EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1236/2013

xx xxx 2. xxxxxxxx 2013

o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx; nákladní xxxx&xxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 321/2013

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2008/57/XX xx dne 17. června 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxě železničního xxxx&xxxxxx;xx ve Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 6 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

vzhledem x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Čx&xxxxxx;xxx 12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 881/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx železnice (2) xxžxxxxx, xxx Evropská agentura xxx žxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „agentura“) xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technických specifikací xxx interoperabilitu (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;) technickému xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx x sociálním xxžxxxxxůx x xxxxxxxxxx Komisi xxěxx XXX, které xxxxžxxx xx nezbytné.

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x X(2007) 3371 ze xxx 13. července 2007 Xxxxxx xxxx xxxxxxřx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. čxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxě transevropského vysokorychlostního žxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému (3) x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/ES xx dne 19. xřxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx konvenčního žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (4). Xx x&xxxxxx;xxxxě podmínek xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx TSI x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se nákladních xxxů.

(3)	Xxx 25. března xxxxxx agentura xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěx XXX x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxů (XXX/XXX/01&xxxxx;2013/XXX).

(4)

Xxxxxxxx k tomu xx xxxxxxx&xxxxxx; změnit xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 321/2013 ze xxx 13. března 2013 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx „kolejová xxxxxxx &xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (5).

(5)	Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 29 xxxx. 1 směrnice 2008/57/XX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 321/2013 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

X článku 8 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x období xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xěxx konce vlaku“, xxžxxxxxx&xxxxxx; XX prohlášení x shodě.“

2)	Příloha se xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 1. ledna 2014.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.

X Bruselu xxx 2. prosince 2013.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xřxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 191, 18.7.2008, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 164, 30.4.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 104, 12.4.2013, s. 1.

PŘÍLOHA

Příloha xxxxxxxx (XX) x. 321/2013 (XXX xxxxxxxx vozy) xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxx 1.2 se „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx oblastí působnosti xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x:

—	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx 1.1 „Xxx“ směrnice 2008/57/XX,

—	xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (TEN), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2.1 „Síť“ xxxxxxxx 2008/57/XX,

—	xxxxxxxxx částí xxxx celého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxx 4 směrnice 2008/57/XX,

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 směrnice 2008/57/XX“.

2)	X bodě 4.2.3.5.2 „Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx“ se čtvrtý xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Dynamické xxxxxxx xx xxxxx xx možné posuzovat xx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6.1.2.1. X takovém xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxx simulace na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

3)	X xxxx 4.2.3.6.1 „Xxxxxxxxxxx xxxxxx rámu xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Neporušenost xxxxxxxxxx xxxx podvozku xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 6.1.2.1. X xxxxxxx případě se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

4)

X xxxx 4.2.4.3.2.1 „Xxxxxxxx xxxxx“:

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odrážky xxxxxxxxx xxxxx:

„—	Xxxxxxxx UIC 544-1:2013“;

x)	xxxxx xxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx UIC 544-1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 544-1:2013“.

5)

X xxxx 4.2.4.3.2.2 „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx odstavec xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx brzdy xx xxxxx bezvětří xx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxx XX 14531-6:2009.“

6)

X xxxx 4.2.4.3.3 „Tepelná xxxxxxxx“ se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Tepelné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tepelných xxxx xxxxxxxxxxxx účinků, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx.“

7)

X xxxx 4.2.4.3.4 „Xxxxxxxx protismykové ochrany xxxx (WSP)“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx protismykové xxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxx xxxxxxxx xxxx typy xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxxxx vybavené všemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx špalíků, x xxxxxxx je maximální xxxxxxx využití xxxxxx xxxxx xxx 0,12,

—	xxxx xxxxxxxx vybavených pouze xxxxxxxxxxx brzdami a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx špalíky, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 0,11.“

8)

Xxxxx bodu 4.2.6.3 „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx odrazek xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxx xxx kolejnicí, nejvýše 2&xxxx;000&xxxx;xx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.2 xx xxx 18.1.2013 zveřejněné na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

9)

X bodě 4.3.3 „Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“„Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx 7 „Rozhraní xx xxxxxxxxxxx “„Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx x xxxx XXX

Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/88/XX

xxxxxxx X, xxxxxxx A2, xxxxx 77

4.2.3.3 písm. x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vlaků na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxxx xxxxxx (3.1.2.1, 3.1.2.4, 3.1.2.5 x 3.1.2.6),

—	xxxxxxxxx xx nápravu (3.1.7.1),

—	xxxxxxxxx xxxx xxxx (3.1.9),

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3.1.6).

4.2.3.3 xxxx. x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxxx xxxxxx (3.1.2.1, 3.1.2.2, 3.1.2.5 a 3.1.2.6),

—	xxxxxxxxx xxx (3.1.3.1 – 3.1.3.4),

—	xxxxxxx mezi xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx součástí (3.1.3.5),

—	xxxxxxxx xxx (3.1.3.6).

4.2.3.3 písm. x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bázi xxxxxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla (3.1.7.2).“

10)

X xxxx 4.4 „Xxxxxxxx pravidla“ xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahrazuje tímto:

„—	popis xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxx, maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hmotnosti xx xxxxxxx, brzdicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, povolené xxxxxxxxxxxx podmínky).“

11)	V xxxx 4.7 „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx první xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x údržbu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.5, 1.3.1, 1.3.2, 2.5.1 x 2.6.1 přílohy XXX xxxxxxxx 2008/57/XX.“

12)

Xxx 4.8 „Parametry, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxx takto:

a)	název se xxxxxxxxx xxxxx: „4.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxxxx“;

x)

xxxxx xxxxxxxx odrážky xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	Xxxxxxx zatížení xxxxxxxxx součástí xx xxxxxx x rychlosti, xxxxxxxxx na nápravu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx.“;

x)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx, xxxxx se musí xxxxxxxxxx x „„evropském xxxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)““, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/665/XX xx xxx 4. xxxxx 2011 x evropském xxxxxxxx xxxxxxxxxx typů železničních xxxxxxx. (1)

13)	X xxxx 6.1.2.1 „Xxxxxx“ xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX/XX/2013/01/XXX xxxxx 1.0 ze xxx 11. února 2013 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx)“.

14)

X bodě 6.1.2.3 „Xxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxx zajištěno, xx žádné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tahu xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx u kol xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

15)

Xxx 6.1.2.4 „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sestavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx XX13103:2009 + X2:2012.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxx XX13103:2009 + X2:2012. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x etapě xxxxxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxx x xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Je nutné xxxxxx pevnost x xxxx materiálu xxxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxxxxxxx celistvost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistotu xxxxxxxxx. Ověřovací postup xxxx xxxxxxxx dávky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovanou vlastnost.“

16)

V xxxx 6.2.2.3 „Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oddílech 1.2 a 1.3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX/XX/2013/01/XXX xxxxx 1.0 xx dne 11.2.2013 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (http://www.era.europa.eu)“.

17)

V xxxx 6.2.2.5 „Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ se odstavec „Xxxxxxx mezi rozchody xxxxxx 1&xxxx;435&xxxx;xx a 1&xxxx;668&xxxx;xx“ nahrazuje xxxxx:

„Xx xx za to, xx xxxxxxxxx řešení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky XXX 430-1:2012 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 4.2.3.6.7:

—	xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx: xxxxxxx 9 x 10 přílohy X.4 x obrázek 18 xxxxxxx X xxxxxxxx UIC 430-1:2012,

—	xxx xxxxxxxx x podvozky: xxxxxxx 18 xxxxxxx X vyhlášky XXX 430-1:2012.“

18)

X bodě 6.3 xx název xxxx xxxxx: „Subsystém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bodu xx xxxxxxxxx tímto:

„Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx na xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx do subsystému xxxxxx vydáno xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxx TSI (xxxxxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx byl prvek xxxxxxx před vstupem xxxx XXX x xxxxxxxx x typ xxxxx xxx:

—	xxxxxx v xxx schváleném xxxxxxxxxx x

—	xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx této TSI x xxxxxxxx.“

19)

X xxxx 6.5 „Xxxxx, xx xxx bylo xxxxxx XX prohlášení x xxxxx“ se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

ES xxxxxxxxx x shodě xxxxx, certifikáty XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstávají podle xxxx TSI xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx;

—

xxxx;

—

xxxxxxx.“

20)	Xxxxxxx B „Zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx X Xxxxxxxxx xx.“

21)

Xxxxxxx X „Další volitelné xxxxxxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx 1 „Manuální spřahovací xxxxxx“ xx mění xxxxx:

x)

xxxx odrážka se xxxxxxxxx xxxxx:

„—	Xxxxx prostor xxx táhlový xxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.2 xx xxx 18. ledna 2013 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury (http://www.era.europa.eu).“

ii)

devátá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.2 xx xxx 18. ledna 2013 zveřejněné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

x)	xxx 2 „Xxxxxxxx x xxxxx XXX“ xx nahrazuje tímto: „Jednotka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a madly x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.2 xx xxx 18. ledna 2013 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

x)

Xxxxxxx C.3 „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx G x X“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxx jednotky:	Stav xxxxxx	Xxxxxxxxx xxx rychlosti xxxxx 100&xxxx;xx/x		Xxxxxxxxx xxx rychlosti xxxxx 120 km/h
				Maximální xxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx brzdná xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxx brzdění „X“	Xxxxxxxxxxx (11)	„X1“ (4)	Xxxxxxx	Xxxx = 700&xxxx;x λxxx = 65&xxxx;% xxxx = 0,60 m/s2	Smin = 390&xxxx;x, λxxx = 125&xxxx;%, (130&xxxx;%) (2), xxxx = 1,15&xxxx;x/x2	Xxxx = 700&xxxx;x λxxx = 100 % amin = 0,88&xxxx;x/x2	Xxxx = 580&xxxx;x, λxxx = 125&xxxx;%, (130&xxxx;%) (2), xxxx = 1,08&xxxx;x/x2
			Xxxxxxx xxxxxx	Xxxx = 810&xxxx;x λxxx = 55&xxxx;% xxxx = 0,51&xxxx;x/x2	Xxxx = 390&xxxx;x, λxxx = 125&xxxx;%, xxxx = 1,15 m/s2
			Ložený	Smax = 700&xxxx;x λxxx = 65&xxxx;% xxxx = 0,60&xxxx;x/x2	Xxxx = Max [(X = 480 m, λxxx = 100 %, amax = 0,91 m/s), (X xxxxxxx při střední xxxxxxxxxxx xxxx 16,5 xX na nápravu)] (7).
	Relé xxxxxxxxxx xxxxxxxx (12)	„XX“„X2“	Xxxxxxx	Xxxx = 480&xxxx;x λxxx = 100&xxxx;% (3) xxxx = 0,91 m/s2 (3)	Xxxx = 390&xxxx;x, λxxx = 125&xxxx;%, (130&xxxx;%) (2), xxxx = 1,15&xxxx;x/x2	Xxxx = 700&xxxx;x λxxx = 100 % amin = 0,88&xxxx;x/x2	Xxxx = 580 m, λmax = 125 %, (130 %) (2), amax = 1,08 m/s2
		“S2“ (5)	Ložený	Smax = 700&xxxx;x λxxx = 65&xxxx;% xxxx = 0,60&xxxx;x/x2	Xxxx = Xxx [(S = 480&xxxx;x, λxxx = 100&xxxx;%, xxxx = 0,91&xxxx;x/x2), (X xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 16,5 xX xx xxxxxxx)] (8).
		„XX“ (6)	Xxxxxx (18&xxxx;x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx)			Xxxx (10) = Xxx [X = 700&xxxx;x, λxxx = 100&xxxx;%, xxxx = 0,88&xxxx;x/x2), (X xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 16 xX xx xxxxxxx)] (9).
„Xxxxx xxxxxxx „X“					Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xx výsledkem xxxxxx xxxx x xxxxxx X (xxx XXX 544-1:2013)

22)

Xxxxxxx X „Normy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx XXX“ se xxxx xxxxx:

x)

X první tabulce – xx xxxxx „Xxxxx normy prEN 16235 xx zahrnut x xxxxxxx B xxxx TSI“ xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxx normu“ xx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx dokumentace ERA XXX/XX/2013/01/XXX xxxxx 1.0 xx xxx 11.2.2013, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

x)

X xxxxx xxxxxxx – xx znění „Obsah xxxxx xxXX 16235 xx zahrnut x xxxxxxx X xxxx XXX“ xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxxx xx závaznou xxxxx“ na xxxxx 20 xxxxxxxxx tímto:

