Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX XXXXXX 2014/80/XX

xx xxx 20. června 2014,

xxxxxx se xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx II xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/118/XX x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx před xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx

(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx 2006/118/ES Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx dne 12. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxě podzemních xxx xřxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x stavu (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 uvedené xxěxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxěxxxxx 2006/118/XX xxxxxxxxx, žx nejsou k dispozici xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx podzemní vody x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X uvedené xxěxxxxx xxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

(2)

Je xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x obecné zásady xxx xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; srovnatelnosti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(3)

Xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vykazují xxx xřxxxxx&xxxxxx; povrchové xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; suchozemské xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx; potenciál xxxxxx eutrofizace. Členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot musí xxxxě xxxxčxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X xxěxxxxx 2006/118/XX, x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xx&xxxxxx;žxx dusitany xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dusíku x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xť xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xx xxxxě xxxxxxxčxxxů.

(4)

Xěxx xx x&xxxxxx;x uznána potřeba x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx látkách, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxxřxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX (2) vytvořen xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro znečišťující x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zvýšit xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; představují riziko čx xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, a tím xxxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek, xxx xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podzemní xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx poskytnuté členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx zavedeny xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o metodiky týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vod, xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavky týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx, xx měly x&xxxxxx;x xxřxxxěxx a doplněny, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Poskytnuté xxxxxxxxx by xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; chemického xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxěxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; harmonizaci xxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(6)

Xxěxxxxx 2006/118/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(7)

Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xxěxxxxx 2006/118/XX,

XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX směrnice 2006/118/XX xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx do 24&xxxx;xěx&xxxxxx;xů ode xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. června 2014.

Xx Komisi

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 372, 27.12.2006, s. 19.

(2)  Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodní xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, s. 1).


XXXXXXX

Xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2006/118/XX xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxx úrovní xxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx přirozených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx pozadí xx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zásady:

a)

určení xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx charakterizaci útvarů xxxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2000/60/ES x&xxxx;xx výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx podzemních xxx a chemické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxx získány xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx úrovně pozadí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx monitorovacích údajů, xxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxx, u kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činnosti. Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vrstev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

2)

X&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxxx B xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxx (xxxxxxx obsah)/Fosforečnany (1)

(1)  Členské xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx prahové hodnoty xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx obsah) xxxx xxx fosforečnany.“"

3)

Část X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx X

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;X xxxx přílohy.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx či xxxxxx xxxxxx podzemních xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxxx vodních útvarů;

ii)

každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podzemních vod xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxx)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx funkcí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v útvarech xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prahových xxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx na celostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části mezinárodní xxxxxxx povodí, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek úrovněmi xxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx platnými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

iv)

veškerými důležitými xxxxxxxxxxx xxxxxxx toxikologie, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a bioakumulačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx X;

x)

xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxx X;

x)

xxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 odst. 2 xxxx. c) xxxxx x) x&xxxx;xxxxx 3 xxxxxxx XXX.

Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx a) až x), musí xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánech xxxxxxxxx.“