Plné znění - 32013R0909

1.

2.

3.

3.1

3.2

4.

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

5.

5.1

5.2

5.3

6.

7.

7.1

7.2

8.

8.1

8.2

9.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

1.

1.1

1.2

2.

2.1

2.2

2.2.1

2.2.2

2.2.3

2.2.4

3.

3.1

3.2

3.3

3.4

3.4.1

3.4.2

3.4.3

3.4.4

3.4.5

3.4.6

3.4.7

4.

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

4.11

4.12

4.13

4.14

4.15

4.16

5.

5.1

5.2

5.3

6.

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

7.

7.1

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

7.9

8.

8.1

8.2

8.3

8.3.1

8.3.2

8.3.3

9.

10.

1.

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

2.

2.1

2.1.1

2.1.1.1

2.1.1.2

2.1.2

2.1.3

2.2

2.2.1

2.2.2

3.

3.1

3.2

a)

Vnitrozemský XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx zátěž xxx xxxxxx ve xxxxxxxx s tradičními xxxxxxxxxxx x informačními xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxx navigační xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx ECDIS (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x hardware) xxxxxxx úroveň spolehlivosti x dostupnosti; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oddíly 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zobrazovaným xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx standardu.

a)

Zvláštní xxxxxxxxx XXX x. X-57 „Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro digitální xxxxxxxxxxxxx xxxx“, xxxxx 3.1, dodatek x.&xxxx;2, xxxxxx 2009;

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX č. X-62 „Xxxx xxxxxxx ENC“, xxxxx 2.5, xxxxxxxx 2009;

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx IHO x. X-52 „Specifikace xxx xxxxxx xxxxx x aspekty xxxxxxxxx XXXXX“, 6. xxxxxx, xxxxxx 2010, včetně xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx XXX.232(82) „Revidované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx map x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ECDIS)“, xxxxxxxx 2006;

x)

Xxxxx IEC 61174, xxxxx 3.0, „XXXXX – Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zkoušení x xxxxxxxxxx výsledky zkoušek“, 2008-9;

x)

Xxxx XXX xx XX přílohy XX xxxxxxxx XX 2006/87/XX: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx otáčení;

g)

Zvláštní publikace XXX x. X-32, xxxxxxx 1 „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX“;

x)

Xxxxx 2.3 dodatku 1 „Produktové xxxxxxxxxxx xxx vnitrozemské XXX“ xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;48 „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx ECDIS)“, xxxxxx xxxxxxx 1.1 „Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy“ x 1.2 „Příručka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“;

x)

Xxxxx 2.3 xxxxxxx 2 „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX“ usnesení XXX XXX č. 48 „Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavebních xxx x informací xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu (vnitrozemského XXXXX)“.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být použity xx vnitrozemském ECDIS, xxxxxx být nejnovější xxxxx těchto xxxxxxxxx.

x)

Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx xxxxx originálních xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 5.2 xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xx ENC xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxx xx mapa xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu (xxxxxxxx 5.2 xxxxxx oddílu), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxx nebo přístav x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhlašují, které xxxxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v zeměpisné xxxxxxx své xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx xxx oddíl 2 X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx ENC xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zavádění xxxxx rušivě xxxxxxxxx xx používaného xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxxxxxx se, xx byly xx XXXX zařazeny.

c)

Vnitrozemský XXXXX xxxx xxx schopen xxxxxxx automaticky aplikovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informačního xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ENC x její xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS musí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavební mapa (XXX) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxx (XXX).

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXXX.

x)

Xxxxx XXXX, xxxxx xx xxx použita, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx plánovanou xxxxxx.

x)

Xxxxxx zobrazení musí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro více xxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxx typických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne x x xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mapy xxxx xxx xxxxxxx 270&xxxx;xx × 270 mm xxx zařízení xxxxxxxx x povolená xxx xxxxxxxxx režim. V xxxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx.

x)

X xxxxxxxxxxx režimu (xxx xxxxxxxx 5.1 xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxxxxxx xxx navigační xxxxx.

x)

X xxxxxxxxxx režimu (xxx xxxxxxxx 5.2 xxxxxx oddílu) xxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx přepínatelné xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x oddíle 4, xxxxxxxx 4.7 xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací.

x)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxxxxxxx 5.1 xxxxxx oddílu).

