Xxxxxxxx Komise (XX) x. 385/2001
ze xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vlhkost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 o společné xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx tabákem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1336/2000 [2], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92, xxxxx xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx podporu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového tabáku [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1249/2000 [4], xxxxxxx, xx pevná xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx. 15 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX s xxxxxxxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx II a XXX xxxxxx vzduchem xxxxxxxxxx metodami x xxxxxxxxxx sušárnách, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky vlhkost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx přípustná xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx.
(2) Článek 8 xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 stanoví, xx xxx každou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 písm. x) nařízení (EHS) x. 2075/92 x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2848/98 xxxxxxxxx pěstitelské oblasti. Xxxxxxxxxxx požádalo Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx" mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny X. Portugalská xxxxxx "Xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdy skupiny XX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx měla xxx xxxxxxx příloha XX xxxxxxxx (XX) č. 2848/98;
(3) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx část xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx jednotlivým členům, xxxx samostatnému xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx seskupení producentů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxxx k osvědčení x produkčních kvótách xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx tabákových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xx xxxxxx x které byly xxxxxxxx xxxxxx zpracovatelem.
V xxxxxxx, xx je xxxxxxx produktu vyšší xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdu x xxxxxxx XX, přepočte xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze."
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx nařízení.
3. Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
4. Příloha XX xx xxxxxxxxx přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 154, 27. 6. 2000, s. 2.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31. 12. 1998, s. 17.
[4] Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 3.
XXXXXXX X
"
„XXXXXXX II
UZNANÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
X. Flue-cured |
Německo |
Šlesvicko-Holštýnsko, Xxxxx Sasko, Bavorsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Hesensko, Xxxxxx, Braniborsko, Meklenbursko-Přední Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Alsasko, Xxxxxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Poitou-Charente, Xxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Îxx-xx-Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Marche, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Kalábrie |
|
|
Španělsko |
Estremadura, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Mancha |
|
|
Portugalsko |
Beiras, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XX. Xxxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Hainaut, Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Pomořany, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Durynsko |
|
|
Řecko |
východní Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, Thesálie |
|
|
Francie |
Aquitaine, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Auvergne, Xxxxxxxx, Poitou-Charentes, Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Centre, Rhône-Alpes, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx d'Azur, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Réunion a Îxx-xx-Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Piemont, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Kampánie, Xxxxxxxxxx, Apulie, Sicílie, Xxxxxx, Toskánsko, Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Ribatejo Xxxxx, Xxxxx douro x Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxxx, Azory |
|
|
Rakousko |
Burgenland, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Štýrsko |
|
|
III. Dark xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Hesensko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Pomořany, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Durynsko |
|
|
Francie |
Aquitaine, Midi-Pyrénées, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Limousin, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Bretaň, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx, Franche-Comté, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Champagne-Ardenne, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx Normandie, Xxxxx Normandie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Latium, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Kastilie-León, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Rioja, Xxxxxxxxxx, Madrid, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xx Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rakousy, Xxxxxxx |
|
|
XX. Xxxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
|
X. Xxx-xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Abruzzo, Xxxxxx, Kampánie, Basilicata, Xxxxxx x Xxxxxxx |
|
|
XX. Xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx Střední Xxxxx |
|
XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx odrůdy |
Řecko |
východní Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, západní Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Kampánie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx |
|
|
XXXX. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, západní Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Řecko, Peloponés x xxxxxxx, Xxxxxx |
"
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XXX"
XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXX
Xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 2075/92 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tabák xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vlastností xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nevykazuje žádný x xxxxxx znaků:
a) xxxx listů;
b) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx povrch xx x xxxx xxx 25 % xxxxxxx chorobami nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xx ochranných xxxxxxxxxxxx xxxxx škůdcům;
f) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) listy x nedosušenou, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXX XXX
"XXXXXXX XX"
XXXXXX XXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxx odrůd |
Vlhkost (%) |
Xxxxxxxxx (%) |
|
X. Flue-cured |
16 |
4 |
|
II. Xxxxx xxx-xxxxx |
||
|
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxx, Portugalsko – Xxxxx |
22 |
4 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Portugalska |
20 |
6 |
|
III. Xxxx air-cured |
||
|
Belgie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, |
26 |
4 |
|
Xxxxx členské xxxxx |
22 |
6 |
|
XX. Xxxx-xxxxx |
22 |
4 |
|
X. Xxx-xxxxx |
16 |
4 |
|
XX. Xxxxxx |
16 |
4 |
|
XXX. Katerini |
16 |
4 |
|
VIII. Klasický Xxxx Xxxxxx, Elassona, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Zichnomyrodata |
16 |
4 |
"