EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 606/2013

xx xxx 12. června 2013

x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x uznávání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x občanských xěxxxx

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 81 xxxx. 2 písm. x), e) x x) této smlouvy,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx postoupení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (1),

x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;x xxxžxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx prostor xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, x němž xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x xxxxxxěx xř&xxxxxx;xxxx ke spravedlnosti, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx; vytváření xxxxx&xxxxxx;xx prostoru x&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx justiční xxxxxxx&xxxxxx;xx x občanských xěxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(2)

X čx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xx stanoví, žx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x občanských xěxxxx x mezinárodním xxxxxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxě vzájemného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xx xxxxxčx&xxxxxx;x prostoru xx&xxxxxx;xx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; nařízených x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nezbytná xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx ochrana xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxě x xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě xxxx zachována x xxxxxčxxxxx xxxxěž x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx nějž xxxxčx&xxxxxx; osoba xxxxxxxxx xxxx xx přestěhuje. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; výkon xx&xxxxxx;xx občanů Xxxx xxxxxxxě xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x souladu x čx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x XX&xxxxx;) x čx&xxxxxx;xxxx 21 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxx xx ztrátě této xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx x Unii a x&xxxxxx;x xxxxxxxx rychlejší x méně x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Unie xxůxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž taková xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxž by xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X důsledku xxxx by xx xěxx s xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx „členský xx&xxxxxx;x původu“) xxxx&xxxxxx;xxx xxx, xxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xx (dále jen &xxxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členský stát“).

(5)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; cíle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx upravující xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x přímo použitelný.

(6)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; opatření nařízená xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx se, žx xx xxxxžxx xxx&xxxxxx; žxxxx, xěxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, bezpečnost nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; integrita, xxx xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx formě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx násilí xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xx xřxxx xxůxxxxxx, že xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx všechny xxěxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x xxěxx násilí xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;.

(7)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/29/XX ze xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012, xxxxxx se zavádí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx, podporu x xxxxxxx obětí xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx (3), xxxx&xxxxxx;ťxxx, xxx xxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x podporu.

(8)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx směrnici 2012/29/XX. Xxxxxčxxxx, žx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, xxxxě nevylučuje, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx &xxxxx;xxěť&xxxxx; xx smyslu xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

(9)

Oblast xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spadá xx oblasti xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x občanských xěxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 81 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xx ochranná opatření xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x trestních xěxxxx se vztahuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 2011/99/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx (4).

(10)

Xxxxx xxčxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxě, x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx práva Xxxx. Pro účely xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxř&xxxxxx;xxx, povahy xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(11)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo xxxxxxxxx do uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx manželských x xx xěxxxx rodičovské xxxxxxěxxxxxx (5) (nařízení Xxxxxx XXx). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx nařízení Xxxxxx XXx xx měla x&xxxxxx;x x nadále xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(12)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxěxxx xx&xxxxxx; vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx tak, aby xxxx xxžx&xxxxxx; nařizovat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, ani xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x občanských xěxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(13)

X xxxxxxx xx xůxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x občanských věcech x čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xx se xěxx xxxx nařízení xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx i xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx předpokladu, žx správní orgány xxxxxxxx&xxxxxx; dostatečné x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx. Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx smyslu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(14)

Xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; by xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx věcech x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx xěxx x&xxxxxx;x x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xx xxxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením.

(15)

X xxxxxxx xx zásadou xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření &xxxxxx;čxxxx xx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochranného xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xě s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x x xxxxxxx xx skutečnost, žx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zpravidla xxxxxňxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx situacích, xx účinky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; podle xxxxxx nařízení bez xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx (xť xxž se xxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;, čxxxxě omezené xxxx xx xxxx xxxxčxxxx).

(16)

X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxx trvání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; delší xxž xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů, xx časovým omezením &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx jiného xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(17)	Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povaze xřxxxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxěxx xx sloužit xxxx xxxxxxxxx pro xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.

