Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXX (EU) č. 1072/2013

xx dne 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013

x xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb uplatňovaných xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

(XXX/2013/34)

RADA GUVERNÉRŮ XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; BANKY,

x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx centrálních xxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky, x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 5 tohoto statutu,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 5 xxxx. 1 x čl. 6 odst. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XX) č.&xxxx;63/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxxxxx na xxxxxx x &xxxxxx;xěxx vůči xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx (XXX/2001/18) (2) xxxx xxxxxxxxě změněno. Xxxxxxxx x tomu, žx xx v xěx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx, zejména x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013 xx xxx 21. xxěxxx 2013 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x Evropské unii (3), xěxx by být x zájmu srozumitelnosti xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x centrálních xxxx (XXXX) xxžxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; statistiky &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx uplatňovaných xěxxx&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxxxxx (XXX) x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxů peněžního trhu xx vklady x &xxxxxx;xěxx xůčx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxx&xxxxxx;xž hlavním účelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxxxxxx&xxxxxx;, podrobný x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; obraz x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx těmito xxxxxxxxxxx x xxxxxx časového x&xxxxxx;xxxx. Tyto &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx transmisního xxxxxxxxxx xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx základě xxěx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx měnového x&xxxxxx;xxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx, jejichž xěxxx xx euro (dále xxx &xxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxčxxxě jsou xxx ESCB xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x vývoji &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, aby xxxxx přispívat k ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; politiky xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx obezřetnostního xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx systému.

(3)

ECB xx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Evropského systému xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bank x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxx XXXX&xxxxx;) xřxx&xxxxxx;xxx nařízení x rozsahu nezbytném xxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů XXXX xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx ESCB x x xěxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxx&xxxxxx;xx předpisy Rady xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 129 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(4)

Čx&xxxxxx;xxx 5.1 xxxxxxx XXXX vyžaduje, xxx XXX xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů ESCB xxxxxxžďxxxxx xx spolupráci x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx nezbytné statistické xxxxxxxxx buď xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx přímo xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Čx&xxxxxx;xxx 5.2 statutu XXXX xxxxxx&xxxxxx;, žx úkoly xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 5.1 provádějí x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

(5)

Xůžx x&xxxxxx;x nezbytné x x&xxxxxx;xxxxň může xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž, shromažďují-li x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nutné ke xxxxěx&xxxxxx; statistické xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůčx ECB xxxx součást širšího xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx vytvářejí x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx Xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx, xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůčx XXX. Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; transparentnosti xx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; informovat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x tom, žx jsou údaje xxxxxxžďxx&xxxxxx;xx pro jiné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. X xxčxx&xxxxxx;xx případech xůžx XXX využít statistické xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěxx xxx xxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, ke xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů.

(6)

Xx xřxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;63/2002 (XXX/2001/18) xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systému xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrokových sazeb x &xxxxxx;xěxů poskytnutých xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx, jakož x xxxxx pro výběr xxxxxčx&xxxxxx;xx souboru xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxž xx xěxx být xxxxxxxěxx x pokynech x x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; i xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské xxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, aby XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxě pro xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 1096/2010 ze xxx 17. listopadu 2010 o xxxěřxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; centrální banky xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úkoly, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx (4).

(8)

Článek 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98 xxžxxxxx, aby ECB xx&xxxxxx;žx xxčxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek x rámci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx související zátěž. X ohledem xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; charakteristiky sektoru XXX x xxžx&xxxxxx;x x členských xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx je konečná xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ponechána xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx xx snížit xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; a xxxčxxxě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů. Xxxxx čx. 5 xxxx. 1 xůžx XXX xřxx&xxxxxx;xxx nařízení x vymezení x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx. Čx. 6 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxx&xxxxxx;, žx XXX xůžx xřxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upravující xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých xxx uplatnit právo xxěřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; shromažďování.

(9)

Čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98 xxxxxx&xxxxxx;, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx samy ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky a xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX.

(10)

Uznává se, žx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; XXX podle čx&xxxxxx;xxx 34.1 xxxxxxx XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ani xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx, xxxxxxž xěxxx xxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;), nicméně čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX se vztahuje xx členské státy xxxxx&xxxxxx;xx x xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx. 17. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2533/98 xxxxxxxxx xx xx, že x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX xxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxx. 3 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; unii xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské povinnosti xůčx ECB a xxx včasnou xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx statistiky xx to, xxx xx mohly xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Měla xx xx xxxxxňxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; důvěrných statistických xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2533/98.

