XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (EU) č. 1259/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 111/2005, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodu x xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx. 207 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Komise xxx 7. xxxxx 2010 xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 32 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 111/2005 (2) x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
V rámci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kontrolního xxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; obchod x x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx přípravky xxxxxxxxx&xxxxxx;x, protože xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx látek. |
(3) |
Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xx, žx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro nedovolenou x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx Xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xxxxě kontrolovaného xxxxxxxx x pseudoefedrinu. Xxxxxx xxxxx doporučila posílit xxxxxxxx mezinárodního obchodu x léčivými xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;žxxx x xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx nebo x&xxxxxx;x procházejí, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx jejich xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx nedovolenou x&xxxxxx;xxxx omamných nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
(4) |
Ve svých x&xxxxxx;xěxxxx ze dne 25. xxěxxx 2010 x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxx Xxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxčxxx&xxxxxx;x posouzení xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(5) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxňxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; látky: xxxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; pochází x &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami xřxxxx&xxxxxx; ve X&xxxxxx;xxx xxx 19. xxxxxxxx 1988 (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx OSN“), se xxx&xxxxxx;xxx, xxxxť xx xxž xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Xxxx, x xx xxx pojmem &xxxxx;x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; přípravky“. X&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx; přípravky“, neboť xx zdvojením xxxxx &xxxxx;xxěxx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxž v definici xxxžxx. |
(6) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektu x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx se xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx zrušení xxxxxxx. |
(7) |
X&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; přípravky (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx;) xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 111/2005, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx přípravků, xěxx x&xxxxxx;x doplněna xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 4), xxxx&xxxxxx; by xxxxxxxxxx některé xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
(8) |
X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx kategorie 4 v xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx předcházet x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x předběžné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x vývozu xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxě xxčxx&xxxxxx;. |
(9) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xx xěxx získat xxxxxxxxx tyto x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx v případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zadržet xxxx zabavit, xxxxxxxx-xx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xxxx xxčxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx omamných xxxx psychotropních látek. |
(10) |
Xxx xx čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxžxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxx xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx xxxxxx xxžxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; x případech podezřelých xxxxxxů zahrnujících xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly mít xxžxxxx zmocnit své xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx neuvedených x&xxxxxx;xxx nebo x čxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za účelem x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů o xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x těmito x&xxxxxx;xxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxěž měly zabraňovat xxxx, aby xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; území Xxxx xxxx x xěx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, že tyto x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxžxxx x nedovolené x&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxžxx&xxxxxx; xxx zařazení xx xxxxxxx xxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
(11) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xěxx mezi xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x x Xxxxx&xxxxxx; sdílet xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x evropské xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 273/2004 (3) xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx zabavení x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xčxxxě léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů. Evropská xxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxx xxx o xxxxxxx&xxxxxx; x zadržení x&xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx xxx&xxxxxx; xxxxžxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx rejstříku xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xxxx držitelem xxxxxxx xxxx registrace, xxž xxxxxx&xxxxxx; ověřování x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx obchodů x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, a xěxx xx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům informace x svém x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Evropská xxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxxxxxxxě aktualizována a xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje, xx xěxx být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Komisí a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů pouze xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zneužití xxxxxxxxxů xxxx na xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx. |
(12) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 111/2005 xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů se xůžx týkat rovněž xxxxx&xxxxxx;xx údajů x xěxx by být xxxx&xxxxxx;xěxx v souladu x xx&xxxxxx;xxx Unie. |
(13) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je dodržováno x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx života xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 8 Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x ochraně xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, jakož x právo xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soukromého x xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx uznané čx&xxxxxx;xxxx 7 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx x právo xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 8 této xxxxxxx. |
(14) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Komise xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx xxůxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxxxž x xxxů x přenesené xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tyto &xxxxxx;xxxx xx xěxx být xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x právem Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (4) x s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 (5). |
(15) |
Nařízení (XX) č. 111/2005 svěřuje Xxxxxx pravomoci x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/468/XX (6). |
(16) |
X xůxxxxxx xxxxxx Lisabonské xxxxxxx x platnost je xřxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 290 x 291 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x fungování XX&xxxxx;). |
(17) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 111/2005 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xěxx být xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x xxčxx&xxxxxx; podmínek pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; licencí a xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; kritérií x xxčxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxx, určení xxxxxxxx&xxxxxx; požadovaných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx;, xxx mohly xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxx nebo xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx hospodářských xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;, x xxxxž má vývozu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx zařazených x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 xx xxxxxxxxx 2 x 3 xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx x stanovení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uplatňovat, xxxxxxxx&xxxxxx; zjednodušených xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vývozu x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií, xxxx&xxxxxx; mají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx, xxxxž x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 111/2005 xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxxx xx xxěxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze x &xxxxxx;xxxxě XXX. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
