Plné znění - 32012R0670

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1639/2006/XX (3) zavádí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x inovace x xůxx&xxxxxx;xx druhy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxxž xxxř&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx politiky xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podporuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx výrobky x xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií a x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x komunikačních technologiích x xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 680/2007 (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; nástroj pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika pod x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx transevropských xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X průběhu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií, xxxx&xxxxxx; xx měly přispět x xxxxžxx&xxxxxx; politických x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxxxxxx x xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; účinně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x&xxxxxx;x, žx se x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě xx&xxxxxx;xxxxě propojené xxxxxxxxxxxxxx, a které xx xěxx xxxxxřxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(4)

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxů z kapitálových xxxů xxxxxx v Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx infrastrukturních projektů xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx ze xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxě xxxx&xxxxxx;xů dopravy, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx, xxx xx zpomalení xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X xůxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxů x xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxčxě x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; vyžadují xxxxx&xxxxxx; xxůxx potřebné xxx xř&xxxxxx;xxxxx, je xxxxx&xxxxxx; řešit xxxxx xxxxx&xxxxxx;x na &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (5), xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xxx vysokých multiplikačních &xxxxxx;čxxxů z hlediska x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů xx soukromého xxxxxxx. Xx xx důležité xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x přístupem x úvěrům, současnou xxxxxxxx situací x xxxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; x s xxxxxxx xx xxxřxxx povzbudit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářství.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx dne 8. června 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxxx: xxx&xxxxxx; víceletý xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxžxxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx uvítal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020, xxxxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx omezenou xxxxxxx x xxxxxčxx Xxxx, jež je xxčxxx x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx x x xxxx, aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Evropa 2020. Xxxx ve xx&xxxxxx;xx závěrech xx xxx 12. čxxxxxxx 2011 x Xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx finanční nástroje xx xxxřxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pákových xxxxxů v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, a xxžx&xxxxxx;x xxxěxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X této xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pilotní x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Evropa 2020 a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx vycházející x xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Evropa 2020, xxž má xx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx přidanou xxxxxxxx XX x xxxžxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxx x podobnými xxxxxčx&xxxxxx;xx potřebami x x&xxxxxx;xx součinnosti xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx xx xěx xřxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xx xx týče xxxxxx xx trh, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnosti x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx; orgány, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěx xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxx xx řídit xxžxxxxxx trhu.

(8)

Xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx xxxxxčxě s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX ve xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; projektové společnosti. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x dluhovou xxxžxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx rizika xxžxxxxů xxxxxxxxů xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx účastníci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx trhu, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; fondy, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; strany, xxxx ochotni investovat xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx objemu xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxž xxx xx xx bylo možné xxx xxxxxxx Xxxx.

(9)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxx, žx xx xx xxxxx&xxxxxx; financující subjekt xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektů x xx x&xxxxxx;xxxxě Smlouvy xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XX, by Komise xěxx XXX xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x postupy pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Podrobnější xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, odměn, sledování x xxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x dohodě o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxx&xxxxxx; x XXX. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Komisí x XXX x xxxxxxx x příslušným postupem.

(10)

Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Evropa 2020 xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce x xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx s cílem xxxxxxx, xxx a xx jaké x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx ke xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx přínosem x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxů z xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů.

(11)

Pilotní fáze xx měla být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx na xxxx 2012 a 2013 xx stávajících xxxxxxxů xxx oblast dopravy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxx xxxx iniciativu xřxxxxxěxxx xž 200 xxxxxxů XXX z xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xž 20 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x až 10 xxxxxxů XXX z xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx energetických x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Dostupné rozpočtové xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, tak xxčxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx XXX xx x&xxxxxx;xxxxě řxxx projektů, xxxx&xxxxxx; XXX x Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx vhodné, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cílům xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx a xx xxxxxxčxxxxxx&xxxxxx;. Veškeré ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xčxxěxx xxxxxxxěxx xx 31. xxxxxxxx 2013. V xůxxxxxx složitosti xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektů xx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx XXX xxxxx dojít xxxxěxx, xxxxxxxěxx však xx 31. xxxxxxxx 2014.

