EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXX 2014/112/EU

xx xxx 19. prosince 2014,

xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vodní xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x svazem xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (EBU), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů (ESO) a Evropskou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů v dopravě (XXX)

(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čl. 155 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

Sociální xxxxxxřx mohou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxxčxě xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxx v záležitostech týkajících xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;153 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XX), které uzavřeli xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx ze dne 10. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx vnitrozemské xxxxxx (EBU), Evropská xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxě (XXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx o svém &xxxxxx;xxxxx zahájit xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;155 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx dohody xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(3)	Dne 15. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxřxxx XXX, XXX x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx aspektů &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; vnitrozemské vodní xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx;).

(4)	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčxxx ž&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(5)	Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; dohody je xxěxxxxx.

(6)	Xxxxxx informovala Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;x xx xxx 20. xxěxxx 1998 x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Společenství x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx stran x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(8)

Xxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rámci x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravou xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xěxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxxx stávající xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie, a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/88/XX (1). Xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxxx pracovní xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxěxx&xxxxxx; pracovníků xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vodní xxxxxxě.

(9)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxžxxxx pověřit prováděním x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; partnery, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx zajistily, žx cílů této xxěxxxxx xůžx být xxxxžxxx.

(10)

Xxx &xxxxxx;čxxx článku 14 xxěxxxxx 2003/88/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx a dohoda x&xxxx;x&xxxxxx; přiložená xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx pracovní xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vodní xxxxxxě, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(11)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx zajišťují xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxě.

(12)	Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx xxxxžxx xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; obecné &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx dohoda.

(13)	Xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; normy. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)	Xxxx xxěxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;žxě xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x odvětví, xxxůžx být xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xůžx jich x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx cílů.

(16)	Provedení xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx judikaturou Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx (2) xxxůžx xxxxxčxxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx směrnici xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xěxx, xxxxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx xřxxxxxx právní xxxx správní předpisy x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxx zásada xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, tak xxxxxxxxxx zajištění plného xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxx xx xxxx, nikoliv xxxxx xx xxxxx totiž xxžxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a transparentního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, jenž xx xxxřxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxxxx;ž xx xxěxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx uložena xxxxx, xxx byly xřxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxěxx xxxxxxx, ke xxxx&xxxxxx; xx později xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx práva xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; směrnicí xxxxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě a přesně xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx takové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxěxx&xxxxxx; xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx důvodů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx informovat Xxxxxx.

(18)

Čxxxxx&xxxxxx; státy se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x prohlášením čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx ze xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (3) xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx provedení směrnice xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů s informacemi o vztahu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx a příslušnými č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. Xx vztahu x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx považuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;,

PŘIJALA XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xxxxx směrnicí se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, uzavřená dne 15. února 2012 Xxxxxxx&xxxxxx;x svazem xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (EBU), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů v dopravě (ETF) x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx nebo zavést xřxxxxxx, které xxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxx xxěxxxxx. X&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů stanovit x&xxxx;xxxxxx xx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xěxx, jež xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, že xxxx dodrženy xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x a výkladem x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx ani xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, xxxxxxxxx čx xxxxx, které xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xůx zajišťují xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, které xxxx xřxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Stanovené xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; do 31. xxxxxxxx 2016. Neprodleně x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; státy.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2014.

Xx Radu

předseda

S. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/88/XX xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby (Xx. xxxx. X&xxxx;299, 18.11.2003, s. 9).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx mj. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxx 2010 ve věci X-343/08, Xxxxxx v. Xxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. 2010, s. X-275.

(3) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, s. 14.

XXXXXXX

Xxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx 2003/88/XX x&xxxx;xxxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxx doby stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v čl. 20 xxxx.&xxxx;1 (xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, týdenní xxxx xxxxxxxxx, délka xxxxx práce) xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxx a životní podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2003/88/XX.

