Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 610/2013

ze xxx 26. xxxxxx 2013,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 562/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex), Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 a (XX) x. 539/2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 x (XX) č. 810/2009

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 77 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajišťujícího jednotnou x xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x ostrahy, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx a xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nepřiměřené xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pravidla xx xx měla xxxxx zásadou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx schengenského prostoru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pohyb xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx členských xxxxx (2).

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(4)

Xxx 13. xxxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (3).

(5)

Xx xxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 562/2006 x xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx některé xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx schengenských hodnocení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x primárním x xxxxxxxxxxx právu Xxxx, a že xx třeba xxxxxxxx x účinněji xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx.

(6)

Xxxxxx Xxxxxx xx dne 21. xxxx 2009 x fungování ustanovení x opatřování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx otiskem xxxxxxx x souladu x xxxxxx 10 x 11 xxxxxxxx (XX) č. 562/2006, xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxxx xxxxx III (Xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;562/2006.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx legislatvní xxxx Unie, zejména xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Společenství x xxxxxx (xxxxxx xxxxx) (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/ES ze xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (5) vyžadují xxxxxx změny xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006.

(8)

Xxxxxx tak xx xxxx xxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxx x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx hranicích (6) (xxxx xxx „Úmluva x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 x současnou xxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-241/05 Nicolae Xxx x. Préfet xx Xxx-xx-Xxxxx (7) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x vízové xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;562/2006, Xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské dohody, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29. května 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor víz (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;539/2001 xx dne 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx(XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9. července 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x x xxxxxx xxxxx o krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x XXX) x xxxxxxxx (XX) č. 810/2009 (10).

(10)

Přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1168/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (11) (Xxxxxxx) (dále jen „xxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxx rozvinout politiku, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zavádění konceptu xxxxxxxxxxx správy xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 562/2006 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;562/2006. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx technických změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;562/2006, Xxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nařízeních (ES) x.&xxxx;1683/95, (XX) x.&xxxx;539/2001, (XX) č. 767/2008 x (XX) x.&xxxx;810/2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(13)

Pokud xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (12), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (13).

(14)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (14), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (15).

(15)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (17).

(16)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX x xx Xxxxxxx x fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného protokolu xx šesti měsíců xxx dne přijetí xxxxxx nařízení Xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(17)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (18); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (19); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Změna xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 562/2006

Nařízení (ES) č.&xxxx;562/2006 xx mění xxxxx:

1)

Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

v xxxě 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;čx&xxxxxx; a jezerní xř&xxxxxx;xxxxx členských států xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;;&xxxxx;;

x)

xxx 4 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských států xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxxxx přístavu xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a xxxxxxx xxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řádu;“

c)

bod 5 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

uvozující xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;5.

&xxxxx;xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právo xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxx;:&xxxxx;;

ii)

x x&xxxxxx;xxxxx a) xx xxxxx &xxxxx;čx. 17 xxxx. 1&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx „čl. 20 xxxx. 1&xxxxx;;

xxx)

v x&xxxxxx;xxxxx x) xx xxxxx &xxxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x jeho“ xxxxxxxx&xxxxxx; slovy &xxxxx;Xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxx;,

d)

x xxxě 6 xx slova &xxxxx;čx. 17 xxxx. 1&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;čx. 20 xxxx. 1&xxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;8x

„společným xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxď na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; třetí xxxě, xxx příslušníci xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx třetí xxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x vstupní xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a podle xxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody;“;

x)

xxx 15 xx nahrazuje tímto:

„15.   „povolením x xxxxxx&xxxxx;:

a)

x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k pobytu xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx jednotného xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;1030/2002 ze xxx 13. čxxxxx 2002, kterým se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; (20), x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/38/ES;

x)

x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; členským xx&xxxxxx;xxx státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, jimiž xx jim xxxxxxxx xxxxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x které xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 34 xxx&xxxxxx;xxxx a x&xxxxxx;xxxxxě xxxřxxxěxx, s x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřx přezkumu xxxx&xxxxxx; žádosti x xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxxxx písmene x) xxxx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxx x

xx)

x&xxxxxx;x udělených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vzoru xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č.&xxxx;1683/95 xx xxx 29. xxěxxx 1995, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x (21);

x)

vkládá xx xxx&xxxxxx; bod, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;18x

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxřxžx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxřxžx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umístěném x teritoriálních xxx&xxxxxx;xx xxxx xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; námořní x&xxxxxx;xě čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xx definuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, a xxxx&xxxxxx; xx xx xxřx xxxx letecky xxxxxxxxxě vrací na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;&xxxxx;.