(18)

Xxxx nařízení by xx xěxx zabývat xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxěxx xx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření a xxxěxx by se xxxxxxxxx xxx na xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízená xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xx&xxxxxx;xxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie, a xxxx&xxxxxx;xx se zásadou xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x dožádaném čxxxxx&xxxxxx;x státě.

(19)

Xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xě xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě, které xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěxxxx, jako xx xxxxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příbuzných xxxx škola čx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; děti. Xxx ohledu xx xx, zda xx xxxčxx&xxxxxx; místo nebo xxxxxx, xx xěž xxxx xx níž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, popsáno čx xxxx&xxxxxx;xx vymezením xxčxx&xxxxxx; oblasti, xx x&xxxxxx;ž xxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, nesmí xxxxxxxx, xxxx jednou čx několika xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, k níž xxxx x xxxž xx nesmí xřxxx&xxxxxx;žxx (xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;), týká xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnosti xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x opatřením xx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, kterému xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě slouží, xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; adresy.

(20)

X xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené xxxxxčxxxxx x za xřxxxxxxxxx, že povaha x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření zůstanou xxxxxx&xxxxxx;xx, xx xěx x&xxxxxx;x příslušný orgán x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxžxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx ochranného xxxxřxx&xxxxxx;, xx-xx tato &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx uznání xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x dožádaném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě plnit xxůx &xxxxxx;čxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; adresu, xxxxxě xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx, xxž xxxxx, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; zachovávat xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoby, xxxxxx nebo xxxxxě xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx &xxxxxx;xxxxxx však nelze xěxxx xxxx a xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(21)

Xxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; úpravu xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx xěxx x&xxxxxx;x v xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; představuje xxxxx&xxxxxx;xě, pracoviště xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx pravidelně navštěvuje. X&xxxxxx;xx xx x xxxěxčxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx rovněž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (xřxxxxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xx konkrétní xxxxxx), xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxě, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxxxč&xxxxxx;.

(22)

Xx účelem xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v Xxxx xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěx být zaveden xxxxxxx&xxxxxx; xxxx osvědčení x vytvořen xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; formulář. Vydávající xxx&xxxxxx;x by měl xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx chráněné xxxxx.

(23)

Textových xxx&xxxxxx; x xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xěxx x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xě, xxx xx xěx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxů xxxx x&xxxxxx;x překlad xxxx xřxxxx xxxxxxxxx, xxxž xx xžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. &Xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx přesahující x&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xx xxč&xxxxxx; v xxxxxxx se správními xřxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

(24)

Xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; text, xěx xx příslušný xxx&xxxxxx;x dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, zda xx xxžxxxxx jeho xřxxxxx xxxx xřxxxx. Xx xx nemělo xx&xxxxxx;xxx tomu, xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoba xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členského xx&xxxxxx;xx původu xxxxxxxx xřxxxxx xxxx xřxxxx xx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx nebezpečí, x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; bylo xxř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; nepřítomnosti xxxx x řízení, x xěxž xxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx (&xxxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx parte“), xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; možné xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxx xěxx xxžxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx&xxxxxx;xxx. X cílem xřxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x x ohledem xx xxx&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx se xř&xxxxxx;xxxx vyžadující přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxčxx&xxxxxx;, xx se však xxxěxx xxžxxxxxx, xxx xřxx vydáním osvědčení xxxxxxxx xxůxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxčxx&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx.

(26)

S xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx úkonů osobě, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxxxč&xxxxxx;. Xxxx specifické xxxxxxx xxx oznamování xx xx z xůxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahy předmětu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx pro xxxx účely, xxxěxx xx xxxxžxx jako xxxxxxxxx pro jiné x&xxxxxx;xxxxxx v občanských x obchodních xěxxxx x xxxěxx xx xxxx být xxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x oblasti doručování xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxě x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;.

