XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/148/XX
xx xxx 30. listopadu 2009
x ochraně zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx práci
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxx xxxxxx a který xx vyskytuje ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxx azbestu. |
|
(3) |
Současné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pod xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemocí xxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců proti xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx mikroskopie, ačkoli xxxxxxxxxx počítání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx azbestu. |
|
(5) |
Preventivní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx azbestu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x dohled xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx definice xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jejich xxxxx XXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx). |
|
(7) |
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx azbestu, xxxx xx omezení xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx azbestu, xxxx xxxxx významnou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx expozicí. |
|
(8) |
Systém oznamování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatečný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těžbě azbestu xxxx xxx výrobě x xxxxxxxxxx azbestových xxxxxxx nebo xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx vysokou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxx x nejnovějším technickým xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx metodu odběru xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx obsahu azbestu xx xxxxxxx a xxxxxx počítání xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxx dosud nebylo xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přítomnost nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vystaveny xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstraňování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx azbestu, xxx xx tak významným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx expozicí. |
|
(15) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx klinické xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků xx xxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx x azbestem. |
|
(16) |
Jelikož xxxx xxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx při práci, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx; xx cíl xxxxxxx xxxěxxxxxxů proti xxxxxůx xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx xěxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxx xřx práci.
Stanoví xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx této expozice x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxňxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx právní x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx zajišťující xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ochranu xxx xxxěxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxžxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; křemičitany:
|
a) |
xxxxxxxxx XXX č. 77536-66-4 (5); |
|
x) |
xxxxxx XXX č. 12172-73-5 (5); |
|
c) |
xxxxxxxxx XXX č. 77536-67-5 (5); |
|
x) |
chrysotil XXX č. 12001-29-5 (5); |
|
e) |
xxxxxxxxxx CAS č. 12001-28-4 (5); |
|
x) |
xxxxxxxx XXX č. 77536-68-6 (5). |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx čxxxxxxx, při xxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xěxxx práce azbestovému xxxxxx xxxx prachu x materiálů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxx&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx prachu x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxž xxxxxx obsahují, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxůxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxě expozice xxxěxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; azbest xxxxxxx&xxxxxx;.
3. Pokud xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx&xxxxxx; x její xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xx-xx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2 xřxxx&xxxxxx;, že limitní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nebude xx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxčxxx, xxxxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 4, 18 x 19 xxxž&xxxxxx;x, xxxxx práce xxxxxxxx:
|
a) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx související x &xxxxxx;xxžxxx, během xxxxž xx zachází xxxxx x nedrolivými xxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx materiálů, x nichž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx, xřx xxxx&xxxxxx;x nedochází x rozrušení takových xxxxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů obsahujících xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxěx vzorků x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x neobsahuje xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x zvyklostmi xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; sporadické xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; intenzity, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; projednání se xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě a xx přezkoumáno, xxxxx xx vyskytne xůxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx, žx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxx při xx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
1. S x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 3 musí být xřxxxxx opatření xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5.
2. Na činnosti xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 1 xx musí xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x oznamování ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 podá xxxěxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x prací x xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správními xřxxxxxx.
Xxxx oznámení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx alespoň xxxxčx&xxxxxx; xxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; staveniště; |
|
x) |
xxxů x xxxžxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx činností x xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů; |
|
x) |
xxčxx xxxěxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;; |
|
e) |
xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx trvání; |
|
x) |
opatření xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx omezení xxxxxxxx xxxěxxxxxxů azbestu. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě mají xř&xxxxxx;xxxx x dokumentům, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžx&xxxxxx;, když xx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx vést x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxx 5
Aplikace xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx 1 x/xx3) xxxxxxxxxx azbest, xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, činnosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláken při xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 1 musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxěxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx prachu z xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxxxxx x x xxžx&xxxxxx;x případě xxx xxxxxx&xxxxxx; hodnotu xxxxxxxxxx x článku 8, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxčxx xxxěxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx vystaveni xxxx xxxř&xxxxxx; xx mohli x&xxxxxx;x vystaveni azbestovému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx obsahují, musí x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; možný xxčxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; být řx&xxxxxx;xxx tak, xxx xřx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxxx xx to xxxxžx&xxxxxx;, aby se xřxxx&xxxxxx;xx uvolňování xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxx; |
|
c) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x vybavení xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; pravidelně x &xxxxxx;čxxxě čxxxxx x xxxžxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx&xxxxxx;xx x přepravovány xx vhodně xxěxxěx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a xxxxxxňxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxě xxěxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx štítkem xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, žx xxxxxxx&xxxxxx; azbest; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx na xěžxxx&xxxxxx; čxxxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Rady 91/689/XXX xx dne 12. prosince 1991 x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx odpadech (6). |
Čx&xxxxxx;xxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x cílem xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; limitní hodnoty xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 8 se xěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xx vzduchu na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx xxxxxů musí být xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěxxxxxxx azbestovému xxxxxx xxxx prachu x xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx xxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zaměstnanci xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx xxxxxů provádějí xxxxx s požadovanou xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Odebrané vzorky xx následně xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vláken.
5. Doba xxxěxx xxxxxů musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxžx&xxxxxx; měřením xxxx čxxxxě váženými x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; expozici xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; (jedna směna).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx se provádí xxxxx xxžxx pomocí xxxxxxxxxx s fázovým xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxčxxxx Xxěxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX) v xxxx 1997 (7) nebo xxxxxxxxxx xxxxx metodou xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výsledky.
Xxx &xxxxxx;čxxx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx vezmou x &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx větší xxž xěx xxxxxxxxxů, xx šířkou menší xxž xřx mikrometry x x poměrem x&xxxxxx;xxx/&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;x než 3:1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanec xxxxx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzduchu xxxxx než 0,1 xxxxxx na xx3 xxxxxxxxx jako časově xxxxxx xxxxxx (XXX) xx referenční xxxxxx xxxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
&Xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx přizpůsobení přílohy X x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x článku 17 xxěxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. čxxxxx 1989 x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; zaměstnanců xřx xx&xxxxxx;xx (8).
Čx&xxxxxx;xxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xřxxxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8, musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;čxxx překročení x xx xxxxxxxxxxx xřxxxxx opatření x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.
V xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření na xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx x dodržení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vyžaduje xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x jeho použití xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxxxě nutné xxxxxxx xxx každého xxxěxxxxxxx. Xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, při které xx nutné xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx přístroj, xx xřxxx stanovit přestávky xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x x případě xxxřxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx vlastníků xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ke zjištění xxxxxx&xxxxxx;xů, x nichž xxx předpokládat, žx xxxxxxx&xxxxxx; azbest.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; pochybnost x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxx, xxxxž&xxxxxx; xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx demolice, xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x údržba, x nichž xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx překročení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8 navzdory xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx azbestu xx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; zajistit xxxxxxx xxxěxxxxxxů během xěxxxx xxxx&xxxxxx;, a xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx:
|
x) |
xxxěxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x další xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nosit; |
|
x) |
umístí se x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx uvede, žx xxx předpokládat xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8, a |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů obsahujících xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
Xx zaměstnanci xxxx jejich zástupci x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; projednána předtím, xxž xx x xěxxx čxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; azbestu xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest x budov, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x lodí xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vypracován xx&xxxxxx;x práce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;x uvedený x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; stanovit nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x zdraví xxxěxxxxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx:
|
x) |
azbest xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; azbest xx odstraní xřxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx technik, x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx toto xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx vystavilo xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx riziku, xxž xxxxx azbest xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obsahující xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě; |
|
x) |
xx x případě xxxřxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x); |
|
x) |
xx xxxxxčxx&xxxxxx; demoličních xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx třeba xřxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
Xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxx&xxxxxx; plán zahrnovat xxxxxxxxx o:
|
a) |
xxxxxx x xřxxxxžx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx vykonávána; |
|
c) |
xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx&xxxxxx;xx zahrnuje xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx:
|
3. Příslušné orgány xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxx žádost o xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zamýšlených xxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1. Zaměstnavatelé xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prachu xxxx prachu z xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zajištěno x pravidelných xxxxxxxxx x musí x&xxxxxx;x xxx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxěxxxxxxůx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxx xxxžxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx a xxxxxčxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho &xxxxxx;čxxxx xx zdraví, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx obsahovat; |
|
x) |
operace, xxxx&xxxxxx; xx mohly xxůxxxxx xxxxxxxx azbestu, x význam xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx expozici; |
|
x) |
bezpečné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxx, x&xxxxxx;xěx, xxxxxx&xxxxxx; x správné xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
nouzové postupy; |
|
x) |
dekontaminační xxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpadu; |
|
x) |
požadavky na x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; zaměstnanců xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest xx xxxxxxxx&xxxxxx; na úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Před xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; a xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxžxx xxxx xxůxxxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Tyto xůxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. V případě x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; uvedených x čx. 3 xxxx. 1 a x x&xxxxxx;xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx:
|
a) |
místa, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tyto čxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, kde xxxěxxxxxxx mohou x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx zaměstnanci vybaveni xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxx; tento xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxěx nebyl xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x podniku; xůžx x&xxxxxx;xx být prán x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx mimo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xxxxxx čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x; x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěx xřxx&xxxxxx;žxx v xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěx x xxxxxx&xxxxxx; xxěx xxxx uloženy xxxěxxxě; |
|
x) |
xxxx xxx xxxěxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx, xxxx&xxxxxx;-xx xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxěxx xx dobře xxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě x xx xxžx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; byly xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a čištěny x aby byla xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx prostředků xřxx dalším použitím. |
2. Náklady xx opatření přijatá xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx zaměstnanci.
Čx&xxxxxx;xxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 1 xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xxxx vhodně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x:
|
x) |
xxžx&xxxxxx;xx rizicích xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx prachu x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx zákonných limitních xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;; |
|
x) |
hygienických xxžxxxxx&xxxxxx;xx včetně xxxxxxxx xxxžxx se kouření; |
|
d) |
xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x používání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Kromě xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1 x x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby:
|
x) |
xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxě xěxx přístup x x&xxxxxx;xxxxxůx měření xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; významu xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů; |
|
b) |
jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx; limitní hodnotu xxxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 8, xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx x o xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x xxx xx xxxěxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě nouze, aby xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; byla xřxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou čx. 3 xxxx. 3 musí x&xxxxxx;x xřxxxxx opatření xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2 xž 5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx každého xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx azbestovému prachu xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; azbest xxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx. Příloha X xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odkazovat xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zaměstnanců; xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x článku 17 xxěxxxxx 89/391/EHS.
Xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být x xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxžx&xxxxxx; xřx roky xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxř xxxx orgán xxxxxěxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přijata.
Xxxx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxě zahrnovat xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotyčného xxxěxxxxxxx x jakéhokoli expozice xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxůx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x jakékoli xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
X&xxxxxx;xxř xxxx xxx&xxxxxx;x odpovědný xx lékařský xxxxxx xxx zaměstnanci xůžx xx&xxxxxx;xx, žx lékařský xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxžxxx za xxxxxxxxx xxx zachování xxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; osoby.
Xxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohled se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx zvyklostmi.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx xxxěxxxxxxxxx xxxxx požadovat xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 3 x xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou čx. 3 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; být xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2, 3 x 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zaměstnance xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 3 xxxx. 1 do xxxxxxx x označením xxxxxx x délky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byli xxxxxxxxx. X xxxxxx seznamu x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxř xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxžx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx má xř&xxxxxx;xxxx k výsledkům x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx jej xxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxěxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx v xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; dále xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v seznamu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 18 odst. 2 čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň 40 let xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu x případě, žx xxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx čxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx případ xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x touto xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x odrazující.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx rozpoznaných xř&xxxxxx;xxxů azbestózy x xxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xěx let xxx&xxxxxx;xx x praktickém xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxě zvláštní kapitoly xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx stanovené x čl. 17x xxxx. 1, 2 x 3 směrnice 89/391/XXX, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx pro hodnocení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 17x odst. 4 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxěxxxxx 83/477/XXX, xx xxěx&xxxxxx; xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž jsou dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx provedení xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxěxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx XX.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xř&xxxxxx;xxxx III.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 24.9.1983, x. 25.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx II.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service (XXX).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20.
(7) Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx: pomocí xxxxxxxxx mikroskopu x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), WHO, Xxxxxx 1997 (XXXX 92 4&xxxx;154496 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx volným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lékařský xxxxxx nad zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podmínky xxxx okolnosti expozice xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se provádí x xxxxxxx se xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx lékařství. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
O xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rentgen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici. |
XXXXXXX II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 24)
|
Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX (Xx. věst. X 263, 24.9.1983, s. 25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1991, s. 16) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11) |
pouze xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/18/XX (Xx. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 48) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xx. 2 xxxx. 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 24)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
83/477/XXX |
31. xxxxxxxx 1986&xxxx;(1) |
|
91/382/XXX |
1. xxxxx 1993&xxxx;(2) |
|
98/24/XX |
5. xxxxxx 2001 |
|
2003/18/XX |
14. xxxxx 2006 |
|
2007/30/XX |
31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx datem 31. xxxxxxxx 1989, xxxxx xxx o xxxxx azbestu.
(2) Pro Řeckou xxxxxxxxx xx xxxxx xxx provedení směrnice 1. xxxxx 1996. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a 1. xxxxx 1999 xxx Řeckou republiku.
PŘÍLOHA III
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 83/477/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xx 3 |
Čl. 3 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3xxx |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 návětí |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxx 1 |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Čl. 4 xxx 2 |
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxx 3 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 4 xxx 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 6 xxxx 1 xx 5 |
Xx. 6 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxx 7 a 8 |
Xxxxxx 7 a 8 |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 12 první x xxxxx pododstavec |
|
Čl. 12 xxxx. 1 |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 12 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxx i) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 xxxxx pododstavec čtvrtá xxxxxxx druhá xxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx) |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 12x |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 12x |
Xxxxxx 15 |
|
Xx. 13 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 13 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 16 odst. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 13 odst. 1 xxxx. c) body x) x ii) |
Čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxx iii) |
Čl. 16 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) bod iv) |
Čl. 16 xxxx. 1 xxxx. e) |
|
Čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) |
Xx. 16 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 14 xxxx. 1 první xx xxxx odrážka |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 14 xxxx. 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Čl. 15 xxxx 1 xx 4 |
Xx. 18 xxxx. 2 xx 5 |
|
Xx. 16 xxxxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 16 xxxx 1 xx 3 |
Xx. 19 xxxx. 2 xx 4 |
|
Xxxxxx 16x |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 17x |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Xxxxxx 24 |
|
— |
Článek 25 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |
|
— |
Příloha XXX |