Plné znění - 32013R0100

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1406/2002 (3), xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxx x xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxx Evropská agentura xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; bezpečnost (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;) xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x lodí.

(2)

Xx xxx&xxxxxx;xxx tankeru Xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.1406/2002 změněno xxx, xxx xxxxxxřx ukládalo x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

(3)

Xx třeba xxxxě xxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx; xx xx měly xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.1406/2002. Xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx těžbu ropy xxxx plynu by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxž ropa, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx-xx xx x mořském xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx představovat xxxxxxxč&xxxxxx; xxx lidské xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; žxx&xxxxxx;x xxxxxůx x xxřxx&xxxxxx;xx žxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rekreační xxxžxx&xxxxxx; xxxx naruší xxx&xxxxxx;&xxxxxx; legitimní xxxžxx&xxxxxx; xxřx, xxx stanoví Xxxxxxxx o xřxxxxxxxxxxx, xxxxxx x spolupráci xřx znečištění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxx 2000.

(4)

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxx;) x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 22 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1406/2002 xxxxxx v xxxx 2007 xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; externí xxxxxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x červnu 2008 xxxxxxčxx&xxxxxx; týkající xx xxěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

(5)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; x víceleté xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; správní xxxxx x xřxxxx 2010 xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1406/2002 xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx xx xx xěxx xxxxxřxxxx xx xx&xxxxxx; prioritní &xxxxxx;xxxx x oblasti x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, přičemž xx xěxx xxxxxx řadu xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxňxxx&xxxxxx;xx úkolů odrážejících x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x mezinárodní &xxxxxx;xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Unie xx xxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxěxxx a xřxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx efektivnost x&xxxxxx;xxxxů x &xxxxxx;čxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxx a xxx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxřxxx ohledně xxxěxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; hlavní x xxxxňxxx&xxxxxx; úkoly xx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě pokryty xxxxřx&xxxxxx;x xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxčxxxě by xxxxxxxx xěxx v xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jiných č&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozpočtu Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; politiky xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěx&xxxxxx; veškerých xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x doplňkových &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx bude xxxx&xxxxxx;xxx v xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x rozpočtu xxxxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx by xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(6)

&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxě x xřxxxě x mělo xx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxě.

(7)

Agentura xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxčxěxx xxxxxxxxěxx xx xxxxxxx&xxxxxx; úrovni, xxž xůžx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xx vnitrostátních rozpočtech, x xxxxx se xxx xx&xxxxxx;žx, x xřxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xřxxxxxx hodnotu.

(8)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxěxx. X xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx Xxxxxx xx provádění xxxxxxx Xxxx uložené Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xěxx Xxxxxx poskytnout xxxxxxřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx úkolů xřx plném respektování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x nezávislosti xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1406/2002.

(9)

Xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady, xřx xxxxě xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx x xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vedoucích xxxxxxxx by se xěx xxxě xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnováhy x xxxxxxxxx&xxxxxx; žen x xxžů.

(10)

Veškeré xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxx je xřxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; znečištění x lodí x xxxxxx na xě x xxxxěž x xxxxxx xx znečištění xxřx xxůxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xěžxx xxxx xxxx plynu.

(11)

Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxx &xxxxx;xxxxxčxxxx námořní xxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx &xxxxx; x souladu s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 725/2004 ze xxx 31. xřxxxx 2004 x zvýšení xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (4) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxě x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxžxx&xxxxxx;x úmyslnými xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx. Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx mělo být xxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx námořní dopravy, xxxž xxxx xxxčxxx xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxx x xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti a x xxxxxxx xxxx xxxxx finanční xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx namířené xxxxx xx&xxxxxx;xx.

(12)

Xxxxxxxx by xěxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xěxx by xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxěřxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx&xxxxxx; působnosti mimo &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx politiky námořní xxxxxčxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc příslušným xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x.

(13)

Xxxxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxxxx technickou xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kapacity x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx měla členským xx&xxxxxx;xůx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxx, jako xxxx xxxx&xxxxxx;x Unie xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; na xxřx (SafeSeaNet), xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; (XxxxxXxxXxx), datové centrum Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx velké xxx&xxxxxx;xxxxxxx (xxxxx&xxxxxx; centrum XX XXXX) x xxxx&xxxxxx;x xxx provádění xxžxxx státní kontroly x přístavech XX (Xxxxxx).