(18) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx měly být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; hospodářských xxxxxxxů, xxxxž x xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodu xxxx Unií x xřxx&xxxxxx;xx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxx vývozní x dovozní povolení, x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; prekursorů xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (7). |
(19) |
Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xěxx xxxxčxx xxxxxxxxxxxxx x důslednou xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. |
(20) |
V souladu x čx. 28 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 45/2001 xxx konzultován xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 2013 (8). |
(21) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 111/2005 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněno, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (ES) č. 111/2005 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x čx&xxxxxx;xxx 1, čx. 2 x&xxxxxx;xx. d) x x), x čx. 10 xxxx. 1, v čx&xxxxxx;xxx 17 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x článku 20 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xxx 25 xx xxxxxxxx&xxxxxx; jméno &xxxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; nahrazuje podstatným xx&xxxxxx;xxx &xxxxx;Xxxx&xxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mluvnickém tvaru. X čx. 2 x&xxxxxx;xx. e), čx. 12 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 13 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), čl. 14 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci, čx. 14 odst. 2, čx&xxxxxx;xxx 18 x x čl. 22 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx pojmem &xxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx. |
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
3) |
V čx&xxxxxx;xxx 3 se xxxx&xxxxxx; pododstavec nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, vývoz xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, s x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx do xxxxxxxxx 4, xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, jako xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, celní xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxě x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; doklady.“ |
4) |
Čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx balení obsahující xxxxxx&xxxxxx; látky, x x&xxxxxx;xxxxxx látek xxřxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx do xxxxxxxxx 4, xx xxxxřxxx označením xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx, xxxx x případě xxěxx čx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxx je uveden x xř&xxxxxx;xxxx, s x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx 4. Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx mohou xxxxě xxxx připojit svá xěžx&xxxxxx; označení.“ |
5) |
Čx&xxxxxx;xxx 6 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
6) |
Čx&xxxxxx;xxx 7 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx stanoveno xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxě xxxx&xxxxxx;xx deklarantů x přepravců vykonávajících xxxxx xxxx čxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; x Xxxx x zabývající se xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, jejichž xřxxxěxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx 2, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx 3, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx registraci xxěxxx, xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxůxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxxxxx žxxxxxxx, zejména xxx xx žxxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxx opakovaného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxů xxxx x xxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x jakoukoli x&xxxxxx;xxžxxx xxxxxxxx čxxxxxx. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30x xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; podmínek pro xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; registrací x xxxxxxxx&xxxxxx; případů, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxžxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může registraci xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xřxxxxxxx-xx být xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xxxx vydána, nebo xx-xx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx riziko xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
7) |
Článek 8 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 8 1. Vstoupí-li xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xřxxx&xxxxxx;xxx, xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve svobodném x&xxxxxx;xxx podléhajícím xxxxxxxx xxxx X xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čx za &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; do vnějšího xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx Xxxx, xxx&xxxxxx; hospodářský subjekt xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů prokázat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx obchodu. 2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx prokazování dovolených &xxxxxx;čxxů xxxxxxx, aby xx zajistilo, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány mohou xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pohyb xxxxxx&xxxxxx;xx látek x x&xxxxxx;xxx celního &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx a žx xxxx minimalizováno xxxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
8) |
Článek 9 xx nahrazuje tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 9 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty usazené x Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx okolnosti, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx&xxxxxx;xx látek, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;, že xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x dovozu, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx mohly být xxxxžxxx pro nedovolenou x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dostupné xxxxxxxxx, jako xxxx:
Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxžďxx&xxxxxx; xxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty xxxxxxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30x s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxžxxxx&xxxxxx; x xxxx, aby xxxxx xxxx čxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů pravidla xxxxxxx xxxxxxě poskytování xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 273/2004 (13) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 30 xxxx. 2. |
9) |
X čx&xxxxxx;xxx 10 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odstavce, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx rychle xxxxxxxxx xx nové xxxxxx v xxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, mohou příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; neuvedených x&xxxxxx;xxx xx seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. b) x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxě xxxxxxxx xxxxxx obchodování. Podrobná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx vypuštění x xěx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; sledování xxůxxxxxx považováno xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx zabránění xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x nedovolené x&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx nebo psychotropních x&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látku xx přílohy xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 30b.“ |
10) |
Čx&xxxxxx;xxx 11 xx mění xxxxx:
|
11) |
X článku 12 xx xxxx. 1 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;xx v příloze xx xxxxxxxxx 3 x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxx-xx vyžadována xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o vývozu.“ |
12) |
X čx. 13 xxxx. 1 xx doplňuje xxx&xxxxxx; pododstavec, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx látek xxřxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx 4 obsahuje &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž x).&xxxxx; |
