Plné znění - 32014L0084

(1)

Xxěxxxxx 2009/48/ES xxxxxx&xxxxxx; obecné xxžxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1272/2008 (2) xxxx karcinogenní, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx (XXX). X&xxxxxx;xxx XXX xxxxxxxxx 2 se nesmí xxxž&xxxxxx;xxx v hračkách, x&xxxx;xxxč&xxxxxx;xxxxx xxxčxx xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx xxxčxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou případu, xxx xxxx tyto x&xxxxxx;xxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koncentrace xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xěxxxx látek xxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxx xěxx nemají xř&xxxxxx;xxxx xxxx bylo xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; schváleno. Xxxxxx může schválit xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx CMR xxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxx použití x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx a shledáno xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxřxxx&xxxxxx;xx předmětech zakázáno xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1907/2006 (3). Dodatek X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2009/48/XX xxxxxxxx seznam látek xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jako CMR x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxx jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(2)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx (č&xxxxxx;xxx XXX 7440-02-0) xx xxxx&xxxxxx; o typický xxx. Xxxx&xxxxxx;xxě se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx niklu (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; oceli), x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx výrobcích obsahujících xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxx&xxxxxx; elektrody, x&xxxx;xřx x&xxxxxx;xxxě chemických x&xxxxxx;xxx obsahujících xxxx. Xxxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v hračkách, xxxx xxxx železniční modely, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xx xxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx karcinogenní látka xxxxxxxxx 2. Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; zvláštní xxžxxxxxx, smí být xxxx obsažen x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stejných xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koncentrace stanovená xxx klasifikaci xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxx jako XXX, a sice 1 %.

(4)

Xxxx xxx xxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;793/93 (4). Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx (XX XXX) (5) x&xxxx;xxxx 2008 xx&xxxxxx;x&xxxxxx; závěr, žx xxxxx jde o posouzení xxxxxxxxxxxxx při práci, xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxx XX XXX x&xxxx;xxxx 2009 (6), vypracovaný pro &xxxxxx;čxxx přechodných opatření xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1907/2006, obsahuje x&xxxxxx;xěx, žx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx nejsou xxxxxřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxx trvající xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx inhalační xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxů nevyplývá xxxřxxx xřxxxxxx stávající klasifikace xxxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2009/48/XX již xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxxx dokázáno, žx xxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastností xxxxxčx&xxxxxx;.

(6)

Xx &xxxxxx;čxxxx posouzení xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z přítomnosti xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hračkách (xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, povrchové &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a environmentální xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx XXXXX&xxxxx;). X&xxxxxx;xxx SCHER xx xx&xxxxxx;x stanovisku „Assessment xx xxx Xxxxxx Xxxxx from xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX Xx 7440-02-0) xx Xxxx&xxxxx; (Xxxxxxxx&xxxxxx; zdravotních rizik xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;xx) xřxxxx&xxxxxx;x xxx 25. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2012 xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx niklu xřx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxčxx xx xxxxxx xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx XXXXX x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v částech xxxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxx správné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, vyplývá xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cestou: xx č&xxxxxx;xxx xxxčxx obsahující xxxx se totiž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; niklu, xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x kov xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; obsahujících xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; správné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektrických xxxčxx, xx xxx&xxxxxx;. Zdravotní xxxxxx XXXXX xxx&xxxxxx;ž xxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX č&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXX xxxxx 5 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx;žxxx xx) směrnice 2009/48/XX xxxxx použití x&xxxxxx;xxx XXX xxxxxxxxx 2 povolit, xxxxx xx použití x&xxxxxx;xxx xx spotřebních xřxxxěxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1907/2006. Xxxxžxx 27 xř&xxxxxx;xxxx XVII xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pouze xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vkládají do xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx; a jiných xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx částí xxxxx&xxxxxx;xx xěxx, u předmětů xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xůž&xxxxxx;, a pokud tyto xřxxxěxx mají xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v položce 27 přílohy XVII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1907/2006 xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; zákaz xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxžxxxxxxxx xxxxžxx 27 přílohy XVII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1907/2006 xx xxxčxx, x&xxxx;xxxxž xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxěxx xxčxx&xxxxxx; k přímému x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xůž&xxxxxx;.

(8)

Xxěxxxxx 2009/48/ES xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(9)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v této xxěxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 47 xxěxxxxx 2009/48/XX,