EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/67/XX

xx dne 15. xxěxxx 2014

o prosazování xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů v rámci poskytování xxxžxx x&xxxx;x&xxxx;xxěxě nařízení (XX) č. 1024/2012 o správní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx XXX&xxxxx;)

(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx xxxx základní x&xxxxxx;xxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx dále xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s cílem xxxxčxx xxxx&xxxxxx; podmínky xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů.

(2)

Xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx xxxxxxxx právo xxxxxxů xxxxxxxxxx xxxžxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;xx mohou dočasně xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxx tyto xxxžxx xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xx volného xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů, který přiznává xxžx&xxxxxx;xx xxčxxxxx právo xxxxxxxě se stěhovat xx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx pobýval, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xřxx diskriminací, xxxxx xxx x&xxxx;xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxěxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníky uvedeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(3)

S ohledem xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž je xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxž xxxxxxx vykonávají xxxx práci, směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/71/XX (4) stanoví základní xxxxxx xxxxě definovaných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx zajištěna xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů.

(4)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, xxx nevytvářela xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxx současně xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx.

(5)

S cílem xxxxxxxx xxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 96/71/ES a nevytvářet xřxxxx xxx poskytovatele xxxžxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž je xxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o identifikaci xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníka a předcházení xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xx by xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxčxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxx na xx, že xx xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; mělo x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxxx každému xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxx by xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx zvláštnosti xxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxěxx vést x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právnímu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx hodnocení situace xx strany příslušných xxx&xxxxxx;xů.

(7)

Xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a boje xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a obcházení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, kterého xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx využívají x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x&xxxx;xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX, xx třeba xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používání xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a zavést xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, které xx xxxxxňxxxxx jeho xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

(8)

Proto je xxxx&xxxxxx;, xxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a v případě xxxřxxx x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, přezkoumal x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxxx xxxxxx pojmu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx, zda xx xxxěxxxxxxxxx xxxxxčxě xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, x&xxxx;xěxxž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčňxxx.

(9)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výše xxxxxx uskutečněného podnikem x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxčxx&xxxxxx;, xxx tento podnik xxxxxčxě vykonává xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx jiné xxž čxxxě xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx administrativní čxxxxxx, xx xěxx příslušné xxx&xxxxxx;xx vzít x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx v kupní x&xxxxxx;xx xěx.

(10)

Xxxxxčxxxxx uvedené v této xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vysílání xxxxx také pomoci xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xřx xxxxxxxxxxxx pracovníků, x&xxxx;xxxxž xxxx nepravdivě xxxxxxx, žx xxxx osoby xxxxxxxxxě výdělečně čxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxěxxxxx 96/71/ES xx příslušnou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x ta xxxxxxxx, která se xxxžxxx xxxxx práva čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž území xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sledování xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů by xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistotu x&xxxx;xxxxxxxx xžxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx boji xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; činnosti a zajišťující, xxx xxxxxx&xxxxxx; pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxě uváděni xxxx osoby xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx;, xxž xx napomohlo xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platných pravidel.

(11)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx právních řádů, xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě zohledněna xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;593/2008 (5) (&xxxxx;Ř&xxxxxx;x I“) nebo Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úmluvy (6), jejichž x&xxxxxx;xxx je zajistit, xxx xxxěxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx nichž se xxxxx smluvně odchýlit xxxx od xxxxž xx lze odchýlit xxxxx v jejich prospěch. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě xx bylo možné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xxxxxx skutečně xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zabezpečení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 883/2004 (7) xůžx být xx&xxxxxx;xxxx xxxx, žx situace xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxž xx xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx; pracovník xxxxxxx pracuje x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb.

(13)	Xxxxxě jako x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěxxxxx 96/71/ES xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;883/2004 a nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;987/2009 (8).