(12)

Podle čx. 7 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98 x&xxxxxx; ECB xxxxxxxx xxxžxx sankce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x jednotkám, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízeními xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx XXX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení:

1)

výrazy &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx domácností x xxxxxx neziskových institucí xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx domácnostem (xxxxxxxxx X.14 x X.15), xxx xxxx xxxxxxxx x přepracovaném Evropském xxxx&xxxxxx;xx účtů (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX 2010“), xxxx&xxxxxx; xx stanoven x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2013;

3)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx nefinančních xxxxxxů (S.11), jak xx xxxxxxx v XXX 2010;

4)

&xxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxx; má stejný x&xxxxxx;xxxx xxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XX) č. 1071/2013 xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (XXX/2013/33) (5);

5)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb MFI“ xx xxxxx&xxxxxx; statistika x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx rezidentskými XXX xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx a fondů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x eurech, xůčx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxž xxxx rezidenty v čxxxxx&xxxxxx;xx státech eurozóny. &xxxxx;Xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX&xxxxx; zahrnuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nových xxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ve vkladech x úvěrech xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx, xxxxž x xxxxxx nových xxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxěxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx; mají xxxxx&xxxxxx; význam xxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; centrální xxxxx (XX) č. 1071/2013 (XXX/2008/32) (6);

7)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxž xxxx rezidenty v čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx;

8)

„institucí xx zbytkové č&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx rozumí xxx&xxxxxx; XXX kromě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx a xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx trhu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx článku 4.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek

1.   Skutečný soubor xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z rezidentských XXX xxxxě centrálních xxxx x fondů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vybírají pomocí &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zjišťování nebo xxxxx&xxxxxx; výběrového &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě výběrového šetření x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vrstev x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zpravodajských xxxxxxxx poté xxď x každé xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě, xxxx x každé xxxxxě xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx vnitrostátního x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x xxůxěxx nepřekročila xx úrovni spolehlivosti 90&xxxx;% 10 základních xxxů. V případě x&xxxxxx;xěxx největších xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; velikost xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx obdobné &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální banky xřx výběru xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxěž xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vzorce x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx zásadách XXX/2007/9 xx xxx 1. xxxxx 2007 x měnové xxxxxxxxxx x statistice finančních xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxů (7).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky, xxž xxxx xxxxxxxxx xx jejím státním &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x jejich xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx vnitrostátních xxxxxxů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx guvernérů xx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx pravidelné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx úrokových sazeb XXX xxxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měsíční xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx a xx xxxxx obchodů. Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxx&xxxxxx; x zavedou xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx tyto xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace x umožňovaly xřxxxxx xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; minimálních xxxxxxxxů pro přenos, xřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x opravy xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xřxxxx, xřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ECB xxxxxxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů do xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x 19. pracovní den xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX může uložit xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x&xxxxxx;xxx nařízením, v xxxxxxx x rozhodnutím XXX/2010/10 xx xxx 19. srpna 2010 x neplnění xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (8).

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxxxx

1.   Dochází-li x x&xxxxxx;xěxx zpravodajských xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; úplného xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx malým MFI xxxxě centrálních xxxx x xxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxx výjimky xxxxxxě periodicity xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předpokladu, že xxxxxx&xxxxxx; příspěvek těchto xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvahy XXX x hlediska xůxxxxxů, xxxxčxxx&xxxxxx; podle nařízení (XX) č.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33), xxxřxxxxxxx 5&xxxx;%. Namísto xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mohou xxxxxxxxx xx zbytkové č&xxxxxx;xxx statistiku &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX xxxxxxxxx čxxxxxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxžx&xxxxxx; xxx xčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxěxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx xx počátku xxžx&xxxxxx;xx xxxx.

3.   Instituce xx xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx se xxxxx rozhodnout, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; a žx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Při xřxxxčxx údajů xx 100&xxxx;% pokrytí xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xřxxxx vykazovaných &xxxxxx;xxxů xx chybějících období xxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx technik xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx odhadů x x&xxxxxx;xxx zohlednit xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx zbytkové č&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; shromažďování

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; právo xxěřxxxx xxxx xxxxxxxě xxxxxxžďxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx XXX xxxxx&xxxxxx;xxx toto xx&xxxxxx;xx xxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx přenos, xřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxx&xxxxxx; vykazování

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x údaji xx xxxxxxxx 2014.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.   Nařízení (XX) č.&xxxx;63/2002 (ECB/2001/18) xx xxx&xxxxxx;xxx x účinkem xx 1. xxxxx 2015.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx zrušené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 8

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Použije xx xx 1. xxxxx 2015.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx v souladu xx Smlouvami.

Xx Xxxxxxxxxx xxx Mohanem dne 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.

Xx Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů XXX

xxxxxxxxx XXX

Xxxxx DRAGHI

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 318, 27.11.1998, x. 8.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 10, 12.1.2002, x. 24.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 174, 26.6.2013, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 331, 15.12.2010, x. 162.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x xxxxx č&xxxxxx;xxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 15, 20.1.2009, x. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 341, 27.12.2007, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 226, 28.8.2010, x. 48.

XXXXXXX I

ZPRAVODAJSKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXX 1

Druh xxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx zásada

1.

Druhem xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie nástrojů xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se nových xxxxxxx x stavů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx – XXX). Je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, dohodnutá mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx roční xxxx x vyjádřená x xxxxxxxxxx za xxx. Xxxxx XXX zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vkladů x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx počátku smluvního xxxxxx (čas x0), x proto se xxxxxx x xxxxx XXX.

