Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §254 xxxx. 2 xxxxxx č. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. bylo xx daňovém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a poté xxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx §254 xxxx. 2 xxxxxx č. 280/2009 Xx., daňového řádu, xxxxxxx přiznání úroku xx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případ, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáháno xxxxxxxxxxx, nelze dovozovat, xx xxxx tak xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xx všech případech xxxxxxxxxxx pod xxxxx Hlavu V (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxx“. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x §254 odst. 2 xxxxxxxx xxxx hodlal xxxxxxxx xxxxx, resp. x xxx xxxx xxxxxxx, musel xx xx vtělit do xxxxx zákona.
III. Xxxxxxxx xxxxxx (§175 x xxxx. zákona x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx) xx jedním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx stanovená pravidla x xxxxxxx, které xxxxx xxx zákonné xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx platební, a xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopad jako „xxxxxx“ výkon xxxxxxxxxx.
XX. Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (tj. xx xxx xxxxxxxxxx), xx xxxx nedoplatkem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§156 x xxxx. xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx); jinými xxxxx xxxxxxxxxx daň xxxxx xxxxxxxxx postihnout.
Věc: Xxx. Jiří X. xxxxx Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o úrok x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Jakuba Xxxxxx x Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: Xxx. J. X., xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátem se xxxxxx Xxxxxxxx xxx. 14, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx, v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.4.2015, x. j. 3 Xx 26/2012-47,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx stížností xx xxxxxxx (xxxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xx xxx 8.8.2012, x. x. 11025/12-1500-100146, xx xxxx nepřiznání xxxxx xxx §254 xxxx. 2 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx (xxxx „xxxxxx xxx“).
X. Vymezení xxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. 10 Af 48/2011-321, xx xxx 18.8.2011, zrušil platební xxxxxx na penále xx DPH, xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 5.1.2012 x připsání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxx §254 daňového xxxx. Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 3 xxxx x neoprávněného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx podal proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxx správce xxxx rozhodl xxx, xx xx xxxxxx. Xxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx město Prahu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx předchůdce xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovělo; xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx §254 xxxx. 1 daňového xxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nesprávný xxxxx. Xxxxx xx odvolací xxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxx) ve xxxxxx svého xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx podřízenému správci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx mu xxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx daně zabavil, xxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na roveň xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Městský xxxx xxxxxx nevyhověl; xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxx orgán xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nahradí xxxx část. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx vyhovuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. §254 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřil xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxx xxxx, nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx v xxxx projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celý xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx: Xxxxxxx xx zamítá. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroku x xxxxxxx xx §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, toto ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx dvojnásobný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx postižen nebyl. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jazykové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx z xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx ze xxx 24.9.2009, xx. xx. 44 Xx 134/2007, x xxxx xxxx za „vymáhání“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, městský xxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxx krajský xxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx úroku xxxxxxx „x xxxxxxx xx důvody zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxx xxxx), x xx „xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 písm. i) XXX x či. 11 odst. 1 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx Xx situace, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přeplatek xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nedoplatku xxxx daně“. Xxxxxx xx skutkových okolností xxxxxxxxx krajským xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; městský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní („x. x. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že rozdíl xxxx sazbou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §254 odst. 1 (xxxxxxxx výše) x xxxx. 2 (xxxxxxxxxxx xxxx) spočívá v xxxxxxx daňového dlužníka, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxx, kterýžto xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Buď xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pak xx podílí xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx vzniknuvším přeplatku, x náleží xx xxxxx základní xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx; xxxx odmítne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce daně, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x je xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §254 xxxx. 2 daňového xxxx je třeba xxxxxxxx úzce, x xx xxxx řízení xxxxx §175 x xxxx. xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx daňový xxxxxxx, xxx určitou xxxxxx xxxx zaplatil, xx xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu natolik xxxxx, že z xxx xxxxx xxxxxxx xxxx závěry. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx smysl přiznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx k §254 xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx 2 xx xxxx xxxx v xxx, xx v prvém xxxxxxx je postihováno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxx případě xxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posečkání xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx ukáže jako xxxxxxxxx sdělené. X xxxx případech xxx x xxxxxxxxx v xxxxxx platební. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxx §254 xxxx. 2 daňového xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxx xxxx v rovině xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxx typ.
Stěžovatel xxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.9.2009, xx. xx. 44 Xx 134/2007, xx xxxxx x žalobě xx podporu xxxxx xxxxxxx odkazoval, xxx, xxx ji provedl xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§73 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx). Xx srovnání xxxx xxxxxxxx úprav podle xxxxxx xxxxxxxxxxx plyne, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx neoprávněné vymáhání, xxxxxxxx specifikované xxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxxx (daňový řád). Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úhradu nedoplatku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx městskému xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xx xx, xx xx zcela xxxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že správce xxxx xxxxxxx posečkání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx jakýkoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stěžovatele xx xxx xxxxxxx xxxx vnutil xxxxxx, xxxxxx xxxx hrazen xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx uhradit, protože xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nedoplatku, stejně xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx vedl exekuční xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vymožení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezákonně, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbou xxxxx stejně, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, protože nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxx xxxxx §254 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil městskému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x písemném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxx dovozuje xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 29.4.2015 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx až xxx 24.8.2015; navrhuje xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx, uvádí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zcela x xxxxxxx x §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Způsoby vymáhání xxxxxx xxxxxxxxx definuje §175 daňového xxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzniklé xx xxxxxx daních. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Posouzení věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podána včas, xxxxx byla xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 s. x. x.), je xxxxxx xxxxxx oprávněnou, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx řízení, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.). Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx přípustná.
