XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, XX, IX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx vozidla
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx schvalování motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxž i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx částí a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx celků určených xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx) (1), a zejména xx čl. 39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx zahrnující xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a obecné xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x učinila XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx povinným xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xčxxxě vozidel xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx s harmonogramem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx nezbytné doplnit xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxžxx při vícestupňovém XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx konstrukce xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx zrušení xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 xx dni 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x stavu x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxě xxxx xx xxxx&xxxxxx; v příloze XX xxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx hlavy xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx vozidla kategorie X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
|
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout výrobcům xxxxxxxx čxxx, aby xxxxx xřxxxůxxxxx svá xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě vícestupňového xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx a změnit xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vozidla, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx I, XXX, XX x&xxxx;XX a XI xxěxxxxx 2007/46/XX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů vozidel xx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx nová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx může použít x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. října 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx tato vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX se mění xxxxx:
|
|
3) |
Příloha XX xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXX
XXXXXXX, XXXXX XX TŘEBA XXXXXXX PŘI VÍCESTUPŇOVÉM XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o daných schváleních xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx a dále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nedokončeného vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx předchozího stupně xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalování xxxx xxxxxxx vozidla. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo vydáno xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení výroby xxxxxxxxx vozidla. |
|
1.2 |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX schvalování xxxx odpovídá za xxxxxxxxx typu a shodnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx schváleny xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčnou součást xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxxxxxxx udělené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx použít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Zejména vozidla xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx nepovažují za xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22, 23 x&xxxx;27 této xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. d) xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx náležitou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3. PLATNÉ XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX schválení typu xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx vozidla a zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxx (zejména požadavky xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přílohách XX x&xxxx;XX této xxxxxxxx) xxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx rozšiřovalo) pro xxxxxxx základního vozidla. |
|
3.2.1 |
Pokud xxx systému/konstrukční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx schválení xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx aktu. |
|
3.2.2 |
Pokud byl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx byl xxx systému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jména výrobce xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Certifikáty xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx přijaty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx novou xxxxxxxxx. |
|
3.3 |
Xx xxxxxxx dohody se xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo revidováno, xxxxx prodloužením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Číslo xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následujícího xxxxxx. |
|
3.4 |
Xxxxxxxx xxx ložný prostor xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušenství xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a střešní xxxxxx), xxxx být xxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx není xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4. IDENTIFIKACE XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxx (XXX) podle xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx třeba xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování. |
|
4.2 |
Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních xxxx xxxxxxx k povinnému štítku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx xx xxxxxxx doplňkový xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx a snadno přístupném xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zřetelně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxx:
Pokud xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx odpovídat požadavkům xxxxxxx I a přílohy XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
|
XXXXX VÝROBCE (stupeň 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;19/2011 xx xxx 11. xxxxx 2011, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).