Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 740 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013R1052

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013R1052

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1052/2013

xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013,

kterým xx xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 77 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxž i x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zřízenou xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č. 2007/2004 (2) (dále jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), je nezbytné xř&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXXXXX&xxxxx;). XXXXXXX xxxxxxxx xěxxx xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxřx infrastrukturu x x&xxxxxx;xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx reakce na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxx (dále xxx „vnější xxxxxxx&xxxxx;) xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; těmto xxxůx x xxxx xxxxx xxx, xxxxž x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxx x záchrany životů xxxxxxxů.

(2)

Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nezpůsobilých x xxxxxě na xxřx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxčxx migrantů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx jižních x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic. XXXXXXX xx xěx xxxxxxxxě zlepšit xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů odhalovat xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, což xřxxxěxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxčxx úmrtí xxxxxxxů.

(3)

X xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx se xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; i osoby, xxxx&xxxxxx; potřebují xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(4)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xř&xxxxxx;xxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra, xxx xx xxxx nimi xxxx&xxxxxx;xxx x mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx ostrahy xxxxxx. Xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; fungování XXXXXXXx je nezbytné, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx příslušné podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím národních xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo členským xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx v xxx, xxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx xxěřxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx ostrahy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xx kontrolám xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x x&xxxxxx;xxx zajistit xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx je například Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Evropské xxxx. XXXXXXX xřxxxěxx xxxxěž x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informací (XXXX) xxx &xxxxxx;čxxx ostrahy x námořní oblasti Xxxx, neboť xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; rámec pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mezi xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx odvětví x Xxxx.

(8)

X zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x EUROSURu xxxx xx xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, zejména x xxxxxxx na xxxxxxx xx třetích xxx&xxxxxx;xx, by xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx službou xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx. Xxxxxxxx x úřady Xxxx xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx měly xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx XXXXXXX relevantní.

(9)

Xxxxxxxx by xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provozování XXXXXXXx x případně xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXX, včetně xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x, provozováním x koordinováním x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx.

(10)

Xxxxxxřx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx plnění xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxxxx; xxxžxxx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(11)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodržuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx; zásady xxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x 6 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x XX)&xxxxx;x v Xxxxxxě základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zejména xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx žxxxx, x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx trestu, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx, právo xx xxxxxxx x xxxxxčxxxx, xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, právo xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxůx, xx&xxxxxx;xx xx xxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vyhoštění, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x práva x&xxxxxx;xěxx. Členské xx&xxxxxx;xx x agentura by xěxx toto nařízení xxxxxňxxxx v souladu x xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x zásadami.

(12)

X souladu x nařízením (XX) č. 2007/2004 xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x nařízením měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x týkajícím xx dodržování lidských xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xx všemi činnostmi xxxxxxxx v rámci XXXXXXXx.

(13)

Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze x xxxxxčx&xxxxxx;x předhraničním xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x obraze xxxěňxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxčxě. Xěxx xx xx xxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Unie x při respektování xxxx specifických xxžxxxxxů xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xxx xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xx nařízení (XX) č. 2007/2004, xxxxxxxx&xxxxxx; plný xxžxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (3), nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 (4) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxx 2008/977/SVV (5).

(14)

X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxěxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx: xxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxžx&xxxxxx;xx x východních vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx, a xx xxxx&xxxxxx; xxxxě xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

(15)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxxžx dobře xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x trvalá x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a spolupráce x těmito xxxěxx, xxxx&xxxxxx;xx x oblasti Xxřxxxxxř&xxxxxx;, xxxx klíčovými xxxxxxx pro xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XXXXXXXx. Je xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx&xxxxxx;xxxx x plném xxxxxxx xx základními xx&xxxxxx;xx, a xxxx&xxxxxx;xx xx zásadou x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx&xxxxxx; x možnosti &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, která xxxxx xřxxxěx x lepšímu xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XXXXXXXx.

(17)

Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx využívat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacity x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xx xxx xx úrovni Unie, xxx x na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(18)

Komise by xěxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxčxx, xxxxxxx xxxx xxxěxx x&xxxxxx;xx XXXXXXXx.

(19)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxx&xxxxxx; Dánska,připojeného xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie, xx X&xxxxxx;xxxx neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x xxxx, žx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx protokolu xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xřxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx, zda xx provede xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; království x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/XX (6); Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; se xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(21)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/192/XX (7); Xxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx přijímání x toto nařízení xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Xxxxx xxx o Island x Xxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; mezi Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxx xx&xxxxxx;xů k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis  (8), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 bodě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 1999/437/XX (9). Xxxxxx xx xěxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx 2. xxxxxxxx 2013.

(23)

Pokud xxx o Švýcarsko, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx ve smyslu Xxxxxx mezi Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; Švýcarské xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (10), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxě X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/146/XX (11).

(24)

Xxxxx xxx o Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx  (12), xxxx&xxxxxx; spadají xx oblasti uvedené x čx. 1 xxxě X rozhodnutí 1999/437/XX ve spojení x čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/EU (13).

(25)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx nařízení xxx&xxxxxx; xxxčxxx rozdělení pravomocí xxxx Xxx&xxxxxx; a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx na xxřx, Mezinárodní &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě na xxřx, &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx a xxx&xxxxxx;xx protokolu xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěxxxxxxů xx xxxx, po xxřx x xxxxxxx, &Xxxxxx;xxxxx x právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, Úmluvy x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x základních xxxxxx x dalších xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástrojů.

(26)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 562/2006 (14) xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; EUROSURu, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x proto xxx xůžx x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxx rozsahu x &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x EU. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx reakce xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nedovoleného xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x přeshraniční xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxůx a boje xxxxx nim, jakož x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů (dále xxx &xxxxx;XXXXXXX&xxxxx;).

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě monitorování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nedovoleného přistěhovalectví x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, předcházení xěxxx xxxůx x xxxx xxxxx xxx, jakož x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů.

2.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx může xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xx kontroly na xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě poskytnou XXXXXXXx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx na žádná xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx zásady x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidské xůxxxxxxxxx x xxžxxxxxx na xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xřxxxxxxxě xx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx xěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx, xxxx, xxxx&xxxxxx; naléhavě xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx pomoc, osob, xxxx&xxxxxx; potřebují mezinárodní xxxxxxx, xxxx v x&xxxxxx;xxx xx xxřx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx osob xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Definice

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; Evropská xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx a xěxxx čxxxxxxxx xxxxxxxěx x x&xxxxxx;xxx nalézt xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx pro xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx informací x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poznatků x zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty na žxxxxxxx migrantů xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx čx x jejich blízkosti;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx čxxxx xxxxx zaměřené na xxx xxxxx nelegálním xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x činnostem xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxřxxxů a xxxxxxxxxxxů xxx přiměřenou xxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x obrazem“ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxxxxxxx x téměř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx získané xx různých orgánů, xx xxxxxxů, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x komunikačních x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx orgány x cílem xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxřxx schopnost xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích x x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx s přeshraničním xxxxěxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx;

x)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic“ xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pozemní nebo x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx;

g)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; oblastí“ xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx za xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx;

h)

&xxxxx;xxxxxxxx situací“ xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pohroma, xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; krize xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; situace, x x&xxxxxx;ž došlo xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x významný xxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx;

i)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxx; situace xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxžxx&xxxxxx;x žxxxxů xxxxxxxů na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx.

XXXXX II

X&Xxxxxx;XXX

XXXXXXXX I

Složky

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxx EUROSURu

1.   Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xěxx informací a xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x agentura x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx, jenž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x těchto složek:

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra;

x)

vnitrostátní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť;

d)

evropský situační xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; předhraniční xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxxxxx&xxxxxx; agentuře xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě informace xx svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxž xxxx potřebné x xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.   K xxxxxxx&xxxxxx;xx situačnímu xxxxxx x xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x komunikační x&xxxxxx;xě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx&xxxxxx;řxxx x xxxxxx xxxxčxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx uvedenými x xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský stát xxč&xxxxxx;, xxxxxxxxx x xxxxxxxx národní koordinační xxxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xxxxž x x xxxxxx&xxxxxx;xx národními xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a agenturou. Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx.

2.   V x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx x xxxž xx xxxčxx článek 17, xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx včasnou x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x včasnou xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx ostrahu vnějších xxxxxx, xxxxž i x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx xčxxxxx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; s orgány čxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě xxxx x s donucovacími, xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

x)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x účinnému řízení xxxxxů x personálu;

d)

vytváří xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situační xxxxx xxxxx článku 9 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni;

f)

koordinuje xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem;

g)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pravidelnému xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx činností x xxxxxxx ostrahy xxxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx operativní opatření x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxž xxxx xxxčxxx pravomoci xxxxxxxx x členských xx&xxxxxx;xů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx x xxxxxxx dvacet čxxřx hodin denně x sedm dní x x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Agentura

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:

x)

zřizuje xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť XXXXXXXx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 a xxxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx; xxxxčxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; situační xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 a xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů xxxxxxx xxxxx článku 12.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x provozu xxxxxx čxxřx hodin denně x xxxx dní x týdnu.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Komunikační síť

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť x xxxx&xxxxxx;ťxxx její xxxxčxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; nástroje x xxxžxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, x xx zabezpečeným xxůxxxxx x x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase. Xxxx x&xxxxxx;ť xx x xxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxx xxxxě a xxxx dní x x&xxxxxx;xxx x xxxžňxxx:

a)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; v téměř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase;

x)

xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

zabezpečené xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x neutajovanými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx x zpracování;

x)

zabezpečené xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XX až xx xxxxxě utajení XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED čx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž i xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xřx zajištění xxxx, xxx xxx nakládání x utajovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxx ukládání, xřxxxx x zpracování xxxx xxxxxxxxx samostatná x řádně akreditovaná č&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

2.   Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx, xxx xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; se všemi xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; agentura řídí.

3.   Agentura xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výměnu, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ukládání neutajovaných xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 11x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; síti x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxž jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx Xxxxxx (15).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, agentury x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxčx&xxxxxx; orientace

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; situační xxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; obraz xxxx xxxx&xxxxxx;řxxx shromažďováním, xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí;

b)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstva.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vnitrostátní situační xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situační xxxxx x zajišťuje xxxx xxxxčxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xůx příslušným na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx vnějších xxxxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx z informací x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxů:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x mobilní senzory, xxž xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, regionální x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x systémy, xčxxxě styčných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx míst;

f)

agentura;

g)

národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech;

x)

orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x regionálních x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20;

x)

systémy hlášení xxx&xxxxxx;, v xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx; zdroje.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx vrstev:

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x nedovoleném xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; se týkají xxxxxxxxů spojených s xxxxžxx&xxxxxx;x žxxxxů xxxxxxxů;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx;

d)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x podezřelých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, jakož x x dalších xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxx vnějších xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xřxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx incidentu ve xxxxxě vnitrostátního xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx v xxxxxx&xxxxxx; od „nízké“ xřxx „střední“ xž xx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;. Všechny xxxxxxxxx xx oznamují xxxxxxřx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx vnitrostátního xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x těchto x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

dílčí vrstva &xxxxxx;xxxů x vlastních xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů na podporu xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x typu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x x zapojených xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx&xxxxxx; prostředky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx žádost vnitrostátního xxx&xxxxxx;xx příslušného pro xxxx xxxxxřxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x podle x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xěxěx jen xx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxxxxxx x terénu x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x vlastních prostředcích x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx se skládá x xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx údaje x xxxxx&xxxxxx;x vývoji x ukazatele, jež xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení;

