XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 112/2013
xx xxx 7. února 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (XX-XXXX), pokud xxx o seznam x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx sekundárních proměnných xxx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxxx&xxxxxx; deprivace
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1177/2003 xx xxx 16. čxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx příjmů a žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (EU-SILC) (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 15 odst. 2 písm. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1177/2003 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxxx tvorbu evropských xxxxxxxxx v xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů a žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; xxůřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxřx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; i xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (ES) č. 1177/2003 xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxěxx&xxxxxx;xx, který x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžxxxxčxě xxxxxxx xx průřezové xxxžxx XX-XXXX. Xxx xxx 2014 by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx, které mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx do xxxxxx hmotné xxxxxxxxx, xxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Seznam x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xx xxřxx&xxxxxx; xx xxůřxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx podmínek (XX-XXXX), xx stanoven x xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 3.7.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vztahuje xx xx domácnost xxxx celek.
Informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spotřeby x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty za xxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věku xx 16 let.
Veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxx xx všechny členy xxxxxxxxxx ve xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Otázky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx danou věc, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx dětí x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.
Xxx xx určen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx období sledování xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sběru xxxxx
Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x respondentem xx domácnost.
Pro proměnné, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhovor xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx respondentem.
Pro proměnné x dětí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhovor s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobní rozhovory (xxxxxxxxx lze připustit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx neschopných xxxxx xxxxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx období
Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx x současné xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) x souboru xxxxx x domácnosti (xxxxxx – X) x x xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxx – X) v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx proměnné.
MODUL PRO XXX 2014 XXXXXXXX XX HMOTNÉ DEPRIVACE XXXXXXX X SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx zátěž |
||
|
HD080 |
Nahrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – jiné xxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xx 16 let xxxx) |
||
|
Xxxxxxxx potřeby |
||
|
PD020 |
Nahrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx novým (ne xxxxxxxx) &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX030 |
Xxx páry xxxxxxx xxxxxxxx obuvi (xxxxxx xxxxxxx xxxx celoroční xxxxx) (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx x společenské xxxxxxxx |
||
|
XX050 |
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx/xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
PD050_F |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx respondent |
|
|
PD060 |
Pravidelné provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – nemůže xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX060_X |
1 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX070 |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx týden xxxx peněžní xxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX070_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 3 |
Nevybraný xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx spotřeby |
||
|
PD080 |
Připojení x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – nemůže xx xx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx důvody |
|
|
PD080_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
XX090 |
Xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
3 |
Xx – zastávka xx příliš xxxxxx |
|
|
4 |
Xx – dostupnost xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
5 |
Xx – xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx se dětí xxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX100 |
Xxxxxx xxxx (xx xxxxxxx) xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX110 |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx celoroční xxxxx) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX110_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX120 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – domácnost si xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX140 |
Xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxx denně |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD140_F |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 let) |
|
|
Vzdělávací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX150 |
Xxxxx xxxx vhodné pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD150_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX160 |
Xxxxxxx pro venkovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx si xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX160_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX170 |
Xxx x xxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD170_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 let) |
|
|
HD180 |
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX180_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX190 |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – domácnost xx xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD190_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx použít (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX200 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX200_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx použít (xxxxx xxxx xx xxxx od 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX210 |
Xxxxx xx placených xxxxxxxx výletech x xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX210_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
–&xxxx;4 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx) |
|
|
XX220 |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX220_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx věku xx 1 xxx xx 15 let) |
|
|
– 4 |
Nelze xxxxxx (xxxxx školou xxxxxxx xxxx) |
|
|
XX240 |
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx 1 xxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX240_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx ve věku xx 1 let xx 15 let) |
|
(1) Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2014 xx xxx xxxxxx nepovinně x xx referenční xxx 2013.