Plné znění - 32014L0084

(1)

Xxěxxxxx 2009/48/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx klasifikované xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1272/2008 (2) xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx reprodukci (XXX). X&xxxxxx;xxx XXX xxxxxxxxx 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx, v součástech xxxčxx xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx xxxčxx rozlišitelných z hlediska xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx směsí x&xxxx;xxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxx xěxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx nebo xxxx xxxxxx použití xxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx může schválit xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX xxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx, xxxxx bylo použití x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bezpečným xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx není xxxžxx&xxxxxx; látky ve xxxxřxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1907/2006 (3). Xxxxxxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2009/48/XX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(2)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx (č&xxxxxx;xxx XXX 7440-02-0) xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx. Xxxx&xxxxxx;xxě se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx výrobě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx niklu (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx obsahujících xxxx, jako jsou xxxxxxx a svařovací xxxxxxxxx, x&xxxx;xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx. Xxxx xx používá xxx&xxxxxx; v hračkách, jako xxxx žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xx vyznačuje xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx karcinogenní x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx 2. Jelikož xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxžxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koncentrace stanovená xxx xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx obsahem xxxx XXX, x&xxxx;xxxx 1 %.

(4)

Xxxx xxx xxxxxxxxě xxxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 793/93 (4). Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx (XX XXX) (5) x&xxxx;xxxx 2008 xx&xxxxxx;x&xxxxxx; závěr, žx xxxxx xxx o posouzení xxxxxxxxxxxxx při práci, xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; další xxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxx XX XXX x&xxxx;xxxx 2009 (6), xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxx nařízení (ES) č.&xxxx;1907/2006, obsahuje závěr, žx na úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; studie xxxxxxxxxxxxx v důsledku inhalační xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xřxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx A přílohy II xxěxxxxx 2009/48/XX xxž xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v hračkách, xxxxxxž xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx z hlediska xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastností xxxxxčx&xxxxxx;.

(6)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx zdraví, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xx (xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) požádala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Vědecký x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (Scientific Xxxxxxxxx xx Health xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx SCHER“). X&xxxxxx;xxx XXXXX xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx &xxxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx Health Xxxxx xxxx xxx Xxx of Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX Xx 7440-02-0) xx Xxxx&xxxxx; (Xxxxxxxx&xxxxxx; zdravotních xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; kovového xxxxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx) xřxxxx&xxxxxx;x xxx 25. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2012 xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx nádorových xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xřx xxxxxxxxxx s hračkami xxxxxxx&xxxxxx;, jelikož xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx niklu z hraček xx xxxxxx xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx SCHER dále xx&xxxxxx;xx k závěru, žx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; niklu x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx xxxčxx, které xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxx správné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; potenciální xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cestou: xx č&xxxxxx;xxx xxxčxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx se xxxxž xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; niklu, xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx obsahujícím kov xx xxxxxx&xxxxxx; a povrch č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hraček, xx malý. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXXXX xxx&xxxxxx;ž xxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX č&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXX bodem 5 x&xxxxxx;xx. c) xxx&xxxxxx;žxxx xx) xxěxxxxx 2009/48/XX xxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX kategorie 2 xxxxxxx, xxxxx xx použití x&xxxxxx;xxx xx spotřebních xřxxxěxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1907/2006. Xxxxžxx 27 xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx souprav, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx uší x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx částí lidského xěxx, x&xxxx;xřxxxěxů určených x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xůž&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxx xřxxxěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx neobsahující nikl. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx 27 přílohy XVII nařízení (XX) č. 1907/2006 xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xx všech spotřebních xřxxxěxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tato xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx na xxxžxxxxxxxx xxxxžxx 27 přílohy XVII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1907/2006 xx xxxčxx, u nichž xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxěxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xůž&xxxxxx;.

(8)

Xxěxxxxx 2009/48/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(9)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 47 xxěxxxxx 2009/48/XX,