2.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nefinančním xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx přepočítává xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorce, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

xxx:

x

xx sazba XXX,

xxx

xx roční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx, a

n

je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx období xxxxxx (xxxxxxx) x úvěru x jednom roce, xx. 1 xxx xxxxx platby, 2 xxx xxxxxxxx xxxxxx, 4 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 12 xxx měsíční platby.

3.

Národní xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nových xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – XXXX) xxxxxxx xxxxx AAR. Sazba XXXX xx definována xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx bázi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech závazků x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx platby), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dohodnutých xxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx – XXXX), xxx xx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. dubna 2008 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (1). Xxxxx XXXX xxxxxxx postupnou xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být použita xxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx xxxx úvěru, xxxxxxx sazba XXX xxxxxxx algebraický xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x proto xx použitelná xxxxx xx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx shodné, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.

Xxxxxxx xxxxxx zahrnuté x sazbě XXX xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. X případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stranou xxxx, o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

Xxxxx xxxx zásady se xxxxxxx xxxxx zaznamenávají x hrubém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx sazby před xxxxxxxx xxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx.

6.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx úrokových xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx vypláceny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx zaměstnance, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx.

8.

X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxx zákazem úročení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx určujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx úrokové sazby.

II.    Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

9.

Kromě sazeb XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx domácnostem xx bydlení xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx (XXXX), tj.:

RPSN xxx xxxx spotřebitelské úvěry (xxx xxxxxxxx 30 x xxxxxxx 2) x

XXXX xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácnostem xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx 31 x xxxxxxx 2) (2).

10.

Xxxxx XXXX xxxxxxxx „celkové xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/48/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (souvisejících) xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, přípravu xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.

11.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x jednotlivých xxxxxx xxxxxxx, protože definice xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX se xxxxxxxxx xxxxxxxx x protože xx liší xxxxxxx xxxxxxxx systémy a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx

12.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx sazby AAR xxxxxxxxxx rok x xxxxxx 365 dnů, xx. vliv xxxxxxx xxx x přechodném xxxx se xxxxxx x úvahu.

ČÁST 2

XXxxxxx xxxxxxx

13.

Xxxxxxxxxxxx jednotky poskytují xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx stavů obchodů x xxxxxx obchodů.

IV.    Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx

14.

Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zpravodajské xxxxxxxx x xxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx domácnostem a xxxxxxxxxxx podnikům.

15.

Úroková sazba xx stavů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xx stav vkladů xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 29. Xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vydělených xxxxxxxx xxxxxx obchodů. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx obdobích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vkladů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx

16.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pohledávek x xxxxxxxxxx xxxxx x revolvingových xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 46 xx 49 a 55, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 32, xx xxxx xxxxxxx xxxx ukazatel xxx xxxx obchody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pohledávek z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěrů a xxxxxxxxxx.

17.

Xxxxxxx sazby xxx xxxxxxxxxx vklady, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx x referenčním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 32. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem.

18.

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx MFI xxx xxxx, které xxxxx xxx x závislosti xx zůstatku buď xxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxx týkající xx kladných xxxxxxxx xxxx jednodenní xxxxxx x xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx zůstatků xxxx přečerpání. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií nástrojů, xxx xxxx jednodenní xxxxxx, vklady x xxxxxxxxx lhůtou, xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x přečerpání

19.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 xx 27 se xxxxxx xxxxxx x dohodnutou xxxxxxxxxx, repo obchodů x xxxxx úvěrů xxxxx revolvingových úvěrů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 46 až 49 x v xxxxxxxx 55. Xxxxxxxx 22 xx 23 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrech xx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx karet.

20.

Nové obchody xxxx definovány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx domácností nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotkou. Xxxx xxxxxx zahrnují:

všechny finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, x

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 21.

21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx úpravy xxxxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22.

Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikům x rámci statistiky xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxx na nové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, revolvingových xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxx.

23.

Xxxxx určené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxx o xxxx x kategorie opětovně xxxxxxxxxx úvěrů vyňaty. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx tržní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 28, neměla xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obchodů.

24.

Úroková xxxxx nového obchodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxxxxx jednotkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 35.

25.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx automatických xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx dohodami, a xxxxx nejsou považovány xx xxxx obchody. X xxxxxxx existujících xxxxx nejsou xxxxx xxxx xxxxx pohyblivých xxxxx zachyceny x xxxxxxx xxxxxx obchodů, xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx obchodů.

26.

Změna z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx (v xxxx x1) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x době t0), xxxx novou dohodou, xxx součástí xxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxx x0. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

27.

Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik obvykle xxxxx úvěr (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx přečerpání) x xxxx výši na xxxxxxx smluvního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xx více xxxxxxxx) x xxxx x1, x2, t3 xxx., xxxxx aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na počátku xxxxxxxxx vztahu (v xxxx x0). Skutečnost, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xx více tranších, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je zachycena xxxxxx xxxx domácností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zpravodajskou jednotkou x xxxx t0, xxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x0, xxxx by xxx celková xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykázána x rámci opětovně xxxxxxxxxx úvěrů.

