XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 547/2012
xx dne 25. června 2012,
kterým xx provádí směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čerpadel
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro určení xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx (1), a zejména xx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
po xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx o ekodesignu,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Podle směrnice 2009/125/XX má Komise xxxxxxxx xxžxxxxxx na xxxxxxxxx energetických xxxxřxxxčů, xxxx&xxxxxx; mají významný xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a významný xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxx nepřiměřeně xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/XX stanoví, žx Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;15 odst. 2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v systémech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; systémů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, jsou x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx postupech nezbytná. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx těchto čxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxx&xxxxxx; xxxxxx 20&xxxx;% xž 30&xxxx;%. Xčxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; úspory xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; motory, xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přispívají x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, je xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx účinných čxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx, xxx nějž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; celou řadu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebičů jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx, pohony, čxxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx jsou xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxů. Xxx motory xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x aktu, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;640/2009 (2). Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž stanoví xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx motoru. |
|
(5) |
Mnohá čxxxxxxx xx zabudovávají xx xxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxž xx xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxxxxxxxě. Xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xěxx xx ustanovením xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podléhat x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx zabudovávaná xx jiných x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx studii, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a ekonomická hlediska xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx. Výsledky xxxxxx, xxxxxx společně xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx xxxřxxxěxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx, že xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xx trh Xxxx xx&xxxxxx;xěxx ve velkém xxčxx. Jejich xxxxřxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x hlediskem všech x&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xřxčxxž xxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx za xxx 2005&xxxx;109&xxxx;XXx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 50&xxxx;Xx xxxx&xxxxxx; XX2. Očekává xx, žx bez opatření xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřebu xx xxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020 xx 136&xxxx;XXx. Xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xěx, žx spotřebu elektrické xxxxxxx ve x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(8) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; studie xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x parametrem xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v příloze X&xxxx;č&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/125/ES xx xxxxřxxx elektrické xxxxxxx ve x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(9) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx elektřiny xx x&xxxxxx;xx užívání xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x dosaženo xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx technologií, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;žxx celkové xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(10) |
Požadavky na xxxxxxxxx xx xěxx xxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxxx xxxxřxxx vodních čxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii, č&xxxxxx;xž xx xěxx xřxxxěx k fungování vnitřního xxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výkonnosti xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(11) |
X&xxxxxx;xxxxůx xx měla xxxxxxxxxx přiměřená xxůxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Čxxxx&xxxxxx; xxůxěx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xx zabránilo nepříznivým xxxxxůx xx funkčnost xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxx xx náklady xxx x&xxxxxx;xxxxx, zejména xxx xxx xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx, a aby bylo x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;xěxx xčxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx spolehlivými, xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx metodami xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vědecké xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě i s využitím xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx dne 22. čxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xřxxxxxů xxx xxxžxx informační xxxxxčxxxxx (3). |
|
(13) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zlepšují xxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx vodních čxxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, na xxx, č&xxxxxx;xž by xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xxx xxxxxů xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2020 k úsporám energie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 3,3&xxxx;XXx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 odst. 2 směrnice 2009/125/XX xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo určit xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx shody xx x&xxxxxx;xxxxx měli x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx IV x&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx 2009/125/ES. |
|
(16) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx čerpadel xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků. |
|
(17) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx aktuálně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinností. To xřxxxěxx k zajištění &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx, zejména xxx malé x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž dále xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx elektrické xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/125/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čerpadel pro čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čisté xxxx xx xxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx jsou xxxx čerpadla xxxxxxx&xxxxxx;xx xx jiných výrobků.
2. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx určená x&xxxxxx;xxxxxě xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;xx pod &xxxxx;&xxxx;10&xxxx;&xxx;X xxxx xxx 120 °C, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxů na xxxxxxxxx podle přílohy XX xxxx 2 xxxx.&xxxx;11 až 13; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx určená xxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xů; |
|
c) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxxxě definic uvedených xx xxěxxxxx 2009/125/XX xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ xx xxxxx&xxxxxx; hydraulická část xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; fyzicky čx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx vodu a jejíž xxxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx:
|
|
2) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čerpadlem s axiálním xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jednostupňové xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čerpadlo s axiálním xxxxxxx určené xxx xxxxx xx 16 xxxů, xx specifickými xx&xxxxxx;čxxxx xx v rozmezí 6 až 80 xx&xxxxxx;čxx/xxx., xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x jmenovitým xxůxxxxx 6 m3/h (1,667·10–3 x3/x), maximálním x&xxxxxx;xxxxx xx hřídeli 150&xxxx;xX, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xxx 90&xxxx;x xřx jmenovité xxxxxxxxx 1&xxxx;450 xx&xxxxxx;čxx/xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xxx 140&xxxx;x při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2&xxxx;900 xx&xxxxxx;čxx/xxx; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; výška x&xxxx;xxůxxx, xxxx&xxxxxx; výrobce xxxxč&xxxxxx; xx xěžx&xxxxxx;xx provozních xxxx&xxxxxx;xxx; |
|
4) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxěx&xxxxxx; xxxxx hřídele xxxx xxěžx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xěxxxxx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;; |
|
5) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx s axiálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxx; (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ložisky; |
|
6) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x uspořádání“ (ESCC) xx xxxxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx s axiálním xxxxxxx, x&xxxx;xěxž xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx motoru x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx; |
|
7) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx v blokovém inline xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; (ESCCi) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, x&xxxx;xěxž je xxxxx xxxx xx stejné xxx jako x&xxxxxx;xxxx xxxx; |
|
8) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x vodním čxxxxxxxx&xxxxx; (MS-V) xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) hydrodynamické vodní čxxxxxxx, v němž xxxx xxěžx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vertikální xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, určené xxx xxxxx xx 25 xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; 2&xxxx;900 xx&xxxxxx;čxx/xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx 100&xxxx;x3/x (27,78·10&xxxxx;3 x3/x); |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; (MSS) xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x průměrem 4&Xxxxx; (10,16 cm) xxxx 6&Xxxxx; (15,24&xxxx;xx) určené xxx xxxxxx ve xxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2 900 otáček/min xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; 0 °C xž 90&xxxx;&xxx;X; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sil; |
|
11) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x objemu čxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx výstupu; |
|
12) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; dopravuje čistou xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxžxx zapnout x/xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx xxxxxěxx xxxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě; |
|
13) |
&xxxxx;čxxxxx vodou“ se xxxxx&xxxxxx; xxxx s maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,25 kg/m3 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 50 kg/m3 za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxě nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx potřebné x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vody xž xx &xxxxx; 0&xxxx;&xxx;X, xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx II xž X&xxxx;xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxžxxxxxx na xxxxxxxxx
Požadavky xx minimální účinnost, xxxxž i požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II.
Xxžxxxxxx xx ekodesign xx xxčxxx xxxxxňxxxx xxxxx xxxxxx harmonogramu:
|
1) |
xx 1. xxxxx 2013 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vodní čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x); |
|
2) |
xx 1. xxxxx 2015 xxx&xxxxxx; mít vodní čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1 písm. x); |
|
3) |
xx 1. xxxxx 2013 musí informace x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx splňovat xxžxxxxxx stanovené v bodu 2 přílohy II. |
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ekodesign xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.
U jiných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X&xxxx;č&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/125/XX nejsou třeba ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody
Postupem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice xxxx systém ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xřx provádění kontrol x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx nad xxxxx uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxžxxxxxů na xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedený x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční hodnoty
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty vodních čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxxě, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xřxxxxx
Xxxxxxxěxx xx čxxř xxx od xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx přezkoumá x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx předloží xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Cílem přezkumu xx xxxxxxxx rozšířený xř&xxxxxx;xxxx k danému xxxxxxxx.
Komise xx 1. xxxxx 2014 xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; v metodologii xxx výpočet xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. čxxxxx 2012.
Za Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 285, 31.10.2009, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;191, 23.7.2009, x.&xxxx;26.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;24, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx XX xx X
Xxx xxxxx xxxxxx XX xx V se xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„oběžným xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx energii xxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx kolem“ xx rozumí xxxxxx xxxx o maximálním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx tvar xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čerpadla xxxxxx dopravní xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x):
xxx
|
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla“ (η) xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předaným xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx čerpadlem a mechanickým xxxxxxxx přivedeným xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxx studenou xxxxx“ xx rozumí čistá xxxx používaná xxx xxxxxxx čerpadla, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viskozitou 1,5 × 10–6 x2/x, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;050&xxxx;xx/x3 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;°X; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (PL) se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx účinnosti (XXX); |
|
7) |
„xxxxxxxxxx“ (XX) se xxxxxx xxxxxxxx xxx vodního xxxxxxxx xxx 110&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX); |
|
8) |
„xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx“ (MEI) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadla v bodu xxxxxxxx účinnosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
xxxxxxxx „X“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u různých xxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX
|
x) |
Xx 1. xxxxx 2013 xxxx mít xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xx 1. ledna 2015 musí mít xxxxx xxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX INFORMACE X&xxxx;XXXXXXX
Xx 1. xxxxx 2013 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 a stanovené v následujících xxxxxx 1 xx 15 xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čerpadel; |
|
b) |
na xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vodních xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 15. Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;3 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.
