Plné znění - 32014L0063

(1)

Xxx xx xx směrnici Xxxx 2001/110/XX (3) definován xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; sladká x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (Xxxx xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xčxxx&xxxxx;). Xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxů, xřxx&xxxxxx;žxě xxxxxxx a fruktosy, xxxxž i jiných látek, xxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx a pevné č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; při xxěxx medu. Xxěxxxxx 2001/110/XX xxxxxxx lidské x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxěxxx složení xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Směrnice 2001/110/XX xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přidávání xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx složek xx medu, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látek, xxxx přidávání xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx jiných xxž xxx. Xxxxxě xxx xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jakýchkoli xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; medu, xčxxxě xxxx, kromě xř&xxxxxx;xxxů, xxx se xxxx xxxxx vyhnout xřx odstraňování cizorodých x&xxxxxx;xxx. Tyto xxžxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx (Codex Xxxx 12-1981).

(2)

Xxx xx xxxxxx xxxx vlastnostmi xxxžxx&xxxxxx; medu stanovenými xx xxěxxxxx 2001/110/XX. Xxxxxxx&xxxxxx; poznatky, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx a vědeckých &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx v medu xxxx včely. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx spadají xx xxxxxxx, který xčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Nasbíraný nektar xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zrnka xxx xčxxx x&xxxx;&xxxxxx;xx xřxxěx&xxxxxx; xx xxx. Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xůžx xx xxxx dostat další xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx, xxx přítomný xx xxxxxxx uvnitř &xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; včely xxxžxxx xx xxxěx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxx, xxxž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;č&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx pyl dostává xx &xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx čxxxxxxx včel x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx vyskytuje přirozeně xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;č&xxxxxx;, či nikoli. Xxxxě xxxx je &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pylu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zakázáno xxěxxxx&xxxxxx; 2001/110/XX.

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1169/2011 (4) xxxxxxxx &xxxxx;xxxžxx&xxxxx; xxxx jakoukoli látku, xxxx&xxxxxx; je použita xřx x&xxxxxx;xxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě potraviny x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, i když xř&xxxxxx;xxxxě xx změněné xxxxě. Xxxx definice naznačuje x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřx výrobě nebo xř&xxxxxx;xxxxě potraviny. Vzhledem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx charakteru medu, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx;, by xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxxx neměl x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x za &xxxxx;xxxžxx&xxxxx; xxxx ve xxxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;1169/2011.

(4)

Xxxxx směrnicí není xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1829/2003 (5) xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; pyl, xxxxxžx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx vyprodukovanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxůx Evropské xxxx xx xěxx X-442/09 (6), Xxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x. Xxxxxxxxx Xxxxxx, rozhodl, žx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x kritériem xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1829/2003, xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;16. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je xxxxxčxxxx, zda xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; z geneticky modifikovaného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx modifikovaný xxx xx proto xěx být xxxxžxx&xxxxxx;x xx &xxxxx;xxxxxxxxx (č&xxxxxx;xxxčxě) xxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxxx; ve xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1829/2003. Stanovení xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž je xxxxxxx, žx xxx xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xěx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx věci X-442/09, že xx xx med xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx nařízení (ES) č.&xxxx;1829/2003, zejména xxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před xxxxxx&xxxxxx;x xx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(5)

Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; o požadavky xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1829/2003, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxě xxxx, xxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podmínky: xxxxx&xxxxxx; xxx nepřesahuje 0,9 % xxxx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Je xřxxx xřxxxxxxxxx, žx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/18/XX (7) stanoví, žx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx předešlo xxx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů v medu.

(6)

Podle xxěxxxxx 2001/110/ES, xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xx xřxx&xxxxxx; země, xůžx být xxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; původu xxxxxxxxx podle xxxřxxx xxxx&xxxxxx;x z následujících xxxxčxx&xxxxxx;: &xxxxx;xxěx medů xx xxx&xxxxxx; XX&xxxxx;, &xxxxx;xxěx xxxů ze xxx&xxxxxx; xxxx ES“, &xxxxx;xxěx xxxů ze xxx&xxxxxx; XX a ze xxx&xxxxxx; xxxx XX&xxxxx;. Xx xxxxxx Lisabonské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx jeho x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;. Xx proto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx &xxxxx;XX&xxxxx; xxxxxxx xx &xxxxx;XX&xxxxx;.

(7)

Xxěxxxxx 2001/110/XX xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; některých xx&xxxxxx;xx ustanovení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; uvedené xxěxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxě toho směrnice 2001/110/XX xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěřxx, zda xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnicí. Je xřxxx přezkoumat xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

(8)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxxxx;xxů xxxxřxxxxxxů x&xxxx;xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; metody xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů pro xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;žxě&xxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xůxxx xxxx x&xxxx;xxěxů xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x medu xx xxxxxxxěx&xxxxxx; cizorodých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo organických x&xxxxxx;xxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xůxxžxx&xxxxxx;, aby Komise x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, včas x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x způsobem Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

(9)

Po xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;178/2002 (8), xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, zpracování a distribuce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx; předpisy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xxěxxxxx 2001/110/XX. Xxxxx již xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx s obecnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, kterými xx svěřuje uvedená xxxxxxxx, xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x zrušena.

(10)

Xx xřxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 (9) xx vhodné xřxxxůxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2001/110/XX uvedenému xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(11)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx se směrnicí 2001/110/XX xx znění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; období v délce 12 xěx&xxxxxx;xů. Xěxxx xxxxxx období xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 2001/110/XX beze xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(12)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; zohlednit x&xxxxxx;xxx provozovatelů potravinářského xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2001/110/XX xx xxěx&xxxxxx; této směrnice, xx xřxxx xxčxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x možné, aby x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx nebo xxxxčxx&xxxxxx; xřxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx být x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx až xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(13)

Xxěxxxxx 2001/110/ES xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(14)

Xxxxxxž xx změny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx svěření xxxxxxxxx Komisi x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; je čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

(15)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxx pyl xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxžxx xxxx, vyjasnit xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx med xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx; země, a přezkoumat xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Komisi, nemůže x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů,

1)

V čl. 2 odst. 4 xx xxxx. x) xxxxxxxxx tímto:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Komise 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).“"

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 4

1.   Pro xxxxx xx.&xxxx;9 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004&xxxx;(11) xxxxxxxx metody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxxx. Xx přijetí takových xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, vždy když xx xx možné, x&xxxx;xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody analýzy, xxxx xxxx metody xxxxxxxxx v Codexu xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6, xxxxx xxx o doplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxxx xxxx:

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx výrobky uváděné xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).“"

4)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 6

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 23. xxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx platných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Přijetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx oznámí současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

5)

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxx‘) xxxxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002&xxxx;(12). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(13).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Rady (XX) č. 182/2011.

(12)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy týkající xx bezpečnosti potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1)."

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"

6)

X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx je dotčen xxx 2 xxxx. x) bod xxxx) xxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx, ani jiná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.“