Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;788/2014

xx xxx 18. xxxxxxxx 2014,

kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 391/2009

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx transparentnosti xx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx subjektům předem xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a míru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxx xxxxx a penále xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožní v porovnání xx zrušením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxxxx xx dopouštějí xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxx xxxxx xxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxx xxxxxx a náležitě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 proto zmocňuje Xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx vyžadovaná Xxxxxx, x&xxxx;xx xx uplynutí xxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xx xxxx, xxx dotyčný xxxxxx xxxxxxx vyžadovaná xxxxxxxx přijme. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvyšovat, xxx odrážela naléhavost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx byly pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx závažnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx možnostem dotčeného xxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů.

(6)

V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a penále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx obratu za xxxxxxxxx tři xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílem, xxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx uloženy za xxxxxxxxx a závažná xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(8)

Je nutno xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxx Xxxxxx kromě xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ukládat xxxxxx a penále souvisejícími xxxxxxx stanovenými v tomto xxxxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(9)	Xx xxxxxxxx, xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx obhajobu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx dvojího xxxxxx (xx xxx xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx přezkumu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a promlčecích xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx a vymáhat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s přihlédnutím xxxxxx x&xxxx;xxxx vstupu xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx a Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxx (XXXX) zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxx xxxxxxxx určuje kritéria xxx stanovení xxxx xxxxx a penále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, jejich prohlídkami x&xxxx;xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx lodí a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xx i členský xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A PENÁLE

Článek 3

Zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k nesplnění xxxxxxxxxx, postupem xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 1 nařízení (XX) č. 391/2009, xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxxxxx I nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx.&xxxx;4 a článků 9, 10 x&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu odhalí xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx uznaného subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxx 2009/491/XX (4) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx subjekt úmyslně xxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx řízeních o nesplnění xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi.

Článek 4

Výpočet pokut

1.   Za xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,6 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx povinnosti se xxxxxxxx xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 zvýší xxxx sníží xxxxx xxxxxxxxxx a dopadů nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5, resp. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % celkového průměrného xxxxxx uznaného xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, představuje souběžnou xxxxxxxxxxx pokutu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokut xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxx článku, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 391/2009, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx jednal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx úmyslně;

b)	počet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zeměpisných xxxxxxx xxxx celého xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v lodních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesprávných xx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx dokumentech;

g)	předchozí xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uloženy xxxxx xxxxxxxx subjektu;

h)	zda nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx z dohody xxxx uznanými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise.

Článek 6

Posouzení xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti

Při xxxxxxxxxx dopadů každého xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přitěžující x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odhalit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zadržení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX (5) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxx, xxxxxx dotyčný subjekt xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rizika, xxxx je xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx penále xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) č. 391/2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx stanovit rovněž xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pokud xxx xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení penále xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx musí xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 0,0033 % celkového xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxx výpočet xxxxxxxxxx částky xxxxxx xx xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxx závažnosti nesplnění xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;6 tohoto xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxx částku penále xxxxxx xx xx xxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 o více xxx 120 xxx, od 121. xx 300. xxx od uplynutí xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxx xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx;

x)	xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x&xxxx;xxxx než 300 xxx, xx 301. xxx xx uplynutí xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 za každý xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx penále xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx individuálně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx částka xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxx vydání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení pokuty xxxxxxxxx subjektu nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx částka pokut xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx vznikne xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxx subjektu, xxxxx xxx vypočítán podle xxxxxx&xxxx;9. Xxxx xx xxxxxx článek 21, nesmí xxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx 5 % xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx částky získané xxxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxx společnosti, jíž xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx uznání xxxxxxxx xx xxxxx každého xxxx, xx tři xxxxxxxxxxx xxxx předcházející xxxxxxxxxx Komise.

2.   V případě skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx, xx které xx xxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, konsolidované xxxxxx těchto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX III

ZRUŠENÍ XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu či xx žádost určitého xxxxxxxxx státu přijmout xxxxxxxxxx o zrušení uznání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx. x) až e) xxxxxxxx (ES) č. 391/2009.

2.   Aby xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, vezmou xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/ES.

3.   Dosáhnou-li xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx Komise zrušila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxx žádost Xxxxxx písemně.

2.   Dožadující xxxxxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a očíslovány.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.

5.   Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx vydání xxxxxxxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx jej, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádost xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opodstatněná, zašle xx xxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů x&xxxx;xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být kratší xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise žádost xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx členského xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx neúplná xx xxxxxxxx lhůty uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xx provádí xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

8.   Komise xxxxxx xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o zrušení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání, xxx xxxxxxxx Komise.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvody xxx uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu příslušných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (ES) č. 391/2009, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx důkazů, na xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění, xxxxxx xxxxxx na zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx dotyčnému subjektu xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx a penále xxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx uznaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxx než šest xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx této xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx nařízení.

4.   Oznámením prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dodatečné kontroly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx vydal osvědčení, xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx doplňkové informace xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxx strany.

5.   Kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx změnit své xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx nové xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o námitkách, jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dopadů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx prohlášení o námitkách.

Článek 13

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požádat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlení xx xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx případě nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o pokutách x&xxxx;xxxxxx, které mohou xxx uloženy, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost uznaného xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise tomuto xxxxxxxx možnost, xxx xxx xxxxxxx předložil xxx xxxxxx slyšení.

2.   Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xx xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx rozhodnout, xx jí bude xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost.

3.   Fyzické xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx osobně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx právními xx xxxxxxxxxxxxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx zvlášť, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob, přičemž xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, které xx jednání zúčastnily, x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednání.

Článek 15

Penále xx nedostatečnou xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx preventivní a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uznaný subjekt xxxxxxx písemně.

2.   Oznámení Komise xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx, a podpůrné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxxxx v této souvislosti xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinna vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx spisu

1.   Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě.

3.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx ve xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx subjekt xx xxxxx na xxxxxxx k dokumentům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx udělování tohoto xxxxxxxx zohlední Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxx Komise xxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Evropskou xxxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx právo xx právní zastoupení xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx bezpečnost a orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxx úředníci x&xxxx;xxxxx osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx získali nebo xxxxx xx vyměnili xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx důvodů x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, prohlášení o námitkách xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k označení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx, může xxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx článek 9 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v situacích, xxx by byly xxxxxx poskytovat xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by vyplývalo, xx xxxx xxxxx xx xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodech, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, že pokuty x&xxxx;xxxxxx mají xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušného xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opakování.

5.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

Článek 20

Opravné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx a členské státy.

3.   V odůvodněných xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx informování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu a jiných xxxxxxxxxxxx osob.

Článek 21

Vymáhání pokut x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a penále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vydáním xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) x&xxxx;xxxxxx 80 až 92 xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 (7).

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxx a penále

1.   Právo Komise xxxxxx uznanému subjektu xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 tohoto nařízení. X&xxxx;xxxxxxx trvajícího nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však začíná xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a nápravná xxxxxxxx požadovaná Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx hodnocení nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jednáním xx xxxxxxxxxx uznaného subjektu. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přesáhnout xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a penále

1.   Právo xx zahájení vymáhání xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, kdy rozhodnutí xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx xxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx vymoci xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu.

4.   Promlčecí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx lhůty xxx xxxxxxxxx;

x)	xx xxxx, xx xxxxxx je vymáhání xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 24

Počítání xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx se má xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím příslušné xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx Xxxxxx jak xxxxx xx řádný xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxx lhůty prodlouženy.

Článek 25

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx v odpovědi xx xxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxx xxxxx k těmto xxxxxx:

x)	xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx;

x)	xxxx důkazy xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 a 18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.