Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;788/2014

xx dne 18. xxxxxxxx 2014,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami lodí xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Články 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx k ukládání pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s jasným xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a penále Xxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxx životního prostředí.

(3)	Zavedením xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v porovnání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pružněji a diferencovaněji xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxx, xxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených v nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení (ES) x.&xxxx;391/2009 xxxxx zmocňuje Xxxxxx uložit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxx denní xxxxxx xxxxxx postupně zvyšovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odrazující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx velikosti xxxxxxxx subjektů.

(6)

V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tři xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxxxxxxxxx faktory související x&xxxx;xxxxxxx cílem, kterým xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a závažná xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(8)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotit xxxxxx subjekty a ukládat xxxxxx a penále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

(9)	Je důležité, xxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx, k nimž měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit.

(10)	Toto nařízení xxxxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx dvojího trestu (xx bis in xxxx) v souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vykonatelná v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a promlčecích lhůt, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx může Xxxxxx uložit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vstupu xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx dotčenými členskými xxxxx, Xxxxxx a Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 a 7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria xxx stanovení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a postup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx toho xx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx‘ se xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspekcemi xxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxxx prohlídkami x&xxxx;xxxxxxxxx lodních osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úmluvami xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, který xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti

1.   Komise xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 a článků 9, 10 x&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedostatky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, postupech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx uznaného subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise 2009/491/XX (4) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupech nebo xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx jiným způsobem xxxxx uvedené hodnocení.

2.   Ve xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx břemeno důkazu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx Komisi.

Článek 4

Výpočet pokut

1.   Za xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pokuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx sníží podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxx. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného subjektu.

4.   Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx či xxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokut vypočítaných xx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinnosti.

5.   Celkovou xxxxxx xxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx článku, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx strop xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx závažnosti nesplnění xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx úmyslně;

b)	počet xxxxxxx xxxxxxx nebo opomenutí xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celého xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti;

f)	zkreslení xxxxxxxxxx xxxxx lodí v lodních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o shodě xxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx uvedení nesprávných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu;

h)	zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx uznanými subjekty xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxx za xxx xxxx za následek xxxxxxxx kritérií a povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx dopadů každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotýkají xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvědčení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodhalil xxxx xxxxxx odhalit xx xxxxxxx včasnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX (5) o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx identifikovatelná xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může dotčenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení uznaného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení pokut xxxxx článku 3 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu uloženo, xxxxx nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxx uzavírání nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xx stanovena lhůta, x&xxxx;xxx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 až xx dne, xxx xxxxxxx provedl náležité xxxxxxxx opatření, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 0,0033 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx penále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx podle článků 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx okolnosti daného xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxx částku xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx než 120 xxx, od 121. xx 300. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx;

x)	xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxx odstavce 3 x&xxxx;xxxx než 300 xxx, xx 301. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuálně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhrnné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut a v případě xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu ke xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx v týchž xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxx subjektu, který xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Aniž xx xxxxxx článek 21, nesmí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx částka xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přesáhnout 5 % strop.

Článek 9

Výpočet xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti, jíž xxxx uděleno xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx uznání xxxxxxxx xx xxxxx každého xxxx, za xxx xxxxxxxxxxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všechny právnické xxxxx zahrnuté x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx které xx uznání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se berou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

KAPITOLA III

ZRUŠENÍ XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx uznání

1.   Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx možné určit, xxx xxxxxxxxx a závažné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k okolnostem uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 a nebyla-li xxxxxxx subjektem přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí.

Článek 11

Postup xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx členského xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zrušila xxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxx xxxx žádost Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijetí xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx vydání rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx být xxxxxx než xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx za úplnou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

6.   Dospěje-li Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zašle xx xxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 za xxxxxx xxxxxxx jeho uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitoly IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a vyzve xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx tři xxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx neúplná xx xxxxxxxx lhůty uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5, může xx rozhodnout, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx a připojené xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) č. 391/2009.

8.   Komise podává xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx o probíhajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx zahájila Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx o námitkách

1.   Pokud xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx uložení pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx článku 6 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Prohlášení o námitkách xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 391/2009, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, hodnotící xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a penále xxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx oznamování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dotčené členské xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx šest xxxxx ode xxx xxxxxxxx prohlášení o námitkách, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinna xxxx v úvahu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx o zrušení xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx požádá, aby xxxxxxx doplňkové informace xxxxxxxx se dodržování xxxxxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 391/2009 x&xxxx;xxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx změnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx nové xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož xxxx odhaleny nové xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dopadů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, vydá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určité informace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost uznaného xxxxxxxx, jemuž bylo xxxxxxx prohlášení o námitkách, xxxxxxxx Komise tomuto xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ústním xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu či xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx osobně, xxxx xxxx zastoupeny právními xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jednání, může xxx xxxxxxxxxxx zvlášť, xxxx v přítomnosti jiných xxxxxxxxxx osob, přičemž xx přihlédne k oprávněnému xxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx stran xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznam xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení penále xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaná Xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně.

2.   Oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx a nápravná opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a podpůrné důkazy, x&xxxx;xxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx připomínky. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx údajného nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx datum x&xxxx;xxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě.

3.   Na požádání xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spisu xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uznaný subjekt xx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx udělování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost.

5.   Pro xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx nebo části xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx porad Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení, xxxxx Xxxxxx zaslala Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx zastoupení xx xxxxx fázích xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx a právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali nebo xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx povinnost ochrany xxxxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jakýkoli materiál, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s uvedením xxxxxx x&xxxx;xx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, mají xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyplývalo, xx xxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisů.

Článek 19

Rozhodnutí

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx, k nimž xxx uznaný subjekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušné xxxxxx se řídí xxxxxxx, že pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx soudní xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jednání xxxx opomenutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx o uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a členské státy.

3.   V odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx přistoupí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu a vydáním xxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) x&xxxx;xxxxxx 80 xx 92 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (7).

Článek 22

Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však začíná xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx penále xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx k jednání nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx přerušují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámeno uznanému xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnající se xxxxxxxxxxx původní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4.   Promlčecí xxxxx xxx uložení xxxxxx se pozastavuje xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx vymáhání xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxx, kdy rozhodnutí xxxxx článku 19 nabude xxxxxx moci.

2.   Promlčecí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě žádosti Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx počíná xxxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxx lhůt

1.   Lhůty xxxxxxxxx v tomto nařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx osobním xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx se xx xx xx, že xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxx lhůty prodlouženy.

Článek 25

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány

Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxxx xxx nimi;

b)	jako důkazy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx došlo xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.