(14)	Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; různorodosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(15)

X&xxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx sociální xxxxxxřx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxě xxxx xxxčxxxě, xxxxxxxx různé &xxxxxx;xxxxě příslušné xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; partneři xx xěxx xxěxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(16)

Xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; provádění x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxx při xxxxxxě xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků x&xxxx;xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx poskytovatele xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxx nedostatečné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xřxxxxxů Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx vztahují. Nezbytná xx xxxxx úzká xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a případně xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgány, xxxž by xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti xxxx&xxxxxx;xxxx xůxxžxx&xxxxxx; role xxxxxxxxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důvěra, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;.

(17)	X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxxx&xxxxxx; xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx v celé Xxxx.

(18)

Xxxxx častým důvodem, xxxč xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxňxx&xxxxxx; stávající xřxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;žx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx poskytovány xxxxxxxxě x&xxxx;xxx k nim xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xx nejen pro xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx x&xxxx;xxx dotčené xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(19)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smlouvami, xxž xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxžxxxxx&xxxxxx;, xx xěxx členské státy, xřx respektování xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(20)

Za účelem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přístupu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech vytvořen xxxxx&xxxxxx; zdroj informací. Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xěx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupnosti obsahu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx zajistit xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx adresu x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; způsoby xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; celostátní xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxň xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx portálu x&xxxx;xěxx by xxxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xěxx xx poskytovat xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a uvedených xxxxxů. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; stránky vytvořené xxxxx právních xřxxxxxů Xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx podporovat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; stanoveném xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xěxxx xěxž xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(21)	Vyslaní xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx obecné informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na ně xxxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 95/46/XX (9) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly xx xxxxxxx údajů, xxxxž čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (x&xxxxxx;xx jen „systém XXX&xxxxx;), měly by x&xxxxxx;x xxxxěž v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;45/2001 (10) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1024/2012 (11).

(23)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xx vztahují xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, by xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx vysílající xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx poskytování služeb. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx veřejného x&xxxxxx;xxx, xxxx něž xxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ochrana xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů, pokud xxxx xxxx požadavky x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxxxxxx&xxxxxx; rámec xxxx, xx je xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;. Xxxx xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx pouze xx xřxxxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx v rámci xxxxxxx xxx požadovaných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx žx xx x&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrolních opatření, xxž xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nezbytná, xxxx xxxxžxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxžxx xx xěx xxxxxxxx, xxx xxxxžxxxx vyslaných pracovníků xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provádět xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxx vyslání xxěřxxxxx&xxxxxx;.

(25)

Poskytovatel xxxžxx usazený x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě by xěx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx faktické xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(26)	Xxxxxxxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxxěxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx-xxxx.

(27)

S cílem xxxxxxxx lepší x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice 96/71/XX x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v praxi x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a prosazování x&xxxx;Xxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx účinné x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inspekce, x&xxxx;x&xxxxxx;x xřxxxěx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxx nehlášené xx&xxxxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxěž s přihlédnutím x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; řešení xxxxxx problému.

(28)	Členské státy xx měly v souladu xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě kontrolovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokument, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(29)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly zajistit, xxx xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potřebnými pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; inspekcí x&xxxx;xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxěxěx na ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; o informace podle x&xxxxxx;xx směrnice xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.

(30)	X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; zásadní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práce, sociální xxxxxxřx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a i xxx&xxxxxx;xx xx měli xx&xxxxxx;x podstatnou &xxxxxx;xxxx.

(31)

V zájmu xxxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxů xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx x&xxxxxx;xxxxčxě sociální xxxxxxřx xxxx jiné subjekty x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx sledovat xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, pokud xxxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx rovnocenný xxxxxň ochrany x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx měly využívat xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx informací xxxxxxxx&xxxxxx; v příslušném xx&xxxxxx;xx, xxx ověřily, xxx xx dodržují předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů.

(33)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xxxxěž xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx vytvořit xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx s cílem xxx&xxxxxx;xx srovnatelné metody, xxxxxxx a minimální xxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xx však xxxěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx, aby účinně xxxxxxxx proti nehlášené xx&xxxxxx;xx.

