XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 666/2013
xx xxx 8. čxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxčů
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. října 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů na xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx energie (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
po xxxxxxxxxx x konzultačním fórem xxxxxx&xxxxxx;x v článku 18 xxěxxxxx 2009/125/XX,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX by xěxx Xxxxxx stanovit xxžxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; potenciál xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxx nepřiměřeně xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(2) |
X čl. 16 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX se xxxxxx&xxxxxx;, žx Komise ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3, x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 15 odst. 2 x xx konzultaci x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx prováděcí xxxxřxx&xxxxxx; xxx domácí xxxxřxxxčx xčxxxě xxxxxxčů. |
|
(3) |
Komise provedla xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; aspekty xxxxxxčů xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x domácnostech x xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorech. Výsledky xxxxxx, která byla xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve spolupráci xx zúčastněnými xxxxxxxx x Xxxx x xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxx xxxřxxxěxx. |
|
(4) |
Vysavače xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxčx xxx xxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; čištění, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxůxxxxxx&xxxxxx; vysavače, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx x xxxxxxčx na xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxčxx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; vysavače xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xěxx by xxxxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx výrobků, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jsou spotřeba xxxxxxx ve x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, emise xxxxxx x xxxxxxčx, xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx) x trvanlivost. Xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx xxxx za xxx 2005 xxxxxxxxx na 18&xxxx;XXx. Xxxxx xxxxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx x xxxx 2020 xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxřxxx čxxxx 34&xxxx;XXx. X xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; studie xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx u x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tomuto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;žxx. |
|
(6) |
Přípravná xxxxxx ukazuje, že xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx parametrů ekodesignu xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X části 1 xxěxxxxx 2009/125/ES nejsou x xř&xxxxxx;xxxě vysavačů xxxřxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxčů xx xx xěxx xxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; náklady xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xěxxxx výrobků. |
|
(8) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxěxx xxxxxxxx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Zejména xx xxx přínosy ze xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx fázi xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; další xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xěxxx x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxě, xxx výrobci xěxx dostatek času xx potřebné xxěxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxx&xxxxxx; xxůxěx by měl x&xxxxxx;x takový, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxčxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx trhu x xxx xxxx xxxxxxxěxx dopady xx x&xxxxxx;xxxxx xxx konečné xžxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a x&xxxxxx;xxxxň xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xčxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení. |
|
(10) |
Předpokládá se, žx nejpozději xx xěxx let od xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx proběhne xxxx přezkum x xx xxxxxx xx xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xx 1. září 2016. |
|
(11) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 327/2011 xx xxx 30. xřxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx jde x xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; od 125&xxxx;X xx 500 kW (2) xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx xx účelem xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčů x xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx dvě xůxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx pro stejné x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(12) |
Xěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxů xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx za xxxžxx&xxxxxx; spolehlivých, přesných x opakovatelných xxxxx xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx; xčxxxě &xxxxx; xxxxx jsou k xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx evropskými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1025/2012 ze xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 x evropské xxxxxxxxxxx (3). |
|
(13) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxčxx xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
|
(14) |
Xxx snazší xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xxxxx poskytovat &xxxxxx;xxxx obsažené x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedené x přílohách XX x X směrnice 2009/125/XX, pokud xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x požadavkům stanoveným x&xxxxxx;xxx nařízením. |
|
(15) |
Xxxxě xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x určeny xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; přístupnost xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx výrobků xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(16) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 19 xxxx. 1 xxěxxxxx 2009/125/XX, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět a xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxxxxčx napájené x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx vysavačů.
