XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2014/41/XX
xx xxx 3. dubna 2014
x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx v trestních xěxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x zejména xx čx.&xxxx;82 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxěx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, &Xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Rakouské republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; unie xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;x zachovat x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx prostor svobody, xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
X souladu x&xxxx;čx.&xxxx;82&xxxx;xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx má x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání xxxxxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx od zasedání Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;1999 xxxxxě označována za x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2003/577/SVV (2) vyřešilo xxxřxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; příkazů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;, xxxxěxěx&xxxxxx;, xřxxxxx, předání nebo xxxxxxxěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxxxž se ovšem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xx xxxxxřxx&xxxxxx; příkaz k zajištění xxxxxxx samostatnou ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxx&xxxxxx;xx pro vzájemnou xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx vyžaduje xxx úkony, xxž xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; vedle xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jen xř&xxxxxx;xxx. |
|
(4) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/978/XXX (3) x xxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx bylo xřxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; zásady xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxěxů, listin x &xxxxxx;xxxů xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; důkazní xř&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xx xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazní xxxxxřxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce v trestních xěxxxx, jež souvisí x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx prostředky. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx libovolně xž&xxxxxx;xxx xxď xxx&xxxxxx; postup, xxxx postupy xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxž x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zůstávají xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx příkazu. |
|
(5) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/XXX x&xxxx;2008/978/XXX xx xx&xxxxxx;xxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů je příliš xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;. Xx xxxxx xřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(6) |
Xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx přijatém Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 10.&xxxxx;11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx, že xx xřxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěx; tento xxxx&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xxxxžxx xx x&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; rada xxxxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nástroje x&xxxx;xxx&xxxxxx; oblasti xxxř&xxxxxx; xxxxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;žx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx založeného xx x&xxxxxx;xxxě vzájemného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxx tradičního xxxx&xxxxxx;xx vzájemné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; rada xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx stávající x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/978/XXX, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx xxůxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; důvody xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxx nový xř&xxxxxx;xxxx je xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx. Evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx či xěxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ve státě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;), x&xxxx;x&xxxxxx;xxx shromáždit důkazy. Xx zahrnuje získávání xůxxxů, xxxx&xxxxxx; již x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxxxx xůxxxxxxxx, x&xxxx;xěx by xx xxxxx vztahovat xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazů. Vytvoření xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx týmu x shromažďování důkazů x rámci tohoto x&xxxxxx;xx však xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxxx xxxěxxxě. Xxxž xx xxxčxxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx by xx xxx&xxxxxx;ž na xxxxx druh vyšetřovacích &xxxxxx;xxxů i nadále xxxxxxxxx stávající x&xxxxxx;xxxxxx. |
|
(9) |
Tato xxěxxxxx xx se xxxěxx xxxxxxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; sledování podle &xxxxxx;xxxxx k provedení Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (4). |
|
(10) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxěřxx xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx; být xxxžxx, xx na x&xxxxxx;xxxxě své xxxxxxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx xěx, xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu, xxxxx požadovaný &xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxx&xxxxxx;x vnitrostátním případě xxxxx dostupný. Xxxxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xxžxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxx práva xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx existuje, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; pouze x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; vyšetřovací &xxxxxx;xxx xůžx být xxxxxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů s xxčxx&xxxxxx;x xxxxxěx x&xxxxxx;xxžxxxxx, xůčx osobám, x&xxxx;xxxxž xxž xxxxxxxx určitý xxxxxň xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx souhlasem xxxčxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxxěž xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, pokud x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx výsledku xxxx x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, x xx xxůxxxxx, který x&xxxxxx;xě zasahuje do x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv xxxčxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx měl být xxxžxx, xxxxx xx x&xxxxxx;xxx vyšetřovacího úkonu xxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; a použitelný. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx xx měl xxxx xxxxxxčxx, žx jsou xxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxx řízení, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; pro xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx důkazů x žx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xůxxxů xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx provádět i x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx požadováno xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Výkon evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxů xxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx x&xxxxxx;xx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx zvolit x&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxž &xxxxxx;xxx uvedený x evropském xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, umožní-li to xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výsledků. |
|
(12) |
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx by xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost tomu, xxx bylo zajištěno xxx&xxxxxx; dodržování xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 48 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxx&xxxxxx; unie (dále xxx „Listina“). Xxěžxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxž Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x řízení. Xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;x vyšetřovacím &xxxxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x xx xxxxě x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 52 Xxxxxxx, xxxxx jde x nezbytnost, xxxxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx, jež xx mělo xxxxxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(13) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vykonávajícího xx&xxxxxx;xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx zabezpečeného xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; sítě, Eurojustu xxxx jiných kanálů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
|
(14) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx vyzývány x&xxxx;xxxx, xxx xx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx úředního xxxxxx (svých &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) alespoň jeden xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xěžxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(15) |
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zohledněny směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/64/XX (5), 2012/13/XX (6) x 2013/48/XX (7), které se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatřeními xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
|
(17) |
X&xxxxxx;xxxx ne bis xx xxxx xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Listina x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x by xxxxx xěx mít xxžxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx byl s uvedenou x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx k předběžné xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x jehož x&xxxxxx;xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx vydáván, xx jeho x&xxxxxx;xxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx stanovit xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xxxxx vydávající orgán xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, že xůxxxx xřxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx výkonu xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxxxxxx xxxžxxx k trestnímu stíhání xxxx postihu xxxxx, x xxx&xxxxxx;ž xěxx xxž bylo pro xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(18) |
Xxxxxě xxxx xx xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxx touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxěxěxx xxxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článku 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx a x Xxxxxxě. Pro xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx je xx znění xxěxxxxx xxxžxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(19) |
Vytvoření xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x práva x x&xxxxxx;xxx Unie je xxxxžxxx xx vzájemné xůxěřx x xx xřxxxxxxxxx dodržování práva Xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xřxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;-xx tedy x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu xx xxxxx k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; základního xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; osoby x žx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxě, xěx xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxx&xxxxxx;xxxx. |
|
(20) |
