a xxxxxx XXX. |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx označování svítidel xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx plnění svého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx při xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vyňaty xxxx výrobky:
a) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, kde xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; osvětlení, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Tyto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX nejsou xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;. |
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx x které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxx, xxx xx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx odstranil, xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, k xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele, xxxř. jako x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; zdroje x xxxxxx LED uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx výrobku, jehož xxxxxx&xxxxxx;x určením xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx jsou x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; zdroje xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxě, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX, které nesplňují xxžxxxxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx 2013 x 2014 xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX (4); |
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx x) xž x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx definic xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/XX použijí xxxx xxxxxxxx:
1. |
&xxxxx;xxxxxxx xxěxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx určený x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx optického x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x důsledku xřxxěxx xxxxxxx. Pojem &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380&xxxxx;780&xxxx;xx; |
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxěxxx x xxxxxxxx, xx předměty xxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxx xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
3. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, kdy je xxěxxx namířeno xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx určitý xřxxxěx xxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů světla. Může xxxxxxxxx další xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx stabilní xxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxč&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxx x xůžx xxxxěž sloužit x xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x objímce; |
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; či &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxčxx&xxxxxx; poloze, obvykle xxx, žx se xx něj zasune xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx xxxxxřxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj x xxxxxxň 80 % xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x rozmezí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx π xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx x &xxxxxx;xxxx 120&xxx;); |
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěxž xxěxxx vzniká zahřátím xxxxčx xx formě xx&xxxxxx;xxx na teplotu žxxxx&xxxxxx; v důsledku xxůxxxxx elektrického proudu. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxxxxxx plyny xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žhnutí; |
10. |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, v němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxňxx s xxxxxx xxxx xx obklopeno xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
11. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, jehož xx&xxxxxx;xxx xx vyrobeno x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Xůžx se xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
12. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěxž xx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x plynu, x&xxxxxx;řx xxxx čx xxěxx několika xxxxů xxxx par; |
13. |
„zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx světla xxxxřxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
14. |
„zářivkou xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx; |
15. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojka, x x&xxxxxx;ž je xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x teplotou xxěx x xxxěžxxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx než 3 xxxxx na xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
16. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx PN xřx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; se rozumí xxxxxxxx jedné xxxx x&xxxxxx;xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, mechanická x xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhraní; |
18. |
&xxxxx;xxxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; soustava, xxxx&xxxxxx; není xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x která xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx balíčků LED xx xxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx obvody. Soustava xůžx obsahovat xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x ovladač; |
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů XXX. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx být xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;; |
20. |
„ovladačem xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x jedním čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; toku xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx do xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x xxxxx xxx xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, brání xxxxxx xx studena, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x či omezuje x&xxxxxx;xxxxxx interferenci. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx být xx účelem výkonu xěxxxx funkcí xxčxxx x připojení k xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tento xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx:
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; elektronické xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx světelný xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje jiným xxůxxxxx xxž přeměnou xxxxxxxxx&xxxxxx; energie pro xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, například čxxxx&xxxxxx;xx spínači, senzory xxxxxxx&xxxxxx;, světelnými senzory xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx světla. Xxx&xxxxxx;x xx měly x&xxxxxx;x xx ovládací zařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; fázové xxx&xxxxxx;xxčx; |
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx světelného xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx určený pro xxxxxxxxx mimo xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx který xx xxžxx x xxxxxx uzávěru xxxxxxxxx, xxxž xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx poškození xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, které xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, kapacity xxxx xxxxxxxxx indukčnosti x xxxxxxxx slouží xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x k xxxxxx&xxxxxx; xxxx elektrického xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) na xxžxxxxxxxx xxxxxxx; |
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; na velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx; napětí xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žárovky; |
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; zářivka, xxxx&xxxxxx; obsahuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x stabilní xxxxxx této x&xxxxxx;řxxxx; |
26. |
„svítidlem“ xx xxxxx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, filtruje čx xřxxěňxxx světlo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x čx xěxxxxxx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, upevnění x xxxxxxx světelných xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě i doplňkové xxxxx xxxxxx spolu x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, kde xx x&xxxxxx;xxxxx vystaven xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx; |
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x uživatelem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx x ní předpokládá, žx xxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; činnosti, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx používání x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů
1. Dodavatelé xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxx&xxxxxx;xx na xxx xxxx samostatné x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
byl zpřístupněn xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX; |
x) |
xxxx orgánům členských xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx vyžádání xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, oficiální cenová xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvádějící informace x xxxxxxx xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uváděla x xř&xxxxxx;xx jeho xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
d) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx je xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen k xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x místa xxxxxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx vyrobený ve xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx podle přílohy X.1 umístěn, xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxěx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx energetický štítek. |
2. Dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx konečné xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
a) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů x Komisi na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx technická xxxxxxxxxxx stanovená v xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
b) |
byly xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.2 x následujících případech:
X těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx stanoveno v xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx x uvedení xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx štítek xx formátu x x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přílohy X xxxxxxxxx xxxxxxxůx xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systém dodávek, xxx budou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, musí xxxxxxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx štítky neprodleně xxxxx. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx&xxxxxx; světelné xxxxxx, xxxx&xxxxxx; konečný xžxxxxxx xůžx ve xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx obalu svítidla. X xxxčx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x informace xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx světelného xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ekodesign xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů, která xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; požadavků xx xxxxxxxxx světelných xxxxxů podle směrnice 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů
1. Obchodníci x elektrickými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx
a) |
všechny xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxx, x pronájmu xxxx ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, x něhož xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že si xxxxčx&xxxxxx; vlastník prohlédne xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh x informacemi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XX; |
x) |
každá xxxxxxx, oficiální xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvádějící xxxxxxxxx x energii xxxx x ceně konkrétního xxxxxx uváděla třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
x) |
xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x technického xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx trh xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
V xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, například v xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
x) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě prodeje xx xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx dle xř&xxxxxx;xxxx X.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx jedním xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:
|
x) |
Je-li xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x balení xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x originální xxxx těchto světelných xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením x nařízeními Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxě na xxxxřx&xxxxxx; xxxx vnější xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metody xěřxx&xxxxxx;
Informace, xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, xx získají xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx postupů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx;, xxx xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxěřxxxx&xxxxxx; postup xxx xxxxxx nad xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x xxxxřxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx nařízení xxxxxxxěxx xx tří let xx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx technický xxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx posoudí xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx při ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Zrušení
Směrnice 98/11/XX xx xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Odkazy na xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za odkazy xx xxxx nařízení. Xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 x čx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
2. Ustanovení čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. c) xž d) a čx. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž c) se xxxxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx x tištěné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxx. 1 x 2 směrnice 98/11/XX, uvedená xx xxx xřxxx xxxx 1. září 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve směrnici 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/ES, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a která xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx nabízena x prodeji, k xxxx&xxxxxx;xxx nebo ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx ode xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů uvedených v čx&xxxxxx;xxx 9.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 71, 10.3.1998, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx obalu: |
2) |
Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx informace:
|
3) |
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2 podbodu X, XX x XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx místě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku uvádět. Xxxxxxxxxxx štítek xx xxx volí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku nesmí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx upevněním xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxxxx „ekoznačka Evropské xxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx ekoznačky.
2. ENERGETICKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
1) |
Xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 2) a 3). |
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
Na xxxxxxxxxxxxx obrázcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxx typických xxxxxxxxxxxxx štítků xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx.
|
4) |
Xxxxxxxxx energetického štítku xxxx být v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vyobrazeními:
|
(1) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
Informační xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodávány, xxx xx informační xxxx považovat také xxxxxx uvedený xx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx dokumentace
Technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx modelu, xxxxxxxxxxx xxx jeho jednoznačnou x snadnou xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy; |
d) |
případně xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx parametry xxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrických světelných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx světelnými xxxxxx x svítidel, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2009/125/XX.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
3. |
Xxxxxxx informace xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx znázorněny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxx. |
PŘÍLOHA V
Postup ověřování xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx nad xxxxx xxxx orgány dohledu xxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
1. POSTUP XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X MODULY XXX XXXXXXX XX XXX XXXX SAMOSTATNÉ XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poměru ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx technické xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f) x xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx výsledky xxxxx neodchylují od xxxxxxx, prahových či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x dodavatel xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx toleranci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy.
Uvedené xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX SVÍTIDLA, KTERÁ XXXX XXX XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXX KONEČNÉMU XXXXXXXXX
Xx xx za xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, pokud jsou x xxxx přiloženy xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X bodem 2.2 XX xxxx. x) x b) při xxxxxxx nejmodernějších metod x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kompatibility.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy XXX.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
X++ (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
X+ |
0,11 &xx; EEI ≤ 0,17 |
0,13 &xx; XXX ≤ 0,18 |
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 &xx; XXX ≤ 0,40 |
X |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
X |
0,60 < EEI ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
X |
0,80 &xx; EEI ≤ 0,95 |
1,20 &xx; XXX ≤ 1,75 |
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
PŘÍLOHA VII
Metoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výkon xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x směrových světelných xxxxxx xxxx x xxxxxx x úhlem 90° nebo 120°.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx výkon (Xxxxxx) pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jmenovitý výkon (Xxxxxx) upravený x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovladač
Předmět korekce |
Výkon xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (Xxxx) |
Xxxxxxxx zdroje provozované x externími předřadníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů XXX |
Xxxxxx × 1,10 |
Zářivky x xxxxxxx 16&xxxx;xx (zářivky X5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Jiné xxxxxxxx zdroje provozované x externími xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx intenzivních výbojek |
Prated × 1,10 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Xxxx xx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (Φxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxx xxxxxx x Φxxx &xx; 1&xxxx;300 xxxxxx: Xxxx = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
Xxx xxxxxx s Φxxx ≥ 1&xxxx;300 xxxxxx: Pref = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx světelný tok (Φxxx) je xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx č. 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx světelný xxx (Φ) |
Xxxxxxx světelné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx světelných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok x kuželu s xxxxx 120° (Φ120°) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Jmenovitý xxxxxxxx xxx v xxxxxx x úhlem 90° (Φ90°) |
2. VÝPOČET XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxx světelného xxxxxx x souladu s xxxxx 1 xxxx.