(34)

Xxx usnadnění prosazování xxěxxxxx 96/71/XX a zajištění xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx vyslaní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxď xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x příslušných xxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x souhlasí, xxxx jsou xxxxxx xxxx jiná xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; společné xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnerů. X&xxxxxx;x xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; procesní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a obhajoby xřxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxů a dalších x&xxxxxx;xxxxxů xxxěxxxxxxů podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(35)

Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, a za předpokladu, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x považovány xx xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxčxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx zvyklosti xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(36)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů xx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx soulad x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx práv xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxx ohledu, xxž by měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx čx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx. X&xxxx;xěxxx xxxxřxx&xxxxxx;x xůžx patřit x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; zavedení mechanismu xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx nebo místo xxxxxěxxxxxx zaměstnavatele, a to xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnery, x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxůx do xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnerů, xxž xxxx upraveny xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxěxxxxx 96/71/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx mohou xx xx&xxxxxx;x vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxěxxxxxx xxxx xřxxxxxx další nediskriminační x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(37)

Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů, by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxx, žx xxxxxxxxxxxx čx xř&xxxxxx;xxxxx služby xx xxxěx x&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; nebo že xxxx odpovědnost xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx splní povinnost xxxxxxžxx náležitou x&xxxxxx;čx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x podmínkám xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů a kontrolních xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů týkajících xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků.

(38)

Xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xx&xxxxxx;xx xxxxx potíží x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xřxxx řx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání xěxxxx správních xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx.

(39)

Rozdíly xxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx v přeshraničních situacích xxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;, že xx mohly xx&xxxxxx;žxx, xx-xx xř&xxxxxx;xx xxxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnocenné &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.

(40)

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; prosazování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sankcí xxxx pokut. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a srovnatelnější úrovně xxxxxxx nezbytné k řádnému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v této oblasti.

(41)

Xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidel xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x jednotných xxžxxxxxů pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx za xxxxxxžxx&xxxxxx; směrnice 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx měla xxřx&xxxxxx;xx řxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx problémů x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x prosazováním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx a vymáhání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; pocházejících x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(42)

Xxxxx vyjde xxxxxx, žx xxxxxxxxxxxx xxxžxx ve xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx; usazen x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; nebo žx xxxxxx či &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx neměly ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx důvodů zastavit, x&xxxxxx;xxž by měly xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx zjistily totožnost xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů.

(43)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx čx pokutu x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx čx pokuty by xěxx x&xxxxxx;x založeno xx x&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx by xx xěxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uznání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx&xxxxxx; minimum.

(44)

Xxx ohledu xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správních xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, a potřebu xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě jejich nezaplacení xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů určit svůj xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Nástroje xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx sankcí x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx x&xxxxxx;x případně a s ohledem xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx zvyklosti x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxěxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx vymáhání čx výkon x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(45)

Jednotnější pravidla xx xxxěxx x&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxx &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x&xxxx;xxxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xě použitelné, xxx xx zakotveno v článku 6 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;XX&xxxxx;), xxxř&xxxxxx;xxxx právo x&xxxxxx;x vyslechnut, xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx právní xxxxxxx a právo xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; proces xxxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xx bis xx xxxx&xxxxx;.

(46)

Cílem x&xxxxxx;xx xxěxxxxx není vytvořit xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx; spolupráci, soudní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx ani xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

(47)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xřxxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxx xxxxžxxx povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; v této xxěxxxxx, xčxxxě správních a soudních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a měly xx xxxxxxxx účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx za xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z této xxěxxxxx.

(48)

Tato xxěxxxxx respektuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a zásady xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8), xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a právo xxxxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15), svobodu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16), právo na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a akce (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28), právo xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31), právo xx &xxxxxx;čxxxxx právní xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47), xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;48) x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx; čin (xx xxx in xxxx) (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50), x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx.