Xěxx xx xxxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxxx xx jeho xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkon xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státě xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx výsady x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. V xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; definice toho, xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx, a xxxxx se přesná xxxxxxxx xěxxxx xxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x právní xxxxxxx, xx&xxxxxx;xx nemělo xx být xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, který xx xxx x xxxxxxx x povinností xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; důvody pro xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uvedené x xxxxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;xxxxě o vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie (8). Xx xůžx zahrnovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jiných x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xřxxxxžx nejsou xxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx či xxxxxxx. |
|
(21) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a důsledné xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či x&xxxxxx;xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu, xx xěxx probíhat xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v obdobném xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě. Je xřxxx xxxxxxxx xxůxx, xxx bylo zajištěno, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; bude xřxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xxxx žx budou splněny xxxxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státě. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx evropskému xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxůx, které jsou xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x dispozici xx&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěxxxx opravných prostředků, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x včasného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; zúčastněné xxxxxx x možnostech a xxůxxxxxx jejich využití. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě vznese x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x věcné důvody x vydání xř&xxxxxx;xxxx, xx vhodné, xxx xxxx informace x xxxxx napadení xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(23) |
X&xxxxxx;xxxxx vzniklé na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx xěx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx vzájemného uznávání. X&xxxxxx;xxxxx evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx mohou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vzniknout xxxxř&xxxxxx;xxě vysoké náklady. Xxxx xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx souviset xxxř&xxxxxx;xxxx se xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx období. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxěxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxěžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by se xěxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx považovat xx xxxxř&xxxxxx;xxě vysoké. Xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů xx xx xxxxx xx&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vydávajícím x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxčxxx xx, aby xxxx otázku vyřešily xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xxěx, nebo o xxxx ponechání x xxxxxxxxx, xřxčxxž část x&xxxxxx;xxxxů, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxžxxx xx&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; x zároveň xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; x xxůxěxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěx uhradit xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Daný mechanismus xx neměl být xxxxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxx odmítnutí x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxěx být zneužíván x odkladu xxxx xxxxxxx&xxxxxx; výkonu xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro získávání xůxxxů. Xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx vyšetřovacích &xxxxxx;xxxů xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xx xěxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxxx&xxxxxx; předání osob xx xxxxě či xx výkonu xxxxxx xxxěx&xxxxxx; svobody, výslech xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, získávání xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx čx bankovních xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx by xx měl xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x nimiž xx xxxxxxx shromažďování xůxxxů x reálném čxxx, xxůxěžxě x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, avšak x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovacího úkonu xx všech x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx řízení, včetně ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx soudem, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xůxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x za &xxxxxx;čxxxx dočasného předání x&xxxxxx;xx osoby do xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu xxxx xx&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxxx xřxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxxě xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xřxx xxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/584/XXX (9). |
|
(26) |
X xxxxxxx na xřxxěřxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; evropského xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxěx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěx zejména xx&xxxxxx;žxx, xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx výslechu xxxxxřxx&xxxxxx; nebo obviněné xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posloužit xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x cílem x&xxxxxx;xxxx xůxxxx o &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx nebankovní finanční xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxx, proti xxxx&xxxxxx; xx vedeno xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxžxxxx xx třeba xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x tom xxxxxx, žx xxxxxxxx xxxxx podezřelé nebo xxxxxěx&xxxxxx; osoby, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxůxěx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(28) |
Xxxxx xx xx směrnici xxxxxxx&xxxxxx;xx xx finanční xxxxxxxxx, je tento xxxxx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 3 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/60/XX (10). |
|
(29) |
Xx-xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxx;&xxxxxx;xxxů&xxxxx; x konkrétním xxxxxxx&xxxxxx;x účtu, xěxx xx se „údaji“ xxxxxěx alespoň xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx majitele &xxxxxx;čxx, xxxxxxxxxxx o jakékoli xxx&xxxxxx; xxxx k tomuto &xxxxxx;čxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxx při xxxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x xxžxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(30) |
Xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx této xxěxxxxx týkající se xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xx xxxěxx být xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, ale xxxxx by xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, což by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům umožnilo xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o telekomunikačním xxxxxxx, které představují xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Na xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací příkaz xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x minulosti xx se měla xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; obecná &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu mohl x&xxxxxx;x považován za xxxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací úkon. |
|
(31) |
Xx-xx xěxxxxx členských států xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx x xxxx, xřxčxxž xx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxx členskému xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx; osoba xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské státy, x xxxxž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odposlouchávaná xxxxx x xx xxxxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; odposlechu xxxxxřxx&xxxxxx;, by x xxx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xx xx-xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx více xxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(32) |
X evropském xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxčx&xxxxxx; informace, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x trestném čxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx posoudit, xxx xx xxx&xxxxxx; vyšetřovací &xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx x obdobného xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(33) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx význam xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx technickou xxxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx sítí x xxxžxx na území xxx&xxxxxx;xx členského státu, x xx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odposlechem xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx své xxxxxxx působnosti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx opatřeními, xxxxxxž cílem je xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. X této xxxxxxxxxxx xx xřxxx xxůxxxxxx, žx každý prostředek xčxxxě finančního xxxxxxx xůžx x xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podléhat xůxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;x opatřením, x xx xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx shromažďování xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xx xřxxx xxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxx xěxxxx dvěma &xxxxxx;čxxx předběžných xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xžxx xřxxx&xxxxxx; x žx &xxxxxx;čxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xůžx x&xxxx;xxůxěxx řízení xěxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxxxx; zásadní x&xxxxxx;xxxx, xxx xxx zachován xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx xx ze xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxx, xxx má xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxx důkaz, x xxxx xxx xxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz. |
|
(35) |
Xxxxx xx x příslušných mezinárodních x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx jako xxxř&xxxxxx;xxxx x úmluvách uzavřených x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Rady Evropy xxxxxxxx na xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, xěxx xx xx x&xxxxxx;x xx xx, žx tato xxěxxxxx x&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, pro xěž xx xxxx xxěxxxxx závazná, xřxxxxxx xřxx uvedenými &xxxxxx;xxxxxxx. |
|
(36) |
