Xxxxxx věta
Předmět xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx advokáta se xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx (§9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - pobočky x Pardubicích ze xxx 26.2.2015, xx. xx. 18 Xx 364/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.4.2014, č. x. 44 XXX 916/2014-27, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - rozsudek xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, ze xxx 3.8.2011, xx. xx. HQ10X02871K (xxxx xxx „exekuční titul“), xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12. 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx věcech (xxxx xxx xxx „nařízení“) xxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xxxxxxxxx xx xxx 26.2.2015, x. x. 18 Xx 364/2014-82, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a výrokem XXX. uložil oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnému xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx 16&xxxx;411 Xx xx xxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. Š. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.1.2015 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 6.2.2015 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx předvídaná v §222x odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů - xxxx xxx „x. x. ř.“, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu proto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx nejde o xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx), xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovila x souladu x xxxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxxxxxx tarif“), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx z §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 10 000 Xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx práva nelze xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ji xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx obtížemi.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxx III. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přiznal xxxxxxx xxxxxx x souladu x §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, že xx se xxxxxxx x závazek xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx zaplatit xxxxxx 25&xxxx;198,70 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vyjádřený xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x dané xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx týkající xx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx spjata“. Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx soud výrok XXX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx - pobočky x Xxxxxxxxxxx xx xxx 26.2.2015, č. x. 18 Co 364/2014-82, xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 67&xxxx;328 Xx do xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Š.
III.
Přípustnost dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx.
xx. II xxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx), a xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. x že xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx výpočtu nákladů xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vycházet x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je navrhováno, xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx nebyla xxxxxxx x judikatuře Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení ve xxxxxx §242 x. x. ř. xxx xxxxxxxx jednání (§243 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxx, xx xxxx xxxxxx advokáta určí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odměně, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx §7 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mimosmluvní xxxxxx zajeden xxxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xx 500 Kč 300 Xx, xxxx 500 Xx xx 1&xxxx;000 Xx 500 Xx, xxxx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx 1&xxxx;000 Kč, xxxx 5&xxxx;000 Xx xx 10&xxxx;000 Xx 1&xxxx;500 Kč, přes 10&xxxx;000 Kč do 200&xxxx;000 Kč 1 500 Xx x 40 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;000 Kč, x které hodnota xxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx, xxxx 200&xxxx;000 Xx xx 10&xxxx;000&xxxx;000 Xx 9&xxxx;100 Xx a 40 Xx xx xxxxxxx započatých 10&xxxx;000 Xx, x které xxxxxxx xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Xx, a xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000 Xx 48&xxxx;300 Xx x 40 Xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;000 Kč, x které hodnota xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) x podle xxxxx xxxxx právní služby, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (srov. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifů).
7. Xxxxx §8 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx tarifní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx započetí xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxx. Při xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx hodnotu xxxxxx 10 000 Kč.
9. X posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxx 10&xxxx;000 Kč, x xxx vyčíslil xxxxxx za xxxx xxxxxx služby advokáta x souladu s §7 xxxxx 4 xxxxxxxxxxx tarifu na xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500 Kč, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx úkony xxxxxx služby xx 1&xxxx;500 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 6&xxxx;000 Xx, paušální xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx úkony po 300 Xx ve xxxx 1&xxxx;200 Xx, xxxxxxx x 21% XXX, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx předkládaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7&xxxx;699 Xx (včetně XXX), xxxxxx 16&xxxx;411 Xx.
10. Xxxxxxxxx xx xxxx, jestliže xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (vykonávací) xxxxxx xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které dobrovolně xxxxxxxx, je xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. §35 xxxx. 2 zákona x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) a x xxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Předmětem xxxxxx xx jen xxxxxxxxx, zda došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených nařízením. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx.
11. X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správné. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. x) o. x. x. zamítl.