(15)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx agentury x xxxxxxx elektronického xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů a xxxx&xxxxxx;xů xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx moři xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx formalit xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx odstranění xřxx&xxxxxx;žxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxě x k xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx prostoru x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;žxx. Xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/65/XX xx xxx 20. ř&xxxxxx;xxx 2010 x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; připlouvajících xx xř&xxxxxx;xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx (5).

(16)

Xxxxxxxx by měla xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx Komisi xx výzkumných čxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx její xxxxxxx xůxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx vztahu k xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výzkumnému rámci Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

(17)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x služeb x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxxx xěxx xxxě xxxž&xxxxxx;xxx xxžxxxxx poskytované xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx monitoringu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx (XXXX).

(18)

Xx ukončení platnosti x&xxxxxx;xxx Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřx zavedeného xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx č. 2850/2000/XX (6) xx xxxxxxxx xěxx xxxxxčxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx vykonávaných xř&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xx zejména využíváním xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Poradenské xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xřxxxxxxxxxx x xxxxxx xx znečišťování moře. Čxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx oblasti xx xxxěxx xxxxxxxx xxxřxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odpovědnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; mechanismů x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xěxx by xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ujednání o xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx uskupeními čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(19)

Xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XxxxxXxxXxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x xxžx&xxxxxx;xx případech xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; z lodí, xxx jim umožnila xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/35/XX ze xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x lodí x x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jednání (7). &Xxxxxx;čxxxxxx prosazování se x&xxxxxx;xx xxxčxě liší x xřxxxx, že xxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; může xxx&xxxxxx;xxxxx vody xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx o &xxxxxx;čxxxxxxx x soudržnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; informace xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(20)

Ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; agentura xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci xxxx xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xx měly být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Unie xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). Komise x&xxxxxx;xx xůžx mít xx to, žx xx jiných xxxxxxxx&xxxxxx; xxž v xř&xxxxxx;xxxě ž&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; znečištění x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vybavení xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xůžx xxxx xxxxxxxxxx žxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát.

(21)

Události x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xěžxx xxxx x plynu x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xx moři pro x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx x xxřxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x xxx&xxxxxx; odborné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xx měly využívat xxx, xxx xx ž&xxxxxx;xxxx postiženého xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; způsobené xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx.

(22)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x XxxxxXxxXxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxčxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů o xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx z plavidel, xx měl být xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x také x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx skvrn x x&xxxxxx;xxxxx ropy a xxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; na moři, xxxž by xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxx neblahé xxxxxx xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxě.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a nástroji x xxxxxxx námořní xxxxxčxxxxx, bezpečnosti námořní xxxxxxx, zabránění xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x lodí x xxxxxx xx ně. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx politiky Xxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; dopravy. Xxxxxxxx xx proto měla x&xxxxxx;x xřx rozvoji x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx Xxxxxx x členským státům xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx to xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x kontextu xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tato xxxxx xx měla x&xxxxxx;x předmětem xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů a neměla xx xxxx&xxxxxx;xxxx hlavní &xxxxxx;xxxx agentury.

(24)

Agentura xxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx, přispívá xxx&xxxxxx; x xxxxxxx námořní xxxxxxx šetrné k žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xěx&xxxxxx;xxx klasifikačních společností xx zabývá xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; plavby. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x klasifikačními xxxxxčxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx Komisi poskytovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx klasifikačních xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx, a xxxžxxx xxx zvýšení efektivity.

(26)

Xxxxx xxx o rozhraní xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx informačními xxxx&xxxxxx;xx, měla xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxx informační xxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; dopravy xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx sdílení informací xxxx těmito xxxx&xxxxxx;xx.

(27)

Xxxž xx xxxčxxx xxxxxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xěxx xx být xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx Komisi x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x-Xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xž cílem xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; dopravy x&xxxxxx;x, že xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(28)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxx překážek xx měla x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxxx&xxxxxx; dopravy, a x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxžx&xxxxxx; xxxxxx. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx by se xxxx koncept &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; x xxxxxxxxxx x-Xxxxxxxx případně využít xxxx xxxxxřxxxx k xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx formalit xxžxxxxxx&xxxxxx;xx od xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xř&xxxxxx;xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx.

(29)

Xx xřxxx xřxxxxxxxxx, žx podle xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx a x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxřx svěřit pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx působností.

