Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. února 1973
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxx
(73/23/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lišit, x xxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx členských xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxxxx preventivních x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx normy vytvořené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx schvalují xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx schvalování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tento způsob xxxxxxxxxxx xxxxx nemůže, x xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx volný xxxxx x xxxxx Společenství; xx prokazování xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi, x xxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx publicity; xx xxxx harmonizace xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx odstranit obtíže xxxxxxxxxxx z rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx, xx xxxxx shodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx anebo, pokud xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx výrobce o xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx k minimalizaci xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 50 xx 1000 X x xxxxxxxxxxxxxx xx 75 xx 1500 X, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxx na xxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx se správnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti platnou xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zvířat a xxxxxxx, je-li správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx k účelu, xxx který xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v příloze X.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7 x 8.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx dodávku xxxxxxxxxx energie x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx 2 x xxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 11 x zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxx uvádění na xxx podle článku 2 x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx vyhovuje bezpečnostním xxxxxxxxxxx Mezinárodní komise xxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (IEC), x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům bezpečnostní xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, jakmile xxxx směrnice vstoupí x xxxxxxxx x xxxx, jakmile budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx varianty, xxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejnění.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí xx lhůtě xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxxxx, xxx ještě neexistují xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx 2 x xxx volný xxxxx xxxxx xxxxxx 3 jejich příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx území.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvést xx xxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx 2, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 7.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
&xxxx;- xxx xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7,
- xxx neshoda vyplývá x nesprávného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo x toho, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 2.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx námitky vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx xx xxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx nezúčastnil xxxxxxx podle xxxxxx 8. Xx xxxxxxxxxx xxxx být uvedeno, xx xxxx xxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
4. Komise xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, které pak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sdělit Komisi xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovisko xxxx.
5. Xx xxxxxxxxx x těmito připomínkami Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx nutné, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,xxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, 6 x 7, xx-xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx certifikát xxxxx nebo x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prohlášení xxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxx nebo certifikáty xxxxxxx subjekty oznámené x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xxxxxx 11 samostatně nebo xx společné xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
&xxxx;- x subjektech xxxxx xxxxxx 5,
&xxxx;- x xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10,
&xxxx;- x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovat xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nebo předložit xxxxxxxxxx podle článku 9,
&xxxx;- x místě xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx státům a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx Dánska xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxx 1973.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ PRVKY XXXXXXXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXX URČENÁ XXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX XXXXXX NAPĚTÍ
1. Xxxxxx xxxxxxxx
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x přiloženém xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a dodržování xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx užíváno xxxxxxxx x x xxxxx, xxx xxxxx xxxx vyrobeno.
b) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho součásti xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx smontovány x xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečími uvedenými x xxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx před xxxxxxxxxx, které může xxx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx poranění nebo xxxxxx poškození, které xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, elektrické oblouky xxxx záření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) osoby, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zkušenosti mohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám.
3. Ochrana xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) odpovídalo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx působení jiných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx x ohrožení osob, xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx;
x) xx předpokládaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, domácí xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXX, KTERÉ XXXXXXXXX XX OBLASTI XXXXXXXXXX XXXX SMĚRNICE
Elektrická xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účely
Elektrické xxxxxxxx pro nákladní x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx napájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx elektrická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx lodích, x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.