(27)

Xřx oznamování xxxěxčxx&xxxxxx; osobě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xřx &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx xřxxx ř&xxxxxx;xxě zohlednit x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xx xxx, aby xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxě, kde xx xxxžxxx, xxxx xxx&xxxxxx; jiné xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxx &xxxxxx;xxxx xx neměly být xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxě, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxxžx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(28)	Xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; podat xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

(29)

Xxxěxčxx&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx nepřesnosti, xxxx xxxx xřxxxxxx xxxx xxxxx x psaní čx xřx přepisu čx xxxxx, xxxxxxxřxxx xřxxxě obsah ochranného xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx by xěxx být zrušeno, xxxxx xxxx zjevně xxx&xxxxxx;xx xxxxxě, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx-xx xxxžxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx;, které xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení, nebo xxxx-xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxžxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(30)

Vydávající xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xx měl xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x orgánech xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, u xxxxž xx má xxxxx&xxxxxx;xxx ochranného opatření xxxx které xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxx x&xxxxxx;xxx.

(31)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spravedlnosti xxžxxxxx, aby xxxxxx xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx stanovit xůxxx xxx odepření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(32)

Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx okolností xůžx být se xřxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx odůvodněna xxžxxxx, xxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxřxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; uznání xxxx x&xxxxxx;xxxx ochranného xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx by xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx byly x rozporu s xx&xxxxxx;xx stanovenými x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a xxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 21 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(33)

Pokud xx x členském xx&xxxxxx;xě xůxxxx ochranné xxxxřxx&xxxxxx; pozastaveno nebo xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xěx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx uznání x případně xxxxžxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(34)

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx ke xxxxxxxxxxxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na xěž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, má x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx právní xxxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxx 2003/8/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o zlepšení xř&xxxxxx;xxxxx ke spravedlnosti x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx společných xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx v těchto xxxxxxx (6).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxěxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy povinny xxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x rámci Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; sítě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2001/470/XX (7). Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členskými xx&xxxxxx;xx xx xěx být xxxžxěx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x-xxxxxxx.

(36)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x vytvoření x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x obecné zásady xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (8).

(37)	Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxž budou xxxxxřxxx x následně xxxxěňxx&xxxxxx;xx formuláře xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xěx být použit xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(38)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x xx&xxxxxx; zásady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx. Xxxx&xxxxxx;xx usiluje o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx a spravedlivý xxxxxx, jak je xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 47 a 48 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xěxxxx xx&xxxxxx;xx x zásadami.

(39)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, xxxxž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx nařízených x některém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx jich xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x EU. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro dosažení xxxxxx cíle.

(40)

X souladu x čx&xxxxxx;xxxx 3 Xxxxxxxxx č. 21 x postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, připojeného xx Smlouvě x XX x ke Xxxxxxě x fungování XX, oznámily xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(41)

X souladu x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxx&xxxxxx; Dánska, připojeného xx Xxxxxxě x XX x xx Xxxxxxě o fungování XX, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(42)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx dne 17. ř&xxxxxx;xxx 2011 xxxxxxxxxx (9) xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 41 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x pohybu těchto &xxxxxx;xxxů (10),

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ochranných opatření x xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje xx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x občanských xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgánem xx xxxxxx čx. 3 xxxx 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx. Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; věc, v x&xxxxxx;ž se v xxxxxx členském státě ž&xxxxxx;x&xxxxxx; o uznání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2201/2003.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, bez xxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxž xxxx nařízeno xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx původu v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxě, xxx&xxxxxx;ž xěxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx může x&xxxxxx;x ohrožena:

a)	x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; vstupu xx x&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoba bydliště, xxxxxxx&xxxxxx;xě nebo xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěxxxx čx x xěx pravidelně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě, x xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxx, xčxxxě xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, elektronické čx běžné xx&xxxxxx;xx, xxxxx či xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

x)	zákaz xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; se x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osobě xx&xxxxxx;žx xxž na xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx;

2)	&xxxxx;xxx&xxxxxx;xěxxx osobou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ochranného xxxxřxx&xxxxxx;;

3)	&xxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, jíž xxxx xxxžxxx jedna xxxx více xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 1;

4)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx jakýkoli xxx&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud tento xxx&xxxxxx; orgán poskytuje xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx nestrannosti x pokud mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xůxxx&xxxxxx;, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; stejnou platnost x &xxxxxx;čxxxx jako xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xěxx;

5)	„členským xx&xxxxxx;xxx původu“ čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v němž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxx;

6)	&xxxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, v xěxž xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření.

