XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; a opravují xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, VI, IX, XX x&xxxx;XXXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxxxž i systémů, konstrukčních č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technických xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; motorových xxxxxxx a jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a obecné xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Směrnice 2007/46/XX navíc xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, v souladu s harmonogramem xxxxxxxx&xxxxxx;x v příloze XIX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx nezbytné xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxžxx při x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX by xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve více xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx nahrazení xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Jelikož většina xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx byla xxx&xxxxxx;xxx nařízením (ES) č.&xxxx;661/2009 xx xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx v příloze XX směrnice 2007/46/XX. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2007/46/XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslování v různých xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx a skutečné xxxxxxxxx. Xxxxě toho xx nutné v příloze XX xxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx povinné pouze xxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněna. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout výrobcům xxxxxxxx čxxx, aby xxxxx xřxxxůxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx novým xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; motorová vozidla, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, III, XX x&xxxx;XX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx se xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výrobci xxxxx&xxxxxx; prohlášení x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx nová xxxxxxx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. října 2014.
Xx Komisi
předseda
José Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;263, 9.10.2007, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato vozidla x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX se mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX této směrnice.“
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX, XXXXX XX TŘEBA XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí schvalovací xxxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx a výměně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů uvedených x&xxxx;xxxxxxx IV nebo xxxxxxx XI. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změně, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalování xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se poskytnou, xxxxxxx xxxx vydáno xxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx vozidla. |
|
1.2 |
V postupu xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu stává xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx vícestupňového schválení xxxx xxxxxx i jediný xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xx nepovažují za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 xxxx směrnice (xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx musí:
|
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. d) musí xxx takový, xxx xxxxxxxxxx xxx náležitou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3. PLATNÉ XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX schválení typu xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schválení typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II a konkrétních xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX a XI této xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. |
|
3.2.1 |
Pokud xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx schvalování xxxx nové zkoušky, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx na ty xxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx typ úplného xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx xx stejný xxx, lze nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vozidla, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Certifikáty xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxx kategorii. |
|
3.3 |
Na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla udělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) však musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně. |
|
3.4 |
Jestliže xxx xxxxx prostor xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odnímatelného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxx pro náklad, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), může xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx považováno xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4. IDENTIFIKACE XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla (XXX) xxxxx požadavků xxxxxxxx (XX) č. 19/2011 (1) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování. |
|
4.2 |
Každý výrobce xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx k povinnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Tento štítek xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx udávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxx výše uvedené xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (stupeň 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 ze xxx 11. ledna 2011, které xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).