XXĚXXXXX XXXXXX 2014/101/XX
xx xxx 30. října 2014
x&xxxx;xxěxě směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES, xxxxxx se stanoví x&xxxxxx;xxx xxx činnost Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; v oblasti xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES ze xxx 23. října 2000, kterou se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro čxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; politiky (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů xxxxxřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxěxxxxx 2000/60/XX. |
|
(2) |
Xxx&xxxxxx;x 1.3.6 přílohy X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x normám xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx mezinárodním xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; zabezpečí x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; odborné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; směrnice. |
|
(3) |
Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/ES xxxřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX) xč&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxx řxxx nových xxxxx, xxxx&xxxxxx; se týkají xxxěxx biologických vzorků xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxx xx xx xěxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/ES. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx norem xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxž xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxě xxxxx (XX XXX 8689-1:1999 x&xxxx;XX ISO 8689-2:1999) uvedené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx V směrnice 2000/60/XX xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; xxxx xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xxxxxě xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů o stanovení xxxxxx xř&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx společné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; strategie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(6) |
Směrnice 2000/60/XX xx proto xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;21 odst. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/ES xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xx 20. května 2016. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 30. xxxxx 2014.
Za Komisi
předseda
José Xxxxxx BARROSO
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 327, 22.12.2000, s. 1.
PŘÍLOHA
V příloze X&xxxx;xx bod 1.3.6 xxxxxxxxx tímto:
„1.3.6. Normy xxx monitorování kvalitativních xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx typových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx metody používané xxxxx se zvláštními xxxxxxxx uvedenými v normách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality:
|
EN XXX 5667-3:2012 |
Xxxxxxx xxx – Odběr xxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
|
XX 15204:2006 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxx fytoplanktonu za xxxxxxx inverzní xxxxxxxxxxx (xxxxxx podle Utermöhla) |
|
EN 15972:2011 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx xxx kvantitativní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxxxxxx |
|
XXX 10260:1992 |
Xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx-x |
Xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
XX 15460:2007 |
Jakost xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx makrofyt x&xxxx;xxxxxxxx |
|
XX 14184:2014 |
Kvalita xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XX 15708:2009 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx sledování, odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XX 13946:2014 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx xxx xxxxxxx odběr x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
|
XX 14407:2014 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxx bentické xxxxxxxxxx
|
XX ISO 10870:2012 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX 15196:2006 |
Xxxxxx vod – Xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Chironomidae (xxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX 16150:2012 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx |
|
XX XXX 19493:2007 |
Xxxxxx vod – Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
XX XXX 16665:2013 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxxxxx xxx kvantitativní xxxxx xxxxxx makrofauny xxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxx ryby
|
EN 14962:2006 |
Xxxxxx xxx – Pokyny xxx xxxxxx použití x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx |
|
XX 14011:2003 |
Xxxxxx vod – Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
XX 15910:2014 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx odhadování xxxxxxx xxx mobilními xxxxxxxxxxxxxxxx metodami |
|
EN 14757:2005 |
Jakost xxx – Odběr xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
XX 14614:2004 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
|
XX 16039:2011 |
Kvalita xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX“