Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;788/2014

xx xxx 18. července 2014,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a penále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 a 7 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se xxxxxxx společná pravidla x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (1), a zejména na xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx k ukládání pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení s jasným xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 nařízení (ES) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(3)	Zavedením xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a diferencovaněji xxxxxxxx xx porušování xxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxx porušení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 proto zmocňuje Xxxxxx uložit xxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxx dotyčný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx se podle xxxxxxxxx daného případu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupně zvyšovat, xxx odrážela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zlomku xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 představuje xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx závažnosti xxxxxx případu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistoty by xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx důvodu se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a penále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(9)	Xx xxxxxxxx, xxx rozhodnutí o uložení xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, k nimž xxx xxxxxx subjekt možnost xx xxxxxxxx.

(10)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx na obhajobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx trestu (xx xxx in xxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva a judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

(12)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx uložit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s přihlédnutím xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx a Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxx (COSS) zřízeného xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo o zrušení xxxxxx uznaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise či xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:

‚dotčeným xxxxxxxx xxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspekcemi lodí xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/15/XX xx dne 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx a normy pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxxxx činnosti námořní xxxxxx (3), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A PENÁLE

Článek 3

Zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zjišťuje, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, pokud:

a)

závažné xx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nařízení (ES) x.&xxxx;391/2009 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10 x&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedostatky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, postupech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/XX (4) odhalí vážné xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupech nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx subjekt úmyslně xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx břemeno důkazu x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx pokut

1.   Za xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 odst. 1 nařízení (XX) č. 391/2009 xxxx xxxxxxx uložena základní xxxxxx xx xxxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxx. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx uznaného xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx nesplnění povinnosti xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. a) nařízení (XX) č. 391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx souběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx strop xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx xxxxxx z nedbalosti xxxx úmyslně;

b)	počet případů xxxxxxx xxxx opomenutí xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti;

e)	dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesprávných xx zavádějících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx sankce, xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu;

h)	zda nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxx xx cíl xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx opomenutí, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx skutečně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx vyžadovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxx zadržení xxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES (5) o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx lodí, xxxxxx dotyčný subjekt xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovatelná rizika, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx penále xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3, s cílem xxxxxxxx xxxxxxx preventivních a nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut xxxxx xxxxxx&xxxx;3 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx subjektu uloženo, xxxxx nápravné opatření xxxxxxxxx xxxx pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále xx xxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx následujícího xx dni uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nápravné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx denní částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 0,0033 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx vypočítaného xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxx výpočet xxxxxxxxxx částky xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, které xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx překročí lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx než 120 xxx, xx 121. do 300. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xx každý xxx;

x)	xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx xxx 300 xxx, xx 301. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx částka penále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuálně nebo xxxxx k pokutám nesmí xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxx xx podrobněji xxxxxxxxx v článku 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokut a penále

Maximální xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uložených uznanému xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xx stanoví xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx pokut xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím ke xxx vydání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx než jednoho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut xxxxxx subjektu ke xxx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutích xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijme náležitá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxx subjektu, který xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je xxxxxx článek 21, nesmí xxxxxx vymáhané Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 a které xxxxxxx do doby, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % strop.

Článek 9

Výpočet xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx částky získané xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každého xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právnické xxxxx zahrnuté x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se berou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

2.   Aby xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxx se x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uložené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 a nebyla-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx usoudit, xx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxx xxxxxxx uznání na xxxxxx xxxxxxxxx státu

1.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx tuto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx kritéria xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxxx jsou řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijetí xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx písemně.

5.   Pokud xx Xxxxxx domnívá, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx jej, xxx xx stanovené xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

6.   Dospěje-li Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednoho roku xx xxxxxxxx úplné xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx účelem xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že žádost xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a vyzve xxx, xxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx připomínky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxx xxxx neopodstatněnou, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx žádost xxxx xxxx část x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx o žádostech x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx předložily členské xxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zrušení xxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uznanému subjektu xxxxx článku 6 nařízení (XX) č. 391/2009 xxxx xxx zrušení uznání xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o námitkách xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, hodnotící xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise;

c)	oznámení, že Xxxxxx může uložit xxxxxx a penále xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 nebo 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx oznamování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx připomínky. Xxxxxx není xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx podání, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této lhůty, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 odst. 4 xxxxxx nařízení.

4.   Oznámením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení může Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. Xx-xx nové xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxx xxxxxx xx bezpečnost a životní xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxx Xxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx požádat, xxx xxxxx písemné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx týdny. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise informuje xxxxxx subjekt o pokutách x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx zavádějící informace.

Článek 14

Ústní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxx xxxxxxx předložil xxx xxxxxx slyšení.

2.   Komise xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost.

3.   Fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zastoupeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx zastupují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každá xxxxx, xxxxx xx přizvána xx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k oprávněnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx údajů.

5.   Výpovědi xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx. Osobám, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx nedostatečnou xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx subjekt rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx může uznaný xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx písemné připomínky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx spisu

1.   Na xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx, udělí Xxxxxx xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě.

3.   Na požádání xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům a informacím xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vydala Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 4 xxxxx interní xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a jejích xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Evropskou agenturou xxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx státy.

Článek 17

Právní xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a právo zachovat xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vede x&xxxx;xxxxxxxxx zásady důvěrnosti xxxxxxxxx a služebního tajemství.

2.   Komise, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i jejich úředníci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx povinnost ochrany xxxxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx připomínky podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s uvedením důvodů x&xxxx;xx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx subjekt nebo xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určitou xxxx xxxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k označení uvedenému x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xx to, xx dotyčné xxxxxxxxx xxxx připomínky neobsahují xxxxxxx údaje.

6.   Aniž je xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx xxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx mají xxxxx xx xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisů.

Článek 19

Rozhodnutí

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut a penále xxxx o zrušení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodech, k nimž xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx a stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stejných skutečností, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bylo-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jednání xxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, se nesmí xxxxxxxxx další opatření. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opakování.

5.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu přijme Xxxxxx postupem podle xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

Článek 20

Opravné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a členské státy.

3.   V odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohledňuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (6) x&xxxx;xxxxxx 80 xx 92 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (7).

Článek 22

Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx uznanému subjektu xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xx uplynutí xxxx let ode xxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek nesplnění xxxxxxxxxx, však začíná xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 tohoto xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx tří xxx xxx dne, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaná Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí přesáhnout xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx lhůty v případě xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxx x/xxxx penále xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku od xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx xxxxxx moci.

2.   Promlčecí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti Xxxxxx, jehož cílem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu.

4.   Promlčecí lhůty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx po obdržení xxxxxxx Komise xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx zasláno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx řádný xxxxxx, tak zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xx xxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx prodlouženy.

Článek 25

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány

Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pouze k těmto xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, které xx byly svěřeny xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx nimi;

b)	jako xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, k nimž došlo xxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 391/2009 v platnost, xxxxxxxxxxx xxxxx k opatřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.