Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Xxxx 2003/43/XX

xx xxx 26. května 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 88/407/EHS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xx jeho xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) směrnice 88/407/XXX [4] stanoví veterinární xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx dovoz.

(2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx xx inseminačních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx infekční xxxxxxx rhinotracheitidu/infekční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx (BVD/MD).

(3) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx sdružená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx inseminačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spermatu xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxx xxx zjednodušen.

(5) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 88/407/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 88/407/XXX xx mění xxxxx:

1. x xxxxxx 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť.";

2. x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" úředně xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x inseminaci,

- "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spermatu" xxxxxx schválené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx."

3. xx. 3 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skladováno x x xxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spermatu xxx xxxxxxx k inseminaci x pro xxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství."

4. x článku 4 xx xxxxxxxx 1 x 2 zrušují.

5. x xx. 5, xx. 9 xxxx. 2 a xx. 9 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx(-x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

6. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x středisek pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx původu xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 2 x x xxxx. 3 písm. x) xx x).

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xx xx, xx xx seznamy inseminačních xxxxxx xxxx středisek xxx skladování xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sdělují Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bodům xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxx aktualizovaných xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx 3 xxxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx členský stát xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení Xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoz se xx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolují 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx kontrol xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12, xx je xxxxx provést x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx xxxx xxxxxx na program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx aktualizovaná xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";

7. xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 17

Xx návrh Komise xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X, X x X xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.";

8. článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002. [6]

2. Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES [7]

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.";

9. xxxxxx 19 xx xxxxxxx.

10. x xxxxxxxx 5, 8 x 10 xx slova "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18" xxxxxxxxx slovy "postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2".

11. x xxxxxxxx 8, 11 x 16 xx xxxxx "xxxxxxxx podle xxxxxx 19" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2".

12. Xxxxxxx A, X, X x X směrnice 88/407/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Do 31. prosince 2004 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovaného x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/407/XXX x xxxxxxxxxxxxx dřívějším xxxxxxxxxx osvědčení.

Po xxxxx xxxx členské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx spermatem xxxxxxxxx, zpracovaným x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/407/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovaného a xxxxxxxxxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx 88/407/XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uskladněno xxxx 31. xxxxxxxxx 2004.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 46.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Stanovisko xx xxx 11. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.


XXXXXXX

"

„XXXXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) mít xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustájení x xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx spermatu včetně xxxxxxxx místnosti xxx xxxxxxx x dezinfekci xxxx xxxxxxxxxxx vybavení;

iii) xxxxxxxx pro zpracování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx nutně xx xxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx;

x) být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx daly snadno xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stájovými xxxxxxxxxx;

x) být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx uskladnění xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx spermatu xxxxxx:

x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře xxxxxxxxxx příslušným orgánem;

b) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx styk xx xxxxxxx xxxx ní;

c) xxx takové xxxxxxxxxx, xxx xx vybavení xxx xxxxxxxxxx dalo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

PODMÍNKY XXX XXXXXX XXXXXX NAD XXXXXXXXX

1. Inseminační xxxxxxx:

x) xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx domácí xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx inseminační xxxxxxx, mohou však xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx druh, xxxxx sperma se xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx inseminační xxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířete, jakož x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxx toho xxxxxxxxxx, xxx dodržovali xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě obeznámený x xxxxxxxxxxxxx metodami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabránění šíření xxxxxx;

x) musejí xxx xxxxxxxxx, aby:

i) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanicích xx xxxx možné xxxxxxxxxxx sperma, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podmínkou, že

- xxxx sperma xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx X xxx 1 xxxxxxx x) přílohy B,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavením xxxx x jiné xxxx než sperma xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx Společenství, přičemž xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- se x xxxxx spermatem xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxx nikdy xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- toto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx);

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx též xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že

- xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx příslušným orgánem,

- xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x embryi xxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí [1],

- xxxxxx xxxx x prostorách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spermatu xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x zpracování xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx – dárcem xxxxxxxx byly před xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nástrojů na xxxxx použití;

iv) produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ředidla – xxxx xxxxxxx xx zdrojů, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x nádoby pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxx náležitě dezinfikovány xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx původu;

vii) byla xxxxx xxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx území;

viii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxxxxxxx x xxxx 2.

2. Xxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx) x o xxxxxxxxx statusu býků – xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

b) musejí xxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx stálých xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dohled;

c) xxxxxx xxx sledována, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxxxxxxxxx návštěvníků xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obeznámený x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxx sledována, xxx:

x) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spermatem.

Kromě xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx styku x xxxxxx jiným xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx střediscích xxx též xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx

- xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx,

- xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek;

iii) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx styku xx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxx dezinfikovány xxxx sterilizovány, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx skladování x xxxxxx xxx přepravu xxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

x) použitý mrazící xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx používán pro xxxx produkty živočišného xxxxxx;

xx) byla každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanice; xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.


XXXXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXXXX PRO PŘIJÍMÁNÍ XXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Pro xxxxxxx skot xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 28 xxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stáji popsané x písmenu x) xxxxxx zvířata xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úředně xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx být předtím xxxxxxx ve stádu xxxxxxx nákazového statusu;

c) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx D (Xxxxxxxx XX) směrnice 64/432/XXX. X xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx x transferu xxxxxx se "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx požadavek xxxxxx, xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx věku xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx testován podle xxxxxxxx II xxxxxxxx 1 xxxxxxx x);

x) xx 28 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxx, xx všech případech x negativním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX/XX xxxxxxxxx x xxxx x):

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/XXX;

xx) xx xxxxxxx brucelózu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/XXX;

xxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx leukózu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X (kapitoly XX) xxxxxxxx 64/432/EHS;

iv) xx XXX/XXX, sérologickému xxxxx (xxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx IBR/IPV xxxxx xxxxxxxx x článku 2.3.5.3. mezinárodního veterinárního xxxxxx;

x) xx XXX/XX:

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x prokázání xxxxxxxx xxxxxxxx a

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx souhlas, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odebraných x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorků. Xxxxxxx-xx xxxx některý z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx x izolační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) začít xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxxxxx 21 dnů xx xxxxxxx do xxxxxxxxx (xxxxxxx 7 xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx po Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx podrobena těmto xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x negativním xxxxxxxxx, xxxxx testu xx xxxxxxxxxx proti XXX/XX (xxx xxx xxx) xxxx):

x) xx xxxxxxx brucelózu, sérologickému xxxxx provedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/EHS;

ii) xx XXX/XXX, xxxxxxxxxxxxx testu (xxxx xxxxx) s xxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zvířat xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx pozitivní, xxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxx odstraněna x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x karanténě x xxxxxx být xxxxxxxx 21 dnů po xxxxxxxxxx pozitivních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x negativními xxxxxxxx;

xxx) xx XXX/XX:

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x prokázání xxxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxx testu ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx protilátek.

Jakémukoli zvířeti (xx je xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx inseminační stanice xxxxx v xxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvířata, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dobu, dokud xx xxxx tří xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pozitivním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx inseminační xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. venerealis:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xx xxxxxx xxxx až do xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxx testu xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- v případě xxxxxx xx věku xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorkem x výplachu umělé xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x předkožky;

v) xx Xxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skupině xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxx testu xx xxxxxxx z xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx zvířat xx věku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx již mohla xxx před xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx provedenému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x výše uvedených xxxxx pozitivní, xxxx xxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x izolační xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx s přílohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanice.

f) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx BVD/MD xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxx virusizolačnímu xxxxx xxxx imunoanalýze XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX/XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx odstraní x xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx.

3. Xxxxxxx mohou xxx přijata xx xxxxxxxxxxx stanice pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, tak xxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx odstavec 5, xxxxxx xxxxxxx zvířata, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) je xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxx 10 xx, v níž xx xxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) nejméně 3 xxxxxx se x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulhavka xxx xxxxxxxxx;

x) nejméně 30 xxx se v xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlášením xxxxx xxxxxxx E xxxxxxxx 64/432/XXX.

5. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kapitole XX xxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx převedena x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhého, xxxxx xx stejný xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přímá. Dotyčné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Provádí-li xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx dít podle xxxxxxxx 64/432/EHS.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXX, XXXXX SE XXXXXX XXXXXX X XXXXX SKOTU V XXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Všechen xxxx chovaný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx těmto xxxxxx, x to x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx B xxxxxxxx 64/432/XXX;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/EHS;

c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx testu provedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X (xxxxxxxx XX) xxxxxxxx 64/432/XXX;

x) na XXX/XXX, sérologickému xxxxx (xxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx;

x) na XXX/XX, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx protilátky, xxxxx xx provede xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx-xx xx xxxxxxx zvíře xxxxxxxxxxxxxx, každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx testy xx xxxxx x negativními xxxxxxxx;

x) xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ssp. xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx testovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sperma xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se k xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx obnovením xxxxxxxx;

x) xx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx. Musejí xx testovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Býci xxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx produkce.

2. Xxxxxxx testy xx xxxxxx provést x xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx pozitivní, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx od xxxx xxxxxxxx po posledním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx u XXX/XX xxx xxxxxx x xxxxxxx ejakulátu, které xxxx při xxxxx xx virus BVD/MD xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx ostatních zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx nákazový xxxxxx střediska neobnoví.


XXXXXXX X

XXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX OBCHOD XXXXXX XXXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ

1. Sperma xxxx xxx xxxxxxx xx zvířat, která:

a) x den, xxx xxxx xxxxxx odebráno, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) i) nebyla xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxx očkována xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx

xx) byla xxxxx 12 xxxxxx xxxx odběrem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % (xxxxxxxxx pět xxxxx) x každého xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledky;

c) xxxxxx x posledních 30 dnech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) v případě xxxxxx čerstvého spermatu xxxx bezprostředně před xxxxxxx po dobu xxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanici,

e) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plemenitbě;

f) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx tří měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx spermatu, xx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx 10 xx, x xxx xx xxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx odběrem x xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxx spermatu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx odeslání xxxxxx xxxxxx skotu xxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy X směrnice 64/432/XXX.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx koncentrace:

nejméně:

- 500 μx streptomycinu na xx xxxxxxxxx zředění,

- 500 m.j. penicilinu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- 150 μx xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- 300 μx spektinomycinu na xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antibiotik x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx 5 °C xx xxxx nejméně 45 xxxxx.

3. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx:

x) být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu nejméně 30 xxx před xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxx;

x) být xxxxxxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxx vyčištěny x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x očíslovány.


XXXXXXX X

&xxxx;

"


[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Komise 94/113/ES (Xx. xxxx. X 53, 24.2.1994, s. 23).