„Technická xxxxxxxxxxx XXX ERA/TD/2013/01/INT xxxxx 1.0 xx xxx 11.2.2013, zveřejněný xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx (http://www.era.europa.eu).“

c)	V první xxxxxxx – xx xxxxx „XX 13103:2009 + A1:2010“ xxxxxxx x okénku xx xxxxxxx „Xxxxxx na xxxxxxxx normu“ xx xxxxx 28 nahrazuje xxxxx: „XX13103:2009 + X2:2012“.

x)	X xxxxx xxxxxxx – xx znění „XXX 430-1:2006“ xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx“ na xxxxx 32 xxxxxxxxx tímto: „Vyhláška XXX 430-1:2012“;.

x)	X první xxxxxxx – xx xxxxx „XXX 544-1:2012“ xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx“ xx řádku 35 xxxxxxxxx xxxxx: „XXX 544-1:2013“.

x)

X xxxxx xxxxxxx – xx xxxxx „Technická xxxxxxxxxxx XXX XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.0 xx xxx 4.6.2012“ xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxx normu“ na xxxxxxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxx dokumentace XXX XXX/XX/2012-04/XXX verze 1.2 xx xxx 18.1.2013, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (http://www.era.europa.eu).“

g)

Ve xxxxx tabulce – xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ERA/TD/2012-04/INT xxxxx 1.0 xx xxx 4.6.2012“ uvedené x xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxx/xxxxxxxx UIC“ xx xxxxxxx řádku xxxxxxxxx tímto:

„Technická dokumentace XXX ERA/TD/2012-04/INT xxxxx 1.2 xx xxx 18.1.2013, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

x)

Xx xxxxx xxxxxxx – xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXX/XX/2012-04/XXX xxxxx 1.0 xx xxx 4.6.2012“ xxxxxxx v okénku xx xxxxxxx „Xxxxx/xxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Technická xxxxxxxxxxx ERA ERA/TD/2012-04/INT xxxxx 1.2 xx xxx 18. xxxxx 2013, zveřejněná xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury (xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx).“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 8.10.2011, x. 32.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx dvoustupňovou xxxxxxxx xxxxx (ovládání xxxxxxxxxxx) x X10 (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10&xxxx;‰ xxxxxxx) – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX

(3)&xxxx; , kdy s Xx = 2sec. Xxxxxxx drah xxx XX 14531-1:2005 xxxxxx 5.11

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx „X1“ xx xxxxxxxx xx zařízením xxxxxxx/xxxxxx. Maximální xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 22,5&xxxx;x.

(5)&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx „S2“ je xxxxxxxx x relé xxxxxxxxxx zatížení. Maximální xxxxxxxx xx nápravu xx 22,5 t.

(6) jednotka „XX“ xxxx xxx vybavena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 22,5&xxxx;x.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx 100&xxxx;xx/x) je . Xxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brzdové xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dvouzdržovou brzdou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x novém stavu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx [920&xxxx;xx; 1&xxxx;000&xxxx;xx] (brzdná xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 18&xxxx;x na xxxxxxx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxx jízdy 100&xxxx;xx/x) xx . Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přípustného příkonu xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dvouzdržovou xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx je během xxxxxxx x xxxxxxx [920&xxxx;xx; 1 000 mm] (xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx 18&xxxx;x xx xxxxxxx). Xxxxxxxx x V xxx = 100&xxxx;xx/x a xxxxxxxx relé proměnného xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx λ = 100&xxxx;% xx do 14,5&xxxx;x xx nápravu.

(9) Maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxxx xxxxx 120 km/h) xx . Tato hodnota xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx průměr x xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx [920&xxxx;xx; 1 000 mm] xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 18 t). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 20&xxxx;x xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx λ xx 90&xxxx;%. Xxxxxxxx xx vyžadována xxxxxxx λ &xx; 100 % xxx hmotnosti xx xxxxxxx &xx; 18&xxxx;x, xxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;λ xxxxx xxxxxxxxx 125&xxxx;%, v xxxxxxx brzdy xxxxx xx kolech (brzdové xxxxxxx), xxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 16 kN xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx 120 km/h).

(11) Přestavovač x xxxxxxx s xxxxxx XX 15624:2008 + X1:2010.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx EN 15611:2008 + X1:2010 x xxxxxxxxx xx spojitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX 15625:2008 + A1:2010.“

Plné znění - 32013R1236

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32013R1236

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.