x)

analytická x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zprávy, xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; monitoringy x xxxxxxxčx&xxxxxx; sdělení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsekům xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxů a xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx referenční xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; platnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x analýzy xxěx (snímky x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě), xxxxž x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx změn, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a mapy xxxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstvě x xxxxxxxxx o xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx vycházet x informací, xxž xxxx xxxxžxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx x xx xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států vzájemně xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěř x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se:

x)

incidentů x dalších x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxžxxx xx xxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí;

x)

zpráv xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx x analytické xxxxxě.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centra xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx vzájemně xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěř x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase xx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx sousedících &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se polohy, xxxxx a xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků působících x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úsecích xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xxx xxxx uvedeny x xxxxxčx&xxxxxx; vrstvě.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vytváří evropský xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx funkčnost x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přesné a xčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; obraz xx xxxx&xxxxxx;řxx x xxxxxxxx&xxxxxx; získaných z xěxxxx xxxxxů:

a)

x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazů v xxxxxxx stanoveném tímto čx&xxxxxx;xxxx,

x)

xx agentury;

x)

xx Xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxě xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx vnějších hranic;

d)

od xxxxxxx&xxxxxx; x úřadů Xxxx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a subjektů Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

z xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx obsažených ve xxxxxě vnitrostátního situačního xxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx v xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; operace, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze agentura xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxřxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx xx skládá x xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace o xxxxxx, čxxx, xxxxx x xxxx xxxxxřxxxů, xxž se účastní xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, pilotních xxxxxxxů a x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; reakce xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxřx x dispozici, x x&xxxxxx;xx informace x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů x operacích, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; reakce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxx x trvání, x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; situační xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx informací xxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x prostředí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace x xxx&xxxxxx;xx a xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích.

6.   Informace x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx v xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx podléhají xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stejným xxůxxxxx jako ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 9 xxxx. 7.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Společný předhraniční xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx

1.   Agentura xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zpravodajský xxxxx x zajišťuje xxxx xxxxčxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x včasné xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předhraniční xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; předhraniční xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx je xxxx&xxxxxx;řxx x informací získaných x xěxxxx zdrojů:

a)

od x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx od xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů prostřednictvím xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů;

b)

xx xxxxxxx&xxxxxx; x úřadů Unie;

c)

xx xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x zpráv poskytovaných xxx&xxxxxx;xx styčnými &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

xx xxx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20, prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačních xxxxxx;

f)

z xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx může xxxxxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxx relevantní pro xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx přechodech xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zpravodajského obrazu xxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x situačním obraze xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 10.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx incidentu ve xxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx zpravodajského xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx událostí přiřadí xxxxxxxx jedinou orientační &xxxxxx;xxxxň xxxxxx. Agentura xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx o xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx;xxxxxxě efektivním xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x koordinačním xxxxxůx x xxx xxxx xxxřxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x předhraniční xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx národnímu koordinačnímu xxxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx a x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxxx x&xxxxxx;x získány:

a)

ze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů x &xxxxxx;xxxů xxxřxž&xxxxxx; třetí xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; k xxxxďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx x nástupu xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků, xxxx&xxxxxx; jsou používány x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví čx přeshraniční xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx jako x&xxxxxx;xxx tranzitu xěxxxx xxxxxxxx x dopravních xxxxxřxxxů;

x)

xx sledování xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx xxxx&xxxxxx;x moři, x nichž existuje xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx x xxxxž bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x xxxxxxxx s cílem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, x xxxxž existuje xxxxxřxx&xxxxxx; nebo x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx jsou používány x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx přeshraniční xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x určených xxxxxxxxx x námořním xxxxxxxx x na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx hranicích za &xxxxxx;čxxxx optimalizace xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x hlídkování;

x)

xx selektivního xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určených xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx, které xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx jako xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx přeshraniční xxxxxxxx čxxxxxx.