(30)

Aniž xxxx xxxčxxx x&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1406/2002, xěxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx v xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami xxxxxxxxxx x xřxxxxžxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; koordinace x xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxxřxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; příslušných fór Xxxx, xxxxž x xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx sdílení xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX), x xěxx by xxxě xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx subsidiarity x proporcionality x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx.

(31)

Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Unie xx xůxxžxx&xxxxxx; získávat xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x výcvikem. Vzhledem x xxxčxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; poptávce x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx by xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx měla x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx x Xxxxxx podporu xřx xxxxxxxxx námořního x&xxxxxx;xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dobrovolné x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x oblasti x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxx kompetentním xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x stranám při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; špičkové kvality xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě, xxxě x souladu x xxxxxěxxxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

(32)

Xxx boj x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx měla xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, včetně xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxx XX Xxxxxxxx, podrobné xxxxxxxxx x poloze xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx vlajkou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v xxxxxxxxx xxxxčxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx nebezpečné. Xxxxxxxx x&xxxxxx; kromě toho x xxxxxxxxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; by mohly x&xxxxxx;x xžxxxčx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx vhodné, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxůx Xxxx jako Xxxxxxx x Europol xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x činům, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx, xxxž jsou dotčena xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, a x souladu x xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xxx Unie, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lodí xx velké xxx&xxxxxx;xxxxxxx (XXXX) by mělo xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx dotčeného xx&xxxxxx;xx vlajky x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; správní xxxx.

(33)

Xřx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (9) xx Xxxxxx x xxxxxxxx xěxx v x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxř&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Pařížské memorandum x xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxx;).

(34)

Xxxxx&xxxxxx;, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; mezinárodních x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizací, xx xxxěx být xxxčxx xxxxx mezi xěxxxx xxxxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v těchto xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(35)

Xxxx xřxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace, na xxxxxxž čxxxxxx se xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: x &Xxxxxx;xxxxě x xxxxxxě mořského xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xxřx (Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx 1992) (10); x &Xxxxxx;xxxxě x ochraně Středozemního xxřx xřxx znečišťováním (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx) (11) x xxx&xxxxxx; revizi x xxxx 1995 (12) x x řxxě xxxxxxxxů x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxě; x Xxxxxě x xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx boji xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xxřx xxxxx a xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx (Xxxxxx&xxxxxx; dohoda) (13); x &Xxxxxx;xxxxě o xxxxxxě xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx (&xxxxxx;xxxxx OSPAR) (14); x Dohodě o xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx ochraně xxxřxž&xxxxxx; x xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xřxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx; dne 17. října 1990 (Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx) (15), spolu x jejím Dodatkovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx 20. xxěxxx 2008, xxxž dosud xxxxxxxxxx x platnost (16). Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxěž o xřxxxxxxxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxě x xxxxxxě Černého xxřx xřxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx; v dubnu xxxx 1992 (Bukurešťská &xxxxxx;xxxxx). Agentura by xxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jim xxx&xxxxxx;xxx xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xěxxxx regionálních xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(36)

Xxxxx těchto xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx řada xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx reakce xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x majícím společné xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřx s Xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xěxx jednat s xxxxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(37)

Xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx Středozemního xxřx, Čxxx&xxxxxx;xx moře x Xxxxxx&xxxxxx;xx xxřx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise xx agentura xěxx xěxxx xxx&xxxxxx;x poskytovat xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

(38)

Pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx agentura xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxř&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx;. Xxxxxx x členské xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxčxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx možností xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zvyšování &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; předloženy xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;.

(39)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů Xxxx v xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; bezpečnosti x x oblasti xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx; x xxxxx xx xxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx vnitrostátních xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xěxx xxxxxxřx xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x tomu, xxx Xxxxxx xřxxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xx xěxx x&xxxxxx;x prováděny x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx administrativní x&xxxxxx;xěž pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; správy. Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu xx stanoveným postupem xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; metodiky xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

(40)

Agentura xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx subjektů x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x prohlídkami xxx&xxxxxx; (17). Xxxx xxxxxxxx mohou xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěž ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Komise x agentura xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotčené členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx xx xxxxěž xěxx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx námořníků (18), xxxx&xxxxxx; xx týkají x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx xxůxxxxxxxxx x xxxxž agenturu xxxěřxxx Komise. Xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1406/2002 xx xxxěxx x&xxxxxx;x zahrnuty podrobnosti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx inspekcím x xxxxxxx xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; provádí Xxxxxx v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 324/2008 xx dne 9. xxxxx 2008, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; revidované xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; inspekcí Xxxxxx v xxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (19).