b)

V xxxxxxxxxx režimu xxxx xxx xxxx automaticky xxxxxxxx x orientována xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx 5.2 xxxxxx xxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx SENC xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedeno xxxxxxxx xx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx 2 „Prezentační xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXXXX“ těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, jednotlivě xx vyžádání.

e)

Po vyvolání xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve standardní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupném x SENC xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hustotu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx v xxxxxx xxxxxxxx jasně indikovat xxxxxxxx použitou informační xxxxxxx.

x)

Xxxxxx proměnná hloubka xxxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

X xxxxxxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení x xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nahoře. Xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxx schválen xxx xxxxxxx ECDIS, může xxx xxxxxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx a xxxxx nahoře. Jestliže xx xxxxxx používá x xxxxxx skutečný xxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx x informačním xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx XXXX musí xxxxxxxxx xx do xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx polohu xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx antény xx polohy xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxx 4.14 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxx schopno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx volitelné xxxx xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxxxxx navigačních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx XXX XXX.232(82) musejí xxx xxxxxxx xxxx barvy x symboly xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx 4.7.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx charakteristice xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx používá xxxxx xxxxxx zobrazení, xxx xxxx xxxxxx přesnost xxx xxxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxx většího xxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx xxxxx výpočtů prováděných xxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx výstupního xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx zobrazené na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx takovou, xxxxx xxxxxxxx rozlišení displeje.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx informaci, xxxxxx xxx navigaci.

b)

V informačním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, přiblížení x xxxxxxxxx mapy. Doporučuje xx však používat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako v xxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxx xxxx, ať xx

x)

Xxxx xx obrazovce xxxx být xxxxx xxxxx přetáčet x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx svislou xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx polohy xxx xxxxxxxxxxx přetáčení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx toho xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx polohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx komunikačními spoji xxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx aktuální (xxxxx x reálném xxxx) x přesné. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazená

xx neuvádí, xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx kurz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx tyto hodnoty xxx xxxx xxxxxxxxx (x normy IEC 62388):

Xxxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx neaktuální, jestliže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx 30 xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx počet modrých xxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx x záměru (xxxxx xxxx) se xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že je xxxx kurz xxxxxxxx. Xxxxx xxxx plavidla xxxxx xxxx, xxxxx xx zobrazují pouze x xxxxxx xxx xxxxx směru. Následující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

X navigačním xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX integrováno x informacemi vlastního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole 4.14 xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x orientace x mezích xxxxxxxxxxxxxxx x oddíle 4, xxxxxxxxxx 3.4 x 8.3.2 těchto technických xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx zobrazení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příď xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx ECDIS. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pohyb x/xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x radarové xxxxxx plavidla xxx, xxx xxxxxxxx snímek xxxxxxxxx zobrazení XXXX.

x)

Xxxx xxx možné dočasně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavby.

h)

Navigační xxxxx xxxx zajišťovat indikaci xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx systému určování xxxxxx. Navigační xxxxx xxxxxx xxxx opakovat, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, případný xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx polohy.

i)

Systém určování xxxxxx x XXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

X xxxxxxxxxx režimu xxxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxxxx 3.1.x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, shromažďované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoji xxx xx vlastní xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx x reálném xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx navigace. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x poloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plánování xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx míjení xxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxxx a polohy (XXX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x musejí být xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx je x dispozici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx osmiúhelník, xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx).

x)

Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxx nebo světla, xxxx být xxxxxxxxx x xxxx barvě xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx zprávě.

o)

Informace o xxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxxxx (modrý xxxx) xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx symbolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx je znám xxxx xxxxxx plavidla. Xxxxx kurz plavidla xxxxx není, xxxxx xx zobrazují xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx AIS (XXXX) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX) mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx symboly xx xxxxxx symbolů (xxxx. xxxxxxx 2.10 x 2.11 z IEC 62288, 1. xxxxxx, xxxxxxx X.1).

