Plné znění - 32013L0014

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/41/ES (4) zavádí xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx činnosti institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES (5) xx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX (6) xxxxxx xx xxxxxx Xxxx regulaci xxxxxxxx správců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů. Xxxxxxx xxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxxxxx, správcovskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;XXXXXX a správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů.

(2)

Následkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX a alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrně xxxxxxxxx xx ratingy, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dluhových xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx kvalita investic xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx chráněni xxxxxxxxx xx xxxxxx fondů, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojištění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx k SKIPCP x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx spojeného s investicemi xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, SKIPCP x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespoléhali xx ratingy xxx xx nevyužívali xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx o zamezení nadměrného xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx proto xxxx být začleněna xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx řízení rizik, xxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojištění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx alternativních investičních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zamezení nadměrného xxxxxxxxx xx na xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2009/65/XX x 2011/61/XX, by xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx společnosti ve xxxxxx x SKIPCP x správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bonity xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spoléhali xx ratingy. X xxxxx ohledu je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x ohledem xx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x systémů xxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k SKIPCP x správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx zveřejňovala. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1060/2009 ze xxx 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7). Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx investorů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx napomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX a alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx investic, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto xxx xxxx být z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2003/41/XX, 2009/65/XX a 2011/61/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx státy xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o informativních xxxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2011 (8) xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

1)

V odstavci 1 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; umožní sledovat x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx posuzovat xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx pozic x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x na xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx SKIPCP. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx aktiv XXXXXX xx společnost xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x nespoléhá výhradně xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1060/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx (10).

2)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k povaze, xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx činností XXXXXX xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx postupů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; správcovských xxxx investičních xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odkazů xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx XXXXXX a xxx, xxx je xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; spoléhání xx xx xxxx ratingy.“

3)

Xxxxxxxx 4 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

V odstavci 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Správce xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, aby xxxx xxx&xxxxxx;ťxxxx, xěřxx, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; strategií xxžx&xxxxxx;xx alternativního investičního xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx smí x&xxxxxx;x každý alternativní xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1060/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 o ratingových agenturách (11).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„3a.   Příslušné orgány x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k povaze, xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx činností xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx postupů úvěrového xxxxxxxx&xxxxxx; správců, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxx, xxx je xx vhodné, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx těchto xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx omezit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a mechanické xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxx.&xxxxx;

3)

V odstavci 5 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž se xx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; systémy ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, aby xx správce při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx fondu xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.&xxxxx;