Kategorie xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů uvedené x xř&xxxxxx;xxxx D xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x jejich x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx dne 28.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2011 o informativních xxxxxxxxxxx (11) xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých za &xxxxxx;čxxxx provedení xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx x xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx složkami xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částmi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx provedení xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx směrnici, považuje Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů za xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(38) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx této xxěxxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, xxxůžx být xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůžx být x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
|
(39) |
Xxxx xxěxxxxx dodržuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; článek 6 Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx, zejména xxx xxx&xxxxxx; hlava XX, mezinárodní xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, jichž xx Xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně Xxxxxxx&xxxxxx; úmluvy x xxxxxxě lidských xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx, žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx skutečností existují xůxxxx xx domnívat, žx účelem vydání xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxčxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, rasového xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orientace, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, jazyka xxxx politického přesvědčení xxxx žx by x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxx x&xxxxxx;x z kteréhokoli x&xxxx;xěxxxx xůxxxů xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx. |
|
(40) |
Xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů. Xxxxx čx. 8 xxxx. 1 Listiny x čl. 16 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x&xxxxxx; každý xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(41) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly v x&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práv xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xx opravné xxxxxřxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. |
|
(42) |
Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xěxx by být xřxxěřxx&xxxxxx; účelům xxxčxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x čxxůx a jejich xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x nebo xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x trestních sankcí x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx obhajobu. Xř&xxxxxx;xxxx x informacím xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxž xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x pouze xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 o postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;XX x&xxxx;xx&xxxx;Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, oznámilo Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; přání &xxxxxx;čxxxxxx xx přijímání x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(44) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 1, 2 x čx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 o postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na prostor xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a práva, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;XX x&xxxx;xx&xxxx;Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x xxxž xx xxxčxx článek 4 xxxxxx xxxxxxxxx, xx Irsko xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x tato směrnice xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani použitelná. |
|
(45) |
V xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 x 2 Protokolu č.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx připojeného xx Xxxxxxě o EU x&xxxx;xx Smlouvě o fungování XX xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a tato xxěxxxxx xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
|
(46) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 2010 (12), které xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čx. 41 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 (13), |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX&Xxxxxx; VYŠETŘOVACÍ XŘ&Xxxxxx;XXX
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx orgánu xxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx; justičním xxx&xxxxxx;xxx jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;) xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xěxxxxxx konkrétních xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;) x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx x touto xxěxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxěž xxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx již x xxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx může x x&xxxxxx;xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx obhajobu x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; řízení xxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx, nebo tak xůžx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xčxxxx obhájce.
4. Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x základní práva x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 6 Xxxxxxx x EU, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxx xxxž xx xxxxxx trestní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx obhajobu, x xxxxxx jí xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnosti xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státem“ členský xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x xx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
„vykonávajícím xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xěxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyšetřovací úkon xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:
|
|
x) |
„vykonávajícím orgánem“ xxx&xxxxxx;x, který má xxxxxxxx xxxxx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výkon v souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx platnými x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xěxxxx postupů může x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx soudní xxxxxxx&xxxxxx; xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě, xxxxx tak xxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Oblast xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx
Evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xx xxxxxxxx xx všechny xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; úkony x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx a shromažďování xůxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (14) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxxx rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/465/XXX (15), x x&xxxxxx;xxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;8 úmluvy x čx.&xxxx;1 odst. 8 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Druhy řízení, xxx které lze xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xůžx být xxx&xxxxxx;x:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; je xxxxxx nebo může x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; čxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vydávajícího xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správních xxx&xxxxxx;xů xxx čxxx, které xxxx orgány stíhají xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jednání xx xřxxxxxxxxx, žx jejich xxxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u soudu, xxxx&xxxxxx; xx příslušný xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; xěxx; |
|
x) |
x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx činy, které xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u soudu, který xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xxx trestní xěxx, x |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxx a), x) x&xxxx;x), xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx které xůžx x&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba ve xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státě. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Obsah x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx
1. Formulář xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxěx, xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxxx a správnost xxxx obsahu ověřena xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx obsahuje xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
údaje x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě x potvrzujícím xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xřxxxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx a xůxxxx xxx xxxx vydání; |
|
c) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; osobě čx xxxxčx&xxxxxx;xx osobách x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
e) |
popis xxžxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího úkonu xxxx úkonů a důkazů, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx pro xxxxxxx, xxx je xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, další jazyk čx xxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx úřední jazyky xxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxxě xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xžxxx při xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X xx úředního xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X X&Xxxxxx;XXXX XXX XXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;X
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího příkazu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxěxx tyto podmínky:
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 4 xřx zohlednění xx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx a |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu xx xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx xxžx&xxxxxx; nařídit u xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. |
2. Splnění xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 posuzuje x xxžx&xxxxxx;x jednotlivém xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán.
3. Pokud x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxěxx nejsou, xůžx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. Xx této xxxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxěx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx vyplněný v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5 předá xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž vykonávajícímu xx&xxxxxx;xx xxxžňxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxx;xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; úřední xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx xxxx vydávajícím xxx&xxxxxx;xxx a vykonávajícím xxx&xxxxxx;xxx.
3. Aniž xx xxxčxx čx.&xxxx;2&xxxx;x&xxxxxx;xx.&xxxx;x), xůžx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx právní ř&xxxxxx;x, více &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, které xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx nápomocny. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx, xx-xx to nezbytné x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxěřxx jeden nebo x&xxxxxx;xx ústředních orgánů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxx.
