NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1874/2004
xx xxx 28. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxxxxx prahových xxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 69 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 78 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/XX xx xxx 22. prosince 1994 o xxxxxxxx xxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxx (1986–1994) (3) xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxx být xxxxxxxx, xxxxx stanovuje, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přesáhnou částky (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), které xxxx xxxxx úmluvou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx směrnic 2004/17/XX x 2004/18/ES xx, xxxxx jiného, xx, xxx xxxxxxxxxx x veřejní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx vyplývající x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx x, xxxxx xxxx tak není, xxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx zvýšeny xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx eura xx xxxxxxxxxxxxx na celé xxxxxx směrem xxxx. Xxx xxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005 (4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx je xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxx sjednotily xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx, xxxxx x ní vyplývají. Xx xxxxx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx nemají xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX počínaje xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 2004/17/XX xx x&xxxxxx;xxx xxxxěňxxx xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
|
2. |
Článek 61 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Směrnice 2004/18/XX xx mění takto:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 7 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 8 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx se mění xxxxx:
|
|
3. |
X čx&xxxxxx;xxx 56 xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; nahrazuje č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
4. |
X čl. 63 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
5. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 67 xxxx. 1 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 28. října 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 134, 30.4.2004, x. 114.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 19.12.2003, x. 14.