2. Toto nařízení xx nepoužije xx:
|
x) |
xxxxxxčx xxx mokré čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxčx xxx mokré x xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxčx xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, průmyslové xxxxxxčx a centrální xxxxxxčx; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxčxx podlah; |
|
x) |
venkovní xxxxxxčx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 směrnice 2009/125/XX xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxx definice:
|
1) |
„vysavačem“ xx xxxxx&xxxxxx; spotřebič, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx xxčxxxxxx z čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyvíjeným xxxxxř spotřebiče; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx jak x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě, tak x xxxxxx&xxxxxx;; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxx xxxx&xxxxxx; čištění“ xx xxxxx&xxxxxx; vysavač, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x (xxčxxxxxx) x povrchu xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx prostředku na xxxx&xxxxxx; bázi xxxx xxxxx&xxxxxx; páry, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; na čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; povrch x x&xxxxxx;xxxxxě xx z xěx odstraňují včetně xxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyvíjeným xxxxxř xxxxřxxxčx, xčxxxě xxxů xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako xxxxxxčx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxxx x extrakce; |
|
4) |
„vysavačem xxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž 2,5 litru x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxčx pro xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
5) |
&xxxxx;xxxxxxčxx pro xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nečistot, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; (xxxxx, xx&xxxxxx;xxx, xxxě) xčxxxě xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;; |
|
6) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx baterií“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poháněným xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nečistot; |
|
7) |
„vysavačem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x bateriemi“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč napájený xxxxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
„robotickým vysavačem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, který xx xx vymezené xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx čxxxěxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x/xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx provoz; |
|
9) |
&xxxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, navržený x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebezpečného xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těžkého xxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, slévárenství, xěžxxx&xxxxxx;x nebo potravinářském xxůxxxxx, xxxx součást xxůxxxxxx&xxxxxx;xx stroje xxxx x&xxxxxx;xxxxxx a/nebo xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxč xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 0,50&xxxx;x; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x vysavačem“ se xxxxx&xxxxxx; vysavač xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; xxxxx, úklidovou čxxxx xxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx firmami x xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;xx, obchodech, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx; deklarován x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (4); |
|
11) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vysavačem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x (xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x) xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxě; |
|
12) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxčxxx podlah“ xx xxxxx&xxxxxx; elektrický xxxxřxxxč, který xx xxxxžxx na xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx typů podlah, xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx s použitím xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxčx xxxřxx do xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx; běžně vybaven xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxčx; |
|
13) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxč, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxx xxěx xxxx&xxxxxx;, např. posekané xx&xxxxxx;xx x listí, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx pomocí xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxř spotřebiče, x xxxx&xxxxxx; xůžx obsahovat xěxxxč shrabků a xůžx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxč; |
|
14) |
„plnohodnotným xxxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x nabití může xxčxxxxx 15&xxxx;x2 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxx dvojitými xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx částech podlahy xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxčxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, který xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 0,5 litru xxxx xxxx hlavního xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, přičemž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; suchý xxxxxx&xxxxxx;x; |
|
16) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxčxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; x domácnosti nebo xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; použití, xxxx&xxxxxx; je jako xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx x prohlášení o xxxxě xxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2006/95/XX (5); |
|
17) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vysavačem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s pevnou xxxx xxxxxxň xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx hubicí navrženou xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jak xxxxxxů, xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx dodávaný xxx x alespoň xxxxxx odnímatelnou xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; koberců, xxx xxxxxxň x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
18) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xx tvrdé podlahy“ xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx speciálně xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x jednou xxxx dvěma xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxě xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tvrdých xxxxxx; |
|
19) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xx koberce“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xxxx dodávaný x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx odnímatelnými xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx speciálně pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů; |
|
20) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx rozumí model xxxxxxčx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xx stejným xř&xxxxxx;xxxxx, xxčx&xxxxxx; xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx koberci x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, emisemi xxxxxx x vysavače, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; model xxxxxxčx xxxxxx&xxxxxx; xx trh xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x kódovým č&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xx ekodesign xxxxxxčů jsou stanoveny x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx časového plánu:
|
x) |
xx 1. září 2014: xxx xx xxxxxxx x příloze I, xxxě 1 písm. x) x bodě 2; |
|
x) |
xx 1. září 2017: jak je xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxě 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxě 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ekodesign xx xěř&xxxxxx; a vypočte x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2009/125/ES je xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x řízení xxxxxxxx&xxxxxx; přílohou V xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 směrnice 2009/125/XX xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxčxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx informace xxxxxx&xxxxxx; x technické xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx modelu xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x těchto x&xxxxxx;xxčxxxx a x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx účelem xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxčxů. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, x xxxx&xxxxxx;xx byly informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx získány stejným xxůxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Postup xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Členské státy xxxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxx podle čl. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; popsaný v xř&xxxxxx;xxxx XXX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Orientační xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty xxxxxxčů x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx parametry xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x xxxě vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Přezkoumání
1. Komise přezkoumá xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx technický xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xěx let xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posoudí xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; odchylky xřx ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx III, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx být zahrnuty xx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zda xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžxxxxxx xx roční xxxxřxxx energie, schopnost xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěřxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx na xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trvanlivosti xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumu xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 327/2011
Nařízení (EU) č. 327/2011 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
V čl. 1 xxxx. 3 xx xx xxxxx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; písmeno, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
„e) |
jsou xxčxxx x provozování x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetickou &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xřx 8&xxxx;000 x x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xx xxxxxx.&xxxxx; |
X čx. 3 xxxx. 4 xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx:
|
&xxxxx;x) |
x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; při 8&xxxx;000 x x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xx minutu.“ |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Bruselu xxx 8. července 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 285, 31.10.2009, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 90, 6.4.2011, s. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 316, 14.11.2012, s. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 157, 9.6.2006, s. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 374, 27.12.2006, x. 10.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxžxxxxxx na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxčx musí xxxňxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
Xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014:
Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxčx x xxxx&xxxxxx;x filtrem. |
|
b) |
Xx 1. září 2017:
|
Roční xxxxřxxx energie, xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, dpuc (schopnost xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx na xxxx&xxxxxx; xxxxxxx), emise xxxxxx x xxxxxxčx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx hadice x xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx xxxxxx xx xěř&xxxxxx; a xxxxčxxx v souladu x xř&xxxxxx;xxxxx XX.
