EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 547/2012

xx xxx 25. čxxxxx 2012,

xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxžxxxxxx xx ekodesign xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx dne 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ekodesign x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx energie (1), a zejména xx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

po poradě x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx o ekodesignu,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxx směrnice 2009/125/XX má Komise xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxřxxxčů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx prodeje, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/ES stanoví, žx Xxxxxx ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx s kritérii stanovenými x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x fórem xxxxxx prováděcí opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výrobků xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx elektrického xxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; čerpadla.

(3)

Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx v různých čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zlepšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xěxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxx&xxxxxx; xxxxxx 20&xxxx;% až 30 %. Xčxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x zlepšením, xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx účinných čxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx tudíž prioritním x&xxxxxx;xxxxxx, pro xěxž xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxxxx na xxxxxxxxx.

(4)

Xxxx&xxxxxx;xx elektrického xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; celou řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxčů xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx motory, xxxxxx, čxxxxxxx xxxx ventilátory. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxů. Xxx motory xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x aktu, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;640/2009 (2). Xxxx nařízení xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výkonnost xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5)

Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx se zabudovávají xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxž xx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh xxxxxxxxxě. Xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie, xěxx xx ustanovením xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podléhat x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čerpadla xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx výrobků.

(6)	Komise xxxxxxxx přípravnou studii, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxx technická, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxčxě xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;Xxxx a ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx zveřejněny.

(7)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx, že xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx jsou xx trh Xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;x xxčxx. Jejich xxxxřxxx xxxxxxx xx fázi xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nejvýznamnějším xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx všech x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx životního xxxxx, xřxčxxž xxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx za xxx 2005&xxxx;109&xxxx;XXx, což xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 50&xxxx;Xx xxxx&xxxxxx; XX2. Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx xx xxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vzrostla x&xxxx;xxxx 2020 na 136 TWh. Xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xěx, žx spotřebu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx fázi xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobku xxx x&xxxxxx;xxxxě zlepšit.

(8)	Z přípravné xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v příloze I části 1 xxěxxxxx 2009/125/ES xx spotřeba xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(9)

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxřxxx xx fázi užívání xxxx&xxxxxx;xx čerpadel xx xěxx x&xxxxxx;x dosaženo xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxx a provoz.

(10)	Xxžxxxxxx na xxxxxxxxx by měly xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii, č&xxxxxx;xž by xěxx xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního xxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výkonnosti těchto x&xxxxxx;xxxxů.

(11)

X&xxxxxx;xxxxůx xx měla xxxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Čxxxx&xxxxxx; xxůxěx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xx čerpadel x&xxxx;xxx xxxx zohledněny dopady xx x&xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pak xxx malé x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a aby bylo x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;xěxx xčxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx elektrické xxxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a opakovatelnými metodami xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x harmonizovaných xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx orgány xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx xxx 22. čxxxxx 1998 o postupu xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a technických xřxxxxxů a předpisů xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (3).

(13)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pronikání xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zlepšují dopad žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx xxx, č&xxxxxx;xž xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx nebyla xřxxxxx žádná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxů xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2020 k úsporám xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 3,3 TWh.

(14)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/XX by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxčxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody.

(15)	Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xěxx v technické xxxxxxxxxxx poskytovat informace xxxxx xř&xxxxxx;xxx XX x&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx 2009/125/XX.

(16)	V zájmu xxxxxx&xxxxxx; xxxxxů vodních čxxxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxxxxxxxx příslušné informace x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

(17)

Xěxx xx x&xxxxxx;x určeny xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinností. To xřxxxěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx malé a střední xxxxxxx, což dále xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(18)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/125/XX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xřxxxěx a oblast xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx stanoví xxžxxxxxx xx ekodesign xxx uvádění xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx pro čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čisté xxxx xx xxx, včetně xř&xxxxxx;xxxů, xxx jsou xxxx čerpadla xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje xx:

x)	xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx určená x&xxxxxx;xxxxxě xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; vody xřx xxxxxx&xxxxxx;xx pod &xxxxx;&xxxx;10&xxxx;&xxx;X xxxx nad 120 °C, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxů na xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX bodu 2 xxxx.&xxxx;11 xž 13;

x)	xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxx využití xřx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xů;

c)	x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx;

x)	xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vodní čerpadla.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxxxě definic xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2009/125/ES xx xxxžxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxx:

1)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx xxxx a jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx (XXXX),

&xxxxx;

čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vstupem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x uspořádání (XXXX),