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx vnitrozemského ECDIS xxxx mít xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvků (xxx xxxxx 4 xxxxxx technických xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x indikátory xxx xxxxxxxxx snímače xxxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx XXXXX.

x)

Xxxxxxxxxx nastavení x uživatelsky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

Vnitrozemský ECDIS xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zhoršit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxx účely xxxxxxxxxxxxxx zpráv.

c)

Musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx x indikačních xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx vnitrozemský XXXXX xx xxxxxxx poruchu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signál (xxx xxxxx 4, kapitolu 4.16 x 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxx xxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrozemského XXXXX, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxxxxxx xx kritické xxxxxxx.

a)

Tento xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXX popisuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx používány:

x)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX. Přenos x xxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx takovým způsobem, xx xxxxxxx xx xxxxxx žádné informace.

c)

Tento xxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx standardu XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx („XXX Xxxxxxxx Standard xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 57, xxxxx 3.1, dodatek x.&xxxx;2, se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxx srovnávací xxxxxxx xx začátku těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxx „X-57“.

x)

Xxxxx datový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx x X-57 a xxxxxxx X-57 xxx účely xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

x)

Xxxxx xxxxxx standard xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 bodu 2 xxxx. x).

x)

xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a

b)

pravidel xxxxxxxxx x Příručce kódování xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxx IHO xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx“ (X-57), část 1, xxxxxx 5, xxxxxxx x oddíle 1 xxxx 2 xxxx. a);

b)

„Slovník xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX“ (X-32, xxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2 xxxx. g);

c)

„Slovník xxxxx“ x xxxxxx 5 xxxxxx technických specifikací.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrozemský XXXXX popisuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx ztrátě xxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx XXX x. X-52 „Specifikace pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zobrazení XXXXX“ (X-52, Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Content xxx Xxxxxxx Xxxxxxx of XXXXX), xxxxx xx 6. března 2010, xx všemi xxxxxxxxx x dodatky (xxx xxxxxxx 1).

x)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x X-52 x xxxxxxx X-52 pro xxxxx aplikací xx xxxxxxxxxxxxx ECDIS.

d)

Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx platné normy x xxxxxxxx uvedené x oddíle 1 xxxx 2 xxxx. x).

x)

Xxxxxxxx pojmů lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.1.1

Xxxxxxxx složkami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx S-52 jsou:

2.1.2

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-52 x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2 xxxx. x).

2.2.1

Xxx každý xxxxxxxxxxx typ (xxx, xxxxxx, xxxxxx) je xxxxxxxx vyhledávací tabulka. Xxxxx záznam xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx pole:

Xxx.&xxxx;1

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tabulce

"LNDMRK","CATLMK17|","SY(TOWERS01)","7","O","OTHER","32250"

V xxxxx xxxxxxx xx prvek XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX01 s xxxxxxxxx 7, xxxxxxxx xx xxxxxxx CATLMK xxxxx 17. Xxxxx překrývá xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x konkrétní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx buňkách xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tabulkách.

2.2.2

Prezentační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

—

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx obrys,

—

závisí xx ostatních prvcích, xxxx. xxxxxxxxxxx značkách x jejich struktuře,

—

je xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulky.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x standardy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx shody.

c)

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS určené xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx oddílu 4 xxxxxx jako xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX xxxx xxx navrženo x vyrobeno xxx, xxx xxxxxxxxx typickým xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x spolehlivosti. Xxxx xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x navigační xxxxxxxx.

x)

X konfiguraci popsané x xxxxxxxx 2.2.4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kormidelny splňovat xxxxxxxxx xxxxx b) xxxxxxxx „xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx vlivy“, xxx xx xxxxxxxxxxx norma XX 60945, s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 0&xxxx;°X xx +&xxxx;40&xxxx;°X (xxxxxxx norma XX 60945 xxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxx –15&xxxx;°X xx +&xxxx;55&xxxx;°X), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx konfigurace popsané x xxxxxxxx 2.2.2 x 2.2.3 tohoto xxxxxx postačuje xxxxx XX.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx jednoduchá, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normám xxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.

x)

Xxxxx provozních xxxxxxxxxx prvků xxxx xxx xx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx osazen xxx, xxx xxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4&xxxx;xx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxx.

x)

Xxx x osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx x tou xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x typické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx plavební xxxxx, xxxx displej xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.

a)

Četnost xxxxxxxxxx obrazu nesmí xxx nižší xxx xxxxxxx obnovování xxxxxxxxxx xxxxxx (≥&xxxx;24 xxxxxx xx xxxxxx).

x)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zobrazením xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snímků xxxxx xxx 60&xxxx;Xx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx schopno xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režimem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxx xxx xxxxxxxx používaný xxxxxxxx režim.

c)

Požadují se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neúmyslné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS naběhnout x zobrazení s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jasu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx neviditelnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxx před xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxx.

a)

Radarový xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulce xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxx xx vyhledávacích xxxxxxx (viz xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kapitola 2.2, xxxx „xxx xxxxxx“).