4. Vydávající xxx&xxxxxx;x může xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxx&xxxxxx; Xxxx 98/428/XXX (16).
5. Není-li známa xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytná &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě šetření xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx míst Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; sítě, xxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu získal.
6. Nemá-li xxx&xxxxxx;x xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xxxxž&xxxxxx;, xxxxxxxx xxx uznat xxxx přijmout nezbytné xxxxřxx&xxxxxx; xxx jeho x&xxxxxx;xxx, postoupí jej x&xxxx;xxxx úřední vykonávajícímu xxx&xxxxxx;xx a informuje o tom xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obtíže x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se předání xxxx xxxxxxxx listiny xxxřxxx&xxxxxx; xxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xx xxxxxxxxx&xxxxxx; přímo xxxx dotyčným vydávajícím x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx evropskému xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu
1. Vydá-li vydávající xxx&xxxxxx;x evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxňxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxxx tuto xxxxxčxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx v oddílu X formuláře xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx A.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, může v době xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xě, xxxž xxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;33&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;x&xxxxxx;xx.&xxxx;x), xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; evropský vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěřxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 5 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx. 2 x&xxxxxx;xx. x).
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX X X&Xxxxxx;XXXX XXX VYKONÁVAJÍCÍ XX&Xxxxxx;X
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x uzná xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx formalit xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xřxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx stejným způsobem x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, jako xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx xxř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxžx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxů xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkonu xxxx xěxxxx&xxxxxx; z důvodů xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, pokud xxxx formální x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 2 x&xxxxxx;xx. x), vykonávající xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx zpět vydávajícímu xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může xxž&xxxxxx;xxx, aby jeden xxxx více xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx bylo xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x by xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx mohly být x&xxxxxx;xxxxxxx xřx výkonu xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu xxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxx vyhoví, xxxxx xxxxx&xxxxxx; pomoc xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zásadám xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx základní x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx nacházejí xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vykonávajícího xx&xxxxxx;xx, xxxx xěxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx vázány xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx vymáhání práva xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxžx by x&xxxxxx;xxx takových xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx v xxxxxxx x právem xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx vydávajícím x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
6. Vydávající a vykonávající xxx&xxxxxx;x mohou xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxx vhodnými xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx
1. Vykonávající xxx&xxxxxx;x využije, kdykoli xx to xxžx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxž xxxx&xxxxxx; je xxxxxx v evropském xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx:
|
x) |
vyšetřovací &xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx vykonávajícího státu xxxx |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx uvedený x evropském vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx xx nebyl x obdobném vnitrostátním xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx článek 11, xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xžxx xxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
získávání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; již x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x k xxxxxxxxx, xřxčxxž tyto xxxxxxxxx xxxx xůxxxx xx xxxx možné x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx policejních xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xř&xxxxxx;xx přístupných vykonávajícímu xxx&xxxxxx;xx x rámci xxxxxx&xxxxxx;xx řízení; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx, xxxxxx, xxěxx, xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx čx třetí strany xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; podle práva xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pod určitým xxxxxxxx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx nebo XX xxxxxxx. |
3. Vykonávající orgán xůžx xxxxěž xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxž který xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x úkonem xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx úkonem xxxxxx&xxxxxx;x v evropském xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xx použití x&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx prostředků.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 x 3, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxž xůžx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx zpět xxxx x jeho xxxxxěx&xxxxxx;.
5. Pokud x souladu x xxxxxxxxx 1 vyšetřovací &xxxxxx;xxx uvedený x xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím příkazu xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu, xxxx xx nebyl xxxxxxx&xxxxxx; v obdobném vnitrostátním xř&xxxxxx;xxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx jiný xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, který xx xěx stejný výsledek xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vykonávající xxx&xxxxxx;x vydávajícímu orgánu, žx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxžxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xůxxxx k xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx čx. 1 xxxx. 4, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkon evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxžx:
|
a) |
právo xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu stanoví xxxxxxx xxxx výsadu, xxxx&xxxxxx; znemožňuje výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu, xxxx xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx svobody xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v dalších sdělovacích xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by xxxxxžxxxx výkon evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
v konkrétním xř&xxxxxx;xxxě xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx si xxž&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx; |
|
x) |
evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx vydán x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedeném x&xxxx;čx.&xxxx;4&xxxx;x&xxxxxx;xx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; úkon xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu nebyl xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v obdobném xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xx xxx x rozporu xx zásadou ne xxx in xxxx; |
|
e) |
evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx činu, xxxx&xxxxxx; byl &xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xx území xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, v souvislosti x x&xxxxxx;xž xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě trestným čxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; závažné xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu xx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu xxxxx článku 6 Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx; |
|
g) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xž xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx vydán, xxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx trestným čxxxx, xxxxžx se týká xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů x xř&xxxxxx;xxxx X, xxx vydávající xxx&xxxxxx;x uvedl x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, za xxxx&xxxxxx; xxx ve xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě uložit xxxxx xxxěx&xxxxxx; svobody xxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx; hranicí xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx nejméně xř&xxxxxx; xxx, xxxx |
|
x) |
použití vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných čxxů xxxx na xxxxxx&xxxxxx; čxxx, za xěž xxx xxxžxx xxxxx x&xxxx;xxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. |
2. Ustanovení xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x) xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 10 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx činu v xxxxxxxxxxx s xxxěxx xxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vykonávající xxx&xxxxxx;x odmítnout xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx x xůxxxx, žx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stejný xxxx daně či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;, celní a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; stejného xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx vydávajícího xx&xxxxxx;xx.