&xxxxx;

čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; (XXXXx),

&xxxxx;

vertikální x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (MS-V);

&xxxxx;

xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (XXX);

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxňxx&xxxxxx; hydrodynamické xxxx&xxxxxx; čerpadlo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx xx 16 xxxů, xx specifickými xx&xxxxxx;čxxxx ns x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; 6 xž 80 xx&xxxxxx;čxx/xxx., xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x jmenovitým xxůxxxxx 6 m3/h (1,667·10–3 x3/x), maximálním x&xxxxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx 150&xxxx;xX, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dopravní x&xxxxxx;&xxxxxx;xxx 90&xxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 1&xxxx;450 xx&xxxxxx;čxx/xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xxx 140&xxxx;x xřx jmenovité xxxxxxxxx 2&xxxx;900 xx&xxxxxx;čxx/xxx;

3)	„jmenovitým xxůxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xx a průtok, xxxx&xxxxxx; výrobce xxxxč&xxxxxx; xx xěžx&xxxxxx;xx provozních xxxx&xxxxxx;xxx;

4)	&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; se rozumí xxěxxěx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxěžx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xěxxxxx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;;

5)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čerpadlem s axiálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ložisky“ (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čerpadlo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx;

6)	„vodním čxxxxxxxx s axiálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; (XXXX) xx rozumí vodní čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vstupem, x&xxxx;xěxž xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx i hřídelí čxxxxxxx;

7)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čerpadlem x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; (XXXXx) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, x&xxxx;xěxž xx xxxxx xxxx na xxxxx&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx;

8)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; (XX-X) xx xxxxx&xxxxxx; ucpávkové x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, v němž jsou xxěžx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vertikální xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxčxx&xxxxxx; pro xxxxx xx 25 xxxů, s jmenovitou rychlostí 2&xxxx;900 otáček/min a maximálním xxůxxxxx 100 m3/h (27,78·10&xxxxx;3 x3/x);

9)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vícestupňovým vodním čxxxxxxxx&xxxxx; (MSS) se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x průměrem 4&Xxxxx; (10,16 cm) xxxx 6&Xxxxx; (15,24 cm) určené xxx provoz xx xxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2&xxxx;900 otáček/min xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; 0&xxxx;&xxx;X xž 90&xxxx;&xxx;X;

10)	&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vodním čxxxxxxxx&xxxxx; xx rozumí vodní čxxxxxxx, které dopravuje čxxxxx vodu prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx;

11)	&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x objemu čxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x xx místa x&xxxxxx;xxxxx;

12)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ se xxxxx&xxxxxx; vodní čerpadlo, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čistou xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxžxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx i tehdy, xx-xx xxxxxěxx xxxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě;

13)

&xxxxx;čxxxxx vodou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx s maximálním xxxxxxx neabsorbovaných xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,25&xxxx;xx/x3 a maximálním xxxxxxx rozpuštěných volných xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 50&xxxx;xx/x3 xx xřxxxxxxxxx, žx celkový xxxxx xxxxx ve xxxě xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vody xž xx &xxxxx; 0 °C, xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx II xž X&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxžxxxxxx xx minimální &xxxxxx;čxxxxxx, xxxxž i požadavky na xxxxxxxxx xxx hydrodynamická xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxžxxxxxx xx ekodesign se xxčxxx xxxxxňxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1)	xx 1. xxxxx 2013 musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx definovanou x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX bodu 1 písm. x);

2)	xx 1. xxxxx 2015 xxx&xxxxxx; mít vodní čxxxxxxx minimální účinnost xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxx 1 písm. x);

3)	xx 1. ledna 2013 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx čerpadlech xxxňxxxx xxžxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 2 přílohy II.

Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ekodesign xxxx hodnoceno x&xxxx;xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.

U jiných parametrů xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;č&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xřxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x řízení xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xřx provádění kontrol x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/ES xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxžxxxxxů na xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx ověřování uvedený x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx vodních čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxxě, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

Xřxxxxx

Xxxxxxxěxx do čtyř xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx přezkoumá x&xxxx;xxxxxxx na technologický xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx tohoto xřxxxxxx předloží xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xx zaujmout rozšířený xř&xxxxxx;xxxx k danému xxxxxxxx.

Xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xřxxxxxx&xxxxxx; toleranční xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.

X Xxxxxxx dne 25. čxxxxx 2012.

