Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. xxxxxxxx 1978
x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb
(78/1026/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49, 57, 66 a 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx podle Smlouvy xx od konce xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x oblasti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení případně xxxxxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx zdá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxx usazování a xxxxxxx pohybu služeb xxxxxxxxxxxxx lékařů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy poskytovat xxxxxx podporu, xxxxx xx mohla narušit xxxxxxxx práva usazování;
vzhledem x xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx diplomů, osvědčení x jiných dokladů x kvalifikaci; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů xxxxxxxx xxxxxx koordinační opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx koordinace je xxxxxxxxx směrnice Rady 78/1027/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx požadavek xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sdruženích xxxx na xxxxxxxx x xxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx povahu činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že x xxx případě xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx spadá xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení; xx xx z xxxxxx důvodů vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 62 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx pověsti je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mezi xxxxxxxxx xxx výkon xxxx činnosti;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů, xxxxx xx vykonávají v xxxxxxxxx xxxxxx, neobsahuje xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxx mohou vztahovat xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx dokladu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x pracovním poměru, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxx profesionální xxxxx v obou xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství se xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxxxx lékařů.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, OSVĚDČENÍ X XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX KVALIFIKACI XXXXXXXXXXXXX LÉKAŘŮ
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 1 xxxxxxxx 78/1027/XXX a xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx x jejich výkon, xxxxxx xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx, osvědčení x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx, osvědčení xxxx xxxx xxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxx xxxxxx, osvědčujícím, xx xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 78/1027/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx
x) ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
1. Xxxxxxx üxxx xxx xxxxäxxxxxxxx Xxxxxxxxüxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx xxxx uznány xx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 1;
x) x Xxxxxx
xx diplôme xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vétérinaire/het xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doctor xx de veeartsenijkunde xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (diplom xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx státními vysokými xxxxxxx, ústřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxx komisemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v Xxxxxx
xxxxx xxx xxxxåxx xxxxxxxxxxxxxxx x veteriaervidenskab (xxxx. xxx. xxx.) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx) xxxxxx "Kongelige Xxxxxxxxxx- xx Xxxxxxxøxxxxxx";
x) xx Xxxxxxx
xx xxxxôxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x'Xxxx (xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx lékařství);
e) x Xxxxx
1. diplom Xxxxxxxx xx/xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX);
2. Diploma xx xxxxxxxxxx xx Royal Xxxxxxx xx Veterinary Xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx;
x) x Itálii
il xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx in xxxxxxxx veterinaria xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx d'abilitazione xxx "esercizio xxxxx xxxxxxxx veterinaria vydaný Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;"
x) x Lucembursku
1. xx xxxxôxx d'État xx xxxxxxx en xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (státní xxxxxx xx veterinárním lékařství) xxxxxx Státní zkušební xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokoškolský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydané x xxxxx xx zemí Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1969 x vysokém školství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů a xxxxxx, xxxxxxxx osvědčením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnictví;
h) x Xxxxxxxxxx
1. xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx afgelegd xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (osvědčení dokládající xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
2. xxx xxxxxxxxxxxxx van xxx xxxx gevolg xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx examen (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xx Xxxxxxxx království
the xxxxxxx (xxxxxxx):
&xxxx;- Bachelor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx.),
&xxxx;- Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Medicine (Vet. XX xxxx BVet. Xxx.),
&xxxx;- Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx (XXX xxx xxxx XXXX);
&xxxx;- the Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx the Royal Xxxxxxx xx Veterinary Xxxxxxxx (XXXXX) získaný xx základě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na škole xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 78/1027/XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx před provedením xxxxxxxx 78/1027/XXX a xxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potvrzení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX AKADEMICKÝCH XXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, xxxx uznáno xxxxx užívat jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený členským xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení, x xx x jazyce xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x titulem, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyžaduje zde xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude užívat xxxx akademický xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX V
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX POHYBU SLUŽEB XXXXXXXXXXXXX LÉKAŘŮ
A. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx států potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx pověsti vyžadovaných x xxxxxxxx členskémstátě xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usazení.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx usazení.
3. Xxxxx-xx xx hostitelský xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kterým došlo xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx usazení.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kázeňských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxx postizích xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolání x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dozví-li se xxxxxxxxxxx členský xxxx x závažných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x které xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx uvědomit xxxxxxx xxxx původu xxxx posledního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení prověří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x některé x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxx smyslu xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Nepožaduje-li členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx činnosti nebo xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxx posledního usazení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx x článcích 6, 7 x 8 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 10
1. Řízení x xxxxxxx oprávněné xxxxx k přístupu x některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aniž xxx xxxx dotčeny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxx žádost o xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx tak neučiní, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uplynutí zmíněné xxxxx pokračuje x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1."
Článek 11
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát požaduje xx svých státních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx výkon, xxx xxxxxxx místopřísežné xxxx xxxxxx prohlášení, a xxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx forma x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného prohlášení.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx služeb
Článek 12
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx členství x xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx této povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jako státní xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxx správní povahy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
Pro tento xxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské státy, xxx umožnily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx svém území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx tím xxxxxxxx ani nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x že to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xx veterinárního xxxxxx usazeného x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx prohlídky xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x profesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxxxxx členský xxxx , xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx určité xxxx xxxxxx v témže xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepřesáhne xxxxx xxx."
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxx prohlášení xxxxxxx x xx nejkratší xxxx po poskytnutí xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx,
&xxxx;- potvrzení, xx xxxxxxxxx osoba xx držitelem jednoho xxxx několika diplomů, xxxxxxxxx či jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedených v xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx.
5. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, zajistí podle xxxxxxxxx dočasné nebo xxxxxx odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 druhé xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, profesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxx povin xxxx tato střediska xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx střediska xxxxxxx x xxxxxxxx 1 při příslušných xxxxxxxx x subjektech, xxxxx určí ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx osoby ve xxxx zájmu x x zájmu xxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x kapitole XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 78/1027/XXX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx přijímání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x rovněž xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx státní příslušníky xxxxxxxxx států, xxxxx x souladu xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 92, 20.7.1970, x. 18.
[2] Xx. věst. X 19, 28.2.1972, x. 10.
[3] Xx. věst. X 60, 14.6.1971, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 362, 23.12.1978, x. 7.
[5] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.