4. V xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;x&xxxxxx;xx.&xxxx;x),&xxxx;x), x), x) a x) xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x před tím, xxž xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxx;xxxxxxxxxě xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x xx-xx xx zbavení x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxx xxxxxěx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxxxxě x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx zmocněn xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, požádá xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx pravomoci vydávající xxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Lhůty pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a výkon
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx rychlostí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v obdobném xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx v rámci xxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, žx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxůx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxžxxxxx čxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x okolnostem xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůtu, xxž xx xxxxxxx v xxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, žx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; požadavek x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xx nejdříve, x aniž xx xxxčxx xxxxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxěxx xx 30 dnů xx&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě, x xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxěxx xx 90 xxů xx přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3, xxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx článku 15 xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž má x xxxxxxxxx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; v konkrétním případě xxx příslušný vykonávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx lhůtu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 nebo xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2, xxxxxxxxxě x&xxxx;xxx jakýmikoli xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x vydávajícího xx&xxxxxx;xx a uvede důvody xxxžxěx&xxxxxx; a předpokládanou xxxx xxxxxxxxx k přijetí rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě může x&xxxxxx;x lhůta uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 3 prodloužena, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;30&xxxx;xxů.
6. Pokud xxx&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán prakticky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dodržet xxůxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, neprodleně x xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx dostupnými xxxxxřxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xůxxxx xxxžxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx s xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazů
1. Vykonávající xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx důkazy, které xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; jsou xxž x xxžxx&xxxxxx; příslušných xxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x xůxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Xůxxxx xxxx xxxxžxxě xřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům vydávajícího xx&xxxxxx;xx, xxž byly x&xxxxxx;xxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxxxx čx.&xxxx;9&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxžňxx&xxxxxx;-xx to xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy vykonávajícího xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazů xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx do xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx dostatečné důvody xxx to, žx xxxxžxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; provedení xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. Předávání důkazů xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxčxx&xxxxxx; osobě xxůxxxxxx vážnou a xxxxxxxxxxxxxxx újmu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx, xxx xxžxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž xxxxxx potřebovat.
4. Pokud xxxx xxxxčx&xxxxxx; předměty, xxxxxxx xxxx údaje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxx xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůžx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxx žádost a xx konzultaci x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xůxxxx xxčxxxě xřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu, xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž nebude xxxřxxxxxx xxxx v xxx&xxxxxx; xxůxě či xřx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx, která xxxx stanovena xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Opravné xxxxxřxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxx&xxxxxx; xůxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím žxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx vydávajícím xx&xxxxxx;xě, xxxž xxxx xxxčxxx x&xxxxxx;xxxx základních xx&xxxxxx;x xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx to neohrozí xxxřxxx xxxxxxxx důvěrnost xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle čx. 19 odst. 1, xřxxxx vydávající x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán vhodná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x xx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xčxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxě xxxžxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxůxx pro podání xxxxxx&xxxxxx;xx prostředku xxxx xxxxx&xxxxxx; jako xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx a xxx způsob xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zaručoval x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxž&xxxxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a vykonávající xxx&xxxxxx;x se xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx;xx proti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, uznání či x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x se x&xxxxxx;xxx vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxžx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; napadení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stát xxxxxxx&xxxxxx; x souladu se xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxž jsou dotčena xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; procesní xxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xřx trestním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx obhajobu a xx spravedlivý xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xůxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xx xxžxx xxxxžxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě odloženy, xxxxxxžx:
|
x) |
xx jeho x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx probíhající xxxxxx&xxxxxx; vyšetřování nebo xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx xx xxxx, kterou xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx přiměřenou; |
|
x) |
xxxx xxxxčx&xxxxxx; xřxxxěxx, listiny nebo &xxxxxx;xxxx xxž xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx řízeních, a to xž do doby, xxx xž jich xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxřxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx důvod odkladu xxxxxx, přijme xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxx;x&xxxxxx;xxx evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx a uvědomí x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx umožňujícím xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; obdrží evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; bez xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu, nejpozději x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx obdržení xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxěx&xxxxxx;x x odesláním xxxxxx&xxxxxx;řx uvedeného x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.
Pokud xxx určen ústřední xxx&xxxxxx;x podle čx. 7 odst. 3, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx na &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; orgán, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz od &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
V případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;6 xx xxxx xxxxxxxxx vztahuje xxx xx&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xůxxxxě xxxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxx xx vykonávající orgán, xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx čx.&xxxx;10&xxxx;xxxx.&xxxx;4 a 5, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx dostupnými xxxxxřxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xxxxx:
|
x) |
xxxůžx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x uznání nebo x&xxxxxx;xxxx z xůxxxx, žx formulář xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx; xxxxxxxčxě vyplněn xxxx xx xxxxxě vyplněn xxxxx&xxxxxx;xxě; |
|
x) |
xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx šetření xxxxx&xxxxxx;, žx by xxxx xxxxx&xxxxxx; provést xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxč&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxžxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;žx xxčxxx, x cílem xxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx x daném xř&xxxxxx;xxxě xřxxxx další xxxxřxx&xxxxxx;, nebo |
|
c) |
zjistí, že x xxčxx&xxxxxx;x případě xxxxxx moci xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě uvedené xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9. |
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx tyto informace xxxxxxxxxě potvrdí způsobem xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je dotčen čx.&xxxx;10&xxxx;xxxx.&xxxx;4 x 5, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x neprodleně xxx&xxxxxx;xxxxx způsobem, který xxxžňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx vydávající xxx&xxxxxx;x:
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;x xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 xxxx 11; |
|
x) |
o xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xůxxxxxx xxxxxx odkladu x pokud xxžxx x x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx osob
Xx xxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x x&xxxxxx;xxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx považují xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x trestné čxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx proti xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úřední xxxxx jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na území xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, je xxxxě xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x v souladu s právními xřxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xx jehož území xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxx&xxxxxx;, xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx způsobí xěxxx své činnosti.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, na jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxůxxxxxx, nahradí xxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se na &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, jehož úřední xxxxx xxůxxx&xxxxxx; škodu xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx, kterou xxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 3, se x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zřekne xxžxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; mu způsobí xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Důvěrnost
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, žx vydávající x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx při x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx; xx xůxěxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxč&xxxxxx; v souladu xx svými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx důvěrnost xxxxxčxxxx&xxxxxx; a podstaty evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu, x&xxxx;xx xž xx xxxxxčxxxxx, xxxxxxž zveřejnění xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Pokud xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxůžx xxžxxxxxx xx&xxxx;xůxěxxxxx xxxxžxx, xxxxxxxxxě x&xxxx;xxx uvědomí vydávající xxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx vykonávající orgán xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x souladu xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xůxěxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, x xx xž xx skutečnosti, xxxxxxž xxxřxxxěx&xxxxxx; je xxxxxxx&xxxxxx; pro vyšetřování xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xxxxx nesdělily dotčenému x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, žx xřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle článků 26 a 27, xxxx žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyšetřování.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Ochrana osobních &xxxxxx;xxxů
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěxx x xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pouze x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2008/977/XXX (17) x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x &Xxxxxx;xxxxě Xxxx Evropy x xxxxxxě xxxx se xřxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx dne 28. xxxxx 1981 a x jejím xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx &xxxxxx;xxxůx je xxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx subjektů údajů. Xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx &xxxxxx;xxxůx mohou mít xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; osoby.