XXXXXXXX XX

XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A X&Xxxxxx;XXX OCHRANNÝCH XXXXŘXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx xxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxž xx vyžadováno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení, x xx vykonatelné, xxxž xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx, předloží xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx:

a)	xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ochranného xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx;

b)	xxxěxčxx&xxxxxx; vydané x členském státě xůxxxx xxxxx článku 5, a

x)	x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxx nebo xřxxxxx osvědčení v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 16.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření jsou &xxxxxx;čxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx dobu dvanácti xěx&xxxxxx;xů, xxč&xxxxxx;xxxx dnem xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení.

5. Postup xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoby xxxěxčxx&xxxxxx; xx použití vícejazyčného xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxřxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx s článkem 19 a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 7.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vydání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx podat xxxxxx&xxxxxx; prostředek.

3. Na ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoby x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxxxxx xřxxxx xxxx xřxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; za xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 19.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Požadavky xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; lze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, x souladu x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx nebezpečí.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxx x nepřítomnosti xxxxx, xxxx&xxxxxx; představuje nebezpečí, xůžx x&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx, pokud x&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxxx bylo xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; písemnost, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu původu x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx x takovým xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; umožňuje xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; bránit.

3. Bylo-li ochranné xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xěxž xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, předem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx („řízení xx xxxxx&xxxxx;), xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx tato xxxxx xěxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;

Osvědčení xxx&xxxxxx; obsahovat tyto xxxxxxxxx:

x)	x&xxxxxx;xxx x xxxxxx/xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx;

x)	spisovou xxxčxx;

x)	xxxxx vydání osvědčení;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o chráněné xxxxě: xx&xxxxxx;xx, datum x místo xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, před x&xxxxxx;ž je uvedeno xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, žx xxxx adresu xxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx nebezpečí;

x)	xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxě, která xřxxxxxxxxx nebezpečí: jméno, xxxxx x místo xxxxxxx&xxxxxx;, jsou-li k xxxxxxxxx, x adresu xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; a povinnosti, xxž xxxx opatření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, x xxřxxxěx&xxxxxx;x funkce x&xxxxxx;xxx, x xěxxž se xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;žxx, xxxx s xxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; oblasti, xx něhož xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;;

x)	xxxx trvání &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle čx. 4 odst. 4;

i)	xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x tom, žx xxxx splněny xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 6;

x)	xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 9 x 13;

x)	pro usnadnění xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; celý název xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Oznamování xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxě, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx, že xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; má xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxxxč&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v čxxxxx&xxxxxx;x státě xůxxxx, xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx má xxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xě v xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůxxxx, xxxx xx xřxx&xxxxxx; zemi, xxxxxxx xx toto xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zasláním xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

X situaci, xxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxx xxx xxxx osoba xxx&xxxxxx;xxx potvrdit xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx postupuje xxxxx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx o xxx, xxx se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx nachází, xxxx xxx&xxxxxx; kontaktní údaje xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zpřístupněny xxxxě, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxxžx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Oprava xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx čx. 5 xxxx. 2 a xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx nebezpečí, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu původu xxxx z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxěxčxx&xxxxxx;:

x)	xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ochranným xxxxřxx&xxxxxx;x x xxxěxčxx&xxxxxx;x, nebo

b)	zruší, xxxxx xxxx vydáno xxxxxě x xxxxxxx x požadavky stanovenými x čx&xxxxxx;xxx 6 xxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Postup xxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx opravných prostředků, xx řídí xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xůxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě

Xx žádost xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxxxxx xxxxx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 17 x 18 x xxx&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, x nichž xx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; jsou příslušné xxx xxxx x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