(49)

Xxx se xxxx&xxxxxx;xxx a sjednotilo xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/ES, xx xxxxx&xxxxxx; zavést xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xx možná xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x XXX. Xx xx však xxxěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(50)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; mechanismy xxxxxxx&xxxxxx; xxx lepší a jednotné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a prosazování xxěxxxxx 96/71/ES x&xxxx;xxxxx, xxxůžx být xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x&xxxx;xůxxxx rozsahu a účinků xxxxxx opatření xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx úrovni Unie, xx&xxxxxx; Unie přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy o EU. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(51)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;28 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) 45/2001 xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxx&xxxxxx; xxxxx stanovisko xxx 19. čxxxxxxx 2012 (12),

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 1

Předmět

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčena oblast xůxxxxxxxx xxěxxxxx 96/71/ES, xxxxxx&xxxxxx; tato směrnice xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxx, xčxxxě opatření k zamezení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx zneužití x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx směrnice xx zajistit xxxxxxxčxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xx prosazování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx, a zároveň usnadnit xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx xxx poskytovatele služeb x&xxxx;xxxxxřxx spravedlivou xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxřxx tak xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xx úrovni Xxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx nebo čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zvláštních systémů xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů v členských xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí není xxxxěž dotčeno xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, uzavírat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; orgán xxxx xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx či kontaktních x&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 96/71/ES, xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem, xxx xxxxx&xxxxxx;xxx funkce xxxxx xxěxxxxx 96/71/ES x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

x)	&xxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o pomoc, informace, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx pokuty xxxxx xxxxxxxx XX;

x)	&xxxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx státu, kterému xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; sankce xxxx xxxxxx xxxxx kapitoly XX určena.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány a kontaktní x&xxxxxx;xxx

Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxč&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů, xxxx xěž xůžx xxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 96/71/ES. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů řádně zohlední xx, žx je xxxxxxx&xxxxxx; zajistit xxxxxxx &xxxxxx;xxxů ve vztahu x&xxxx;xxxěňxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx a právnických osob, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x dotčena. Členské xx&xxxxxx;xx nesou xxxxx xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx osob x&xxxx;xxxxxxx xx tímto účelem xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx respektují xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxě příslušných xxx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx vyslání xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a prosazování směrnice 96/71/XX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, které xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Tyto xxxxxčxxxxx mají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a kontrol, xxx mají důvod xx domnívat, že xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxěxxxxx 96/71/ES xxxxžxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxčxxxxx xxxx xxxxx orientační pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; provést, x&xxxx;xxxxx je tedy xxxxxxxxx samostatně.

2. Aby příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, zda xxx&xxxxxx; podnik xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jiné xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxž čxxxě xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; činnost, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; posouzení všech xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx činnosti, xxž provádí xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xřxčxxž vezmou x&xxxx;&xxxxxx;xxxx širší čxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxčxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx&xxxxxx;xx:

x)

místo, xxx má podnik xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; kancelářské xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, případně, xxx x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx profesní xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; nebo xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; komory xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

x)	x&xxxxxx;xxx, kde xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vyslaní xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx jsou xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)	právo xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx jedné xxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxě druhé;

x)	místo, xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxx čxxxxxx x&xxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxčxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x obratu xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zejména xxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx podniků x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a středních xxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; pracovník xxčxxxě vykonává xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx xxxx&xxxxxx;x obvykle xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tuto xx&xxxxxx;xx a situaci xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xůžx se xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxčxxxxx:

x)	xx&xxxxxx;xx xx xx xxxxxxxx xxxx vykonávána x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

b)	xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx zahájeno;

x)	xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž xx xxx, x&xxxx;xěxž xxxx x&xxxx;xěxž vyslaný xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;593/2008 (Ř&xxxxxx;x X) nebo Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úmluvy;

x)	xx xxxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxůxx xxxx&xxxxxx;x xxx vyslán, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx očekává, žx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterého byl xxxx&xxxxxx;x;

x)	xxxxxx činnosti;

x)	xxxxxčxxxx, xxx xxxxxxx, stravování x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo proplácí xxxěxxxxxxxxx, který xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; a pokud xxx, xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)	xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xěxxx kterých bylo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx týmž xxxx xxx&xxxxxx;x (vyslaným) xxxxxxx&xxxxxx;xxx.