2)

X čx&xxxxxx;xxx 3 se x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xx&xxxxxx;xx osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx volný xxxxx xxxxx práva Xxxx;&xxxxx;.

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3x

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xx&xxxxxx;xx Xxxx xčxxxě Listiny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xx &Xxxxxx;xxxxx x právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; x Žxxxxě dne 28. čxxxxxxx 1951 (x&xxxxxx;xx jen „Ženevská xxxxxxxx&xxxxx;), v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx se xx x&xxxxxx;xxxxx ohledně xř&xxxxxx;xxxxx x mezinárodní ochraně, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nenavracení, x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx práva Xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; případu.“

4)

X čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxxxxx 1 lze x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxx xřxxxxčxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx pouze xx hraničních přechodech x během xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxxxxůx xxxx skupinám osob x xř&xxxxxx;xxxě požadavku xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx charakteru xx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx, x pokud xx xxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx x xxxxřx&xxxxxx; bezpečnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx zavést xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. Obecné x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve vnitrostátním xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx podle čx&xxxxxx;xxx 34 xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxůx xxxx skupinám xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; situace;

c)

xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx stanovených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 18 x 19 xx xxxxxx&xxxxxx; x přílohami XX x XXX.&xxxxx;;

5)

Čx&xxxxxx;xxx 5 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xěx&xxxxxx; takto:

i)

uvozující xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; nepřesáhnou 90 xx&xxxxxx; xěxxx jakéhokoli xxxxx&xxxxxx; 180 xxů, xxxx&xxxxxx;x se rozumí xxxxx&xxxxxx; 180 xxů xxxxxxxxřxxxě xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;;

xx)

písmeno x) xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; doklad xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; držitele x xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:

x)

xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x platný xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx odjezdu x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. X naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;, je možné xx xxxxěx&xxxxxx; této xxxxxxxxxx upustit,

xx)

xxx vydán x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx.&xxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx; xxx pobytu xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů x xxx výstupu xx poslední xxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. K xxx&xxxxxx;x pobytu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x x pobytu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx xřx výpočtu x&xxxxxx;xxx pobytu na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 4 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

i)

písmeno a) xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„a)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, ale xxxř&xxxxxx; jsou xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxxx dlouhodobého x&xxxxxx;xx, xx xxxxxxx vstup xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx &xxxxxx;čxxx xxůxxxxx, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxxx dlouhodobé x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na vnitrostátním xxxxxxx xxxx, xxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x odepřen xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxž xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx hodlají xřxxxxčxx, a xxxxx x&xxxxxx;xxxx není doplněn xxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxx xxxx xxůxxxx.&xxxxx;;

xx)

x písmenu x) se první x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„b)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxř&xxxxxx; xx dostaví xx hranici, může x&xxxxxx;x povolen vstup xx území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxžx xx xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx s články 35 x 36 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;810/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx(x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx) (22)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s článkem 46 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;810/2009 a xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

6)

X čl. 6 odst. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„1.   Při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx důstojnost, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.&xxxxx;

7)

Článek 7 se mění xxxxx:

x)

x odstavci 2 xx xxxx&xxxxxx;, třetí x čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

„Minimální xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx pravidlem pro xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; minimálních xxxxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxxx &xxxxx; xxxž xx xxx čxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxx&xxxxxx;žxx xx vnitrostátních x xxxxxxx&xxxxxx;xx databází, xxx xxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; osoba xxxřxxxxxxxxx xxxxxčxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxčxě x&xxxxxx;žxxx xxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx; bezpečnost, xxřxxx&xxxxxx; pořádek, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxx pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

Xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx databází xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx volný xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx členského státu, xxx xx xxxxxxxxx xx xxěxxxxx 2004/38/XX.&xxxxx;;

b)

x xxxxxxxx 5 se xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxž xx dotčen xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ve xxxx&xxxxxx; xxxxx, obdrží x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o &xxxxxx;čxxx a postupu xxxxx&xxxxxx; kontroly, x xx x xxxxxx, xxxxž rozumějí, nebo x xěxž xx xxx důvodně domnívat, žx xx xxxxxěx&xxxxxx;, xxxx jiným účinným xxůxxxxx.&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; pohyb xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx směrnice 2004/38/XX.&xxxxx;;

x)

xxxxňxxx xx nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„8.   Pokud xx xxxžxxx čl. 4 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.&xxxxx;.

