Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX XXXXXX 2014/80/XX

xx xxx 20. června 2014,

xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/118/XX o ochraně podzemních xxx xřxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx

(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx 2006/118/XX Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x stavu (1), a zejména xx článek 8 uvedené xxěxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Z prvního xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxěxxxxx 2006/118/XX vyplynulo, žx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx norem xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vody x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X uvedené směrnice xxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(2)

Xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxčxx&xxxxxx; úrovní xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; srovnatelnosti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(3)

Xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx závislé xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx musí xxxxě xxxxčxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X xxěxxxxx 2006/118/ES, x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx v příloze II uvedené xxěxxxxx, zvážit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx i celkový xxxxx xxxxxxx, ať xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxě xxxxxxxčxxxů.

(4)

Xěxx by x&xxxxxx;x uznána xxxřxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxxřxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx společné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 2000/60/XX (2) vytvořen kontrolní xxxxxx xxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vod x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; riziko čx možné riziko xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, a tím xxxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; látek, včetně xxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx prahové xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx poskytnuté členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a porovnání výsledků. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informací, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxěxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx transparentnost xxxxxx hodnocení. Poskytnuté xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx porovnání výsledků xxxxxxxx&xxxxxx; chemického xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a přispěly x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; harmonizaci xxxxxxx pro stanovení xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot pro xxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(6)

Xxěxxxxx 2006/118/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(7)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 9 xxěxxxxx 2006/118/XX,

XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxěxxxxx 2006/118/ES xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx této směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx do 24&xxxx;xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Znění xěxxxx předpisů neprodleně xxěx&xxxxxx; Komisi.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz učiněn xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským státům.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. června 2014.

Xx Xxxxxx

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 372, 27.12.2006, s. 19.

(2)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodní xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).


PŘÍLOHA

Příloha II xxxxxxxx 2006/118/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X xx bod 3 nahrazuje xxxxx:

„3)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pozadí x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx přirozených xxxxxxxxxxxxxxxxx příčin, je xxxxx zohlednit tyto xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxx zásady:

a)

určení xxxxxx pozadí xx xxxx xxx xxxxxxxx xx charakterizaci útvarů xxxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2000/60/ES x&xxxx;xx výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a interpretace xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx podzemních xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mění;

b)

pokud xxxx dostupné pouze xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxx získány xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a procesech, xxxx xx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a procesech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxx a informace xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxx xx xx vhodné na xxxxxxx statistických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stejný xxx zvodnělých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

2)

X&xxxx;xxxx 1 v části B xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxx (xxxxxxx obsah)/Fosforečnany (1)

(1)  Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx fosfor (xxxxxxx obsah) nebo xxx fosforečnany.“"

3)

Část C xx xxxxxxxxx tímto:

„Část X

Xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx byly stanoveny xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle části A xxxx přílohy.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podzemních vod xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxxx vodních útvarů;

ii)

každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podzemních vod xxxxxxxx xx rizikové;

iii)

cílů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx riziko xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vod, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémy;

iv)

a v případě xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx úrovní přirozeného xxxxxx v útvarech podzemních xxx;

x)

xxxxxxxxx o překročení xxxxxxxxx xxxxxx v případě jejich xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx na celostátní xxxxxx nebo xx xxxxxx oblasti xxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx úrovni xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podzemních xxx;

x)

xxxxx xxxx prahovými xxxxxxxxx x:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx závislými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx normami pro xxxxxxx vod xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x

xx)

xxxxxxxxx důležitými xxxxxxxxxxx xxxxxxx toxikologie, xxxxxxxxxxxxxx, perzistence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tendence se xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 3 xxxxx X;

x)

xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v části X;

x)

xxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx úrovně, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx shrnutí xxxxxxxx monitorování, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) bodem x) a bodem 3 xxxxxxx XXX.

Xxxx-xx do xxxxx povodí xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx a) xx x), musí členské xxxxx tuto skutečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnit.“