Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx nařízení Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx (§9 xxxx. 1 vyhlášky x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 26.2.2015, sp. xx. 18 Xx 364/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.4.2014, x. x. 44 XXX 916/2014-27, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - rozsudek xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Oddělení Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xx xxx 3.8.2011, xx. xx. HQ10X02871K (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.12. 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen „nařízení“) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonatelný.
2. K xxxxxxxx povinného Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.2.2015, x. x. 18 Xx 364/2014-82, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. zrušil x xxxxxx zastavil, xxxxxxx XX. xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;411 Kč do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 22.1.2015 xxxx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x navrhl xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 6.2.2015 xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v §222x xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxx „o. x. ř.“, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X námitce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx (exekuci), xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxxxxxx tarif“), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 10 000 Xx, xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx lze xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx III. usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx pochybil, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx v xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;198,70 GBP, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vyjádřený xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxx x xxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxx tak xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházet x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhoval, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx výrok XXX. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích ze xxx 26.2.2015, č. x. 18 Xx 364/2014-82, xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxxxx soudem xxxxxxx 67&xxxx;328 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx povinného XXXx. X. Š.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx.
xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx), a xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx uvedené x §240 xxxx. 1 o. x. x. x že xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx (zda xx xxx výpočtu nákladů xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, namístě vycházet x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx stanovené podle §9 advokátního tarifu), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.) x dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů řízení, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní předpis xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx (xxxxx §7 advokátního xxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxxxxx zajeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xx 500 Xx 300 Kč, xxxx 500 Xx xx 1&xxxx;000 Xx 500 Xx, xxxx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Xx 1&xxxx;000 Xx, xxxx 5&xxxx;000 Xx xx 10 000 Kč 1&xxxx;500 Xx, xxxx 10&xxxx;000 Kč xx 200&xxxx;000 Xx 1&xxxx;500 Xx x 40 Xx xx každých xxxxxxxxxx 1&xxxx;000 Xx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxxx 200&xxxx;000 Xx xx 10&xxxx;000&xxxx;000 Kč 9&xxxx;100 Xx x 40 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, x které xxxxxxx převyšuje 200&xxxx;000 Xx, a xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000 Xx 48 300 Xx x 40 Xx za každých xxxxxxxxxx 100&xxxx;000 Xx, x které hodnota xxxxxxxxx 10 000 000 Xx) x xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifů).
7. Podle §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx anebo práva x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxx xxxx; xx xxxx práva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx x příslušenství, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Podle §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze-li ji xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx.
9. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxx soudu, který xxx stanovení tarifní xxxxxxx vycházel z xxxxxx 10&xxxx;000 Kč, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s §7 xxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500 Xx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx služby xx 1&xxxx;500 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odměna xx xxxx 6&xxxx;000 Xx, paušální xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx úkony xx 300 Xx xx xxxx 1 200 Xx, xxxxxxx o 21% XXX, včetně nákladů xx překlady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7&xxxx;699 Xx (včetně XXX), celkem 16&xxxx;411 Xx.
10. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx dovozuje, xx řízení x xxxxxxxxxx vykonatelnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx (vykonávací) řízení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému exekučním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. §35 xxxx. 2 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních exekutorech x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx oproti tomu xxxxxxx formálním, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Předmětem xxxxxx je xxx xxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předmět xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tarifní hodnotu xx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx.
11. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxx §243x písm. x) x. s. x. zamítl.