Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 385/2001
ze xxx 26. února 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x odvětví surového xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx vlhkost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1336/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. prosince 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1249/2000 [4], xxxxxxx, xx pevná část xxxxxx x množství, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x osvědčení x produkčních kvótách, xx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx hmotnost xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX a XXX sušené xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodami v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx srážek. Za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx odrůdy xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) č. 2848/98 stanoví, xx xxx xxxxxx skupinu xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2848/98 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x zařazení oblasti "Xxxxxx" xxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. Portugalská xxxxxx "Xxxxxx" je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx skupiny XX. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny X xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2848/98;
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx takto:
1. V xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx část xxxxxx, která se xxxxxxx xxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxxx k osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx produktu xxxxx xxxx nižší než xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, přepočte xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx do xxxx tolerance stanovené x xxxxxxx příloze."
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. věst. X 154, 27. 6. 2000, x. 2.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31. 12. 1998, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 3.
PŘÍLOHA X
"
„XXXXXXX II
UZNANÉ XXXXXXXXXXX OBLASTI
Skupina odrůd xxxxx přílohy xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 |
Členský xxxx |
Xxxxxxxxxxx oblasti |
I. Xxxx-xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Bavorsko, Xxxxxx-Xxxx, Bádensko-Würtembersko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Meklenbursko-Přední Xxxxxxxx, Xxxxx, Sasko-Anhaltsko, Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx, východní Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Řecko, xxxxxxx Xxxxxxx Řecko, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Auvergne, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rhône-Alpes, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Poitou-Charente, Bretaň, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Îxx-xx-Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Lombardie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Marche, Umbrie, Xxxxxx, Abruzzo, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Basilicata, Xxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Andalusie, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx Oeste, Alentejo, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Štýrsko |
|
II. Xxxxx air-cured |
Belgie |
Flandry, Xxxxxxx, Xxxxx, Lucemburk |
Německo |
Porýní-Falc, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Bavorsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Pomořany, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Durynsko |
|
Řecko |
východní Xxxxxxxxx, střední Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Thesálie |
|
Francie |
Aquitaine, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Centre, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Horní Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Îxx-xx-Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Piemont, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Molise, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Apulie, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Marche |
|
Španělsko |
Estremadura, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx douro x Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx |
|
XXX. Xxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Hainaut, Namur, Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Hesensko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Alsasko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Benátsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Kastilie-León, Kastilie-La Xxxxxx, autonomní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Navarra, Rioja, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx v Baskicku, Xx Palma (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Dolní Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Štýrsko |
|
IV. Xxxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Toskánsko, Xxxxxx, Xxxxxx, Kampánie, Marche |
Španělsko |
Estremadura, Xxxxxxxxx |
|
X. Xxx-xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Středo-východní Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Peloponés, Trácie x xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx |
|
XX. Xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxxx, xxxxxxx Střední Xxxxx |
XXX. Katerini x xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, západní Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Epirus, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Kampánie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx |
|
XXXX. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, západní Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Řecko, xxxxxxx Xxxxxxx Řecko, Xxxxxxxxx x xxxxxxx, Trácie |
"
PŘÍLOHA II
"PŘÍLOHA III"
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx tabák xxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx typických xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nevykazuje žádný x xxxxxx znaků:
a) xxxx listů;
b) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx povrchu;
d) xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx škůdcům;
f) nezralé xxxx xxxxx zelené xxxxx;
x) listy xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx plesnivé xxxx xxxxxx;
x) listy x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx nezmenšenými xxxxxxxx žebry;
j) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) listy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
XXXXXXX III
"PŘÍLOHA IV"
ÚROVEŇ XXXXXXXX XXXXX XXXXXX 15
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx (%) |
Tolerance (%) |
X. Flue-cured |
16 |
4 |
II. Xxxxx xxx-xxxxx |
||
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxx, Portugalsko – Xxxxx |
22 |
4 |
Xxxxx členské xxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti Portugalska |
20 |
6 |
III. Xxxx air-cured |
||
Belgie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, |
26 |
4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
6 |
XX. Fire-cured |
22 |
4 |
V. Xxx-xxxxx |
16 |
4 |
XX. Xxxxxx |
16 |
4 |
XXX. Katerini |
16 |
4 |
VIII. Klasický Xxxx Koulak, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Agrinion, Xxxxxxxxxxxxxx |
16 |
4 |
"