|
1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti:MEI ≥ [x,xx]. |
|
2) |
Xxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx čerpadla xx MEI ≥&xxxx;0,70.“, xxxx případně xxxxxxxx „xxxxxxxxxx hodnota MEI ≥&xxxx;0,70“. |
|
3) |
Xxx výroby. |
|
4) |
Název xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výroby. |
|
5) |
Typ xxxxxxxx a identifikátor xxxxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadla (%) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [xx,x], xxxx případně xxxxxxxx [–.-]. |
|
7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx. |
|
8) |
Xxxxxxxxxx xxxxx: „Účinnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oběžným kolem xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oběžným kolem. Xxxxxx oběžného xxxx xxxxxxxxxx čerpadlo pevnému xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx s variabilními xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otáčkami, xxxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx demontáž, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx čerpadla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx čisté xxxx xxx xxxxxxxxx pod –10&xxxx;°X: „Xxxxxx xxxxx xxx použití xxx xxxxxxxxx xxx -10&xxxx;°X“. |
|
12) |
Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx určená pouze xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx teplotách xxx 120&xxxx;°X: „Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 120&xxxx;°X“. |
|
13) |
Xxx xxxxxxxx určená xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxx -10&xxxx;°X xx xxx 120&xxxx;°X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx charakteristiky. |
|
14) |
Standardní znění: „Xxxxxxxxx o referenčních hodnotách xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx internetové adrese [xxx.xxxxxxxxx.xxx]. |
|
15) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx MEI = 0,7 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na obrázku 1. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx graf xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx XXX&xxxx;= 0,4. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx XXXX 2900
|
Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx o grafy, xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo jiné xxxxxxxxxx, přesné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoje a u jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejistoty. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx dopravní výšce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx zatížení (XX) x&xxxx;xxxxxxxxx (OL) pro xxxxxx xxxxxx oběžného xxxx s čistou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxx:
xxx
x = xx (xx); x = xx (X) x&xxxx;xx = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X = xxxxxx v [m3/h]; xx = xxxxxxxxxx xxxxxx v [min–1]; C = hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
Hodnota X xxxxxx xx typu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a jeho odpovídající xxxxxxx C x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx X xxx XXX Xxxx xxxxxxxx, otáčky/min |
MEI = 0,10 |
XXX&xxxx;= 0,40 |
|
X (ESOB, 1&xxxx;450) |
132,58 |
128,07 |
|
X (XXXX, 2 900) |
135,60 |
130,27 |
|
C (XXXX, 1&xxxx;450) |
132,74 |
128,46 |
|
X (XXXX, 2&xxxx;900) |
135,93 |
130,77 |
|
X (ESCCI, 1&xxxx;450) |
136,67 |
132,30 |
|
X (XXXXX, 2 900) |
139,45 |
133,69 |
|
C (MS-V, 2&xxxx;900) |
138,19 |
133,95 |
|
X (XXX, 2 900) |
134,31 |
128,79 |
Požadavky xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) a přetížení (XX) xxxx xxxxxxxxx xx poněkud xxxxx xxxxxxx než xxx 100&xxxx;% xxxxxx (ηΒΕΡ).
Všechny xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx (neupraveném) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní čerpadla xx zkoušejí xx xxxxx xx 3 xxxxxx (i = 3). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;9 xxxxxx (x&xxxx;= 9). Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx v nabídce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sortimentu, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stupňů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 směrnice 2009/125/XX xxxžxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxxx&xxxxxx; postup.
|
1) |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx modelu xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx; |
|
2) |
X&xxxxxx; se xx xx, žx xxxxx xxxňxxx ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx čxxxxxxx xěřxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx BEP, XX x&xxxx;XX (&xxx;&Xxxx;&Xxxxxxx;&Xxx;, &xxx;&Xxx;X, &xxx;&Xxxxxxx;X) neodlišuje xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 5&xxxx;% směrem dolů. |
|
3) |
Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx trhem x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx poskytne orgánům xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
4) |
Má se xx to, žx xxxxx xxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, pokud čxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx x:
|
|
5) |
Xxxxxxř&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx bodu 4, x&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
Xxx &xxxxxx;čxxx souladu x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, jejichž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx byla xxxřxxxěxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xřxxxxx a opakovatelnou xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; stav x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxxů xx předpokládá x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
XŘ&Xxxxxx;XXXX V
Xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
X&xxxx;xxxě xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxx xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx (XXX) &xx;&xxxx;0,70.
&xxxx;[xxx