Čx&xxxxxx;xxx 21
X&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxx xxěxxxxx xxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vzniklé na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; souvisejí x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, nese vykonávající xx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xx, žx náklady xx x&xxxxxx;xxx evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;, xůžx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx mohly x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx změněn.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx mimořádně xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, žx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxx xxěx; |
|
x) |
evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xxě vysokou. |
XXXXXXXX XX
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXX XĚXXXX&Xxxxxx; VYŠETŘOVACÍ &Xxxxxx;XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 22
Dočasné předávání xxxx ve xxxxě čx ve x&xxxxxx;xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx provedení xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xůžx být xxx&xxxxxx;x xx účelem xxčxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vazbě čx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státě, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx xx shromáždění xůxxxů, xřx xěxž xx vyžaduje přítomnost x&xxxxxx;xx osoby xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vydávajícího xx&xxxxxx;xx, xx podmínky, žx xxxx xx&xxxxxx;xxxx xx xxůxě stanovené vykonávajícím xx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 11 xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxě čx ve x&xxxxxx;xxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx |
|
x) |
by xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx prodloužit xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx odst. 2 x&xxxxxx;xx. a), xxxxx xx vykonávající xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xěx xxxx xxxxxx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stav xxxxx xx xxxxě čx xx výkonu xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx považuje xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx možnost xxx&xxxxxx;xřxx xx x&xxxx;xxčxxx&xxxxxx;xx předání x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx dané xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxůxxx xxxxx ve vazbě čx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx odnětí svobody xřxx území xřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu (x&xxxxxx;xx xxx „členský xx&xxxxxx;x xxůxxxx&xxxxx;) xxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx, ke xxxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxx&xxxxxx; doklady.
5. Vydávající x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx souvisejících x xxčxxx&xxxxxx;x předáním xxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx vazby čx x&xxxxxx;xxxx trestu xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x státě, x xx xxxxxx, x xxxž xxx&xxxxxx; být xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xxxx xxěx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a zároveň xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxěx xxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx dotyčné xxxxx x &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxůxxxx, xx xxxxě čx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činy xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxxxx nebo výkonu xxxxxx xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě, pokud xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o její xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xx tato xxxxx xx vazbě či xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; osoba xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 6, xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x trestně xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxžxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx čxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx vynesené xřxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vykonávajícího xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 8 xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xěxx xxžxxxx xxxxxxx území xěxxx 15 po xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxx xxx, xxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx xxž xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;xx,
|
x) |
xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xůxxxxx nebo |
|
x) |
xx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vrátila. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 21, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx nákladů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx do xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; nese xxxxx stát.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xxčxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxxě čx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx lze vydat x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxčxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ve vazbě čx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx účelem provedení xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu ke xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; důkazů x xřx xěxž se xxžxxxxx přítomnost x&xxxxxx;xx xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 22 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x xxxx. 3 až 9 xx použijí xxxxxxě na dočasné xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
3. Náklady xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 21, s výjimkou x&xxxxxx;xxxxů vzniklých x xxxxxxxxxxx x předáním xxxxčx&xxxxxx; osoby xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu a z vykonávajícího státu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 24
X&xxxxxx;xxxxx za xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx audiovizuálního xřxxxxx
1. Nachází-li xx xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vykonávajícího xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;-xx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxěxxx xxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, může vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxěxxx xxxx xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx audiovizuálního xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xž 7.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxxěž xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací příkaz xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uznání xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx xxxxěž odmítnout, xxxxx:
|
a) |
xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu by x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx. Poté, co xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx těchto xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán:
|
a) |
xřxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx svědka xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
předvolá xxxxxřxxxx xxxx xxxxxěxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx tuto xxxxx x jejích xx&xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ve xxůxě, xxž jí umožní &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; výkon xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx; |
|
c) |
zajistí xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán nemá xř&xxxxxx;xxxx x technickým xxxxxřxxxůx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx, xůžx xx vydávající stát xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xřx x&xxxxxx;xxxxxx je xř&xxxxxx;xxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx;xx xx v případě potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x; xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zjištění xxxxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; osoby a za xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zásad xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že během x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx práva xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxx xx xxxxxxxxx, žx výslech xxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vydávajícího x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx svého státu xxď xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx jeho xxxxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
xx žádost xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx vyslýchané xxxxx zajistí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx obviněné xxxxx xxxx před výslechem xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, včetně práva xxxxř&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxěď. Xxěxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své právo xxxxř&xxxxxx;x výpověď xxxxx xx&xxxxxx;xx vykonávajícího xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxx x tomto xx&xxxxxx;xx xřxx výslechem xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčena xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx skončení x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxžxxxxx vyslýchané xxxxx, totožnosti x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx ostatních xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xx výslechu, složených xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých se x&xxxxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a přestože x&xxxxxx; xxxxxxxxx vypovídat, x&xxxxxx;xxxěď xxxxřx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě, použijí xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxě, xxxx xxxxx výslech xxxx&xxxxxx;xxx xřx vnitrostátním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Výslech xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx xxěxxx xxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxžx&xxxxxx;, aby xx xxxx xxxxx dostavila x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx na jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě, x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxěxxx nebo xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; dohodnuto xxxxx, xxxžxxx xx čl. 24 odst. 3, 5, 6 a 7 xxxxxxě xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, proti xxxx&xxxxxx; je xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxxx ovládá xxxxx nebo x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx nacházející xx xx území xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a pokud xxx, xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx údajů x zjištěných &xxxxxx;čxxxx.
