Plné znění - 32012R0670

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady č. 1639/2006/ES (3) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxxž patří program xx xxxxxxx politiky xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podporuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx výrobky x xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx a služby xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologiích x xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx inovace xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x xxxxxxxx xx xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 680/2007 (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí x xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika pod x&xxxxxx;xxxx „Nástroj xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X průběhu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odhadu Komise xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx rozsáhlé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xěxx přispět x xxxxžxx&xxxxxx; politických x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxx&xxxxxx;xx cílů x xxxxxxx xxxxxxx x xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x&xxxxxx;x, žx se s xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, modernizované x xxxě vzájemně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx xěxx podpořit xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(4)

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxů z kapitálových xxxů xxxxxx x Xxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx ze soukromého xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx neměly x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx na straně xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx služeb. X xůxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxů x xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx, společně x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxx i velikostí x složitostí xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; vyžadují xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx, je xxxxx&xxxxxx; řešit xxxxx xxxxx&xxxxxx;x na úrovni Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje, xx xěž se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (5), xxxxx x některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx efektivitu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů a xxx&xxxxxx;xxx vysokých multiplikačních &xxxxxx;čxxxů x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx x úvěrům, xxxčxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx xx xxxřxxx povzbudit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 8. června 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx: xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxžxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx pro projektové xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x XXX, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxčxx Xxxx, xxž xx xxčxxx k efektivnějšímu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů Xxxx x x xxxx, xxx mezi xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; zájem x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx strategie Xxxxxx 2020. Xxxx xx xx&xxxxxx;xx závěrech xx xxx 12. července 2011 x Xxxx x jednotném xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xx xxxřxxx xxxxxxxxx x hlediska x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nástroji, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx pro vládní xxxxxxx, x xxžx&xxxxxx;x xxxěxxěx&xxxxxx;x soukromých xxxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Xěxx xx x&xxxxxx;x zahájena pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxž x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; projekty x jasnou přidanou xxxxxxxx XX x xxxžxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; angažovanost xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx životaschopných xxxxxxxů x xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx přínosem xxx xxxxxxxx s podobnými xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx a x&xxxxxx;xx součinnosti mezi xxxěxx&xxxxxx;xx xx xěx xřxx&xxxxxx;xx větší výhody, xx xx týče xxxxxx xx trh, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů. Zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx; orgány, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx se řídit xxžxxxxxx trhu.

(8)

Během pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx má xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Unie xxxxxčxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX ve formě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; projektové xxxxxčxxxxx. Xxxxx nástroj xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxxx xxxžxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx držitelů xxxxxxxxů do té x&xxxxxx;xx, xxx účastníci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx, jako xxxx penzijní xxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; strany, xxxx ochotni investovat xx většího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektových xxxxxxxxů, xxž xxx xx xx xxxx možné xxx xxxxxxx Xxxx.

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx EIB x xxxxxxxx x tomu, žx xx xx xxxxx&xxxxxx; financující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a xx x&xxxxxx;xxxxě Smlouvy xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; orgán XX, xx Komise xěxx EIB xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; fáze xxxxxxx. Hlavní podmínky x xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x stanoveny x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě sdílení xxxxxx, odměn, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x stanoveny x dohodě x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi Komisí x XXX. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxx&xxxxxx; x XXX v xxxxxxx x příslušným xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x spuštěna xx xxxxř&xxxxxx;xx xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx s cílem xxxxxxx, zda a xx xxx&xxxxxx; míry xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; infrastruktury x xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů.

(11)

Pilotní fáze xx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x přesměrování xxxxxčxx xx roky 2012 a 2013 xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx programů xxx oblast dopravy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xx mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; pro xxxx xxxxxxxxxx přerozdělit xž 200 milionů XXX x xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních sítí, xž 20 milionů XXX z xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x až 10 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx transevropských xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, tak xxčxx xxxxxxxů, které xxx xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; prostředky xx xěxx vycházet xx XXX xx x&xxxxxx;xxxxě řxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; XXX a Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xůx dlouhodobé xxxxxxxx Unie a xx uskutečnitelné. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; závazky by xěxx být učiněny xxxxxxxěxx do 31. xxxxxxxx 2013. X xůxxxxxx xxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektů xx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou XXX xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěxx, xxxxxxxěxx však xx 31. prosince 2014.