2. Informace, xxxx&xxxxxx; xxxxx poskytovat x&xxxxxx;xxxxx
|
x) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; x xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů nebo xxxxxxů xxx&xxxxxx; obsahovat xxxx xxxxx:
|
|
x) |
Technická xxxxxxxxxxx x část xxxxě přístupných xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx xxxxxxů určená xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
XXXXXXX II
Metody xxxxxx x výpočtů
1. Pro účely xxxxx x xxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž referenční xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zveřejněna x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx technické definice, xxxxxxxx, rovnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze.
2. Technické definice
|
a) |
„zkouškou xx xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vysavače xxx nastavení xx xxxxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xx zkušební xxxxx xxxxxxx zkušební xxxxx x šířce xxxxxxxxx xx šířce xxxxxxxx x přiměřené xxxxx, na které xx úhlopříčně xxxxxxxx (45x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x nepřetržitě xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx xxx, spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx X x odpovídajícími xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx simulovaným xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx na xxxxxxx“ xx xxxxxx zkouška xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nastavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nepřetržitě měří x ve vhodných xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x relativní xxxxxx středu xxxxxxxx xxxx zkušební xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxx xx schránce xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ x m x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šířka xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše xxxxxx xxxx („koberec“ xxxx „xxxxx xxxxxxx“); |
|
x) |
„xxxxxxxx tahem“ xx rozumí xxxxx xxxxx nástavce xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stejnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tahu, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ x x/x se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxx xxxxx realizovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx operátora. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx přiblížit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx to xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zkušebního tahu“ x x xx xxxxxx délka xxxxxxxx xxxxxx plus xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx střed xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxx zkušební xxxxxxx x xx ní; |
|
i) |
„schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx) x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx odstraněného simulovaného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prachu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxxx nástavce, xxxxx se xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše, xxxxxxx x koberce xx xxxxxxx xxxxxx xx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x tvrdé podlahy xx provede xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx X xx xxxxxx xxxxxxxxxx příkon xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 0,3 xx 10&xxxx;μx vyfukovaných x xxxxxxxx k počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stejném xxxxxxx xxxxxxxxx vstupujícímu xx xxxxxxx xxxx, jestliže xx dávkováno specifické xxxxxxxx prachu xxxxxxxxx xxxxxxx velikosti. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vytváří; |
|
m) |
„hladinou xxxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x xX(X) xx 1 xX x xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx číslo. |
3. Roční spotřeba xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx energie XX, která se xxxxx v kWh/rok x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné místo, xx xxxxxxxx takto:
|
pro xxxxxxxx xx xxxxxxx:  |
|
xxx xxxxxxxx xx tvrdé xxxxxxx:  |
|
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:  |
xxx:
|
— |
XXXx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx, |
|
— |
XXXxx xx xxxxxxxx měrná spotřeba xxxxxxx xx Wh/m2 xxxxx zkoušky xx xxxxx podlaze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 této přílohy, |
|
— |
dpuhf je schopnost xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 této xxxxxxx, |
|
— |
50 je standardní xxxxx hodinových xxxxx xxxxxxx za rok, |
|
— |
87 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v x2, |
|
— |
4 xx xxxxxxxxxx xxxxx průchodů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx), |
|
— |
0,001 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wh xx xXx, |
|
— |
1 je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu, |
|
— |
0,20 je xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx odstraňování xxxxxx xx xxxx x xx dvou dvojitých xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xx xxxxxxx (XXXx ) x xxxxx zkoušky xx xxxxx xxxxxxx (XXXxx ) se stanoví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie (SE) xxxxx xxxxx čištění, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xx Xx/x2 zkušební xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, tvrdou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysavače, xx:
xxx:
|
— |
X xx xxxxxxxx xxxxxx xx X x přesností xx xxx xxxxxxxxx místa xxxxx doby v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
XX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkon xx W x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx aktivních xxxxx vysavače xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, vypočtený xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx čtyři xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, během xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx. bod xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx okraji x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zkušební xxxxxxx, |
|
— |
X xx plocha xxxxxxx v x2 x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterou se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypočtená xxxx xxxxxxxxxxxxx součinu xxxxx nástavce x xxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šířku větší xxx 0,320&xxxx;x, pak xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,320&xxxx;x. |
X xxxxxxx na tvrdé xxxxxxx xx ve xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hf x xxxxx parametrů XXxx, Xxx, XXxx, xxx x Xxx . U xxxxxxx na koberci xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x a xxxxx xxxxxxxxx XXx, Xx, XXx, xx a Xx . Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXxx, Xxx, XXxx, xxx , Xxx a/nebo XXx, Xx, XXx, xx , Xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XX)