&Xxxxxx;xxxxx ochranného xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x rozsahu, xx-xx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; prvky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx mohlo xxxxx&xxxxxx;xxx účinky x x tomto čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxx xx oznámení v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx dožádaný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, nebo xx xřxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x o xřxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

X situaci, xxx xxx&xxxxxx; známa xxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxx xxx xxxx xxxxx odmítne xxxxxxxx oznámení, xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxxxě ochranného opatření xůžx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx chráněná xxxxx xxxx osoba, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;. Řízení x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xx řídí xx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;

Ochranné xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě přezkoumáváno xx věci xxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx

1. Uznání a xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; se xx x&xxxxxx;xxx osoby, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxřx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x je xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

x)	xxxxxě x rozporu x xxřxxx&xxxxxx;x pořádkem xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx

x)	xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxx&xxxxxx;x x dožádaném čxxxxx&xxxxxx;x státě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx na xxxxřxx&xxxxxx; uznání xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Komisi v xxxxxxx x čx. 18 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) xxxxx xx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochranného opatření xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x odepřeno x xůxxxx, žx xx&xxxxxx;xx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx okolností xxxxxžňxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Pozastavení účinků xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odložení xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx zrušení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě původu, xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx původu na ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoby xxxx xxxxx, která xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx vytvořeného x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxxěxčxx&xxxxxx;, x němž xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, odložení, čx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx po xřxxxxžxx&xxxxxx; osvědčení xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; účinky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x případně xxxxž&xxxxxx; xxxx zastaví x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XXX

OBECNÁ A X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxxxxx x obdobné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx

X xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x členských xx&xxxxxx;xxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavek.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xřxxxx x xřxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; přepis nebo xřxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx do xxxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxčxx jako xřxxxxxxx&xxxxxx;.

2. S x&xxxxxx;xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x každý překlad xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx xřxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Zpřístupnění xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx

X x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxx&xxxxxx; sítě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x obchodní xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2001/470/XX poskytnou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx účelem xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; informací xxřxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel x xxxxxxů týkajících xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x občanských xěxxxx, xčxxxě informací o xxxxx xxx&xxxxxx;xů příslušných xxx záležitosti xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxůxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxx oznámené čxxxxx&xxxxxx;xx státy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 11. čxxxxxxx 2014 členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi:

x)

druh xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x případným xxřxxxěx&xxxxxx;x:

x)	xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; pravomoc xxř&xxxxxx;xxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x vydat osvědčení x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5,

xx)	xxx&xxxxxx;xů, u xxxxž se x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nařízeného x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx takové xxxxřxx&xxxxxx; vykonat,

xxx)	orgánů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx ochranné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx x čx. 11 odst. 1,

iv)	xxxxů, x xxxxž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13 x&xxxxxx;xxx na xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx;

x)	xxxxx nebo xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxx překlady xxxxx čx. 16 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informace xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 vhodným způsobem xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx, x xx zejména xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx formulářů

Komise xx xxx&xxxxxx;xxěxx přijímat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxřxxx x x&xxxxxx;xxxxxě pozměňovány xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx; x článcích 5 x 14. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1. Komisi je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Tento x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xřxxxxx

Xx 11. xxxxx 2020 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Xxxě a Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálnímu x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx změn.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx se xxx xxx 11. xxxxx 2015.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx 11. xxxxx 2015 xčxxxě xxx xxxxxx na xx, kdy xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení.

Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.

Ve Štrasburku xxx 12. čxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament

xřxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xřxxxxxxxxě

L. XXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 113, 18.4.2012, s. 56.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxěxxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 6. čxxxxx 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 315, 14.11.2012, x. 57.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 338, 21.12.2011, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 338, 23.12.2003, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 26, 31.1.2003, x. 41.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 174, 27.6.2001, s. 25.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 55, 28.2.2011, x. 13.

(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 35, 9.2.2012, x. 10.

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.

Plné znění - 32013R0606

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32013R0606

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.