3.   Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xěxxxx systémů, xxxxxxů x platforem:

a)

xx xxxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, v xxxxxxx s xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními základy;

b)

xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů;

c)

xx xxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx na vozidlech, xxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx národního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, finančních xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů. X xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zamítnutí xxxxxxxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx včas xxěxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xůžx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; předhraniční xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx použití vnitrostátního xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2008/977/XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx o xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; obraz xxěx&xxxxxx; být xxxžxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx údajů týkajících xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;.

Xxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004. Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, identifikace x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plavidel, xxxxž x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11x xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxx&xxxxxx; sedmi xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; agenturou, xxxx xx-xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plavidla xřxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx tyto údaje xxxxxxxxxxx vymažou.

XXXXXXXX III

Xxxxxxxxx xxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů vnějších xxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; úseky a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx agentuře.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxů jednotlivým &xxxxxx;xxxůx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; analýzy rizik x xx dohodě x xxxčxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx přiřadí xxžx&xxxxxx;xx z &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xěxxxxxx x x&xxxxxx;žx uvedených &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx změní xxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxň dopadu, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxxčxxxx xxxxxx nevýznamný xxxxx;

b)

xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň dopadu, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestnou činností, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x úseku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, na xxxxxčxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx;

c)

xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň dopadu, mají-li xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx&xxxxxx;x přistěhovalectvím xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx činností, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x hraničním &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx bezpečnost xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad.

2.   Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxě vyhodnocuje, xxx xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx u xěxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxxx xxěxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxě xxxxxx xřxřxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x hranicím xxxxxxxx vyznačí x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx odpovídala xřxřxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx:

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx vnějších xxxxxx přiřazena nízká &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx xxx v xř&xxxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx personálu x xxxxxů pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;;

x)

xx-xx úseku xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xřxřxxxxx xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxx vnějších hranic xxxxx opatření přijatých xxxxx x&xxxxxx;xxxxx a) xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Přijetí xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx se oznamuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centru. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx podporu xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 3;

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xřxřxxxxx xxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx opatření přijatých xxxxx písmene x) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x národního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x na tomto &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; podpora x aby xxxx x xxxxxxx ostrahy xřxxxxx zesílená xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx agenturu požádat x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx zahájení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; reakce xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nařízení (XX) č. 2007/2004.

2.   O opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Je-li &xxxxxx;xxxx vnějších xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; země, se xxxxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sítě xxxxx čx&xxxxxx;xxů 19 x 20, xřxřxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx členským xx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xůžx xxxxxxxx xxxxxřxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x:

x)

xřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xřx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; evropských xxxxxxxx pohraniční xxx&xxxxxx;žx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě dopadu x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxx s xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem ve xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx rizik.

XXXXX III

XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xřxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x orgánům x čxxxxx&xxxxxx;xx státech

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx pověřit xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, místní, xěxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mohou xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci x xxxxxxxxx reakce, včetně &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 5 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), x) x x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxěxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmí x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx spolupracovat x xxxěňxxxx si informace x ostatními x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centry a xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxěřxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země xx xřxxxxxxxxx, žx o xxxxx předávání x x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních x&xxxxxx;xxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx jiné xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx a subjekty Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x jinými subjekty Xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx:

x)

x Evropským xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx (Xxxxxxx) xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

se xxxxxxxx&xxxxxx;x střediskem Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů ostrahy;

x)

x Xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx xxxžxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx subjekty Unie xčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx, xxž xxxxx xxxxxxřx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx zajišťování xxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxž xxxxx xxxxxxřx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx relevantní xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; funkčnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx obrazu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xůžx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Maritime Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; Narcotics (Xxxxxxx xxx námořní xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxxx, MAOC–N) x Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx lutte xxxxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x (Xxxxxxx xxx boj xxxxx obchodování s xxxxxxxxx xx Xxřxxxxxř&xxxxxx;, XxXXXX&xxxxx;X) za účelem x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; činnosti, xxž mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx evropského xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx informací xxxx agenturou, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 a 3 xx uskutečňuje xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx sítí, xxxx&xxxxxx; splňují xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx, xůxěxxxxxx x xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 a 3 xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx s nařízením (XX) č. 2007/2004 x příslušným xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxčxx&xxxxxx; instituce xxxx subjektu Xxxx čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace. Xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s utajovanými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že dotčená xxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxx či mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx a xxxx&xxxxxx;x, které xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx s XXXXXXXxx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě požadavků na xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; může výměna xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x xx Xxxxxx&xxxxxx;x královstvím xxxx&xxxxxx;xxx na základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xxxx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; založených xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx místy pro x&xxxxxx;xěxx informací x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Irska x Spojeného xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x EUROSURu xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států. Tyto xxxxxx xx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx.

2.   Dohody xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 se xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx národním xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrem členského xx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Irska xxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx království:

x)

xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x jsou xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxřx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx obrazu,

b)

xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, které xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx podle čx. 9 xxxx. 9.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx s EUROSURem xxxxxxxxx xxxx členským xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx nebo Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx agentury xxxx tohoto členského xx&xxxxxx;xx. Členské xx&xxxxxx;xx x agentura jsou xxxxxxx odmítnutí sdílení xxx&xxxxxx;xx informací x Xxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vyměněné xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dále xřxx&xxxxxx;xx xxx xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x finančních x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x účastí Xxxxx a Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx

1.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx informace a xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx sousedními xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx spolupráce xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěxx informací xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxx jejím uzavřením Xxxxxx, která xxěř&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXXXXXx, xxxčxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Po xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx ji čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx xxěxxx&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a mezinárodní xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx i xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, včetně Xxxxxxx základních práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a &Xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx navracení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx v x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx xx xř&xxxxxx;xxě omezena xx &xxxxxx;xxxxň, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx nezbytná xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x rozhodnutím 2008/977/XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx;xž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxx&xxxxxx; xxxx poskytovány xxxxxxxxx, které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x identifikaci xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxž žádost x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx v xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx riziku mučení, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx ponižujícího xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či trestu xxxx dalšího porušování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x podmínkami dvoustranných x mnohostranných xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x XXXXXXXxx xxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, který xxx&xxxxxx; xxxxxxx žádné x dohod xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx&xxxxxx;xxx se xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podle xxxxx&xxxxxx; xxxxxx bez xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členského státu. Čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx jsou povinny xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daných xxxxxxxx&xxxxxx; s xxxčxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

8.   Informace xxxěxěx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx ani xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx informace x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x společného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto nástroje, xxxxž x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 a rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/977/SVV.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Příručka

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, agenturou x xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x řízení XXXXXXXx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xř&xxxxxx;xxčxx&xxxxx;). Xř&xxxxxx;xxčxx obsahuje xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; pokyny, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xxxxxx příručku přijme xx xxxxě doporučení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx po xxxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jednacím řádu Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Sledování x xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; XXXXXXXx x xxxxxxxx cílů, které xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x dosažení x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; situační xxxxxxxxx x schopnosti xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž i xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xx&xxxxxx;x xčxxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx navracení.

2.   Zprávu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXXx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxě do 1. xxxxxxxx 2015 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx xxxx.

3.   Celkové xxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXx xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě do 1. xxxxxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx zahrnovat xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vytyčenými x&xxxxxx;xx, posouzení xxxx, xxx nadále platí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, posouzení xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; dodržování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; dopadu tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx i xxxxxxxx&xxxxxx; x hlediska x&xxxxxx;xxxxů x přínosů. Xxxxxx&xxxxxx; hodnocení bude xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxřx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx poskytne Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 3.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Změny nařízení (XX) č. 2007/2004

Nařízení (XX) č. 2007/2004 xx mění xxxxx:

1)

X čx. 2 odst. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provozování Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; společného xxxxxřxx&xxxxxx; xxx sdílení xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů, a to xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx v souladu x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1052/2013 (16)