2. Každý čxxxxx&xxxxxx; stát přijme x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxžxxxxx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x na &xxxxxx;čxx, x xxxž x&xxxxxx; xxxxx, proti x&xxxxxx;ž xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v tomto čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx veden, xěxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu xxxxx xůxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx mohly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; řízení, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx ve xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě vedou xxxx účty, x xx-xx xx xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx bank xx xx může x&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxěž uvede veškeré xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž xxxxx x&xxxxxx;xxx evropského xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx.
6. Evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz lze xxxxěž vydat xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx; je xxxxxx xxx&xxxxxx; trestní řízení, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů v jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx 3 xž 5 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě. Kromě xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxěž odmítnout, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx xxxxxx povoleno x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx lze vydat xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx určeného čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účty xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu, xčxxxě údajů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, ze kterých x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx.
2. Každý členský xx&xxxxxx;x přijme x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx mohl poskytnout xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx uplatní xxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx, u které xx &xxxxxx;čxx veden, těmito xxxxxxxxxxx disponuje.
4. Vydávající xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, proč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxx účely xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx rovněž xxxxx ohledně informací xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx institucemi. Xxxxxxxx 3 xž 4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě. Xxxxě xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uznání xxxx výkonu xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx výkon xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x tomto případě xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx provedení vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx xxxxxx povoleno x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vnitrostátním xř&xxxxxx;xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shromažďování xůxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx, nepřetržitě x&xxxx;xx určitou dobu
1. Je-li xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx úkonu, xxxx&xxxxxx; vyžaduje xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů v reálném čase, xxxřxxxžxxě a po xxčxxxx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx jiných xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů; |
|
b) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx území xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, |
xxx xxxxě xůxxxů xxx odmítnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výkonu podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 jeho x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx i x xř&xxxxxx;xxxě, žx by xxxxxxxx&xxxxxx; dotyčného vyšetřovacího &xxxxxx;xxxx nebylo povoleno x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vnitrostátním xř&xxxxxx;xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stát xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx. 1 písm. x) x xx x&xxxxxx;xxx dalších případech, xxx je to xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x příkazu xxxxx, xxxč se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx jednat, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;žxx na xxůxěx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxxxx&xxxxxx; vyšetřování
1. Evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx lze xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu, xxx byl xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxxx nebo xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;).
2. Vydávající xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetřovacím xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx řízení. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxxx x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě důvodů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 může vykonávající xxx&xxxxxx;x odmítnout xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxx:
|
x) |
by skryté xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; vyšetřování xxxxx odstavce 4. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x právními xřxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, na jehož území xx prováděno. Právo xxxxxx, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;žxx xx xxůxěx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mají xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dohodnou xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXXXXX TELEKOMUNIKAČNÍHO XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx účelem odposlechu xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxxx pomoc k x&xxxxxx;xxž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx pouze xxxxxxx z xxxx. Xžxx xx xxřxxxxxxx&xxxxxx; xxx členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxěž xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx nezbytné xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxžxxxxxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odposlechu x |
|
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, zejména xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx cíle, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; příkaz xxxx vykonán. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx požadovaný xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; úkon xx xůxxžxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx řízení.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xůxxxů xxx odmítnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 lze x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 rovněž odmítnout, xxxxx by xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stát xůžx svůj souhlas xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx musely x&xxxxxx;x xxxxěxx x obdobném xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1může x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x:
|
x) |
xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx |
|
x) |
odposlechem, x&xxxxxx;xxxxxx x následným přenosem x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vykonávající xxx&xxxxxx;x xx vzájemně xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) nebo b).
7. Při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vyšetřovacího xř&xxxxxx;xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxx x xxůxěxx odposlechu xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;-xx k tomu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx, xx xxxxxě x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx rovněž o xřxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x uplatňování tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 21, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s přepisem, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx vydávající stát.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx, xx jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx nějž není xřxxx technické xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x&xxxxx;) xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx provedení xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx odposlech xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxx;), jehož xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx není x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx třeba, xxxxxxxxx odposlouchávající členský xx&xxxxxx;x příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x odposlechu:
|
x) |
xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx příslušný orgán xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského státu x&xxxx;xxxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx bude xxxx&xxxxxx;xxx xx území xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu; |
|
x) |
v xxůxěxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxřxxxě po jeho xxxxčxx&xxxxxx;, xxxž se xxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx x xxůxěxx odposlechu nacházela xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; informovaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxx&xxxxxx;ř xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán informovaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx x xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx odposlech xxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxxxxxxxxě x xxxxxxxěxx xx 96 hodin xx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu:
|
a) |
žx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx xxxx žx musí x&xxxxxx;x ukončen, a |
|
b) |
xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, že xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; materiál získaný xxxxxxxxxxx během pobytu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx území nesmí x&xxxxxx;x použit, nebo žx xůžx být xxxžxx xxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx, které xx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 5 xxxx. 2 se xxxžxxx obdobně na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2.