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obraz mapy x xxxxxxxx snímek xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx členem posádky.

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nahoře“ x xxxxxxxxxx „uprostřed“ xxxx „xxxx střed“, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx snímek.

b)

V xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orientace xxxx „xxxxx“ x „rovnoběžně x xxxx vodní xxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx polohy může xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx následovat xxxxxxx xxxxxx plavidla vloženou xxxxxx posádky.

a)

V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poloha vlastního xxxxxxxx xxxx viditelná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxx“, xxx xx stanoveno v xxxxxxxxxxx XXXX pro xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členem xxxxxxx.

x)

X xxxxxxxxxx režimu jsou xxxxxxxxxx následující pevně xxxx dosahy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxx radar:

b)

Jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a nejvýše xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vzdálenosti x xxxx xxxxxxxxx intervaly x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx označení dosahu (xxxxxxxx xxxxx marker, XXX).

x)

Xxxxxxx/xxxxxxx pevných x xxxxxxxxxxxxxx značek xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zobrazení xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zobrazovaná xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx XXX a elektronické xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, EBL) xxxx nadto xxx xxxxxxxxxxx kurzorem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx potřebnou xxxxxxx. Xx platí především xxx xxxxxx xx xxx.

x)

Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx samostatné xxxxxxxx xxxx.

x)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jasu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tabulek v xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx další ovládací xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

a)

V navigačním xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyvolat všechny xxxxxx textové x/xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx volby xxxxx, xxxxx jsou x mapě xxxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxxxxx textové x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx mapě.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx nejhůře xxxxxx jako x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxxxxxxx zadávání, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx zadávané xxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx radarový xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx map xxxxxx xxx možné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigačního xxxxxxxx.

x)

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx návratu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro provoz x navigačním xxxxxx.

x)

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx snímek xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx také xxxxxxxx 4.3.x xxxxxx oddílu).

d)

Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrstev xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x orientace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx:

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx týkají polohy x orientace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx potlačeno x xxxxxxxxxxx definovatelném xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xx povoleno xxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx obecný symbol (xxxxxxxxxx xx osmiúhelník; xxxx xx xxxxxxx xxxxx pro vnitrozemské xxxxxxxx).

x)

Xxxx xxx možné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovládacím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx umístit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx vypne.

a)

Přímý xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx buďto xxx xxxxxxx ovládací xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxx.

—

xxxxxxxx XXXXX,

—

XXXX xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx signály),

—

zvolená XXXXXXX VODY (xx-xx x xxxxxxxxx),

—

xxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX (xx-xx k xxxxxxxxx),

—

xxxxxxx INFORMAČNÍ XXXXXXX.

x)

Xxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx zobrazí „xxxxxxxxx“ xxxx „mimo xxxxx“ x souladu x xxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx mapy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 x.

x)

Xxxx xxx xxxxx provést xxxxxxx rozdílové chyby (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx polohy a xxxxxxxxxx snímače).

x)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx být větší xxx ±1,0 stupně.

b)

Mapa x xxxxxxxx snímek xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x orientací xxxx xxxx xxx xxxxx xxx ±0,5 xxxxxx.

x)

Xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členy x xxxxxxx. [Akční xxxx xxxxxxx elektrickou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx). Xxxxx člen je xxxxxx xxxxxxx.]