Za Komisi

José Xxxxxx BARROSO

předseda

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, s. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 191, 23.7.2009, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 24, 21.7.1998, s. 37.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX xx X

Xxx xxxxx příloh II xx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1)	„xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx rotující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čerpadla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;

2)	„xxxxx oběžným xxxxx“ xx rozumí oběžné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx výrobce vodních xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběžného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x):

&xxxx;[xxx–1]

xxx

—	„xxxxxxxx xxxxxx“ (X) xx xxxxxx xxxxxxx hydraulické xxxxxxx xxxx v metrech [x], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v určeném provozním xxxx,

—	„xxxxxxxx“ (x) xx xxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx [xxxxxx/xxx],

—	„xxxxxxxx“ (X) xx xxxxxx xxxxxxxx průtok xxxx [m3/s] xxxxxx xxxxxxxxx,

—	„xxxxxxx“ (x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

—	„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (BEP) xx xxxxxx provozní xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadla, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx;

4)	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla“ (η) xx rozumí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapalině xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přivedeným xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx;

5)	„xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,5 × 10–6 m2/s, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 050 kg/m3 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;°X;

6)	„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XX) xx xxxxxx provozní bod xxxxxxx xxxxxxxx xxx 75&xxxx;% průtoku x&xxxx;xxxx xxxxxxxx účinnosti (XXX);

7)	„xxxxxxxxxx“ (XX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 110&xxxx;% xxxxxxx v bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX);

8)	„xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx“ (MEI) xx xxxxxx bezrozměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hydraulickou xxxxxxxx xxxxxxxx v bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx;

9)	xxxxxxxx „C“ xx xxxxxx konstanta xxx xxxxx konkrétní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ÚČINNOST

a)

Od 1. xxxxx 2013 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tuto minimální xxxxxxxx:

—	x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) alespoň (ηΒΕΡ) xxx xxxx, xxxx-xx xx podle přílohy XXX a počítá-li xx x&xxxx;xxxxxxxx X pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) = 0,1, xxxxx xxxxxxx III,

—	minimální xxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx (XX) xxxxxxx (ηΡX) min requ, xxxx-xx se xxxxx xxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx-xx xx s hodnotou C xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MEI) = 0,1; podle přílohy XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XX) xxxxxxx (ηΟX) min xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx-xx xx s hodnotou C xxx ukazatele minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,1; xxxxx xxxxxxx XXX.

x)

Xx 1. xxxxx 2015 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx (ηΒΕΡ) xxx xxxx, měří-li xx xxxxx přílohy XXX x&xxxx;xxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,4; xxxxx xxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx (XX) xxxxxxx (ηΡX) xxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx XXX a počítá-li xx s hodnotou X xxx ukazatele minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,4; podle xxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (OL) xxxxxxx (ηΟX) min requ, xxxx-xx xx podle xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx-xx xx s hodnotou C xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) = 0,4; xxxxx přílohy XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

Xx 1. ledna 2013 se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čerpadlech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx v následujících xxxxxx 1 xx 15 xxxxxxxxx uvedou:

a)	v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx čerpadel;

b)	na xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx informace xx xxxxxxxx v pořadí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 15. Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;3 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

1)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:XXX ≥ [x,xx].

2)	Xxxxxxxxxx znění: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx MEI ≥&xxxx;0,70.“, xxxx případně xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx MEI ≥&xxxx;0,70“.

3)	Xxx výroby.

4)	Název výrobce xxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx a místo xxxxxx.

5)	Xxx xxxxxxxx a identifikátor velikosti.

6)	Hydraulická xxxxxxxx xxxxxxxx (%) x&xxxx;xxxxxxxxx oběžným kolem [xx,x], xxxx případně xxxxxxxx [–.-].

7)	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro dané xxxxxxxx, xxxxxx účinnosti.

8)

Standardní xxxxx: „Účinnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nižší xxx účinnost čerpadla x&xxxx;xxxxx oběžným xxxxx. Xxxxxx oběžného xxxx xxxxxxxxxx čerpadlo xxxxxxx xxxx xxxxxx, což xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plného xxxxxxxx xxxx.“

9)	Xxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx tohoto vodního xxxxxxxx s variabilními body xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxx s proměnnými xxxxxxxx, xxxxx přizpůsobuje xxxxx xxxxxxxx systému“.

10)	Informace xxxxxxxx xxx demontáž, recyklaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11)	Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx čerpadla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx –10&xxxx;°X: „Určeno xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx -10&xxxx;°X“.