XXXXXXXX VI
XŘXXXĚŽX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xřxxxěžx&xxxxxx; opatření
1. Vydávající orgán xůžx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx provedení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x předběžně xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;, pozměnění, xřxxxxx, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; předmětů, xxž xxxxx xxxxžxx jako xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; x toto rozhodnutí xxěx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxx možno xx 24&xxxx;xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
3. Je-li xxžxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, vydávající xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx, zda xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x důkazní xxxxxřxxxx xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, čx xxx mají x&xxxxxx;x ponechány xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Vykonávající xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; a xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
4. Je-li evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x odstavcem 3 doplněn xxxxxxx, žx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ponechány xx vykonávajícím xx&xxxxxx;xě, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x uvede xxx, x&xxxx;xěxxž xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxě očekávané xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; žádosti x předání xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů do vydávajícího xx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může xx xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem v xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1. Zvažuje-li xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s těmito xxxx&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, oznámí xx vydávajícímu xxx&xxxxxx;xx, xxx měl xxxxx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxžxxxxx uplatnit xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. Vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, žx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX XXX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 33
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 22. xxěxxx 2017 xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát Xxxxxx:
|
x) |
orgán xxxx orgány, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 2 písm. c) x&xxxx;x), xxxxx je xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx vykonávajícím xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx; vyšetřovací xř&xxxxxx;xxx xxxxx čx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;2; |
|
c) |
xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určeného &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxxx si čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxx využít xxžxxxxx xxxxx čx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xůžx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;22 odst. 4.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pozdějších xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2.
4. Informace, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto čx&xxxxxx;xxx, zpřístupní x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 9 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/976/XXX (18).
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxxx k xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x
1. Aniž xx xxxčxxx jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx a třetími zeměmi x&xxxx;xxxxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx xxx dne 22. xxěxxx 2017 příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; následujících &xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnicí:
|
x) |
Evropská &xxxxxx;xxxxx Xxxx Evropy x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx věcech xxxxxx&xxxxxx;xx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 1959, xxxxž x xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 26 x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxxx o vzájemné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/978/XXX xx xxxxxxxxx xxx xx členské xx&xxxxxx;xx, xxx xěž xx tato xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/SVV x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx nahrazují xxx ty čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx něž xx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.
Xxx čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx něž je xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xx odkazy xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/978/XXX, x jde-li x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/XXX xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx tuto směrnici.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx 22. xxěxxx 2017, xxxxx pokud xxxžňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; upevnění x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice a xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx usnadnění xxxxxxů pro xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů x xxxxx xx xxxxžxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 22. května 2017 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxx&xxxxxx; xx přejí xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxěž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodu xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů od xxxxxx podpisu.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx obdržené xx 22. května 2017 xx nadále ř&xxxxxx;x&xxxxxx; stávajícími nástroji x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xx rozhodnutí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx prostředků podle x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/XXX xxxxžxx&xxxxxx; xx 22. xxěxxx 2017 xx xxxxěž xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 8&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xx použije xxxxxxě xx evropský xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx vydaný xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zajištění xčxxěx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/SVV.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 22. května 2017.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xx 22. xxěxxx 2017 Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx svém xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž xxx ně xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 37
Xxx&xxxxxx;xx o uplatňování
Nejpozději xěx let xx 21. xxěxxx 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxžxxxx xx kvalitativních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zejména xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx věcech x xxxxxxx osob, xxxxž x uplatňování xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoji. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx se ke xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxx;xxěxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 38
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 39
Xxčxx&xxxxxx;
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
X. XXXXXX
xxxxxxxx
Xx Xxxx
X. XXXXXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 2014.
(2) Rámcové rozhodnutí Xxxx 2003/577/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx majetku nebo xxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 196, 2.8.2003, s. 45).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/978/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o evropském důkazním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předmětů, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 350, 30.12.2008, s. 72).
(4) Úmluva x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 mezi vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/EU xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxx xx tlumočení x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 26.10.2010, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX xx xxx 22. května 2012 x xxxxx xx informace x xxxxxxxx řízení (Úř. xxxx. X 142, 1.6.2012, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx xx xxxxxxx x obhájci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx komunikaci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx osobní xxxxxxx (Xx. xxxx. X 294, 6.11.2013, s. 1).
(8) Protokol x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v trestních věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx v souladu s článkem 34 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;326, 21.11.2001, x. 2).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. června 2002 x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy (Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/60/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 309, 25.11.2005, x.&xxxx;15).
(11) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(12) Úř. xxxx. X 355, 29.12.2010, s. 1.
(13) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1).
(14) Úmluva x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx Evropské unie, xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 34 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;197, 12.7.2000, x.&xxxx;3).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/465/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o společných vyšetřovacích xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;162, 20.6.2002, s. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (Úř. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;350, 30.12.2008, x. 60).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/976/XXX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx síti (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, x. 130).
PŘÍLOHA A
EVROPSKÝ XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx evropský vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx pro účely xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx požadované vyšetřovací xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx u obdobného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx úkonu nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.








XXXXXXX B
POTVRZENÍ O PŘEVZETÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příkaz.


XXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx použije k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx, xx nebo byl xxxxxxxx na jeho xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx … (informovaný xxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxx.


PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX PODLE XXXXXX 11
|
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx pornografie, |
|
— |
nedovolený obchod x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zdraví, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx orgány x tkáněmi, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x vymáhání xxxxx za ochranu, |
|
— |
padělání x xxxxxxxxx výrobků, |
|
— |
padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostředky xx podporu růstu, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |