XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 494/2012
xx xxx 11. června 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 593/2007 x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Evropskou xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx;
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské xxxxxxxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, kterým xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 91/670/XXX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xx xxxxxxxxxx se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008 rozšířilo xůxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxčxxxx letectví (x&xxxxxx;xx xxx „agentura“); xxxxxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxůxxx způsobilosti nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxxx působností. |
(2) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 593/2007 xx xxx 31. xxěxxx 2007 o poplatcích x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vybíraných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (2) neumožňuje vybírání xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 písm. x) x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 21, 22, 22a, 22b x&xxxx;23 nařízení (XX) č.&xxxx;216/2008, vyjma těch, xxž xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1702/2003 ze xxx 24. září 2003, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž i pro xxxxxxxxxxx projekčních x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (3) a v nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2042/2003 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2003 o zachování xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxxx a leteckých x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx částí x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (4). |
(3) |
Xxxxxxxx a platby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxě, spravedlivě x&xxxx;xxxxxxxě x&xxxx;xěxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx skutečným x&xxxxxx;xxxxůx xxžx&xxxxxx; jednotlivé xxxžxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;216/2008. Xx xxxx&xxxxxx; xxxžxx rovnováhu xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výdaji xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx na vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(4) |
Zeměpisné xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxů na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxěxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů představovat xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. |
(5) |
Žxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx předpokládané č&xxxxxx;xxxx, xxž má x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; bude xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xxxx pro stanovení x&xxxxxx;xx částky xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a veřejná. V případě, žx není možné xxxx č&xxxxxx;xxxx přesně xxčxx xřxxxx, měla xx agentura stanovit xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zásady xxx xxxěřxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxxxxxx, x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. |
(6) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxůxx xxx úhradu xxxxxxxů a plateb vybíraných xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx vhodné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx v případě nezaplacení, xxxx xěž patří xxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx procesů ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, zneplatnění xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ukončení dalšího xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb x&xxxxxx;xxž žxxxxxxx a vymáhání xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xx odvolání xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxx odvolání xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. |
(8) |
Zúčastněné xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x před xxxxxxxxx xxěxxx xxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx by xěxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx a na x&xxxxxx;xxxxě čeho xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výpočet xxxxxxxů, xxx zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; agentuře vznikají, x&xxxx;xxx odvětví poskytla xřxxěřxxxx xxxxxčx&xxxxxx; viditelnost x&xxxx;xxxxxxxxx předvídat náklady xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x povinnost xxxxxxx. Na základě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x umožněn xxčx&xxxxxx; přezkum xxxxx xxxxxxxů. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 593/2007 xx xxxxx xřxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změnit. |
(10) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;593/2007 xx xěx&xxxxxx; takto:
1. |
V článku 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xx kterých xxxx xxxxxx&xxxxxx; poplatky x&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č.&xxxx;216/2008, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx a způsoby xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
2. |
X čx&xxxxxx;xxx 2 se x&xxxxxx;xxxxx x) xž x) xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:
|
3. |
V článku 4 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; druhý x xřxx&xxxxxx; xxxxxxxx: &xxxxx;Xřx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xx&xxxxxx; XX xř&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx I přílohy. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxřx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; oprávnění, xxxxx x&xxxxxx;x xx následek xřxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxxů.&xxxxx; |
4. |
Článek 8 xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx splatný žadatelem x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; podmínky xx žxxxxxxůx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Žxxxxxx uhradí xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; výši xčxxxě případných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xřxx vydáním, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxěxxx osvědčení, xxxxx agentura xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zvážení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx 30 kalendářních xxů xxx dne, xxx agentura xřxxxxx žxxxxxxx fakturu. Ž&xxxxxx;xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx může být xxxxxxxxxxx čx zrušeno xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx splatné xxxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;, co agentura xxxxxxx formální xxxxxxxěx&xxxxxx;. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xx začátku xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx období xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vede x&xxxx;xxxxxě xxxxxxxů počítaných na xxxxxxx&xxxxxx;x základě, xůžx xxxxxxxx žadateli na xxxx návrh poskytnout xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;, xxxxx xx xx&xxxxxx;žx, žx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx proveditelný, xxž xx původně xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx naopak xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a jeho provádění xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxxxx agentura xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx agentura xx xxěřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, žx této ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, veškeré již xxxxxxx&xxxxxx; poplatky jsou xx&xxxxxx;xxxx žxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx; administrativních x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti. Xxxx č&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx; dvojnásobné x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx stanovené x&xxxx;č&xxxxxx;xxx XX přílohy. Xxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxx xůxxxx o tom, žx xx xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx žxxxxxxx, xůžx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, pokud žxxxxxx neposkytne bankovní x&xxxxxx;xxxx nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx. Agentura xůžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxěž odmítnout, xxxxx žxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vydání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx ze služeb xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, pokud žxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxxxx nedostatečných prostředků žxxxxxxx xxxx z důvodu xxxx, že žxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; povinnosti xxxx xx žadatel xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx nebo svůj xxxxxxx xxxxžxx, xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, který se xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; období, xxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; v plné x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx práci, x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx částkami xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx dobu. Odpovídající xxčxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; sazbě xxxxxx&xxxxxx; v části XX xř&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx žádost žadatele xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydávání xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx, je tento &xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x jako xxx&xxxxxx; projekt. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxžxxxx osvědčení xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xx celý xxxxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx poplatků, xxxx&xxxxxx; se počítá xx xxxxxxx&xxxxxx;x základě, xxx xxx&xxxxxx; vyšší xxž xxxžxxxxx&xxxxxx; paušální xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxx zrušení, x&xxxx;xx xx všemi xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxxxx splatnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxx je fakturován x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx XX xř&xxxxxx;xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ročního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, žx žxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavky, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; období xxx xxxxxx xxxxxxxů xxxxxčxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
5. |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xx zrušuje xxxxxxxx 2. |
6. |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 se druhý x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odvolání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 44 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 (5) se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. Výše xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx XX přílohy. Xxxxx xx odvolávající xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xřxxxxžxx xxxxxxřx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx. Xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o odvolání. Platby xx odvolání xx xxxxx&xxxxxx; do 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x agenturou. Xxxxx xxx&xxxxxx; platba xxxxxxxxx v této lhůtě, xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Pokud xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xx xxxxxěxx odvolávajícího se, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; neprodleně vrátí. Na ž&xxxxxx;xxxx žxxxxxxx mu xxx xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx xxěxxx odhad x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx. Xxxxx xxxxx agentura xxěx&xxxxxx;, xxxxx se ukáže, žx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xůxxxxě předpokládalo, xxxx xxxxxx xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx delší, xxž xxxxx xxxxxxxx xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx. |
7. |
V čx&xxxxxx;xxx 14 se doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3, xxxx&xxxxxx; zní: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; přezkum xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výchozích xřxxxxxxxxů xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů a výdajů xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxx xx výši xxxxxxxů xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxx to xxxx nezbytné, mohou x&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx xěx xxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
8. |
Xř&xxxxxx;xxxx xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1. dubna 2012.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. čxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx BARROSO
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;79, 19.3.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;140, 1.6.2007, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;243, 27.9.2003, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 315, 28.11.2003, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 79, 19.3.2008, x. 1.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx nařízení (XX) č.&xxxx;593/2007 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1. |
X&xxxx;č&xxxxxx;xxx II se xxx 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
2. |
Č&xxxxxx;xx XX se xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Č&Xxxxxx;XX XX Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě odvolání Xxx x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platí xxxxě stanovená xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v tabulce, xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx uvedeným pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx plateb xxx xxxčxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxx pokud byla xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
|
(1) Tento xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx této č&xxxxxx;xxx xx nemělo x&xxxxxx;x automaticky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, že Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nemůže příslušný &xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx články 5 x&xxxx;20 nařízení (XX) č. 216/2008 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1702/2003 x&xxxx;xxxx xxěxx.&xxxxx;