Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx čísle xx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xx nesrozumitelné xxxxx, xxxx hodnotící xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §37, §55 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 27.6.2013, xx. xx. 58 Xx 207/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Podle xxxxxx xxxxx se xxxxxxx domáhal (po xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx x xxxxxxx 10&xxxx;000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx petitu) žalobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx povinnosti xxxxxxxx xxx. hodnotícího xxxxx (xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;968 Xx xxxxxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx 2009 xx dubna 2012, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částkou 46&xxxx;530,10 Xx (xxxxx x naspořené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 27 823,10 Kč x státní xxxxxxxx xx výši 18&xxxx;707 Xx). Xxxxxx xxxx 121&xxxx;968 Kč a 46&xxxx;530,10 Xx představuje xxxxxx 75&xxxx;437,90 Xx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, x. x. 7 X 265/2009-98, xxxxxx žalobu o xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se povinnosti xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. XIII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx v Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předcházejícího řízení xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxx právním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 29.6.2006 xxxxxxx o stavebním xxxxxxx. Xxxx součástí xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,,XXX“), x xxxxx vyplývají tři xxxxxxxx xxx přidělení xxxxx - uplynutí xxxxxxxxx 24 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx minimálně 35 % cílové částky x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx minimálně 64, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kumulativně. Xxxxx xxxxxxxxxxx čísla xx xxxxxxxxx v xxxxxx XXXX. odst. 4 XXX matematickým xxxxxxx. Xxx 27.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx stavebního xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx poskytnut xx xxxx 884 000 Xx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčtováním x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytnutým xxxxxx. Xxxxxxx meziúvěr xxxxxxxx xxx 1.9.2006, xx xxxx 2006 do xxxxxxxx 2010 platil xxxxx x xxxxxxxxx 3&xxxx;388,70 Xx xxxxxxx x měsíční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;441 Kč od xxxx 2006 do xxxxx 2011. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkové výši 525&xxxx;000 Xx. Hodnotící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 64 ke dni 30.9.2011 a v xxxxxxx x XXX xx xxx k 31.12.2011 xxxxxxxxx úvěr xx výši 233 385 Xx.
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x §55 a 56 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxx - xxxx jen „xxx. zák.“) a x xxxxxx 3 x 4 směrnice Xxxx 93/13/XXX, x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx"), se xxxxx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx předpokladů xxx xxxxxxxxx cílové částky, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx námitce xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesrozumitelným xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně matematickým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx, že pro xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 24 xxxxxx a xxxxxxxxx 35 % xxxxxx částky), nemá xxxxx jeho názor xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nelze xxx klást k xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxx xxxxx na xxxx nedostatečné pozornosti xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nejasné xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx upozorněn. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx - není-li xx po něm xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx podrobně vysvětloval. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx nejasných) ustanovení xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud tak xxxxxxxx, zůstal xxxxxxx x x ustanoveními XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx důsledky xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názor, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x je tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxx x případně před xxxxxxxxx smlouvy požadovat xxxxxxxxxx x ujednáním, xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi xxxx xxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx totiž xxxxx xxxxxx k závěru, xx by xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předčasném xxxxxxx xxxxxx částky, xx. před xxxxx, x němuž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx úvěr xxx běžném xxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xx výši xxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx principem tržních xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx se rovněž xxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx neshledal nezbytným xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ho xx přípustné xxxxx §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „x. x. ř.“) x xxxxxx, „xxx xxxxxxxx ve spotřebitelské xxxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx neplatné,“ xxxxx xx týká xxxxxxx směrnice a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (a xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotícího xxxxx se netýká xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx působnosti xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, který xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx odstavci xx. 4 směrnice xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx advokátka xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.10.2009 xx xxxx X-484/08. X odkazem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 směrnice xxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx plněním x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x přezkumu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice, x pokud tak xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x rozporu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx nesprávně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikatelem význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx xx xx předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlížet. Xxxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2008/48/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem x. 145/2010 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x souladu xxx x xx. 3 směrnice, neboť x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a povinnostech xxxxx, xxxxx vyplývají x dané xxxxxxx, x xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxxx vychází xx xxx xxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 14.3.2013, C-415/11, xx xxxx Aziz, x němž xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátním právem xxx případ, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxx, x xxxxx tato xxxxxxxxxx analýza xxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx jaké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by měl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx x rámci přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xxx x xxxxxxx, xxx úvěrová xxxxxxx xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx, x neprospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxxx situaci, xxx úvěrová smlouva xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx čísle neobsahuje. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroky x xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx částky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle dovolatele xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx je xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úkor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 96/1993 Xx., x xxxxx xxx dospět x xxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx, zda žalovaná xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Pokud xx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dovolatel s xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xx zabýval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxxxxx xx trhu, x xx tím xxxxx, že xx xxxxxx počátku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koupi xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx sjednal xxx xxxxx, xx x částí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx si xxxxx xxxxx xxxx, xx by xx xx naspoření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxx x xxxxxxxx stanovené xxx xxxx.
15. Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x potud, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x poměry xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxx za xxxxxxxx provázející xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx proto xxxxxxxx soud, xx xxxxxxxxx xx nadprůměrně xxxxxxxxxxxxx spotřebitel, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx směrnici xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Dovolatel xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx matematického xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nejasně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínku.
17. Dovolatel xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx žalované zaplatit xxxxxxxxxx částku 62 000 Xx, o xxxxxx xx na jeho xxxx bezdůvodně xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx nemohl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx znění xxxx předběžných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 3 a 4 xxxxxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx žalované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx dovolací xxxxxx - x xxxxxxx x bodem 7 čl. II xxxxxxxxxxx ustanovení části xxxxx zákona x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx 2 xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx (ne)platnosti xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
22. Xxxxxxxx x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx dovolací soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. s. x.). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx spisu xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx úkon xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x srozumitelně; jinak xx xxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. ve znění xxxxxxx před 1.8.2010 (xx. xxxx novelizací xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 155/2010 Xx.) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxx §56 se xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Ovlivňuje-li však xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx dovolat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx neplatná.
Podle §56 xxxx. 1 xxx. xxx. ve znění xxxxxxx xx dni 29.6.2006, xxx byla xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxxx plnění (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/EU xx xxx 25.10.2011, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „směrnice“), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx netýká xxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx straně xxxxx, xxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §5 zákona x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření x x doplnění zákona Xxxxx národní xxxx x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 35/1993 Xx., ve znění xxxxxxx xx xxx 29.6.2006 (xxxx xxx „xxxxx o stavebním xxxxxxx“), osoba, která xxxxxx xx stavební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u stavební xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx obsahovat jeho xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jedenkrát změnit. Xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx spoření (xxxx xxx „všeobecné obchodní xxxxxxxx“) (odstavec 1). Xxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx úvěru xx stavebního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx xxxxxx xxxx xx poskytnutí peněžních xxxxxxxxxx z úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 24 xxxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxx a xxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spořitelnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách (xxxxxxxx 4). Stavební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx částky, xxxxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx účastník xxxx xxxxx nárok na xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 5).
25. Xxx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx xx xxx 23.4.2014, xx. xx. Xxxx 203/2013, x některým xxxxxxx ujednání o xxxxxxxx za správu xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 44/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx R 44/2014, xxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxxx článků směrnice.
26. Xxxxxxxx xxxx x X 44/2014 dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §56 xxxx. 1 xxx. zák. xx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx x §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x srozumitelným xxxxxxx (xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx) zákonodárce xx xxxxxxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx; vyplývá xxxx xxxxxx x §37 obč. xxx. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního přezkumu.
27. Xxxxxxx xx. XIII. xxxx. 1, 2, 4 XXX ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx: x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činil x xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tarifní variantou xxxxx xx. XXX., x) smlouva dosáhla x rozhodnému xxx xxxxxxx xxxxxx hodnotícího xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx 64, x) účastník xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílovou xxxxxx, nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíci přidělení (xxxxxxxx 1), dle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v měsíci, xx něhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. V xxxx. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, hodnotícího xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dělenému xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx faktor je xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx sazby x xxxxxxxxxxxx obdobích spoření x danou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx nejméně 1, xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx spoření x xxxxxxxxxx dni x minimálního procenta xxxxxxxxx).
28. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxx následující:
29. Snáší-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §56 xxxx. 2 obč. xxx., vlamuje xx xxx do otevřených xxxxx. Xxxxx, že xxxx ujednání nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx nevyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx xx. XXXX. xxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx x mezích, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů, x xx xxx xx xxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx (odlišné xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx nejde.
31. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v §5 odst. 2, 4 xxxxxxx stavební xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx (vedle xxxxxxxx xxxxxxxxx) pro poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx v takovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx odvolací xxxx pochybil tím, xx x rozporu x článkem 4 xxxxxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je srozumitelné x xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poměřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) [xxx xxx xxx 17 X 44/2014], a xxxx, x xxxxx xxxx dovolatelova námitka xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nic xxxxxx xx závěru xxxxxxxxxx xxxxx x platnosti xxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx souhlasit x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx nejasné xx nesrozumitelné, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx vymezeno xxxxx xxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž význam xx ve XXX xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx použitém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejasné xx nesrozumitelné. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx, xx tomto xxxxxx xxxxxx xxx změnit.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pojem xxxxx používá xxxxxxxx xxxx jednak na xxxxxx 5 (xx xxxxxx xxxxxxxx zdola) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx „xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zisku xxx xxxxxxxxxx (xxxx xx prospěch dodavatele), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx xx xxxxxx 6 (xx xxxxxx xxxxxxxx shora), xxxxx-xx, xx „okolnost, že xxxxxxxx o hodnotícím xxxxx xx xxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx žalobcova xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenu poskytnuté xxxxxx xxx přezkumu xxxxx nepodléhá, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shledána nejasnými x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx výše xxxxxxx.“ Xxx xx x těchto citovaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x leitmotiv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodnění se xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx spatřoval xxxxxxxxxx ke zvýšení xxxxx stavební spořitelny. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzením xxxxx x xxxxxx hodnotícího xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 13, vycházeje xxxxxx xxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úvěr. Xxxxxx xxxxxxxx spořitelny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx omezený, x xxxxx je xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x pevné xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx. Dlouhodobě xxxxxxxxx tzv. překlenovací xxxxx, xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx předností xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx klientům, xxxx xx se vyžadovaly xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxxxxx tzv. přátelští xxxxxxx, xx. xx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx nečerpají. Xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a objemem xxxxx xx tarif xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vyjádřením xxxxxxxxx výkonu účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx u xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx např. x Modré xxxxxxxx. Xxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla nelze xxxxxxxx dostatek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx. Hodnotící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přidělování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnotícího xxxxx je obvyklé x xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx spoření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - např. xxxx x Německu x Xxxxxxxx, xxx xx dokonce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx spořitelna Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách - kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x trvání 24 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxx částky také xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx něhož xxxxx xxx hodnocení.“
34. Důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx oddaluje „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx“, xx xxx, xxx xx xxxxxx x výše uvedeného, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx.
35. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovolání.
36. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx dovolateli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci nepodařilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxx předpokladu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úvěru ze xxxxxxxxxx spoření xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §55 a 56 xxx. xxx., a xxxxx žalobci nevznikl xxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvíjel xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxx xxxxxxxx. Proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu podle §243x xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.