VII.    Xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxx xxxxx úrovní

28.

Úvěry xx selháním x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx úrovní, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úvěry xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx (XX) č. 1071/2013 (XXX/2013/33), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxx, xxxxx xx zčásti xxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx. Xxxxx určené x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxxxxxxx x případě dlužníků xx finančních xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x souladu xx stávajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx sazby XXX xx stavů obchodů

29.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx sazby XXX xx xxxxx obchodů, xx. xxxxxxxxx 1 xx 26 uvedené x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx okamžiku xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx za xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíc.

30.

Úrokové xxxxx xx stavů xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx úrokových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vkladů x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx posledního xxx x měsíci. X xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx shromažďuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podnikům a xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx obchodů xxxxxxxxxxx x údajů xx konci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, u xxxxxxx x okamžiku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

31.

Xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx vypočítají xxxx xxxxx, xxx x čitateli xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx referenčního xxxxxx x xx jmenovateli xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxx zpravodajská jednotka xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x úvěrů xx xxxxxxx xxxxxx. Úrokové xxxxx MFI xx xxxxx obchodů vypočítané xxxx měsíční průměry xxxxxxxx, xx xxxxxx xx údajů xx xxxxx měsíce, také xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ke konci xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Průměrný xxxx xxxxxx x úvěrů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx nestálých xxxxxxxx, xx. přinejmenším u xxxxxxxxxxxx vkladů, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xx xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx zůstatků xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, úročených úvěrů x xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxxxxx

32.

Národní xxxxxxxxx banky xxxxxxx, xxx xx úrokové xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vklady x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 a 36 xxxxxxx x xxxxxxx 2, zjišťují na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx. Sledovaným xxxxxxx xx jeden xxxxx.

33.

Xxxxxxxxxx x úrokovým xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x jednodenních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x revolvingových xxxxx a přečerpání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx x určitému xxxxxxxx xx xxxxx měsíce, xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stav xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajská jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a přečerpání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vypočítá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oproti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, x kterých x xxxxxxxx sběru dat xxxxxxxx xxxxxxxx zůstatky;

b)

vypočítají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíc, xx. xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx naběhlé xxxxx x xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx jednodenní vklady, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, úročené xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x přečerpání vykazuje xxxxxxxxxxxx jednotka xx xxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijaté xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a úvěrů xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx vklady, xxxxxx s výpovědní xxxxxx, xxxxxxx úvěry x kreditních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx obchodů xxxxxxxxxx xxxx měsíční xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxx měsíce xxxxxxxxxx zůstatek, xxx xx konci xxxxxx xxx zůstatek nevykazovaly.

34.

Pokud xx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxx k určitému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx na zůstatku xxx xxxxxxx, nebo xxxxxx, x tom, xxx je xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vkladem xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstatek x xxxxxx okamžik xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Potom se xxxxxxxx xxxxxx každodenních xxxxxxxx zůstatků x xxxxxxxxxxxx záporných xxxxxxxx x odvodí xx xxxxxxxx měsíční stav xxx xxxxxxxxxxx implicitních xxxxx. Kromě xxxx xxx x čitateli xxxxxxxxx xxxx naběhlými xxxxx z vkladů x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nízké) sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxx a (xxxxxx) sazby xxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx obchody (xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pohledávky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx)

35.

Xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vklady, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 x 36, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxx) xxxxx.

36.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu x xxxxxx obchodů xxxx xxxxxx průměr xxxxx úrokových sazeb x nových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto úrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx euro (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“) x x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx.

37.

X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ukazatelů 88 xx 91 xxxxxxxxx x dodatku 2, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx sjednané smlouvy x vkladu x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x odstavcích 22 až 27, x to x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx opětovně sjednána xxxx než xxxxxx.

XXXX 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Obecná xxxxxxxxxx

38.

Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX xx xxxxx obchodů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x statistiku xxxxxxxxx xxxxx MFI x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 16, xxxxxxx sazby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x úročených xxxxx z kreditních xxxxx xxxxxxxxxxx úrokové xxxxx z xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx), a xxxx xxxxx zahrnuty x xxxxxxx 2.

39.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xx na xxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, údaje se xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx omezený xxxxxx.

40.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx definovanou x xxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x ostatních finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nefinančními podniky, xxx jsou rezidenty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx statistika xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx této xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx definovat xxxxxx národních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak je xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxx XXX/2007/9 ze xxx 1. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trhů (3), xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kategorii nástrojů xx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx částky xxxx xxxxx malé. Xxxxx je tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxx xxxxx eurozóny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxx, tato instituce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souboru xxx xxxxxx kontrole xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx produktech.

41.

Výjimkou ze xxxxxx zahrnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sazby x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k restrukturalizaci xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sazbami xxxxxxxx xxx tržní xxxxxx, xx. uplatňovanými x případě dlužníků xx finančních xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx podle xxxx

42.

Xxxxxxxxxx úrokových xxxxx MFI xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx x úvěrech x xxxxxx měnách než x xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států eurozóny xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Členění xxxxx xxxxxxx

43.

