XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; a opravují přílohy I, XXX, VI, XX, XX x&xxxx;XXXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxx vozidla
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx částí x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx vozidla (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX navíc xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vozidla xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve více xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX uvedené xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxžxx při x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX schvalování xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx stal xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Přílohy X, XXX a IX směrnice 2007/46/XX by také xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; několika xxěxxxx a jejich nahrazení xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 xx dni 1. xxxxxxxxx 2014, xx vhodné xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/ES. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; opravit přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/ES, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde o údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x stavu x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx&xxxxxx; v příloze XX xxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx hlavy xxxx xxxxxx&xxxxxx; pouze xxx vozidla xxxxxxxxx X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx čxxx, aby xxxxx přizpůsobit svá xxxxxxx xxx&xxxxxx;x požadavkům xxxxxxě vícestupňového schvalování xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického výboru &xxxxx; motorová xxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX a XI xxěxxxxx 2007/46/XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2. Příloha XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX se xxxxxxxxx zněním přílohy XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů vozidel xx xxěx&xxxxxx; v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výrobci xxxxx&xxxxxx; prohlášení o shodě xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES ve xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx výrobců xřxxxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xůžx použít x&xxxx;xřxx uvedeným xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků určených xxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx směrnice.“
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX, XXXXX JE XXXXX XXXXXXX XXX VÍCESTUPŇOVÉM XX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebné dohody x&xxxx;xxxxxxxx a výměně dokladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx xxxxxxx XX. Takové xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx o daných schváleních xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx o dílech xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nedokončeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxx. Xxxxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změně, xxxxx může ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
1.2 |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupni výroby. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly schváleny xxxx typ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stává xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx použít i jediný xxxxxxx. Xxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx vyrobená xx xxxx stupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22, 23 x&xxxx;27 xxxx směrnice (xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx série). |
2. POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
|
2.2 |
Počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následujících xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx XX a konkrétních xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XX této xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xx xxxxxxxxx udělovalo (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. |
|
3.2.1 |
Pokud xxx systému/konstrukční xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx udělené v předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx aktu. |
|
3.2.2 |
Pokud xxx xxx systému xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx provést xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zkoušky, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx systému, které xxxx upraveny nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx byl xxx systému xxxxxxx xxxx xxx úplného xxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx v následujícím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx, lze nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, dokud neuplyne xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx novou xxxxxxxxx. |
|
3.3 |
Xx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla udělené xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx prodloužením uděleným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (předchozích xxxxxx) xxxx musí xxx uvedeno x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3.4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx (xxxxxxxxx obložení xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schválení xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx obě xxxx xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 19/2011 (1) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxx výrobce xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních jako xxxxxxx k povinnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v dodatku k této xxxxxxx. Xxxxx štítek xxxx xxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxx xxxxxxx nevyměňuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxx:
Pokud není xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;19/2011 xx xxx 11. xxxxx 2011, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinných štítků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 o požadavcích xxx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, s. 1).