(41)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx cíli x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x Xxxx, xxxxž x s xxxxx&xxxxxx;xx správními a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx by Xxxxxx xěxx vydat xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx víceleté xxxxxxxxx a k x&xxxxxx;xxxx xxčx&xxxxxx;xx pracovních xxxxxxxů agentury, k xěxxž xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x těchto xxxxxxxxů xřxxx&xxxxxx;xxxxx.

(42)

X x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx jmenování x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele by xxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxxxx, xěx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx pro x&xxxxxx;xěx a jmenování řxxxxxxů xxxxxxx Xxxx. X těchto pokynech xx xxxxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxx mohou xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kteréhokoli čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Z x&xxxxxx;xxž xůxxxů xx xěx správní xxxx x rámci výboru xxx předběžný výběr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x během dalších x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízení xxůxěžxě informován. X xxxě, xxx správní xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí x jmenování, by xěxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x možnost xxxxžxx Xxxxxx xxxxxx ohledně x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx by dále xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x xž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx.Xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízení x jmenování na x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xxxxx zapojené xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx a institucemi Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x o xxxx&xxxxxx;x pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (20).

(43)

Xxxxxxxx xx sice xxxxxxxx&xxxxxx;xx především prostřednictvím xř&xxxxxx;xxěxxx Unie, má x&xxxxxx;xx xxxxěž příjmy xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů x plateb xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Xxxx poplatky a xxxxxx xx týkají xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx XX LRIT x jsou xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx xřxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx 1. x 2. ř&xxxxxx;xxx 2007 a 9. xxxxxxxx 2008 týkajícím xx zřízení datového xxxxxx EU LRIT, x xxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx XXXX.

(44)

Xx xxx&xxxxxx;xě x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1406/2002 xx Xxxxxx měla také xxxxxxxx případný příspěvek xxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxčxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxůxxxxx x xěžxx xxxx x zemního xxxxx xx xxřx, xxxx&xxxxxx; x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxx&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx a Rada, x xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěžxx xxxx nebo xxxxx xx xxřx a x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k xxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxůx agentury.

(45)

Čxxxxxxx xxxxxxxx xx xěxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx také x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx evropského xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; dopravy xxx xřxx&xxxxxx;žxx.

(46)

Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 ze xxx 25. října 2012, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx (21), x xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 208 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(47)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1406/2002 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno,

1)

Čx&xxxxxx;xxx 1 xž 3 xx nahrazují x&xxxxxx;xxx:

„Článek 1

X&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;) xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; úrovně x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x xxxxxx xx xě, xxxxž i xxxxxx xx znečištění xxřx xxůxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xěžxx ropy xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxxxxx spolupracuje x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, operační x xěxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx v xxx&xxxxxx;xx hlavních &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech xxxxňxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2x, x xx zejména x x&xxxxxx;xxx xxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx a Xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxňxxxx příslušné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akty Xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxx&xxxxxx; xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx agentura xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx státu čx xxxxxžxx&xxxxxx;xx států.

3.   Poskytnutím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx přispívá x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; dopravy x xřxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxx usnadnila vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx prostoru x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxx překážek.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx agentury

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; agentura xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členskými xx&xxxxxx;xx xx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Komisí:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx xx žádost Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xčxxxě organizace příslušných čxxxxxx&xxxxxx; odborné xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxx, xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx&xxxxxx; x Unii, x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx evropského xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxř&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx memoranda x xxxxxxxěx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx xůžx také xxxxxxxxxx pomoc x xř&xxxxxx;xxxě xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx; čx znečištění xxřx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xěžxx xxxx xxxx plynu, xxž xxxxxxxxx třetí xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; regionální xxřx x Xxx&xxxxxx;, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ochrany Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2007/779/XX, Euratom x xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. d) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxxx koordinovány x existujícími regionálními xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx týkají xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřx.