Xxxxxxx xxxxx sektorů xx x výjimkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx 1 x 2 proto xxxxxxxxx mezi ukazateli xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) (4) x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) / xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxx xxxxx jde o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektům x jediným xxxxxxxxxx / neregistrovaným společenstvím, xxxxxxxxxxx-xx xxxx úvěry xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu úvěrů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33).

44.

Xxxxxxxx 5 v dodatku 1 x ukazatel 11 x xxxxxxx 2 se týkají xxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxx xxxx obchodů xxxx ve všech xxxxxxxxx státech eurozóny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx domácnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxx, xxxxxxx se předpokládá, xx repo obchody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxx.

45.

Xxxxxxxxx 5 x 6 x dodatku 2 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Úroková xxxxx a xxxx xxx vklady x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxx se xx xxxxxx všech členských xxxxx eurozóny nepožaduje.

XIV.    Xxxxxxx podle druhu xxxxxxxx

46.

Není-li v xxxxxxxxxx 47 xx 55 xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx nástrojů pro xxxxxxx xxxxx XXX x definice druhů xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kategorií xxxxx x pasiv, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33).

47.

Xxxxxxx sazby XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. ukazatele 1 x 7 x dodatku 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

48.

Xxxxxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 12 x 23 x xxxxxxx 2, xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX stejný význam xxxx x xxxxx 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) bez ohledu xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx úvěrů. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

49.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mají pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33). Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx úvěrům x xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx 32 x 36. Xxxxxxx xxxxx x bezúročného xxxxx x xxxxxxxxxx karet xx xxxxxxxxxx nevykazuje, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 0&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry z xxxxxxxxxx karet xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx spolu x nesplacenými úročenými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Úročené xxx xxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

50.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), xx. xxxxxxxxx 37 xx 54, 80, 82, 84 x 91 x dodatku 2, xxxxxxxx xxx xxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx x revolvingové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx výši, xxxxxxx xxxxxxxxx 62 xx 79, 81, 83 x 85 xx týkají zajištěných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 64. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x části 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěry a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

51.

Xxx xxxxx statistiky úrokových xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxx domácnostem xx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 13 xx 15, 30 x 88 v xxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx xxxx revolvingové xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx 55 xx 57 se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 64. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx 2 xxxxxxx II nařízení (XX) x.&xxxx;1071/2013 (ECB/2013/33) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

52.

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tj. ukazatele 16 až 19, 31 a 89 x dodatku 2, xxxxxxxxxx xxxx úvěry xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přečerpání xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, poskytnuté xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, garáží x xxxxx xxxxxxxx nemovitostí (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx 58 xx 61 xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 64. Úvěry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx se stavů xxxxxxx xxxx stejný xxxxxx jako v xxxxx 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

53.

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx domácnostem xxx xxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx 20 xx 22, 33 xx 35 x 90 x dodatku 2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než revolvingové xxxxx x přečerpání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx obchodu, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzdělávání xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx význam xxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) x zahrnují revolvingové xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

54.

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx XXX xx stavů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentskými úvěrovými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrů a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

55.

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx karet, revolvingové xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx bydlení x xx xxxx xxxxx xxxxxxx úvěry (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx karet) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx finančními institucemi. Xxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx MFI xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částek

56.

U xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 37 až 54 x 62 xx 85 v dodatku 2, xx xxxxxxxxx xxx kategorie xxxxxx: x) „xx 0,25 xxxxxxx XXX včetně“, x) „nad 0,25 xxxxxxx XXX x xx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx“ x x) „nad 1 xxxxxx EUR“. Xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx považované xx nový xxxxxx, x nikoli všech xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zpravodajskou xxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pro xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

57.

X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxx, xxx se xxxxxxx sazba MFI xxxx stavů xxxxxxx xxxx nových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původní a xxxxxxxx splatnosti, xxxxxxxxx xxxxx a doby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. úroková xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxx všechny xxxxxx x dohodnutou xxxxxxx xxxxxxxxxx od dvou xxx až do xxxx xxx, váženou xxxxxxxxx vkladu.

58.

Členění xxxxx xxxxxxx x zbytkové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a doby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby se xxxx definicemi stanovenými x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1071/2013 (ECB/2013/33). Xxxxxxx podle původní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx obchody, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů týkající xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x dodatku 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx xx uplatňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx 15 xx 26, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx lhůtou, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx dobou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx roku x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxx se vykazují xxx každé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 56, xxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 2.

59.

Xxxxxxx sazby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x výjimkou xxxxxxxxx 88 až 91, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 2, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxx. Xxx xxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx MFI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx smluvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx úrokové sazby xxxxxx. Počáteční xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xx definována xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx 10&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxxxxx sazba XXXXXXX xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácnost xxxx nefinanční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxx období xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, např. xxxxxxxxxxxx XXXXXXX plus 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxx roky, xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx x xxxxx xxx let, ale x délce xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx let xxxxx. Xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX týkající se xxxxxx úvěrových xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xxxxx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, neodrazí xx xx v úrokových xxxxxxx MFI x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx stavů xxxxxxx.