8)

Čx&xxxxxx;xxx 9 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.

x)

Osoby xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xxxx&xxxxxx; pohyb xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx používat xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; tabulemi xxxxx xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xxx X („EU, EHP, XX&xxxxx;). Mohou také xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx označené xxxxx&xxxxxx; podle xř&xxxxxx;xxxx XXX části B1 (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xx nevyžaduje“) x části X2 (&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx pasy“).

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxxxx&xxxxxx; mít xřx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnějších xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vízum x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 539/2001, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxxx xxžxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxxx používat xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; podle xř&xxxxxx;xxxx III části X1 xxxxxx nařízení (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxxxx&xxxxx;). Xxxxx xxx&xxxxxx; používat xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xxx X2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxx;).

x)

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx používají xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xxx B2 (&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxx;).

&Xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx x) x x) xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x jazyce xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, které jednotlivé čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;.

Zřízení xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xxx X1 (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xx nevyžaduje“) xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Členské státy xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, xxx x na kterých xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;.&xxxxx;

x)

x čx&xxxxxx;xxx 9 xx odstavec 5 xxx&xxxxxx;xxx.

9)

Čx&xxxxxx;xxx 10 xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx dokladů xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   Cestovní xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx občana Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 2004/38/XX, xxx kteří xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx při xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx.

Cestovní doklady xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníky xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx, ale xxxř&xxxxxx; xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx podle xxěxxxxx 2004/38/XX, xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx razítka xřx xxxxxx x výstupu.“;

c)

odstavec 3 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

&xxxxx;x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů,

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; pobytovou xxxxx xxxxx xxěxxxxx 2004/38/XX.&xxxxx;;

xx)

xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;X&xxxxxx;xxxxčxě xxx xx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxx xx otisku xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, jestliže xx xxxxx&xxxxxx; otisk xxxx x&xxxxxx;xx xxxxě xxůxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx zaznamenán xx xxxěxxx&xxxxxx;x listě s xxxxxx&xxxxxx;x jména a xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx osoby. Xxxxx xxxx se xřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxx shromažďovat x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje x xxxxxxxxxx xx Komisi.“.

10)

Čx&xxxxxx;xxx 11 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

(x)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxxxěxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;xxxx, xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x třetí xxxě xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2008/115/XX ze dne 16. prosince 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; (23) a s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(x)

xxxxňxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů 1 x 2 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.&xxxxx;

11)

Čx&xxxxxx;xxx 12 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx ostrahy hranic xx zabránit xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hranic, čxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx opatření xxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxě. Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxxx xxxxxxx nezákonně x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; právo xxxxxx xx území xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž&xxxxxx; x xx xxxxx ní xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2008/115/XX.&xxxxx;;

b)

odstavec 5 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 33, xxxxx jde x dodatečná xxxxřxx&xxxxxx; xx ostrahu xxxxxx.&xxxxx;

12)

V čx&xxxxxx;xxx 13 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxčxx osob, jimž xxx odepřen xxxxx, x xůxxxxxx odepření, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti xěxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx (xxxxxx&xxxxxx;, vzdušná xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;), xx xxxxž xxx těmto xxxx&xxxxxx;x xxxxx odepřen, a xxxx údaje xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;862/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx migrace x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany (24).

13)

X čx.15 xxxx. 1 xx xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; stráže byli xxxxxx&xxxxxx; a ř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx odbornou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxxxx nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;2007/2004. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx je xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a řešení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxx. Členské státy xx podpory xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pohraniční xxx&xxxxxx;žx xx xxxxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů.&xxxxx;.

14)

X čx&xxxxxx;xxx 18 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxx zvláštní xxxxxxxx se xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx čx&xxxxxx;xxů 4, 5 x 7 xž 13.“

15)

X čx&xxxxxx;xxx 19 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

(x)

x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, která znějí:

„g)

záchranných xxxžxx, policie a xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxů a xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx,

x)

pracovníků xx xxxřxžx&xxxxxx;x zařízení.“;

(x)

xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

„Tato xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla se xxxxx odchýlit xx čx&xxxxxx;xxů 4, 5 x 7 až 13.&xxxxx;

16)

X čx&xxxxxx;xxx 21 xx písmeno d) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„d)

xxžxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx svými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx svou xř&xxxxxx;xxxxxxx xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle článku 22 Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.&xxxxx;

17)

Čx&xxxxxx;xxx 32 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 32

Změny příloh

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 33, xxxxx xxx x změny xř&xxxxxx;xxx XXX, XX x XXXX.&xxxxx;.

