Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX XXXXXX (XX) č. 788/2014

ze xxx 18. xxxxxxxx 2014,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx ukládání xxxxx a penále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 391/2009

(Text x významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx pro subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Články 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 zmocňují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s jasným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a míru xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nástroj, který xx umožní x&xxxx;xxxxxxxxx xx zrušením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a diferencovaněji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxx xxxxxx a náležitě xxxxxxxxx. Nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 proto xxxxxxxx Xxxxxx uložit xxxxxx, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaná Xxxxxx, x&xxxx;xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx daného případu xxxx denní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odrážela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx subjektu s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistit, xxx xxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jak závažnosti xxxxxx případu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k různým xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx tři roky x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílem, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a penále souvisejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(9)	Xx důležité, xxx rozhodnutí o uložení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit.

(10)

Toto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx na obhajobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dvojího trestu (xx xxx xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při provádění xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx uložit a vymáhat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vstupu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:

‚dotčeným xxxxxxxx xxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx uznaný subjekt xxxxxxx inspekcemi xxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxxx prohlídkami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A PENÁLE

Článek 3

Zjištění xxxxxxxxx povinnosti

1.   Komise zjišťuje, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, pokud:

a)

závažné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10 x&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 ze strany xxxxxxxx subjektu odhalí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, postupech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxx 2009/491/XX (4) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx struktuře, xxxxxxxxx postupech nebo xxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným způsobem xxxxx uvedené hodnocení.

2.   Ve xxxxx xxxxxxxx o nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx břemeno důkazu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,6 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx a dopadů nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5, xxxx. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokutu nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx článku, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) č. 391/2009, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komise v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx jednal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx úmyslně;

b)	počet případů xxxxxxx nebo opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti;

c)	zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxxxxx xxxxx, zeměpisných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti;

e)	dobu xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti;

f)	zkreslení xxxxxxxxxx xxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dokladech x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xxxx uvedení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx sankce, xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá z dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxx xx cíl xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx obezřetnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Komise.

Článek 6

Posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx dopadů každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ohrožení bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx přitěžující x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx dotyčný subjekt xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx nemůže odhalit xx xxxxxxx včasnou xxxxxxx nevyžadoval nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/ES (5) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx inspekci;

b)	počet lodí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, které představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je druh xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uloženo, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx dni uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 0,0033 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9. Xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx penále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každá xxxxxxxx částka upraví xxxxx xxxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx dotčený subjekt xxxxxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx penále xxxxxx až do xxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx xxx 120 dnů, xx 121. do 300. xxx od xxxxxxxx xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxx xxx;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx než 300 xxx, xx 301. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k pokutám nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx maximální úhrnné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xx stanoví xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx s přihlédnutím xx xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut xxxxxx xxxxxxxx ke xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx vypočítán podle xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v týchž xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Aniž je xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, nesmí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx doby, xxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx penále xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % strop.

Článek 9

Výpočet xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xxxx uděleno xxxxxx, x&xxxx;xxxxx právnických osob, xx které se xxxx uznání xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx, za tři xxxxxxxxxxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

2.   V případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx uznání xxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zrušení uznání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxxx a závažné xxxxxxxxx povinnosti představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k okolnostem uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/ES.

3.   Dosáhnou-li xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu maximálního xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu

1.   Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx Komise zrušila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx tuto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx i okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 2 x&xxxx;3 tohoto nařízení.

3.   Na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx a očíslovány.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlení nebo xxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, své podání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx úplnou, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opodstatněná, zašle xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uznání xxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxx nařízení.

Pokud Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx lhůtě, která xxxxx být xxxxxx xxx tři xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx šesti měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx neúplná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, může xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o zrušení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx o probíhajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání, xxx zahájila Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 12

Prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o námitkách xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx výčet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx, hodnotící xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxx Komise nebo Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a penále xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx oznamování prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinna xxxx x&xxxx;xxxxx podání, xxxxx obdržela po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx dodatečné kontroly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx lodě, jimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uznaný subjekt xxxxxxx požádá, aby xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a penále nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. Xx-xx nové xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx článku 12 může Xxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx případě nesmí xxx kratší xxx xxxxx týdny. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy, xxxxx xxxxxxx nevyhoví xxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace.

Článek 14

Ústní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx předložil xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx zájem ve xxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx jí bude xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx osobně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zplnomocněnými xxxxxxxx. Xxxxxxx státy zastupují xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx slyšení xxxx xxxxxxx. Každá xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, může xxx vyslechnuta zvlášť, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx přihlédne x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zúčastnily, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx který xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx, a podpůrné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxx připomínky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, udělí Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx týkající xx údajného nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx datum x&xxxx;xxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě.

3.   Na požádání xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům a informacím xxxxxxxxx ve spisu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední Xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx údaje nebo xxxxxxx povahu xxxxxxxxx, xxxxx vydala Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx interních xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx útvarů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení, xxxxx Xxxxxx zaslala Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx korespondence mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx právní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx informací, služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx se vede x&xxxx;xxxxxxxxx zásady důvěrnosti xxxxxxxxx a služebního tajemství.

2.   Komise, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx úředníci x&xxxx;xxxxx xxxxx pracující xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx subjekt nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jasně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s uvedením xxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zúčastněné strany xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xx xx, xx dotyčné dokumenty xxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje.

6.   Aniž je xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v situacích, xxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx mají xxxxx xx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxx podat připomínky.

2.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají být xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušného xxxxxxx xx opomenutí xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxx vedeno soudní xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí.

4.   Na jednání xxxx opomenutí uznaného xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření. Xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx vzato x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Při zveřejňování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx zohledňuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx vystavením xxxxxxxxx příkazu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) a články 80 xx 92 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 (7).

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále

1.   Právo Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mělo xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxx xxxxx běžet xxxx, xxx bylo toto xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu penále xxxxx xxxxxx&xxxx;15 tohoto xxxxxxxx zaniká po xxxxxxxx tří xxx xxx dne, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se přerušují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx s účinkem xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, x&xxxx;xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxxxxxx pozastaveno xxxxx odstavce 4.

4.   Promlčecí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx pozastavuje xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxx pokut a penále

1.   Právo xx xxxxxxxx vymáhání xxxxx x/xxxx penále xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx xxxxxx moci.

2.   Promlčecí lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx přerušuje xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a/nebo penále.

3.   Každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu.

4.   Promlčecí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx lhůty xxx xxxxxxxxx;

x)	xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx to, že xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx doporučeně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx stanovování lhůt xxxxxxxxxx Komise jak xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovacího xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx prodlouženy.

Článek 25

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v odpovědi na xxxxxx Komise použije Xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 v souvislosti s uznáváním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx;

x)	xxxx důkazy xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 a 18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx důvod k opatřením xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.