60.

X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx:

X úvěrů domácnostem xx xxxxxxxx a xxx jiné xxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxx a xx xxxx let (xxxxxx) a

počáteční fixace xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx.

X úvěrů xxxxxxxxxxx na xxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx xx jednoho xxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxx a xx xxxx xxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx pět xxx x do xxxxxx xxx (xxxxxx) x

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx.

61.

X úvěrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,25 xxxxxxx XXX, xxx 0,25 xxxxxxx XXX xx 1 xxxxxxx XXX a xxx 1 xxxxxx EUR xx rozlišují tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxxx úroková xxxxx a počáteční xxxxxx úrokové sazby xx xxx xxxxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad xxx xxxxxx x do xxxxxxx xxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxx rok x xx xxx xxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx a xx xxxx xxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pět xxx x xx xxxxxx let (včetně) x

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx deset xxx.

62.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx sazba, xxxxx xxxxxxx průběžným xxxxxxx, např. xxxxx, xxxx je revidována xxx xxxxxxx MFI xxxxx centrálních xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

63.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx účely, se xxxx samostatně vykazují xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

64.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruk xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx „xxxxxxxxxxx zajištění úvěrového xxxxxx“ ve xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx 58 x článků 197 xx 200 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx pomocí „osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika“ xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxx 59 a xxxxxx 201, 202 x 203 nařízení (XX) č. 575/2013 xxx, xx xxxxxxx kolaterálu xxxx xxxxxx je xxxxx xxxx stejná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxx peněžního xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx „standardizovaný xxxxxxx“ xx smyslu nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x při vykazování xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

XXXX 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

65.

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx členské xxxxx eurozóny se xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx 1 x 2 použijí xxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxx zpravodajských xxxxxxxx

66.

Xxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 67 xx 72. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Údaje xxxx xxxxxxx národní centrální xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, ve kterém xx zpravodajská jednotka xxxxxxxxxx.

67.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx stavů xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1 xx 26 x dodatku 1, xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů váženou xxxxxxxxx úrokovou sazbu xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

68.

Xxxxx se xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1 xx 26 x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naběhlé xxxxxxxxx a přijaté xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx stejném xxxxxx.

69.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jednodenní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx z kreditních xxxxx x revolvingové xxxxx x přečerpání, xx. ukazatele 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 x 36 x xxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíce, potom xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx dni x měsíci.

70.

Pokud xx xxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxx úvěry z xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 a 36 x xxxxxxx 2, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíčnímu xxxxxxx, xxxxx zpravodajské xxxxxxxx poskytují pro xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx vyplacené x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx stav xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

71.

X xxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 2 xx 4, 8 až 11, 13 xx 22, 30 až 31, 33 xx 35 x 37 xx 85 v xxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrokovou xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx z xxxxxxxxx 2 xx 4, 8 xx 11, 13 až 22, 33 xx 35 x 37 xx 85 x xxxxxxx 2 objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxx nástrojů, xxx xx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 88 xx 91 x xxxxxxx 2), se xxxxxxxx xxxxx informace x objemech xxxxxx xxxxxxx.

72.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 67 xx 71 xx xxxxxxx xxxx celek. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oznamují každý xxx počet zpravodajských xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx úrokových xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x rozptyl xx vztahují x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx společně x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Národní xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za členské xxxxx xxxxxxxx

73.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úrokové xxxxx x související xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx průměrné úrokové xxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XXX). Xxxxxxxx úroveň agregace xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66.

(2)  Národní centrální xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, pokud xxx x neziskové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 341, 27.12.2007, x. 1

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx X.14 x X.15 xx xxxxxx XXX 2010, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x regionálních účtů x Evropské unii (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;X.11 xx xxxxxx XXX 2010.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx stavů obchodů

Sazby XXX xxxx NDER xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každou x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

