XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx dne 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, XX, XX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxxxž i systémů, konstrukčních č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx vozidla
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx částí a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx celků xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx) (1), a zejména xx čx.&xxxx;39 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec zahrnující xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a obecné xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; vozidla. Směrnice 2007/46/XX navíc xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vozidla xxxxxx&xxxxxx;x xxx všechny kategorie xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v příloze XIX uvedené xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx nezbytné xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je třeba xxxxžxx xřx vícestupňovém XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx se tento xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX a IX xxěxxxxx 2007/46/XX by xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x změněny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 (2) xxxxxxxxx zrušení několika xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx nahrazení xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;661/2009 ke dni 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; aktualizovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; položky x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/ES. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; opravit přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/ES, xxx se zajistila xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde o údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxě toho xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX objasnit, žx xxxx&xxxxxx;xx opěrek xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx vozidla kategorie X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout výrobcům xxxxxxxx čxxx, aby xxxxx xřxxxůxxxxx svá xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx schvalování xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, jak xx xxžxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX a IX a XI xxěxxxxx 2007/46/XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2. Příloha XVII xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x přílohy XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx výrobců xřxxxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xůžx použít x&xxxx;xřxx uvedeným xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. xxxxx 2014.
Xx Komisi
předseda
José Manuel XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxx takto:
|
1) |
Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX se mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx směrnice.“
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX, XXXXX JE XXXXX XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXXX XX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných výrobců. Xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a v následujících stupních, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx a výměně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XI. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných technických xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, a nejpozději x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
1.2 |
X postupu xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx a shodnost xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx doplnil x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx následujícího stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly schváleny xxxx typ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stává xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobená xx xxxx stupních v kontextu xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22, 23 x&xxxx;27 této směrnice (xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx a následujících xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx typu úplného xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přílohách XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxxxxxx udělovalo (xxxx xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxx základního xxxxxxx. |
|
3.2.1 |
Xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven, xxxxxxx xxxxxxxxx systému/konstrukční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx registraci v příslušném xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx schvalování xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx upraveny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx úplného xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx výrobce xxxx xxx dále xxxxxxxxx za stejný xxx, xxx nadále xxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vozidla, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx novou xxxxxxxxx. Certifikáty xxxxxxxxx xxxx z předchozí xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx vozidlo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx kategorii. |
|
3.3 |
Na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx revidováno, xxxxx prodloužením uděleným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následujícího stupně. |
|
3.4 |
Jestliže xxx ložný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx O upraven xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx odnímatelného xxxxxxxxxxxxx xxx uložení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx obložení xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást užitečného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4. IDENTIFIKACE XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla (XXX) xxxxx požadavků xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxx schvalování. |
|
4.2 |
Každý výrobce xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx štítek, xxxxx xxxx xx xxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupném xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx udávat v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 19/2011 ze xxx 11. xxxxx 2011, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;661/2009 o požadavcích xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků určených xxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecné bezpečnosti (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).