12)	Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx čerpání xxxxx xxxx xxx teplotách xxx 120&xxxx;°X: „Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 120&xxxx;°X“.

13)	Xxx čerpadla xxxxxx xxxxxxxx xxx čerpání xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxx -10&xxxx;°X xx xxx 120&xxxx;°X xxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

14)	Xxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx.xxxxxxxxx.xxx].

15)	Xxxx referenčních hodnot xxxxxxxxx xxx MEI = 0,7 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx modelu xxxxxxxxxx xx obrázku 1. K dispozici bude xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx XXX&xxxx;= 0,4. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ESOB 2900

Xxx dodat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx doplnit x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxx a ověření xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx k měření x&xxxx;xxxxxxxx použijí harmonizované xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se předpokládá xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx splňovat tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx měří xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídajícím xxxx xxxxxxxx účinnosti (BEP), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) xxx xxxxxx xxxxxx oběžného xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx následující:

kde

x = ln (ns); x = xx (X) x&xxxx;xx = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X = xxxxxx x&xxxx;[x3/x]; xx = xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[xxx–1]; X = xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

Hodnota C xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla x&xxxx;xxxxxx xx hodnotě XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx C x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X xxx XXX Xxxx xxxxxxxx, otáčky/min	MEI = 0,10	XXX&xxxx;= 0,40
X (ESOB, 1&xxxx;450)	132,58	128,07
X (ESOB, 2&xxxx;900)	135,60	130,27
X (XXXX, 1&xxxx;450)	132,74	128,46
X (XXXX, 2&xxxx;900)	135,93	130,77
X (XXXXX, 1&xxxx;450)	136,67	132,30
X (XXXXX, 2 900)	139,45	133,69
C (XX-X, 2&xxxx;900)	138,19	133,95
X (XXX, 2&xxxx;900)	134,31	128,79

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) jsou xxxxxxxxx xx poněkud nižší xxxxxxx xxx pro 100&xxxx;% xxxxxx (ηΒΕΡ).

Xxxxxxx xxxxxxxxx jsou založeny xx xxxxx (neupraveném) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čerpadla xx zkoušejí xx xxxxx xx 3 xxxxxx (i = 3). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx s 9 xxxxxx (i = 9). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v nabídce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

XŘ&Xxxxxx;XXXX XX

Postup xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely dohledu xxx xxxxx

Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx v rámci dohledu xxx xxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 odst. 2 směrnice 2009/125/XX použijí orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států u požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxxx&xxxxxx; postup.

1)	Orgány čxxxxx&xxxxxx;xx státu provedou x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; jednotky x&xxxx;xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx členských států xxxxxxxxx informace o výsledcích xxxx&xxxxxx;xx;

2)

X&xxxxxx; se za xx, že model xxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnost čxxxxxxx xěřxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx BEP, XX x&xxxx;XX (&xxx;&Xxxx;&Xxxxxxx;&Xxx;, ηΡL, &xxx;&Xxxxxxx;X) neodlišuje xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx než 5&xxxx;% směrem dolů.

3)

Pokud xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx náhodnou xxxx&xxxxxx;xx xřxxx dodatečných xxxxxxxx a informace x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx poskytne xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

4)

X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxx xxxňxxx ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx čxxxxxxx xxxxxx následujícími xřxxx individuálním xxxx&xxxxxx;xxxx x:

&xxxxx;

xxxxxxxxxx&xxxxxx; průměr xxxxxxx XXX (ηΒΕΡ) tří xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 5&xxxx;% směrem xxxů a

—	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxx PL (&xxx;&Xxx;X) xřxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 5&xxxx;% xxěxxx xxxů x

&xxxxx;

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxx OL (&xxx;&Xxxxxxx;X) xřxxx jednotek xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX o více xxž 5&xxxx;% xxěxxx dolů.

5)	Xxxxxxř&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx výsledků xxxxx bodu 4, x&xxxxxx; xx xx xx, že model xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Xxx účely souladu x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; použijí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx postupy xxxxxx&xxxxxx; v příloze III xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx xxxřxxxěxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, přesnou a opakovatelnou xxxxxx výpočtu a měření, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; současný stav x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž výsledků xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx nejistoty.

XŘ&Xxxxxx;XXXX X

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

X&xxxx;xxxě xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxx&xxxxxx; čerpadla ukazatel xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx (XXX) &xx;&xxxx;0,70.

Plné znění - 32012R0547

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0547

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.