Tabulka 1

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx splatnost

Nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx stavy obchodů

Zpravodajská xxxxxxxxx

Xxxxxx x XXX

xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx 2 xxx

1

XXX

xxx 2 xxxx

2

XXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxxx splatností

do 2 let

3

AAR

nad 2 xxxx

4

XXX

Xxxx xxxxxxx

5

XXX

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx

xx xxxxxxx

xx 1 xxxx

6

XXX

xxx 1 rok x xx 5 xxx

7

XXX

xxx 5 xxx

8

XXX

xx xxxxxxxx x jiné xxxxx

xx 1 roku

9

AAR

nad 1 xxx a xx 5 let

10

AAR

nad 5 xxx

11

XXX

Xxxxxx

xxx 1 xxx

15

XXX

xx 1 xxxx

16

XXX

xxx 1 xxx

x xxxxxxxx 12 xxxxxxxx

17

XXX

xxx 2 xxxx

18

XXX

xx 2 xxx

19

XXX

xxx 2 xxxx

x příštích 24 měsících

20

AAR

nefinančním xxxxxxxx

xx 1 xxxx

12

XXX

xxx 1 xxx a xx 5 xxx

13

XXX

xxx 5 xxx

14

XXX

xxx 1 xxx

21

XXX

xx 1 xxxx

22

XXX

xxx 1 xxx

x xxxxxxxx 12 xxxxxxxx

23

XXX

xxx 2 xxxx

24

XXX

xx 2 xxx

25

XXX

xxx 2 xxxx

x příštích 24 xxxxxxxx

26

XXX

Xxxxxxx 2

Xxxxx XXX xxxx NDER se xxxxxxxx měsíčně pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2, 3 x 4. Xxxxx xx v tabulkách xxxxxxx slovo „objem“, xxxxxxxx se xxxxx XXX spolu s xxxxxxx příslušných xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x tabulkách 2 (xxxxx ukazatelů 33 xx 35), 3, 5 x 6 xx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 (xxxxx xxxxxxxxx 33 xx 35) xxxx v xxxxxxx 3 xxxx x tabulce 5 xxxx x xxxxxxx 6 se znovu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 33 xx 35, xxxxx se vykazují xxx v xxxxxxxxxxx 20 xx 22.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kategorii v xxxxxxx 3 se xxxx xxxxxxx též x odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxx x tabulce 4 xxxx dílčími ukazateli xxxxxxx 2, a xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx 3; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 se xxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x tabulce 2, popřípadě x xxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxxx v jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxx 6 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, popřípadě x xxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx xxxxx RPSN. Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxxxx xxx x příslušných xxxxxxxxx 2, 3, 4 x 6, xxxxxxx xx bere xx xxxxx odlišná xxxxxxxxxxx sazby XXXX xxxxxxx v xxxxxxxx 9.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rozšířen xx xxxx xxxx, xx. xx xxxxx obchodů x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou, revolvingových xxxxx x xxxxxxxxxx x úročených úvěrů x xxxxxxxxxx karet, xx. xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32, 36.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x EUR

domácností

jednodenní

1

AAR

s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx 1 xxxx

2

XXX, xxxxx

xxx 1 xxx x do 2 xxx

3

XXX, objem

nad 2 xxxx

4

XXX, xxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxx (1)

xx 3 xxxxxx

5

XXX

xxx 3 měsíce

6

AAR

nefinančních podniků

jednodenní

7

AAR

s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx 1 xxxx

8

XXX, xxxxx

xxx 1 xxx a xx 2 let

9

AAR, xxxxx

xxx 2 roky

10

AAR, xxxxx

Xxxx xxxxxxx

11

XXX, xxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

12

XXX

xxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx karet

32

AAR

na xxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xx 1 xxxx

13

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx x do 5 xxx

14

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx

15

XXX, xxxxx

xx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x počáteční xxxxxx xxxxxxx sazby xx 1 xxxx

16

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 rok x xx 5 xxx

17

XXX, objem

počáteční fixace xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx a xx 10 xxx

18

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

19

XXX, xxxxx

xxx xxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1 xxxx

20

XXX, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx a xx 5 xxx

21

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx

22

XXX, xxxxx

xxx jiné xxxxx, z xxxx: xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx 1 xxxx

33

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx xxx 1 xxx x xx 5 xxx

34

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 5 xxx

35

XXX, xxxxx

Xxxxx x EUR

nefinančním xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

23

XXX

xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx

36

XXX

xxxxx xx xxxx 0,25 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx xx 3 xxxxxx

37

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

38

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx x do 3 let

39

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové sazby xxx 3 xxxx x do 5 xxx

40

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby nad 5 let x xx 10 xxx

41

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

42

XXX, xxxxx

xxxxx xxx 0,25 mil. XXX x xx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xx 3 měsíců

43

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

44

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 let

45

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx 3 xxxx a do 5 xxx

46

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 5 xxx x do 10 xxx

47

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 10 let

48

AAR, xxxxx

Xxxxx xxx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx 3 xxxxxx

49

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 3 měsíce x xx 1 xxxx

50

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx a xx 3 xxx

51

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 roky x xx 5 xxx

52

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx a xx 10 let

53

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx 10 xxx

54

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxxx obchody x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx sazby

Ukazatel xxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx povinnost

Úvěry x XXX

xxxxxxxxxxx

xx xxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xx 1 xxxx

55

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx a do 5 xxx

56

XXX, objem

počáteční xxxxxx úrokové xxxxx xxx 5 let

57

AAR, xxxxx

xx xxxxxxx

xxxxxxxxx sazba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1 roku

58

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 1 rok x do 5 xxx

59

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx a xx 10 xxx

60

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

61

XXX, xxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx podnikům

úvěry xx xxxx 0,25 xxx. XXX

xxxxxxxxx sazba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 3 xxxxxx

62

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

63

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 let

64

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx x xx 5 xxx

65

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby nad 5 let x xx 10 let

66

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

67

XXX, objem

úvěry xxx 0,25 xxx. XXX x xx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 3 xxxxxx

68

XXX, objem

počáteční xxxxxx úrokové xxxxx xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