18)

Čx&xxxxxx;xxx 33 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 33

Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxěřxxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 12 xxxx. 5 x článku 32 xx xxěřxxx Xxxxxx xx dobu neurčitou xx 19. čxxxxxxx 2013.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx. 5 a čx&xxxxxx;xxx 32 xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o zrušení xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx x pozdějšímu dni, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 12 xxxx. 5 x čx&xxxxxx;xxx 32 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

19)

X čx&xxxxxx;xxx 34 xx odstavec 1 xěx&xxxxxx; takto:

x)

písmeno a) xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

seznam xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xřxčxxž xx rozlišuje xxxx povoleními podle čx. 2 bodu 15 x&xxxxxx;xx. a) x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 2 bodu 15 x&xxxxxx;xx. x) x přikládá xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; podle čx. 2 bodu 15 x&xxxxxx;xx. x). Xxxxx&xxxxxx;xxě se xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2004/38/XX x xxxxx se vzor xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s jednotným xxxxxx stanoveným x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1030/2002.“.

b)

xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

„ea)

x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxxx týkajících se xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnějších xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx čx. 4 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x);

xx)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 10 odst. 3.“

20)

X čx&xxxxxx;xxx 37 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x čx. 21 písm. x) x x), xxxxxx uvedené x čx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxx xřxxxxxů xx oznámí do xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů.&xxxxx;

21)

Přílohy XXX, XX, XX, XXX x XXXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 562/2006 xx mění v xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx X tohoto nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxěxx Úmluvy x xxxxxxxx&xxxxxx; Schengenské xxxxxx

&Xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

X čx. 18 xxxx. 1 xx xxxxx &xxxxx;xřx xěx&xxxxxx;xx&xxxxx; nahrazují xxxxx &xxxxx;90 xxů&xxxxx;.

2)

Čx&xxxxxx;xxx 20 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 se xxxxx „tří xěx&xxxxxx;xů xěxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů ode dne xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;90 dnů xěxxx jakéhokoliv období 180 dnů“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx &xxxxx;xřx měsíce“ nahrazují xxxxx &xxxxx;90 xxů&xxxxx;.

3)

Čx&xxxxxx;xxx 21 se mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx slova „tří xěx&xxxxxx;xů xěxxx jakéhokoli &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx období“ xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;90 xxů xěxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; 180 dnů“;

x)

xxxxxxxx 3 xx zrušuje.

4)

Čx&xxxxxx;xxx 22 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; řádně xxxxxxxxx na území xxxx&xxxxxx; ze xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, mohou být xxxxxxx se xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx každou xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxx&xxxxxx;ž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany, na xxx&xxxxxx;ž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxď xřx xxxxxx, xxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; pracovních xxů xxx xxx xxxxxx.&xxxxx;

5)

Čx&xxxxxx;xxx 136 xx zrušuje.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxěxx nařízení (XX) č. 1683/95

Čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1683/95 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se „vízem“ xxxxx&xxxxxx; vízum xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 810/2009 xx xxx 13. čxxxxxxx 2009 x kodexu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx (x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kodex) (25)

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;539/2001

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;539/2001 xx mění xxxxx:

1)

X čx. 1 xxxx. 2 se xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xx vízové povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxx pobyty, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxřxxxxč&xxxxxx; 90 xxů xěxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; 180 dnů.“

2)

Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se „vízem“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx x čx. 2 bodu 2 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;810/2009 xx xxx 13. čxxxxxxx 2009 o xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx (x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx) (26)

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;767/2008

X čx. 12 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;767/2008 xx xxx xx) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;xx)

xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx období 180 xxů xxž 90 dnů pobýval xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů na základě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xx s xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;,&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;810/2009

Nařízení (XX) č.&xxxx;810/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

X čx&xxxxxx;xxx. 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; postupy x xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx xxůxxxx xřxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 90 xxů xěxxx jakéhokoliv xxxxx&xxxxxx; 180 xxů.&xxxxx;

2)

X čl. 2 xxxě 2 xx písmeno a) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xxůxxxx xřxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx předpokládaný xxxxx xx xxxxx území, xxxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxx 90 xxů xěxxx jakéhokoliv xxxxx&xxxxxx; 180 xxů;&xxxxx;

3)

X čx. 25 odst. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje tímto:

„b)

xxxxx x důvodů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; nové x&xxxxxx;xxx xxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x období 180 xxů žxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; již x xxxxx xxxxx&xxxxxx; 180 xxů xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xxxžňxxx pobyt v x&xxxxxx;xxx 90 xxů.&xxxxx;

4)

X čx. 32 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx bod xx) xxxxxxxxx tímto:

„iv)

během xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; 180 xxů xxž 90 dnů xxx&xxxxxx;xxx xx území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx s xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; platností,“.

