Právní věta
Okolnostmi případu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §114b o. x. ř. xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx vyplývají xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x skutečnosti xxxxx soudu z xxxx úřední xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodná xxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxx otázka xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.10.2014, sp. xx. 1 Cmo 205/2013, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxx 15.5.2013, č. j. 46 Cm 314/2012-38, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 20.8.2013, č. j. 46 Cm 314/2012-108, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobci xxxxxx 20&xxxx;854&xxxx;919,13 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaným x xxxxx výroku (xxx X. xxxxxx) x rozhodl, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx II. výroku).
2. X xxxx právní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vydaným xxxxx §153a xxxx. 3 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. ř.“) ve xxxxxxx s §114x x. s. x.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxx xxxx „hmotné xxxxx“, tak zákonných xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx z právního xxxxxx „xxxxxxx o xxxx x 11.4.2008“, xxxxxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx. Xxx xx x xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pravost uzavřené xxxxxxx byla v xxxx soudním (incidenčním) xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.10.2012, x. j. 139 XXx 1108/2012-23, xx přitom xxxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podepsaná xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v čl. XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx s verzí x německém jazyce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx §44 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx x xxxxxxx kumulovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeného odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nebylo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxx §114b xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx §153x xxxx. 3 x. x. x.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 o. x. x.
6. Žalobce xx za xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, „zda xxx xxx xxxxxx usnesení xxx §114x x. x. x. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx platnost právních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x žalobě xxxxxxxx“, odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Poukazuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Xxx 3597/2007.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.), xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x osobou x xxxx oprávněnou (§240 xxxx. 1 x. x. x.), řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), se xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x.
8. Xxx §237 o. x. x. pak xxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx při xxxxxx usnesení dle §114x x. x. x. xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, xxxx. x xxxxxx skutečností, xxxx. těch, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx §114b xxxx. 1 x. x. x. je xxxxxxx prostředkem přípravy xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx se xxxxxxx (xxxx. §114a xxxx. 1 x. x. x.), aby xxxx xxxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při jediném xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx písemně xxxxxxxx, je - xxx xxxxxxx x §114x xxxx. 1 x. s. x. - xxxxxxxx, xxx xx vyžadovala xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Povaha xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §114x x. x. ř. xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišných xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kdy xxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx připravit tak, xxx při xxx xxxx xxxxxxxxx možné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §114x x. x. ř. xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx - xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx obtížnou - xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx, xx xxx písemného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx mohlo být xxxxxxxxx x sporu xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §114x o. x. x. xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2008, xx. xx. 21 Xxx 3597/2007, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.8.2004, sp. xx. 21 Xxx 1109/2004, které xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 173 v časopise Xxxxxx judikatura, roč. 2004). Pro xxxxxxxx xxxxx §114b xxxx. 1 o. x. x. xxxx třeba, xxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.8.2008, xx. xx. 21 Xxx 3597/2007).
11. V xxxxxxxxxxxx xxxx šlo o xxxxxxxxx předpokladů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §114b x. x. ř., xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem xxxxx §114x xxxx. 1 x. x. x. xx spojení x §172 odst. 1, 2 o. x. x.
12. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxx rozhodnutí xxxxx x vydání xxxxx xxxxx §114x x. x. x. xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, než xx, xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z úřední xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předvídané §114x x. x. x., které xxxxx xxxxxxxx, že - xxxxxxx xx podle xxx povahy xxxxxxxx xxx o věc x xxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx - tu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx při xxx xxxxx xxx zpravidla x xxxxx rozhodnuto. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx „x xxxxx soudním xxxxxx byla platnost x xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ... xx přitom xxxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mít minimálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ... xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §114x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznání xxxxx §153a xxxx. 3 o. s. x.“.
14. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §159a odst. 4 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §159x odst. 3 x. x. x., může řešení xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy (xxxx otázky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx) xxxxxx představovat okolnost xxxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx výzvy podle §114x o. x. x.
15. Odvolací soud xxxxx dospěl k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxx xxxxx §114x x. s. x. Xx xxx xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx další řízení, xxx xx být xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxx odvolacím.
16. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx upozorňuje, xx xxxxxxx-xx soud prvního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx (§153x o. x. x.) a dospěje-li xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx pro xxxxxx rozsudku xxx xxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [§220 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.]; zrušení xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §219x x. x. ř. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.1.2009, sp. zn. 21 Cdo 658/2008*)).
17. X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zastavení do xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. x.) x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) k xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).
*)Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 67/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.