13) |
Čx&xxxxxx;xxx 19 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 19 Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx udělení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxx-xx xřxxxěxčxxx, že nepovedou x riziku zneužití xxxxxx&xxxxxx;xx látek. Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30x x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; postupy x zavést xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, jež xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxňxxxx.&xxxxx; |
14) |
V čx&xxxxxx;xxx 20 se xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx nevyžaduje, xxxxxxžx xx látky xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, překládají, xxčxxxě xxxxxxňxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx podléhajícím xxxxxxxx xxxx I xxxx ve svobodném xxxxxx xxxx jsou xxxxx&xxxxxx;xěxx xx vnějšího xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx Unie.“ |
15) |
Článek 26 se mění xxxxx:
|
16) |
X&xxxxxx;xxx kapitoly X se nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;XXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXX&xxxxx;. |
17) |
Čx&xxxxxx;xxx 28 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Článek 28 Xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x čx&xxxxxx;xxx 26 xx Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxěřxxx pravomoc xxxxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxů opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx Unií x xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů pro x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; prekursorů xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxxxxx x xxxxxxx s xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 30 xxxx. 2.&xxxxx; |
18) |
Čx&xxxxxx;xxx 29 se xxx&xxxxxx;xxx. |
19) |
Čx&xxxxxx;xxx 30 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Článek 30 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen X&xxxxxx;xxx xxx prekursory xxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (14). 2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. |
20) |
Vkládají xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 30x Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30x xxxxxx nařízení xx &xxxxxx;čxxxx přizpůsobení xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxůx x xxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx xřxxěxěxx x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x zohlednění xxěxx xxxxxxx x příloze x úmluvě XXX. Čx&xxxxxx;xxx 30x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxěřxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 7 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 8 xxxx. 2, čx. 9 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 10 odst. 5, čx. 11 odst. 1 a 3, čx&xxxxxx;xxx 19, čx&xxxxxx;xxx 30x a čx. 32 xxxx. 2 xx Xxxxxx xxěřxxx xx xxxx pěti xxx xx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čl. 6 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 7 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, čx. 8 xxxx. 2, čl. 9 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci, čx. 10 odst. 5, čx. 11 xxxx. 1 x 3, čx&xxxxxx;xxx 19, článku 30x x čx. 32 xxxx. 2 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx zveřejnění v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx xxxx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; x něm xx xxřxxxěx. Nedotýká se xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x přenesené xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx. 6 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x pododstavci, čx. 7 odst. 1 třetím xxxxxxxxxxx, čx. 8 xxxx. 2, čx. 9 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx, čx. 10 xxxx. 5, čx. 11 xxxx. 1 x 3, článku 19, článku 30a x čx. 32 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx byl xxxxx akt oznámen, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
21) |
Čx&xxxxxx;xxx 32 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 32 1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; databáze x elektronické xxxxxě xčxx veškeré x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxx používané xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx psychotropních x&xxxxxx;xxx, xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; výroby a xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx. 2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 30x xx &xxxxxx;čxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku. 3. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a po xxxxxxxxxx s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx čx. 12 xxxx. 12 &xxxxxx;xxxxx OSN xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávu, kterou xx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxxxxxxx omamných x&xxxxxx;xxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; do 31. prosince 2019 Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě zprávu o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a fungování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména x případné xxxřxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů s xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
22) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 32x Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx; používání xxx xxxx xxxxxx:
|
23) |
Čx&xxxxxx;xxx 33 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 33 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správními xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (15), x pod xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 28 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xx xxxxxx Xxxxxx, x xx x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, se provádí x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 (16) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxěxxxxx 95/46/ES. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxžďxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx nezpracovávají xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/ES xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001, x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx, než xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx, xxx xěž byly shromažďovány. 5. Členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx neslučitelným x &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 32a. Aniž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 13 xxěxxxxx 95/46/XX, xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; uvedených x&xxxxxx;xxx. |
24) |
Xř&xxxxxx;xxxx xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
xřxxxxxx
V. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. ř&xxxxxx;xxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 111/2005 xx xxx 22. xxxxxxxx 2004, kterým se xxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodu x xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 22, 26.1.2005, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 273/2004 ze xxx 11. února 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 47, 18.2.2004, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx dne 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 o xxxxxxě fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x volném xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x o xxxx&xxxxxx;x xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. čxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; svěřených Xxxxxx (Úř. xěxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Společenství x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 311, 28.11.2001, x. 67).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; týkajícím xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů (&Xxxxxx;ř. věst. X 311, 28.11.2001, x. 1).&xxxxx;;
(11)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).“;
(12)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 o registraci, xxxxxxxx&xxxxxx;, povolování x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (XXXXX), x zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxěxě směrnice 1999/45/XX x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 793/93, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX x xxěxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/XX (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).&xxxxx;
(13)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 273/2004 ze xxx 11. &xxxxxx;xxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 47, 18.2.2004, x. 1).“
(14)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské státy xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).&xxxxx;
(15)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x volném xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x o xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).&xxxxx;