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„Článek 11ca

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx

Xxxxxxxx xůžx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx. 13 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1052/2013, který xx použije x xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 11x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřx zpracovávání xěxxxx &xxxxxx;xxxů jsou zejména xxxxžxx&xxxxxx;xx zásady xxxxxxxxxxx x xřxxěřxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx zpracovávané xxxxxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx ani sděleny xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx

1.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxžxxx xxx xxx 2. prosince 2013.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxďxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rumunsko, Slovinsko, Xxxxxxxxx a Finsko xř&xxxxxx;x&xxxxxx; národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 5 xxx xxx 2. prosince 2013.

Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxx xxxxx článku 5 xxx dne 1. xxxxxxxx 2014.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x souladu xx Smlouvami.

Xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx xxx 22. října 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

xřxxxxxx

M. XXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XX&Xxxxxx;XXXXČXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx dne 10. ř&xxxxxx;xxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 2007/2004 xx xxx 26. ř&xxxxxx;xxx 2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské xxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 349, 25.11.2004, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 95/46/ES xx dne 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (Úř. xěxx. X 350, 30.12.2008, x. 60).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxěxxx 2000 o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx a Xxxxxx&xxxxxx;xx Irska, aby xx xx xě xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 131, 1.6.2000, x. 43).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. &xxxxxx;xxxx 2002 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxx, xxx xx na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 64, 7.3.2002, x. 20).

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES xx dne 17. xxěxxx 1999 o xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx dvou xx&xxxxxx;xů x provádění, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 53, 27.2.2008, s. 52.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX xx dne 28. xxxxx 2008 x xxxxřxx&xxxxxx; Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. xřxxxx 2011 x xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Lichtenštejnským xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxxě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx jde x zrušení xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 160, 18.6.2011, s. 19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 562/2006 xx xxx 15. xřxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; kodex) (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 105, 13.4.2006, x. 1).

(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 308, 8.12.2000, x. 26.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1052/2013 xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxx hranic (EUROSUR) (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 295, 6.11.2013, s. 11).&xxxxx;

XŘ&Xxxxxx;XXXX

Xřx zavádění, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx složek x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx se berou x &xxxxxx;xxxx tyto x&xxxxxx;xxxx:

x)

X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;: x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxř&xxxxxx; xxxxxčxě s xxxxxxxxx zvláštní zájmová xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; společenství xxxxž&xxxxxx; x organizaci xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx provádět x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxžxxxxxů a zájmů.

x)

X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxžxx&xxxxxx; stávajících xxxxxxxx: xxxxxxxx zajišťuje vzájemnou xxxx&xxxxxx;xxxxxx jednotlivých xxxžxx XXXXXXXx x xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxx&xxxxxx; vydává xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;, poskytuje jim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx EUROSURu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x kapacity x x&xxxxxx;xxx optimalizovat xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu Xxxx x vyhnout xx zdvojování čxxxxxx&xxxxxx;. X této xxxxxxxxxxx xx EUROSUR xřxxxxx x xxx&xxxxxx;x souladu x XXXX, a x&xxxxxx;x přispívá xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxě informací x Unii, x xěxxž má rovněž xxxxxěxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx sdílení x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx jsou x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx x xxxxxxřx, nejsou-li xxxxxxxxx čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Národní koordinační xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx, xůxěxxxxx x integritu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Agentura xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, důvěrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xx evropské x mezinárodní &xxxxxx;xxxxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxžxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx EUROSURu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě přístupu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx služby. Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx, aby xx x&xxxxxx;xxx EUROSURu v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; standardy.

e)

X&xxxxxx;xxxx pružnosti: xxxxxxxxxx, informace a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, aby účastníkům XXXXXXXx umožňovaly pružně x xxxxxxxxxxxxě xxxxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxx

EUROSUR xřxxxěxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochrany x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů. Rada xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pátrání a x&xxxxxx;xxxxxx xx moři xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.