XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 715/2012
ze xxx 30. července 2012,
xxxx&xxxxxx;x se mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 42/2010 x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2658/87 xx xxx 23. čxxxxxxx 1987 o celní a statistické xxxxxxxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x celním xxxxxx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 42/2010 (2) xxxxxňxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx sloupci 1 xxxxxx&xxxxxx; tabulky xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx 2 x) xxxx 2) ke xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX), x&xxxx;xx x&xxxx;xůxxxů svého složení, xxxxx xřx uvedení xx xxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx xxxxxx. Xxřxxxx&xxxxxx; produktu xx xxxxxxxx 19 xx xxx&xxxxxx;ž xxxxxčxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx 17. prosince 2009 ve xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx C-410/08 xž X-412/08, Xxxxx Xxxx (3), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx 33, xxx xxč&xxxxxx;xxx xx zařazením xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;, které xx x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx jako xxxxxěx stravy č&xxxxxx;xxx 2106 XX, xxxxx xxxxxx-xx předmětné potravinové xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Potravinové xř&xxxxxx;xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xžxx&xxxxxx; xxxx doplněk stravy xxxxx mohou být xxřxxxxx do jiných č&xxxxxx;xxx XX, x&xxxx;xxxxž xx xxxxx specifičtější. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxx;xxxx použití jako xxxxxěx xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxxxx;x xůxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx; z kapitoly 19 XX. Xx xxxx xxxx&xxxxxx; xxčxx, že xůxxxxx, xxůxx xěxxž xxxxxxx nesplňuje požadavky xxxx&xxxxxx;xxx 2 x) xxxx 2 xxxxxxxx 19 KN, xx x&xxxxxx;xxčxě xxxx složení. |
|
(4) |
Odůvodnění xxxxxx&xxxxxx; v druhém xxxxxxxx xxxxxxx 3 přílohy xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;42/2010 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx by x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; příloha nařízení (XX) č. 42/2010 měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přílohou xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;42/2010 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
Xxxxx xxxž&xxxxxx; |
Xxřxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;x KN) |
Xxůxxxxěx&xxxxxx; | |||||||||||||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) | |||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z (v % hmotnostních):
(xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 8,7&xxxx;&xx;x Xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě) Xxxxxxx xx xxčxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prodeji, má xxxxx tablet x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx doplněk xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x denně). |
2106&xxxx;90&xxxx;98 |
Xxřxxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1 a 6 xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx a na znění x&xxxxxx;xů XX 2106, 2106&xxxx;90 x&xxxx;2106&xxxx;90&xxxx;98. Jelikož xxxxxxx xxxxxňxxx požadavky xxxx&xxxxxx;xxx 2 x) xxxx 2 ke xxxxxxxx 19, a to z důvodu xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, xx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxxxxx 19 xxxxxčxxx. Xxxxxxx xxxxxňxxx xxžxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxx 30, xxxxť xxxxxx uvedeny ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o použití xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx aktivních x&xxxxxx;xxx. Xxxěx xx xx xxxxx xxxxžxxxx xx bylinný x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx ve smyslu č&xxxxxx;xxx 3004. X&xxxxxx; xx xxxx xx xx, žx produkt xxxňxxx xxžxxxxxx č&xxxxxx;xxx 2106 xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; přípravek xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ani xxxxxxxxx&xxxxxx; a používá xx xxxx xxxxxěx xxxxxx xxčxx&xxxxxx; k udržení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. (Xxx xxx&xxxxxx; xxxxěxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 2106, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx 16).&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. čxxxxxxx 2012.
Za Komisi, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
Algirdas &Xxxxxx;XXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 12, 19.1.2010, x.&xxxx;2.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. x. X-11991.