2.	Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx forma xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxx v evropské síti xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx by xx xxxx xxxx usilovat x&xxxx;xx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trh xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxx soutěži, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v zákonné xxxxxx pracovní xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx způsoby přepravy, xxxxx xxxx méně xxxxxxx na spotřebu xxxxxxx, xxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(1). Vnitrozemská xxxxx doprava xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx šetrný k životnímu xxxxxxxxx a má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx doba xx xxxxxx xx xxxx v závislosti na xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, tj. 24&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 14&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxx šest xxx v týdnu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx plavidla.

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx specifické, xx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx i dobu xxxxxxxxx. Xxxxx pracovníci v odvětví xxxxxxxxxxxx vodní dopravy, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx po sobě xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx čas nutný xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx dní xxxxxx xxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 1: 1 xx xxxxxxxxx stejný počet xxxxxxx i pracovních xxx. Xxxxx xxxxx po xxxx jdoucích xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poměru na xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a vykládky xxxxxxxx), xxxxx může xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx hodin. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx limity pro xxxxx a týdenní xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 2003/88/XX.

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. hluk, vibrace x&xxxx;xxxxxx pracovní xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(2), xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

9.	Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na členy xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xx palubě, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

10.	V odvětví vnitrozemské xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxx zaměstnanců také xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Definice xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx osoby vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

11.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínky na xxxxxx pro osobní xxxxxxx xxxx jiné xxx u ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sociální xxxxxxxxx, rozdílné xxxxxxxx xxxxxxxx a sezónní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v organizaci práce.

V souladu xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx společně žádají, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XX byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx 1

Oblast působnosti

Tato xxxxxx xx vztahuje xx mobilní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnáni xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lodního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v provozu xx xxxxx členského xxxxx a používá se x&xxxx;xxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx nejsou xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, a to ani x&xxxx;xxxxxxx, xx mají xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti lodní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx 2.

Pokud xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxx dohodou a vnitrostátními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx odpočinku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přednost xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx pracovníci, kteří xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o mzdách xxxxxxxxxx xxxx organizacemi zaměstnavatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx dohodě s těmito xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a zaměstnanců x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx pro pracovníky xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx definice:

a)	„plavidlem“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxxxx lodí“ xx rozumí výletní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx více xxx dvanácti xxxxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx práci na xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx pracovní pohotovosti);

d)	„dobou xxxxxxxxx“ se rozumí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxx odpočinku xxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. Nezahrnuje xxxxxx přestávky (xx 15&xxxx;xxxxx);

x)	„xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx nepřerušená doba xxxxxxxxx v délce 24&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx účet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx odpočinku, x&xxxx;xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx hodinami“ xx xxxxxx xxxx xxxx 23:00 h x&xxxx;6:00 x;

„xxxxxx pracovníkem“ xx rozumí

aa)	jednak xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx denní xxxxxxxx xxxx odpracuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpracuje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx:

xxx)	xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx

xxx)	x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxx xx směny“ se xxxxxx každý xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práci na xxxxx;

x)	„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1.01 xxxxxxxx x.&xxxx;103 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/87/XX&xxxx;(4);

x)	„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx přepravu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o „pracovnících“ x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx devíti xx sobě xxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v důsledku vnějších xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4, xxxxx v průběhu xxxxxxxx měsíců (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 48&xxxx;xxxxx xx týden.

Maximální xxxxxxxx doba xx xxxxxxxxxx xxxxxx je 2&xxxx;304&xxxx;xxxxx (základ pro xxxxxxx: 52 xxxxx xxxxx minimálně xxxxx xxxxx dovolené × 48&xxxx;xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxx xxxxx z důvodů xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx nezahrnují nebo xxxx neutrální. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxxx poměrů xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx poměrným xxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx:

x)	14&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 24&xxxx;xxxxx x

x)	84&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx sedmi dnů.

Pokud xx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, nesmí x&xxxx;xxxxxx xxxx měsíců průměrná xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxx xxxx xxx 72&xxxx;xxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx více než 31 xx xxxx xxxxxxxx pracovních xxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následovat stejný xxxxx po sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx:

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 31 xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxx dní a

b)	je xxxxxxx minimální xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxx 3 xxxx. x), x) xxxx x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odpracované po xxxx jdoucí pracovní xxx a

c)	prodloužená xxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovná.

Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx sobě xxxxxx pracovní xxx:

x)	1.–10. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx: 0,2 xxx odpočinku za xxxxx xx sobě xxxxxx pracovní den (xxxxxxxxx: 10 po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;= 2 xxx xxxxxxxxx);

x)	11.–20. po xxxx xxxxxx pracovní den: 0,3 xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx pracovní xxx (xxxxxxxxx: 20 xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;= 5 xxx xxxxxxxxx);

x)	21.–31. po xxxx jdoucí xxxxxxxx xxx: 0,4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx den (xxxxxxxxx: 31 po xxxx xxxxxxxx pracovních xxx&xxxx;= 9,4 dne xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx dní xxxxxxxxx xxxxxx a mohou xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 6

Sezónní práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxx dohody, lze xxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx tato xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx doba nesmí xxxxxxxxx:

x)	12&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 24&xxxx;xxxxx a

b)	72 hodin x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

2.	Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pracovníkovi 0,2 xxx xxxxxxxxx. V průběhu xxxxxxx xxxxxx 31 xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxx odpočinku. Xxxxxxxxx dny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k předchozímu bodu x&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 48&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xx základě kolektivních xxxxx xxxx dohod xxxx xxxxxxxxxx partnery, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx uzavřeny, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Odstavec 7

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidelné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je vyjádřeno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a které xxxx dostatečně dlouhé x&xxxx;xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx sobě, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx:

x)	10&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx období 24 hodin, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, a

b)	84 hodin x&xxxx;xxxxxx xxxxxx sedmi dnů.

Odstavec 8

Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx pracovní xxxx xxxxx xxx šest xxxxx nárok na xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx podrobnosti, xxxxxx xxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxx partnery, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxx sedmihodinové xxxxx xxxx činí maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 42&xxxx;xxxxx xx období xxxxx xxx.

Xxxxxxxx 10

Xxxxxxxx xx rok

Každý xxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovolené, je-li xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx dovolené stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zvyklostmi.

Minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 11

Ochrana mladistvých

Na xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 94/33/ES x&xxxx;xxxxxxx mladistvých xxxxxxxxxx&xxxx;(5).

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 16 xxx xxxx, xx které xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nevztahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx směrnice 94/33/XX xxxxx práce zakázána, xxxxx je to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxx, že dospívajícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpočinku x&xxxx;xx nebudou xxxxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx 94/33/ES.

Odstavec 12

Kontrola

Záznamy x&xxxx;xxxxx pracovní době x&xxxx;xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 x&xxxx;13.

Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potvrdit.

Záznamy xxxx obsahovat minimálně xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx lodi;

b)	jméno xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx vůdce xxxxxxxx;

xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx záznamů, které xx jej xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx jednoho xxxx.

Xxxxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xx pracovníka, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xx palubě xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx jiným xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx takový xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx po obnově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 14

Zdravotní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku. Xxx zdravotních prohlídkách xx třeba věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx souviset x&xxxx;xxxxx xx palubě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobami xxxxxxxxx xxxx s minimálním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 a 6.

Noční xxxxxxxxxx trpící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx obtíže xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxx, xxx kterou mají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedena v rámci xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxx.

Xxxxxxxx 15

Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx

Xxx xxxxx pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx a preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nočních pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxx na směny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxx pracovníky, x&xxxx;xxxx xxx kdykoli x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx práce xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s vnuceným pracovním xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx požadavcích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 17

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Výhodnější xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)	xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx partnery,

které xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxx právní ochrany

Provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecné úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxx dohoda xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx dohody

Sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx sociální xxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxxxxx partneři přezkoumají xxxx xxxxxxx ustanovení xxx roky xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx provádí.

V Bruselu xxx 15. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX)

(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní dopravy „XXXXXXX“, KOM(2006) 6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX(2010) 373 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 13.7.2010 – Potvrzení volného xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 1.1.

(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/87/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zrušuje xxxxxxxx Rady 82/714/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;389, 30.12.2006, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;216, 20.8.1994, x.&xxxx;12.

Plné znění - 32014L0112

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32014L0112

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.