Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xx dne 28. května 2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy X uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2009) 4084)

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

(2009/425/XX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 2x uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1)

Trisubstituované xxxxxxxxx sloučeniny cínu xx x xxxxxxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však, xx xxxxxx barvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx narušujících xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin cínu, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny, x xxxxxxxxxxxxxxx barvách xxxx xxxxx omezeno xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 782/2003 ze xxx 14. xxxxx 2003 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (2). Xxxxx xxxx xx trisubstituované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx biocidy xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx (3). Xxxxx xxxxxxxx ošetřené xxxxxx xxxxxxx xx stále xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxxxx organické sloučeniny xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dibutylcínu (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (DOT), xx xx xxxxx míře xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx fungují xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx spotřebních xxxxxxxxxx představuje riziko xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předměty, xxxx zjištěna xxx xxxxxxxxx rizik (4) x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) Xxxxxx x xxxx stanovisku xx xxx 30. xxxxxxxxx 2006 (5).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, konkrétně xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx kumulativně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin (xxxx xxxxxxxxx TBT x XXX) vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX a DBT). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxx organismy. Proto xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx trisubstituované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, CAS: 683-18-1 x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, XXX: 75113-37-0) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (6) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kategorie 2, x následně bude xxxxxxxx prodávat látky x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx (7). Xxxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xx předměty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx DBT, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx dobu bylo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx neexistují xxxxxx alternativy, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x těsnicích materiálech XXX-1 x XXX-2, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx (například x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x XXX), aby xx xxxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx, specifičtější, xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx sloučeninám DOT xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx textilie, xxxxxxxx, obuv, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formy.

(7)

Navzdory xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx alternativy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x XXX xxxxxxxxxx čas xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx pro xxxx xxxxxxxx mělo xxx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX xx dne 29. dubna 2004 x ochraně zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX) (xxxxxxxxxxxx znění) (9) x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. dubna 1998 x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (10).

(10)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 76/769/XXX xx xěx&xxxxxx; v souladu x přílohou xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Toto rozhodnutí xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxx

Xüxxxx VERHEUGEN

místopředseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, s. 201.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 115, 9.5.2003, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 24.4.1998, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx consumer xxxxxxxxxxxx xx certain xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx 2005. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx_xx.xxx

(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/04_xxxxx/xxxxx_xxxxxxxx_xx.xxx

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxx 29, 30 x 31 xxxxxxxx 76/769/XX.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.

(9)  Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 50.

(10)  Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.


PŘÍLOHA

V položce 21 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx

x)

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako například xxxxxxxxxx tributylcínu (TBT) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX), se xxxxxxx xxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx 0,1&xxxx;% xxxx. cínu.

b)

Předměty, xxxxx nejsou v xxxxxxx x odst. 4 xxxx. a), xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx po 1. červenci 2010, xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx používaly.

5.   Sloučeniny dibutylcínu (XXX)

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (DBT) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. lednu 2012 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávaných xxx xxxxxxx veřejnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x předmětu nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx ekvivalent 0,1 % xxxx. xxxx.

x)

Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxx. 5 písm. x), xx nesmějí xxxxxx na xxx xx 1. xxxxx 2012, kromě předmětů, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx používaly.

c)

Odchylně xx odst. 5 xxxx. x) x x) do 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x směsi dodávané xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vulkanizující xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx XXX-1 x XXX-2) x lepidla,

barvy x nátěry obsahující xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), buď samotné, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX,

xxxxxxxx povrstvené XXX obsahujícím xxxxxxxxxx XXX xxxx stabilizátory, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx roury, xxxxx x spojovací xxxxx x krycí xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx se xxxx. 5 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. října 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (DOT)

a)

Sloučeniny xxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxx po 1. xxxxx 2012 v xxxxxxxxxxxxx předmětech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx koncentrace x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx 0,1 % xxxx. cínu:

textilní výrobky xxxxxx xxx xxxx x pokožkou,

rukavice,

obuv xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxx podlah a xxxx,

xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx,

xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx pokojové xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX-2).

x)

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxx na xxx xx 1. xxxxx 2012, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 13.11.2004, s. 4.“