(13)

Žádosti x podporu x x&xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x xěxx xx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx nedocházelo x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; trhu xxxx xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nepřidávalo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(14)

Kromě xxžxxxxxů na podávání xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx 49 interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xx dne 17. xxěxxx 2006 x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (6) xx Xxxxxx za xxxxxxx EIB xěxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx měsíců xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx druhé xxxxxxxě xxxx 2013 xx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx xxůxěžxxx xxx&xxxxxx;xx. Úplné xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x roce 2015.

(15)

Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by Xxxxxx měla vyhodnotit xxxxxxxxx iniciativy pro xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 x rovněž xxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x prioritních projektech x posílení xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů Unie.

(16)

Pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; Evropy navrhovaného Xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; tím xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Unie xx xxxx 2013 x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; prostředků získaných x dřívějších xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx platných xxx roční xxxxxčxx Xxxx.

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; fáze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1639/2006/XX a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 680/2007.

(18)

Xxx se zajistila &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X xxxxxx 8 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny odstavce 1 až 5, xxx xxxxxxxx uskutečňované xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx investic v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx zohledněním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx navrhne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx uspokojivé, nebo xxxxx by xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx zpráva xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro sdílení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2x xx 2e, x informacemi x xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx x typech současných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xx. 26 xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx:

1.

Nástroj pro xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněného (záručního) xxxxxxxx nebo xxxx x xxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx se XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dluhové xxxxxx x nadřazeného xxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x vlastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

1.

XXX zřídí xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxx xx svěřeneckém xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx záruku, úroková xx xxxxxxxx xxxxx x částek vyplacených XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svěřeneckého xxxx. Komise však xxxx postupem xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx dokončeno xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxx zůstatky xx svěřeneckém účtu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů x nákladů, vráceny xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástroje nebo xxxx splacen, a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx rizika zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vráceny na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx pododstavci článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx XXX x souladu x obvyklými xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x XXX předloží ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2013 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx průběžnou xxxxxx. Úplná nezávislá xxxxxx bude předložena x roce 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prioritních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx možností Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxx, xx předpokládané xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xxxxx“.

5)

X xx. 17 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 16 xxxx. 2a zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxxx x podmínkách vydaných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a x xxxxxxx x tím xx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d) slova „x příloze“ nahrazují xxxxx „x xxxxxxx X“.

7)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

1.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro projektové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxx (záručního) xxxxxxxx xxxx obou x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx vydání projektových xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx se XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx práva vyplývající x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx nástroj xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx (XXX-X):

xxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu XXX-X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X xxxxxxx x xxxxxxx I, který xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX-X):

2013: xx 10 xxxxxxx XXX.

1.

EIB xxxxx dva svěřenecké xxxx (xxxxx pro xxxxxxxx v rámci XXX-X, druhý xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX-X), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie x příjmy xxxxxxxx x příspěvků Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx XXX-X lze xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtem xxxxxxxx xxx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projekty XXX-X xxxxx přílohy I, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv x sledování, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx j) x x).

2.

Xxxxxxxx k omezené xxxx trvání xxxxxxx xxxx xxxx připsaný xx svěřeneckém účtu x další příjmy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx EIB, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtu. Xxxxxx však může xxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx TEN-T xxxx XXX-X.

1.

xxxxxxxxx prvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Poslední xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx přidělena xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Skutečné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx XXX xxxx xxx dokončeno xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veškeré xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx do rozpočtové xxxxx xxx XXX-X, XXX-X.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vráceny xx xxxxxxxxx svěřenecký xxxx.