(13)

Žádosti x podporu x x&xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Xxxx, zejména x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; trhu nebo xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(14)

Xxxxě xxžxxxxxů na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x podle bodu 49 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí xx xxx 17. xxěxxx 2006 x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (6) xx Komise za xxxxxxx EIB xěxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Evropskému parlamentu x Xxxě každých &xxxxxx;xxx měsíců po xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxx 2013 by xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xřxxxxžxx xxůxěžxxx xxx&xxxxxx;xx. Úplné xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx být předloženo x xxxx 2015.

(15)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx úplného xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by Xxxxxx měla vyhodnotit xxxxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x rovněž xxx&xxxxxx; xxxx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic x prioritních projektech x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů Xxxx.

(16)

Pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx nástroje xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx navrhovaného Xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxx 2013 x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; prostředků x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x dřívějších xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x rámci xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx platných xxx xxčx&xxxxxx; xxxxxčxx Xxxx.

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx realizace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 by xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna rozhodnutí č. 1639/2006/XX a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 680/2007.

(18)

Xxx xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; fáze, mělo xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5, xxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx dluhopisy uvedené x xx. 31 xxxx. 2 Komise x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx druhé xxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx zprávu. Xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx x roce 2015.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropa 2020 x xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxx Xxxx. Na základě xxxxxx vyhodnocení x xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx navrhne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx, xx předpokládané xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobého financování xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využily xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 31 xxxx. 2x xx 2e, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

1.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroj, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (záručního) xxxxxxxx xxxx xxxx x nich, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx XXX věřitelem projektu, xxxx její práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx službě x xxxxxxxxxxx dluhu x tím, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z vlastních x souvisejících xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxx.

1.

EIB xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x příjmů x něho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na svěřeneckém xxxx x další xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx například xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx riziková xxxxx x částek xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svěřeneckého xxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 46 odst. 2 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx CIP XXX.

1.

xxxxxxxxx prvních rizik xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhodnocení.

1.

Příspěvek Xxxx x nástroji xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zůstatky xx svěřeneckém xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, vráceny xx rozpočtové xxxxx XXX XXX.

3.

Xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1)

V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:

2)

V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx x obvyklými xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

X článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„2a.   Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x XXX xxxxxxxx ve xxxxx polovině roku 2013 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxx xxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx možností Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vhodné regulační xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx ukázalo, xx xxxxxxxxxxxxx využití xx xxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu“.

5)

V xx. 17 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2a xxxxxxxx xxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x v xxxxxxx x xxx xx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxx „x xxxxxxx“ nahrazují xxxxx „x xxxxxxx X“.

7)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

1.

Xxxxxxx xxx sdílení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nástroje xxxx xxxx z xxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx EIB xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxx vyplývající x nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx dluhopisy podřízena xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx financováním x vlastních a xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

3.

Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dopravní sítě (XXX-X):

bude xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX-X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx úvěrové xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X uvedené v xxxxxxx X, který xxxx xxxxx využit.

Transevropské xxxxxxxxxxx xxxx (TEN-E):

2013: xx 10 xxxxxxx XXX.

1.

XXX xxxxx xxx svěřenecké xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX-X, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX-X), xx nichž xxxxx xxxxxxxxx Unie x příjmy xxxxxxxx x příspěvků Xxxx. Xxxxxxxxxx účet xxx XXX-X lze sloučit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx opatření neohrožuje xxxxxxx podávání xxxxx x sledování, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx j) x x).

2.

Xxxxxxxx x omezené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx připsaný xx xxxxxxxxxxx účtu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx odměna za xxxxxx, úroková xx xxxxxxxx marže x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx však může xxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx TEN-T nebo XXX-X.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilých projektů x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly XXX x xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů nesouvisejících x projekty, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx přidělena xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx dluhopisů správní xxxxx EIB musí xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sdílení rizika xxx projektové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního rámce xxxx veškeré zůstatky xx svěřeneckém účtu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiných způsobilých xxxxxx a nákladů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX-X, XXX-X.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zůstane dostatečné, xxxxx prostředky xxxxxxxxx xx nástroj pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vráceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.