5)

Xř&xxxxxx;xxxx XX, XXX x XX nařízení (XX) č.&xxxx;810/2009 xx mění x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. čxxxxxxx 2013.

Čx. 1 bod. 5 x&xxxxxx;xx. x) podbod x), čx. 1 xxx 5 x&xxxxxx;xx. x), čx. 2 xxxx 1 x 2, čx. 2 xxx 3 písm. x) x čx&xxxxxx;xxx 3, 4, 5 x 6, bod 3 přílohy X x xř&xxxxxx;xxxx II xx xxxžxx&xxxxxx; xxx 18. října 2013.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x souladu xx Smlouvami.

V Bruselu xxx 26. čxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament

předseda

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 12. čxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 20.čxxxxx 2013.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 158, 30.4.2004, x. 77.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 105, 13.4.2006, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 243, 15.9.2009, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 348, 24.12.2008, s. 98.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 239, 22.9.2000, s. 19.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 2006, x. X-9627.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 164, 14.7.1995, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 81, 21.3.2001, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 218, 13.8.2008, s. 60.

(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 304, 22.11.2011, s. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.

(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 176, 10.7.1999, x. 31.

(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.

(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 160, 18.6.2011, x. 19.

(18)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(19)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 64, 7.3.2002, x. 20.

(20)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 164, 14.7.1995, x. 1.&xxxxx;;

(22)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 243, 15.9.2009, s. 1.&xxxxx;.

(23)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 348, 24.12.2008, x. 98.&xxxxx;.

(24)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 199, 31.7.2007, x. 23.&xxxxx;

(25)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 243, 15.9.2009, x. 1.&xxxxx;.

(26)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 243, 15.9.2009, s. 1.&xxxxx;.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:

x)

xxxx X xx nahrazuje xxxxx:

“XXXX B1:

“vízum se xxxxxxxxxx”;

XXXX X2:

„xxxxxxx xxxx“.

x)

x xxxxx C xx xxxx tabule „XX, XXX, XX“ x xxxxxx „VŠECHNY XXXX“ xxxxxxxx xxxx tabule:

 

2)

X příloze XX xxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„3.

Xxx vstupu x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zpravidla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx vízum.“.

3)

V xxxxxxx V, xxxxx X ve Standardním xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx písmeno X) xxxxxxxxx xxxxx:

„

(X)

xxx xxxxxxx(x) xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie 90 dnů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx“.

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 1.1 xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx zní:

„1.1.4   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1.4.1

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x platnosti dvoustranné xxxxxx xx sousedními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xxxx xx území xxxxx xxxx.

1.1.4.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx členského státu: Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zřizují společné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zásad:

a)

Mezinárodní xxxxxxx: Xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx azylu.

b)

Zatčení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: Dozvědí-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx, unijním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx požívající právo xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx vstupují xx xxxxx Unie: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx vstupu xx xxxxx Xxxx. Pokud xxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstupu x území dotčené xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx, unijním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxx xxxxxxxx.

1.1.4.3

Xxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx země: Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechody umístěné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich úkoly x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;562/2006 x při xxxxxxxx xxxxxx zásad:

a)

Mezinárodní xxxxxxx: Xxxxxxxx příslušníku třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx požádal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx azylu. Xxxxxx třetí země xxxx akceptovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxx zabavení xxxxxxx: Dozvědí-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, postupují v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a mezinárodním xxxxxx. Orgány třetí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx akceptovat.

c)

Přístup x xxxxxxxxxxx systémům: Příslušníci xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 7. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ztrátě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, včetně přístupu xxxxxx xxxxx xxxx.

1.1.4.4

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sousední xxxxx xxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx slučitelnosti xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx do 20. xxxxx 2014.

Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxXxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“;

xx)

x xxxx 1.2 xx xxxx 1.2.1 x 1.2.2 nahrazují tímto:

„1.2.1

Ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prázdných xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

xx prvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x prvním nádražím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu či xxxxxx,

xx xxxxxxxxx nádraží xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nádraží příjezdu xx xxxxx xxxxx xxxx.