Nejvyšší správní xxxx x námitce xxxxxxxxxx stran opožděnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx datové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 9.8.2015 (neděle). Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 23. 8. 2015 (xxxxxx). Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dne 24.8.2015, xxxx xxxx (viz §40 xxxx. 3 x. x. s.).
Předmětem xxxxx x projednávané xxxx je posouzení xxxxxx xxxxxx, a xx, xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx penále, xxxxx xxxx následně xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx používány přeplatky (xxxxxxxx xxxxxxxx odpočty xx DPH, a xxxx platby na xxxxxxx daňovém xxxx xxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §254 odst. 2 xxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxx xxxx x neoprávněného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uplatní v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymáhání.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx §254 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx daňovým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxx ročně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx národní xxxxxx, xxxxxxx o 14 xxxxxxxxxxx bodů, xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxx následujícího xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené daně, xxxx došlo-li x xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx její úhrady. Xxxxx §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně, xxxxxx mu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §254 xxxxxxxx xxxx xxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízením x náhradu xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxx úroku. X případě, xx xx daňový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx x nesprávně xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náleží xxxx, vůči xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx dvojnásobné xxxx, xxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1. Xxxxxxx této sankce, xxxxx xxxxx správce xxxx, xxxxx exekuci xxx xxxxxxxx xxxx xx nechal xxxxxxx xxxx. soudním xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnického práva, xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx exekuce xxxxxxxxx neoprávněně x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§48) xx žádosti x navrácení x xxxxxxxx xxxx (§37). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx odst. 1 x xxxx. 2 (xxx důvodové xxxxxx, xx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx) xx x xxx, xx x xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxx případě xxx o xxxxxx x xxxxxx platební. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zprávy však xxxxxxxxx, že xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxx x dílčích xxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx daní xxxxxxxxx v §1 xxxx. 2 daňového xxxx (xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxx xxxx x zabezpečení jejich xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx kontextu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxxxxxxx odstavci §254 xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx zprávě.
Cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x stanovit xxx; xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potom x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daně. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx stává xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx (§148 xxxxxxxx řádu). X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx zaplatil xxxx, xxx činila jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx místě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx vratitelného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §254 xxxx. 1 daňového xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jednání správce xxxx přiznal.
V xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má xxxxx x vybrání xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daně (§163 - 166, tj. xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx význam (§149 - 158), xxxxxxxxx, x xxxxx slouží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx právo, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příkaz (§167 - 173). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx jsou stanoveny xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x případě, xxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x tom, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx X xxxxxxxx xxxx) z xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přiznání úroku xxx §254 v xxxxxxxx zavinění správce xxxx (xxxxxxxxx správce xxxx xxxx. x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx daně, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxx práva). Xxxxxxx x xxxxx tomu xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx jednoznačně stanoví, xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx §254 xxxx. 2 xxxxxxxxxx. Byť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxxx“, není xxxxxx o xxx, xx vymáháno xxxx xxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx aplikace §254 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx: Hlava X: Xxxxxxx daní; xxxx jiné xxxxxxxx Xxx 5. - xxxxxxxx xxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu spojuje xxxxxxxx xxxxx ve xxxx dvojnásobku xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xx daňovém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dovozovat, xx xxxx xxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celou Xxxxx X nazvanou Xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxx x §254 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x pro jiné xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx nezpochybňuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výkladových xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxx „vymáhání“, jak xxxxx xxxxxxxxxx. Vymáhací xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxx V. xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx platební, má xxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx ostatní, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopad xxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx daňovou xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx každý xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezákonně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx titul; xxxx jím být xxx to, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, to xx listina xxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx daňovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zaplatit xxx. Xxxxx §176 xxxx. 1 daňového xxxx xxx může být 1) xxxxx nedoplatků, 2) vykonatelné rozhodnutí, 3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx teprve xxxxx, je-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §178 xxxxxxxx xxxx: Daňová xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu, čímž xx zahájeno exekuční xxxxxx). Xxxxx exekučního xxxxxxx musí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, b) xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, c) výši xxxxxxxxxx nákladů x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx exekuci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x) xxxxxxxx xx mzdy, přikázáním xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. ani xxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §73 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxx x úhradě xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx exekuční titul (xxxxxxxx výměry xx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxx exekuční příkaz, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx nemohlo. Xxx, xxxxx není uhrazena xxxx (xx. ke xxx xxxxxxxxxx), je xxxx nedoplatkem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx dlužné xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx posečkanou xxx xxxxx vymáháním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx správce xxxx vnutil způsob, xxxxxx xxxx hrazen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxx xxxxxxxx obdobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx uhradí, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx předeslat, xx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daně; xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx správce daně xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx §156 odst. 3 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx správce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dani xxxxx xxxxxxx (započteny) x xx nedoplatek xx xxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatel měl xx to, xx xxxxxx podmínka xxxx x souladu xx xxxxxxx, resp. s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. správce daně xxxxx xxxxxxxxxx vybočil x mezí xxxxxx, xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxx dovozuje xxxxxxxx postup, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxx xxxxxxx, xxxx xxx x nyní vedeném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx qua xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně xxx §254 odst. 2 xxxxxxxx řádu xx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx x případě stěžovatele xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se stěžovatel xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 24.9.2009, xx. xx. 44 Xx 134/2007, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx soudem x xxx, xx se xxxxxxx x xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve své xxxxxxxxxxx činnosti vázány.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx námitky stěžovatele xxxxxxx. Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx předestřené nepochybil x jeho xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §110 xxxx. 1 s. x. s. xx xxxx zamítl.
O nákladech xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 x. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx úspěšný, nenáleží xx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx xxxxxx, žádné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevynaložil, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 3. xxxxxx 2016
XXXx. Xxxxx Matyášová
předsedkyně xxxxxx