Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Oprava xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 469/2014 xx xxx 16. dubna 2014, xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/1999/4)

(XXX/2014/18)

(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx L 141 xx xxx 14. xxxxxx 2014)

Strana 51, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) x. 469/2014

xx dne 16. dubna 2014,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2157/1999 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (ECB/1999/4)

(ECB/2014/18)

RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 132 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální banky, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 34.3 a 19.1 xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2532/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) x.&xxxx;2157/1999&xxxx;(XXX/1999/4) (2) xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(2)

Nařízení Xxxx (XX) č. 1024/2013 (3) opravňuje XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z přímo použitelných xxxxxxxx předpisů Unie, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či rozhodnutí XXX.

(3)

XXX xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) (4), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xx XXX, vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013. Xxxxxxxx (XX) č. 468/2014 (XXX/2014/17) obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany ECB x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu.

(4)

V zájmu zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx ukládání xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) přijala XXX xxxxxxxxxx XXX/2014/19 (5).

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx použije xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx strany XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí ze xxxxxx ECB xxx xxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zahájení a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2532/98, xx XXX xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané sankce.

(7)

Nařízení (XX) x.&xxxx;2157/1999 je xxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 xx mění xxxxx:

1)

Xx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx dohledu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ECB xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xx xxxxxx&xxxx;1x xx vkládá xxxx článek 1b, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxx XXX vnitřní nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Výkonné xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx Výkonné xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx Výkonné xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxx předpokládá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 a Výkonná xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx ECB v článcích 2 xx 4, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx v případech, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 10, na Xxxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o sankcích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Proti xxxxxxxx podniku xxxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. ECB xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx o sankcích, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx relevantní.“

V odstavcích 1 x&xxxx;3 se zrušují xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx“.

5)

Xx článek 7 se xxxxxx xxxx článek 7a, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx radě

1.   Pokud xx xxxxxxxxxxx jednotka či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka po xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx radě xxxxx, x&xxxx;xxxx stanoví, xx xx příslušný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou xx příslušnou národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jí xxxx vrátit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Výkonná xxxx xx xxxxxxx úplného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ukončí.

6.   Pokud Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlasí xx xxxxxxx, xx xx příslušný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou.

7.   Pokud Výkonná xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dán jiný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxx, xxx xx xxxxxxxxx podnik dopustil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xx xxx uvalena. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Výkonnou xxxxx se xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxx vyjádřit.“

Článek 2

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx závazné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx Mohanem dne 16. xxxxx 2014.

Za Xxxx xxxxxxxxx XXX

xxxxxxxxx XXX

Xxxxx XXXXXX


(1)  Úř. věst. X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;4.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 xx xxx 23. xxxx 1999 o pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/1999/4) (Xx. xxxx. L 264, 12.10.1999, s. 21).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx dne 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátními pověřenými xxxxxx v rámci jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx) (ECB/2014/17) (xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX/2014/19 ze xxx 16. dubna 2014 k nařízení Xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2532/98 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvalovat xxxxxx (Xx. xxxx. C 144, 14.5.2014, x. 2).