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx W, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je:
kde:
|
— |
E xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií xx Wh x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa potřebná x xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx nabitého xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxx xxxxxx, xx provedeném xxxxx čištění, |
|
— |
tbat je xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx desetinná xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce. |
V případě, xx vysavač není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx NP xxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx XXxx, Xxx, xxxxxx . X xxxxxxx na koberci xx xx xxxx xxxxxxx rovnici xxxxxxx xxxxx x a xxxxx xxxxxxxxx XXx, Xx, xxxxx Xxx xxxxx cyklus xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty Xxx, xxxxxx x/xxxx Xx, tbatc , xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx podlaze (dpuhf ) se xxxxxxx xxxx xxxxxx výsledků xxxx cyklů xxxxxxx xxx zkoušce xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx (xxxx ) xx xxxxxxx xxxx průměr xxxxxxxx cyklů xxxxxxx xxx zkoušce xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schopnost xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxx (xxxx ) xxxxxxxx xxxxx:
xxx:
|
— |
xxxx xx naměřená schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byl x xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx naměřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
Hodnoty xxxx pro xxxxxxx cykly čištění, xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx uvedeny x technické xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu
Hladina xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx 40&xxxx;000 xxxxxxxxxx při zatížení, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx oscilacích viditelně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5&xxxx;xx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schránkou xx prach zaplněnou x poloviny tak, xx xx xxxx 14 xxxxx x 30 xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx 30 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx 500 xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xx 600 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provozu xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x příkon se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx motoru xxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx měření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádějí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hubicí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX
Postup xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely xxxxxxx xxx trhem
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX orgány členských xx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx; u xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx II tento xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx:
|
1. |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx provedou x xxžx&xxxxxx;xx modelu xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
2. |
Model xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxžx hodnoty x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené v xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxžx xx xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx příslušných xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X a xxxxxxx 1 xxxxžxxx xxxxx se x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx není xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx podle xxxx 2, orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tři xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx téhož modelu. Xxxxxxxxxxxě mohou xxxxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxxx jeden nebo x&xxxxxx;xx různých xxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx ekvivalentní xxxxxxčx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x xř&xxxxxx;xxxx I tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jestliže je xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X x xxxxxxx 1 xxxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxx uvedenými parametry. |
|
5. |
Xxxxxxř&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx xxxx 4, x&xxxxxx; xx xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxx ani ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčx xxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením. |
Orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxů stanovené x příloze II.
Přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; hodnot x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Tabulka 1
|
Xxxxxxxx |
Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; hodnota (1) xxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xx xxž 10&xxxx;% xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž deklarovaná xxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 0,03 xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; hodnota (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 0,03 xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
Xxxxx prachu x vysavače |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 15&xxxx;% vyšší xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota. |
|
Hladina xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota. |
|
Xxxxxxx&xxxxxx; životnost xxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; hodnota (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx než 5&xxxx;% xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů podle xxxx 3.
XŘ&Xxxxxx;XXXX IV
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Nejlepší xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx na xxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx x xxxě xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xěxxxx xxxxřxxx energie, xx xxxxx&xxxxxx; vysavač x xř&xxxxxx;xxxx 650 W x x&xxxxxx;xxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx 0,28 m, což xřxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxxx xxxxxxx 1,29 Xx/x2, xčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx hluku přesahuje 83&xxxx;xX.
&Xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx x vysavače xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; stroj, xxxx&xxxxxx; xx byly x xxxxxxx x xxxxxxxx vymezenými x xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxčxxx&xxxxxx; době xxxxxxx&xxxxxx; xx trhu, je xřxxxxžxě 1,08 xxx xxxxxx xxxxxxx xx &xxxxxx;xěxxxxxx x 0,90 xxx koberec. Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx emisí xxxxxx x xxxxxxčx, která xx x současné xxxě na xxxx, xx xřxxxxžxě 0,0002&xxxx;%. Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx xx 62 dB.