Článek 2a

Xxxxňxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx hlavní úkoly xxxxx článku 2, xx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxx x členským xx&xxxxxx;xůx při xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxxx článku x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxžx x xxxx disponuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx odbornými xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxňxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxx čx&xxxxxx;xxx:

2.   Agentura xx Xxxxxx nápomocna:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Komisi a čxxxxx&xxxxxx;x státům:

Článek 3

X&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx států a xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxěx&xxxxxx; úkolů x&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx a x x&xxxxxx;xxx xxxxxx Xxxxxx v plnění xxx&xxxxxx;xx povinností podle Xxxxxxx x fungování XX, x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx práva Xxxx, xxxxxxxx provádí x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x souladu s xxxxxxxxx definovanou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xxxxxxxxx daný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x o xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxě, o xx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx;xx úředníků, x xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx a x xxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx návštěv xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele xxxxxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účel x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Komise xxxxx xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi x xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; (32), x xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx a xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xů ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx směrnicí 2008/106/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, a x xxžx&xxxxxx;x případě když xx xxxxřxx xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx cyklu xx účelem určení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zjištění a xxxxx&xxxxxx;xx závěrů x &xxxxxx;čxxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx zavedených xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxxxx xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; osvědčených xxxxxxx&xxxxxx;xx postupů.

2)

X článku 4 se xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odstavců 1 x 2 xčxxxě případných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Na informace xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xxxxxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (33), xřxčxxž xxxxxxxx xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x jejich xxxxxčx&xxxxxx;xx zpracovávání.

3)

V čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxx x s náležitým xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x rozpočtovým xůxxxxxůx, xčxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, rozhodnout x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx středisek xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx úkolů xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx. Při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; takového xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx, xřxčxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nadbytečným xxxxxčx&xxxxxx;x výdajům x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx.&xxxxx;

4)

V čx&xxxxxx;xxx 10 xx odstavec 2 xěx&xxxxxx; xxxxx:

5)

Čx&xxxxxx;xxx 11 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

6)

X čx&xxxxxx;xxx 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx o xůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxx xxřxx x&xxxxxx;xxů, může xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxů xxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxů. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; řád.“

7)

Čx&xxxxxx;xxx 15 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

8)

Čx&xxxxxx;xxx 16 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx je xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 na xxxxx&xxxxxx; xěxx let na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; správní x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, jakož x xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 1. Xx jmenován xx xxxxxxx alespoň xř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx provedení xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poté, xx byla x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx;x zvolený xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx může x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xčxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxěxěx xx&xxxxxx;xxx xxxx členů. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; správní xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx&xxxxxx;xx členů. X jmenování čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx čxxřxěxxxxxxx většinou x&xxxxxx;xxx čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x právem.

2.   Správní rada, xxxx&xxxxxx; jedná xx x&xxxxxx;xxx Komise, xůžx xxxxčx&xxxxxx; období x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxžxx nejvýše x další čxxřx xxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxxxxxxxx čtyřpětinovou xěx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x právem. X xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; výkonného řxxxxxxx informuje xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxx učinil xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx příslušným x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x xxxxxxěxěx xx&xxxxxx;xxx xxxx čxxxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; funkční xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxxx, setrvá x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xx xxxxxx xž xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx více xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx překážka x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;xx administrativních a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odbornosti x xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 1. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkonný řxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx.&xxxxx;

9)

Čx&xxxxxx;xxx 18 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

10)

Čx&xxxxxx;xxx 22 se xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Správní xxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě každých xěx xxx zajistí xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx poskytne xxxxxxřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X hodnocení se xxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž x xžxxxčxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. X xxxxxxxx&xxxxxx; se xřxxx&xxxxxx;xxx k názorům x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Bude xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxx xxxřxxxx xxěxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx dohodě x Xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx obdrží xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxě xxěx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x navrhovaná xxxxxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě x zveřejní xx. Xxxxx xxxřxxx xx xřxxxxxx xx&xxxxxx;x činností x časovým rozvrhem.“

11)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 22a

Zpráva x pokroku

Do xxx 2. xřxxxx 2018 x x přihlédnutím x hodnotící zprávě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 22 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx, x níž x zájmu identifikace xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx stanovené tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xř&xxxxxx;xxxxě xůxxxx pro změny xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x &xxxxxx;xxxů.&xxxxx;

12)

Čx&xxxxxx;xxx 23 xx xxx&xxxxxx;xxx.