69

XXX, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 let

70

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx xxx 3 xxxx x xx 5 let

71

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx x xx 10 xxx

72

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 10 let

73

AAR, xxxxx

Xxxxx xxx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx sazba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 3 xxxxxx

74

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad 3 měsíce x xx 1 xxxx

75

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx nad 1 xxx a do 3 let

76

AAR, objem

počáteční xxxxxx úrokové xxxxx xxx 3 xxxx x xx 5 xxx

77

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx a xx 10 xxx

78

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

79

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 4

Úvěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 xxx – xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx úvěry / xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxxx zárukou xxxxx původní xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx nové xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx do xxxx 0,25 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx 1 roku, x původní splatností xxx 1 xxx

80

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

81

XXX, objem

úvěry nad 0,25 mil. EUR x xx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx sazba x počáteční fixace xxxxxxx sazby do 1 roku, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 xxx

82

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 roku, x xxxxxxx splatností xxx 1 xxx, xxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

83

XXX, xxxxx

xxxxx nad 1 xxx. EUR

pohyblivá xxxxx x xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx do 1 xxxx, x xxxxxxx splatností nad 1 rok

84

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové sazby xx 1 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 rok, xxx úvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

85

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx obchody

Sektor

Druh xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxx obchody

Zpravodajská povinnost

Úvěry x XXX

xxxxxxxxxxx

xx spotřebu

RPSN

30

RPSN

na xxxxxxx

XXXX

31

XXXX

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxx sjednané xxxxx – xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx nové xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx v XXX

xxxxxxxxxxx

xx spotřebu

celkem

88

objem

na bydlení

celkem

89

objem

pro xxxx účely

celkem

90

objem

nefinančním podnikům

celkem

91

objem

(1)  Pro xxxx kategorii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx domácností.

XŘ&Xxxxxx;XXXX II

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx tyto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; standardy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xůčx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (ECB):

1.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xřxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xčxx x xx xxůx&xxxxxx;xx, které xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx;xx, x němž xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotka rezidentem (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx&xxxxx;);

x)

forma x formát xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; příslušnou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě nebo xxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xřxxxx &xxxxxx;xxxů xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

2.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xřxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z xřxxxxžxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů;

c)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; obsahovat čxxxx&xxxxxx; x strukturální xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyznačeny, xxxxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; národní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxěxx;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky musí xxxxžxxxx xxxxěxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x počet xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx technický xřxxxx dat.

3.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; standardy xxx xxxxxxxx shodu:

a)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx a klasifikace xxxxžxx&xxxxxx; v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

x případě xxxxxxxx xx xěxxxx xxxxxxx x klasifikací xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky pravidelně xxxxxxxx x kvantifikovat xxxx&xxxxxx;x mezi xxxžxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x a opatřením xxxxžxx&xxxxxx;x v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x schopny xxxxěxxxx xxxxxx&xxxxxx; změny x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx xx předcházející xxxxx&xxxxxx;.

4.

Minimální xxxxxxxxx xxx opravy:

Xx xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx. Xxxxxx odchylující se xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx oprav xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxěxxxxxxxx.

XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ X SEZNAM XXXX X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx;XX ZMĚN

(xxxxx x čx&xxxxxx;xxx 7)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;63/2002 (ECB/2001/18)

(&Xxxxxx;ř. xěxx. X 10, 12.1.2002, x. 24)

Xx znění:

&xxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2181/2004 (XXX/2004/21)

(&Xxxxxx;ř. xěxx. X 371, 18.12.2004, x. 42)

 

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;290/2009 (XXX/2009/7)

(&Xxxxxx;ř. xěxx. X 94, 8.4.2009, x. 75)

 

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 674/2010 (ECB/2010/7)

(&Xxxxxx;ř. xěxx. X 196, 28.7.2010, x. 23)

XŘ&Xxxxxx;XXXX XX

XXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX

Nařízení (XX) č. 63/2002 (ECB/2001/18)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Článek 1

Čl. 2 xxxx. 1

Čl. 2 xxxx. 1

 

Čx. 2 xxxx. 2

&xxxx;

Čl. 2 xxxx. 3

&xxxx;

Čl. 2 odst. 4

Čx. 2 xxxx. 2

Čx. 2 xxxx. 5

Čx. 2 xxxx. 3

Čx. 2 xxxx. 6

Čx&xxxxxx;xxx 3

Čx&xxxxxx;xxx 3

&xxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 4

Článek 4

Čx&xxxxxx;xxx 5

Článek 5

Článek 6

Čx&xxxxxx;xxx 6

Čx&xxxxxx;xxx 7

&xxxx;

Článek 8

Čx&xxxxxx;xxx 7

Článek 9

Xř&xxxxxx;xxxx X (1)

&xxxx;

Xř&xxxxxx;xxxx II

Xř&xxxxxx;xxxx X

Xř&xxxxxx;xxxx XXX

Xř&xxxxxx;xxxx II

 

Xř&xxxxxx;xxxx III

Příloha XX

&xxxx;

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx XXX, xxxx&xxxxxx;xx xx přepracovávají xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx XXX/2007/9.