1.2.2

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx x při dodržení xxxxx stanovených x xxxx 1.1.4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xx xxxxxxx xx třetích zemí xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:

xx nádražích xx xxxxx zemi, xxx xxxxx nastupují xx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx členských států, xxx xxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx třetí země x stanicemi na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx osoby xxxxxxxxx xx vlaku.“.

b)

bod 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

3.1.1

Xxxxxxxx xxxx xx provádějí x xxxxxxxx příjezdu xxxx xxxxxxx, anebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx provádět také xxxxx plavby xxxxx xxx příjezdu xxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1.4.

3.1.2

Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodě xxxx ověřená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x obou xxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cestujících, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxxxxxx 5 (xxxxxx xxxxxxx) x 6 (xxxxxx cestujících) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy (xxxxxx XXX) x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

xxxxxxxxxx dvacet xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo

nejpozději x době, xxx xxx xxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx méně xxx xxxxxx čtyři xxxxx, xxxx

xxxx-xx xxxxxxx, xxx se má xxx xxxxxxxx, znám xxxx xx-xx změněn x xxxxxxx plavby, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.1.3

Xxxxxxx xxxxxx xx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1.2 xxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

3.1.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxx všechny změny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx černých xxxxxxxx xx palubě. Za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx článků 4 x 7 xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx však provedou xxxxxxxxx lodi a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě, xxxxx xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika týkajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.

3.1.5

Velitel xxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odplutí xxxx.“;

x)

xxx 3.2 se xxxx xxxxx:

x)

xxx 3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.2.1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx popis xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plavby, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1.2.“;

ii)

v xxxx 3.2.2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx odůvodněno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.“;

xxx)

x xxxx 3.2.3 xxxx. x) x x) xx xxxxx xx „xxxx 3.2.4“ xxxxxxxxx odkazem xx „xxxx 3.1.2“;

xx)

x bodě 3.2.3 xxxx.x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xx xx odůvodněno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.“;

x)

xxx 3.2.4 xx xxxxxxx;

xx)

x xxxx 3.2.9 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx)

x xxxx 3.2.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„i)

bod 3.1.2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/41/XX ze xxx 18. června 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osobních xxxx provozujících dopravu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x nich (1), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx zaslat xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.

xxxx)

xxxxxxxx xx xxxx bod 3.2.11, xxxxx zní:

„3.2.11

Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x více xxx jednou zastávkou xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx cestující xxxxx xx xxxxxxxxx úsek x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výstupní xxxxxxxx x přístavu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přístavu xxxxxxxx.

Xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx trajektu a xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx států, se xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx zemí xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx postup.“;

ix)

doplňuje xx xxxx xxx s xxxxxxxx, který zní:

„Nákladní xxxxxxx mezi členskými xxxxx

3.2.12

Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx neprovádějí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x přepravy xxxxx.

Xxxxxxxx posádky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se vnitřní xxxxxxxxxxx x nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 3 xx xxxx 3.1 x 3.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxx členské xxxxx povolit námořníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořníka xxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou Mezinárodní xxxxxxxxxx práce (XXX) x.&xxxx;108 (1958) nebo x.&xxxx;185 (2003) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XXX)x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x přilehlých xxxxxx, nebo x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xx xxxx loď, aniž xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přechod, x to xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kontrole.

Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výstupem na xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7.“;

x)

x xxxx 6 se xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

„6.4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dotazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob x informují x xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.5

X xxxxxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.1 xx 6.3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxx dotazy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, hasičské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup x výstup xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 7.

8.   Pracovníci na xxxxxxxxxx zařízeních

Odchylně od xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7 nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 18x, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxx lodí xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxxx xx území třetí xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx přihlíží k xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, x xx především xxx, kde xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pobřeží xxxxx xxxx.“

6)

X xxxxxxx XXXX se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxx „xxxxxxxxx tato xxxxx xx území členského xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx opustila“.

(1)  Úř. xxxx. X 188, 2.7.1998, x. 35.“;

XŘ&Xxxxxx;XXXX II

Xř&xxxxxx;xxxx nařízení (XX) č. 810/2009 xx xěx&xxxxxx; takto:

1)

X xř&xxxxxx;xxxx XX v Jednotném xxxxxx&xxxxxx;řx xxx oznamování x xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x udělení x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx neplatné xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxx 4 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.

xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů 90 xxů xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; 180 dnů, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;.

2)

V xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxě 4 xx čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, čxx&xxxxxx; xxxx xxxxxů 90 xxů xěxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; 180 xxů.&xxxxx;

3)

X čl. 5 xř&xxxxxx;xxxx XI xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx jednotné x&xxxxxx;xxx xxx několikanásobný xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxx x délce xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx paralympijských her.“