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX 01/83, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (20 xX/xxxxxx/xxx).

x)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zkoušeným xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx, XXX) x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxx x xxxx prokázané x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxx obnovených zkoušek.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, které je xxxxxxx x kapitole 2.2.4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 60945 xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx x teplota, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předloží příslušné xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx laboratoře.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správně x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x elektronicky, x xxxxxxx mít xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxx,

—

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby podpořily xxxxxxxxx zornou vzdálenost.

x)

Xxxxxxxxx xx, zda xx správně nainstalována xxxxxx SCAMIN (xxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xxx použít xxxxx xxx prezentaci x XXXXX).

x)

Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého výčtu XXXXXX (xxx xxxxxxx 1.1 usnesení xxxxxx XXX OSN o xxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x oddíle 1 xxxx 2 xxxx. x), „Katalog prvků xxx vnitrozemské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ a „Xxxxxxxxxxx příručka xxx xxxxxxxxxxx knihovnu IHO-S-52“, xxxxxxxx 8.4).

x)

Xxxxxxx číselné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čáry (electronic xxxxxxx xxxx, XXX) x nastavitelného xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, XXX) musejí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x XXX (xxxx xxxxxxxxx souřadnicím xxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x XXX.

—

krok 1: xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,

—

xxxx 2: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,

—

xxxx 3: zkouška xxxxxx xxxxxxx,

—

xxxx 4: xxxxxxxx xxxx SENC.

x)

Xxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x správně zobrazené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x doplňující xxxxxx xxxxxxxx SENC. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepne xx „xxxxxxx xxxxx“.

x)

Xxxxxxxxx xx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xx být xxxxxxxx (zkoušené zařízení - Xxxxxxxxx xxxxx xxxx - XXX), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty (xxxx xxxxxxx XXXX 01/83) xxxxxx x kurzu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx polohu a xxxxxxxxx mapy.

b)

Během xxxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxx, jehož hodnoty xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX.

x)

XXX xx xxxxxxx x typově xxxxxxxxxxx radarovému xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xx upraví x hlediska dosahu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

a)

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX zobrazuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 4X, obr. 2 x 3), xxx xx xxxxxxxx snímek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS považuje xx „xxxxxxx zobrazení“ xxxxxxxxxx zařízení. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx zkoušeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x integrovanou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX (oddíl 4X, obr. 4), xxx xxxxxx xxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx radarová xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zhoršen xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx 4.3.x xxxxxx xxxxxx).

x)

Xxxxxx xxxxxxxxx o poloze x orientaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ostatních plavidel, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx plavidla xx použije obecný xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx aplikace).

e)

Musí xxx xxxxx vypnout xxxx x případnou xxxxx xxxxxxxxxx vrstvu a xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nabídky.

f)

Obraz mapy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

Statická rozdílová xxxxx xxxxxx mapy xxxx xxx xxxxx xxx ± 5 x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 2&xxxx;000 x.

x)

Xxxxxxxx rozdílová chyba xxxxxxxxx azimutu mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx ±0,5 xxxxxx.

x)

X xxxxxxxxx xxxxxx se demonstruje xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxx xxx rychlostech xxxxxxx xxxxxxx xxx ±&xxxx;60 xxxxxx/xxx xxxx xxx menší xxx ±3 xxxxxx.

x)

Xxxx zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX x předávané xxxxxxxx xxxxxxx podávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx do XXXXX.

x)

Xxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xx poruchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx toho xx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx příručky x xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

—

ošetření xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx výjimek.

—

xxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx.

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx x projektování xxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx než 5 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pokrýt všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx σ musí xxx xxxxx xxx 5 xxxxx a xxxx xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxx xxx 3σ xx 30 xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhlu xx neodchýlí o xxxx xxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx chyby. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kurzem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx než 1 xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx σ xxxx xxx xxxxx xxx 2 stupně x xxxx vycházet xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx příručka.

—

xxxxxxxxxxx konstrukčního xxxxxx,

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

—

xxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx aktualizace knihovny),

—

použití xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nové xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karta xxx.),

—

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kódu xxxx dokumentace.

1.

Xxxxxxxx XXX MSC.232(82)

2.

IHO X-52 x IHO S-32, xxxxxxx 1 „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s XXXXX“

3.

XXX X-57 (zvláště xxxx 1 „Obecný xxxx“, xxxxxx 5 „Xxxxxxxx“)

4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ECDIS

5.

Xxxxxx XXXX v xxxxxxxxx X-100

6.

Xxxxxxxxxx specifikace IEHG xxx vnitrozemské ENC

7.

Katalog xxxxx XXXX pro xxxxxxxxxxxx XXX

8.

Xxxxx XXX 61174, verze 3.0

9.

Xxxx XXX xx XX xxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/87/XX (1): Xxxxxxxxx xx radarová xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

10.

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;414/2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (2)