XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přílohy I, XXX, XX, XX, XX x&xxxx;XXXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxxxž i systémů, konstrukčních č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/ES xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx stanoví rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx povinným xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX uvedené xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; doplnit xxžxxxxxx přílohy XVII xxěxxxxx 2007/46/ES x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxžxx xřx x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx stal plně xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx I, XXX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx také xěxx být xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; několika xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; komise Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx národů (XXX XXX). Jelikož xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 ke xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx vhodné aktualizovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2007/46/ES. |
|
(4) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxě toho xx nutné v příloze XX objasnit, žx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx čxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx schvalování xxxx a změnit xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx nařízení. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx výboru &xxxxx; motorová xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx I, III, XX a IX a XI xxěxxxxx 2007/46/ES xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XVII xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx zněním xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxx&xxxxxx;xx xxxů vozidel xx xxěx&xxxxxx; v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě xxx všechna nová xxxxxxx v souladu se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xxx dne 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx výrobců xřxxxxžxxxx schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx xx xůžx použít x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2014.
Xx Komisi
předseda
José Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o požadavcích xxx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Příloha X&xxxx;xx xxxx takto:
|
|
2) |
Příloha XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Příloha XX xx xxxx takto:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
XXXXXXX XVII
POSTUPY, XXXXX XX XXXXX XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních, xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx splnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX nebo xxxxxxx XI. Xxxxxx xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schváleních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx x&xxxx;xxxx o dílech xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx nedokončeného vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx typ. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx, a nejpozději x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
1.2 |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a shodnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použít i jediný xxxxxxx. Postup vícestupňového xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v jediném xxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v kontextu xxxx 3.4 této xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx sérií x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) musí xxx takový, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX schválení xxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla a zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx v dřívějších xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v přílohách XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí stejným xxxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx rozšiřovalo) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.1 |
Xxxxx xxx systému/konstrukční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu. |
|
3.2.2 |
Pokud byl xxx systému vozidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxx účely schvalování xxxx nové zkoušky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ty xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx upraveny xxxx xxxxxxxxx změnami. |
|
3.2.3 |
Pokud xxx xxx systému xxxxxxx xxxx typ xxxxxxx xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx požadavek vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Certifikáty xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx vozidlo xxxxxxx, xxxx stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx novou kategorii. |
|
3.3 |
Na xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla udělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prodloužením uděleným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx musí xxx uvedeno x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následujícího xxxxxx. |
|
3.4 |
Xxxxxxxx xxx ložný prostor xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odnímatelného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a střešní xxxxxx), může být xxxx xxxxxxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx užitečného xxxxxxxx a schválení xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx:
|
4. IDENTIFIKACE VOZIDLA
|
4.1 |
Identifikační xxxxx základního xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx třeba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxx výrobce xxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k povinnému štítku xxxxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx štítek xxxx xxx řádně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na součásti, xxxxx se při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx následující xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I a přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX ŠTÍTKU XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 19/2011 ze xxx 11. ledna 2011, xxxxx xx xxxx požadavků xxx xxxxxxxxxxx typu týkajících xx povinných štítků xxxxxxx a identifikačních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).