Právní věta
Ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, představující jednu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zeje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx matematickým xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §37, §55 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 27.6.2013, xx. zn. 58 Xx 207/2013.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Podle xxxxxx xxxxx se xxxxxxx domáhal (po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10&xxxx;000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) žalobou xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx, že xxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx čísla (xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx. Tvrdil, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx vyžadováno, xxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;968 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx 2012, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 46&xxxx;530,10 Xx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 27&xxxx;823,10 Kč x xxxxxx xxxxxxxx xx výši 18 707 Xx). Xxxxxx mezi 121&xxxx;968 Xx x 46&xxxx;530,10 Kč xxxxxxxxxxx xxxxxx 75 437,90 Xx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx.
2. Obvodní soud xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx dne 12.12.2012, x. j. 7 X 265/2009-98, xxxxxx žalobu o xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx určení xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. XXXX. Xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
4. Xxxxxxxx soud xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x s xxxx právním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.6.2006 xxxxxxx x stavebním xxxxxxx. Xxxx součástí xxxx x Všeobecné xxxxxxxx podmínky (xxxx xxx ,,XXX“), x xxxxx vyplývají tři xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35 % xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 64, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kumulativně. Xxxxx xxxxxxxxxxx čísla xx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. xxxx. 4 XXX matematickým xxxxxxx. Xxx 27.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx stavebního xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx poskytnut xx výši 884 000 Xx, xxxx x xxxx přidělení xxxxxx xxxxxx splacen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částkou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úvěrem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.9.2006, xx xxxx 2006 xx xxxxxxxx 2010 platil xxxxx z xxxxxxxxx 3&xxxx;388,70 Xx xxxxxxx x měsíční xxxxxx xx stavební spoření 1&xxxx;441 Xx xx xxxx 2006 xx xxxxx 2011. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vklady x xxxxxxx xxxx 525&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 64 xx dni 30.9.2011 a x xxxxxxx x XXX xx xxx k 31.12.2011 xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 233&xxxx;385 Xx.
5. Odvolací xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x §55 a 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxx - xxxx jen „xxx. xxx.“) x x xxxxxx 3 x 4 směrnice Xxxx 93/13/EHS, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (dále xxx „xxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx cílové xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx úvěru xx stavebního xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxx ujednání. Nepřisvědčil xxxx námitce odvolatele, xx xxxx xxxxxxxx xx psáno nejasným xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxx splnění xxx xxxx xxxxxxxx (uplynutí 24 xxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxx částky), xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nelze xxx klást x xxxx srozumitelnosti ujednání, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla se xxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx x výslovně xx xx xxxxxxxxx upozorněn. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx - není-li xx xx něm xxxxxxxxxx - všechna xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx požadoval x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx XXX xx podrobně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tíži xxxxxxxx.
7. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xxxxx vždy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním okolnostem xxxxxxxxx vztahu i xxxxxxx spotřebitele. V xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxxx schopen xx xxxxxxxxxx x textu x případně před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx jako nejasná.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xx vztahu k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi obou xxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, x němuž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx řádný xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx sjednány. Xxxxx xxx xxxxxx předmětného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu dovodit xxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle má xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx x nesrozumitelnými.
9. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezbytným xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie o xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx týkající xx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxx xxxxxx xxxxxx nevyžaduje.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ho xx xxxxxxxxx podle §237 občanského soudního xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“) x xxxxxx, „xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dosažením tzv. xxxxxxxxxxx čísla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudu (x xxx x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) dosud xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx plnění x xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jejího xx. 4 xxxx. 1, který vyžaduje xxxx přezkum xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 4 směrnice xxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxx vyjasněn, xxxx x systematice x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxx xx xxxx stanovisku xx xxx 29.10.2009 xx věci C-484/08. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zastává x xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx patří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyňata x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice, x xxxxx xxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x nesprávnému xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval odvolací xxxx nesprávně, xxxxx xxxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx xxxxx podnikatelem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vztahuje-li xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (xxx tomu xxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxx k otázce xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx xxxx xx kritériu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxx x směrnice 2008/48/XX x xxxxxxxxx x spotřebitelském úvěru, xxxxx je do xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v napadeném xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
12. Podle xxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx o hodnotícím xxxxx x xxxxxxx xxx x xx. 3 xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývají x xxxx smlouvy, x neprospěch xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 14.3.2013, X-415/11, xx xxxx Aziz, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobuje. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x právě xxxx xxxxxxxxxx analýza xxxxxx xxxxx příslušného státu xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. X uvedeného dovolatel xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx měl x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povinnosti tím, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dané úvěrové xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oproti situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx částky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x povinnostech xx xxxx spotřebitele xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx spotřebitele x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx předpokládanou xxxxxxx č. 96/1993 Xx., x čemuž xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx nepostupoval xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx ani potud, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovolatel xxxxxxxxxx na ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx učinil, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dovolatel s xxxxxxx klauzulí při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx toho xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxxxxx na xxxx, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koupi xxxx x xxxx se xxxxxxxxx xx sjednal xxx proto, xx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x danou xxxxxx xxxxxxx nakládat, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx dovolatele xx v rozporu x uvedenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx si xxxxx vědom xxxx, xx by xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měla doba xxx překlenutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí x xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx brány za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx soud, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x nesprávné právní xxxxxxxxx, xxxxx nemá xx směrnici xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx ujednání x xxxxxxxxxx čísle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx, jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxx, o nejasně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xx smyslu xx. 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku 62 000 Xx, o xxxxxx xx na xxxx xxxx bezdůvodně obohatila. Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnout xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 3 a 4 xxxxxxxx.
18. Dovolatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx změnil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx žalované bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Vzhledem x xxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxx 7 čl. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x. 404/2012 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, x x xxxxx 2 xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx řád xx xxxxx účinném od 1.1.2013 xx 31.12.2013.
20. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxx (ne)platnosti ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx však důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 o. x. x.), jsa xxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx včetně toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. x.).
22. Vzhledem x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x), x) a §229 xxxx. 3 x. x. x. (xxx. xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx o. s. x.). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je x xxxxxx spisu xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx xxxx xxxx xxx učiněn xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 obč. xxx. ve xxxxx xxxxxxx před 1.8.2010 (xx. před novelizací xxx. zák. provedenou xxxxxxx č. 155/2010 Xx.) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za platná, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Xxxxxxxxx-xx však xxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxx ujednání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2010 xxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx neplatná.
Podle §56 xxxx. 1 obč. xxx. ve znění xxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxx o stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx znamenají k xxxx spotřebitele značnou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cenu xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993, x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/EU xx xxx 25.10.2011, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednána, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, ani xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx spoření x státní xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření x x doplnění xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 35/1993 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006 (dále jen „xxxxx x stavebním xxxxxxx“), osoba, xxxxx xxxxxx se stavební xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „smlouva“), xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stavební xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx osoba, xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx, zda x xxxxx xxxx smlouvy xxxx o přiznání xxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxxxx může účastník x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx jedenkrát xxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx“) (odstavec 1). Xxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx“) po xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodních podmínkách, xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxx doby xx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx z úvěru xx xxxxxxxxxx spoření xxxxx xxx xxxxxx xxx 24 xxxxxx xx počátku xxxx xxxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách (xxxxxxxx 4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx cílové xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bytových potřeb x x případě, xxx účastník xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 5).
25. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx xx dne 23.4.2014, xx. xx. Xxxx 203/2013, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x úvěru, xxxxxxxxxxx xxx x. 44/2014 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx - xxxx xxx R 44/2014, jsou citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx soud x X 44/2014 dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxx x §56 xxxx. 1 obč. xxx. xx x xxxxxxx xx směrnicí jednotně xxxxxxxx (soudy i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx x §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Požadavek xxxxxxx podmínek jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4 xxxx. 2 směrnice) zákonodárce xx xxxxxxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. nepřevzal; xxxxxxx xxxx xxxxxx x §37 obč. xxx. Xxxxxxxxxx §56 odst. 2 xxx. zák. xx xxxxx i xxxxxxxx literaturou vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx.
27. Xxxxxxx xx. XIII. xxxx. 1, 2, 4 VOP xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx částky xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx účastníkovi xxxxxxxxx x poslednímu xxxxxxxxxxxx dni xxxxxx (xxxxx přidělení), jestliže: x) od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx přidělení cílové xxxxxx xxxxxxxx nejméně 24 xxxxxx, x) xxxxxxxx xx účtu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx nejméně xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX., x) xxxxxxx xxxxxxx x rozhodnému xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stavební xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx 64, d) xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx přidělenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), dle xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částky tři xxxxxx. V xxxx. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určeno xxx, xx xx xxxxx součinu xxxxxx xxxxx x rozhodnému xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sjednané xxxxxxx varianty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (hodnotící xxxxxxx faktor xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obdobích xxxxxxx x danou úrokovou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxx xxx, x xxxxxx zůstatku xx xxxx stavebního xxxxxxx x xxxxxxxxxx dni x minimálního procenta xxxxxxxxx).
28. X jednotlivým xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx nichž xxxxx xxxx názor x neplatnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxx dovolacího přezkumu xxxxx následující:
29. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ujednání xxxxxx XXXX. XXX xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xx xxx do otevřených xxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu, odvolací xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx. XXXX. xxxxxxxx odvolacímu přezkumu x mezích, xx xxxxxxx xx odvolatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx zhoršuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxx vyplývajícímu x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx tak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkazovaného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech stran, xxxxxx obstát již xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxx.
31. Xxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxx x §5 xxxx. 2, 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění stanovit xx VOP další xxxxxxxx (xxxxx podmínek xxxxxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx. Sjednání takových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxx stavu podle xxxxxxxx předpisu.
32. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jasné, je xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx. Jednak xxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neplyne, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) [xxx xxx bod 17 X 44/2014], x xxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx změnit xx xxxxxx odvolacího xxxxx o platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx souhlasit x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx vymezeno xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx ve VOP xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevysvětlil, v xxxx veličině, xxxxxxxx xxxxx xx použitém xxxxx považuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerozhodné, xx tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx úvaha o xxxxx podnikatele, jemuž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx jednak xx xxxxxx 5 (xx xxxxxx odstavci xxxxx) xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx-xx, xx „ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxx xxx dodavatele (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx na xxxxxx 6 (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx), uvádí-li, xx „xxxxxxxx, že xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dosažení zisku xx základním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cenu poskytnuté xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nepodléhá, xxxxx xxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nesrozumitelnými, jak xxx xxxx výše xxxxxxx.“ Xxx je x těchto citovaných xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, nejde xxx x leitmotiv xxxxxxxxxx rozhodnutí, ani x xxxxxx, xx xx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx podsunout xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvolacími xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ujednání o xxxxxxxxxx xxxxx spatřoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x funkce hodnotícího xxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx 13, vycházeje xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx úvěr xx stavebního xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxx překlenovací úvěr. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvořeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrů, x xx x xxxxxxxxxxxx x pevné xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předností je xx, že jsou xxxxxxxxxxx klientům, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxxxxx tzv. přátelští xxxxxxx, xx. xx, xxxxx pouze xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxx objemem xxxxxx x objemem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx u žalované, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomu např. x Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx dostatek zdrojů, xxxxxx spořícího výkonu xxxxxxxxx nemá funkční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx pozdržet přidělování xxxxxxxx xxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx úkor xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivním xxxxxxx - xxxx. xxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx dokonce zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělení xxxxxx xxxxxx. Stavební xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx - xxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx doby x trvání 24 xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxx částky xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx období, xx xxxxx spadá xxx xxxxxxxxx.“
34. Důvod, xxx xxxxx dovolatel xxxxxx považuje xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx“, je xxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
35. X ohledem na xxxxxx xxxxx, který Xxxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxx spoření není xxxxxxxx ve smyslu §55 x 56 xxx. zák., a xxxxx žalobci nevznikl xxx nárok na xxxxxxxxx žalované částky, xxxxx žalobce odvíjel xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxx ujednání. Proto, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. x. xxx nedůvodnost xxxxxx.