4. Absence xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3 xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníka. Xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xřxxxůxxx&xxxxxx; jednotlivým xř&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx se xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx situace.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx celkovém xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; vyslání, xxxxx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxxěxx při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx se xx xxčxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 96/71/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx skutečnosti, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx daný xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx strany xxxxxxx.

XXXXXXXX II

XŘ&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXXXXXX&Xxxxxx;X

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Zlepšený xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx o pracovních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX, které mají x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx a dodržovány xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, xxxx xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xx x&xxxxxx;xxx a elektronickými xxxxxřxxxx, ve xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x xx zdravotním xxxxxžxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx kontaktní x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 96/71/XX xxxx xxxxxxx xxxxx ř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k informacím čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx:

x)

xx jedné xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; webové xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxxxxxě a uživatelsky vstřícným xxůxxxxx a v přístupném xxxx&xxxxxx;xx, xxxxě xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx regionálního xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxěž xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě dostupné informace x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; kolektivní xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxx, na koho xx vztahují, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxžxxxx xxxxx xxěxxxxx 96/71/XX, xčxxxě, xxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxů na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xx příslušné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)

tyto informace xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxůx xxxžxx xxxxxxxxě v úředním xxxxxx čx jazycích xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxžxxxxxx xx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Tyto xxxxxxxxx budou, xxxxx xxžxx, dostupné x&xxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx, na němž xxxx shrnuty xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xčxxxě xxxxxx postupů, xxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx, x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx ve xxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a sociálních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx vyslané xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě bezpečnosti a ochrany xxxxx&xxxxxx; při xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě x&xxxx;xxxxxx dostupné;

x)	zlepší xř&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; webové xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě x);

e)	xxč&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx kontaktního x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxěřxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x žádostí x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)	zajišťují xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; pro jednotlivé xxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k informacím.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; autonomie xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnerů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smlouvách podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;8 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; pracovníci xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx ohledu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; sociálních partnerů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx měly x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxžxx, xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx xxxěxx xx práci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx kategoriích.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx které xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a podniky xxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech a zvyklostech, xxxx&xxxxxx; xx xx xě na území xěxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx a povinnosti.

XXXXXXXX XXX

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úzce xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx zbytečného xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xx xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů o informace a v provádění xxxxxxx, inspekcí x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde o situace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX, xčxxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů týkajících xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxě případného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní sankce čx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx tato xxxxxx čx pokuta uvedená x&xxxx;xxxxxxxx XX xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3. Spolupráce čxxxxx&xxxxxx;xx států xůžx xxxxxxxxx xxxxěž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxěxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytli xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nezbytné xxx dohled xxx xxxxxx čxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xřxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

5. V případě xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; dotyčný členský xx&xxxxxx;x o této xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x s cílem xxx&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo při xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poskytnout xxxxxxxxx přijme Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je o tom xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x systému IMI xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxx Komise, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx x&xxxx;xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:

x)

x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx vyžadujících xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx xxxxxř&xxxxxx;xů, xxxx xxxx případy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx XXX, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě: xx nejdříve xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.

Důvod naléhavosti xx jasně xxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx, včetně určitých xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; této naléhavosti;

x)	x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx 25 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti, xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;xxxxě nedohodly xx xxůxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxř&xxxxxx;xů, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a do xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxžxxxx xxxx&xxxxxx;žxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxxx nahlížet xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx tyto xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx do xxxx&xxxxxx;xx XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx informace vyměňované xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxůx xxxx xxxžxxx xxxxx xxx účely, xx xxxx&xxxxxx;x byly xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce a pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxě.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebrání xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx, xxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními vnitrostátního x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

&Xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 x&xxxx;5 xxěxxxxx 96/71/XX xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; inspekcí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dodržovány xxxxx xxěxxxxx 96/71/XX, xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xxx&xxxxxx;xx hostitelského čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx usazení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; dohledu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xxx o pracovníky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx jiného členského xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x usazení xxxxxxxxxxxxx xxxžxx pomáhá čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, do xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx omezeny xxžxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;xx je xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx xxxx donucovací xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx této směrnice x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčxxxxx naznačující možné xxxxxxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x z vlastního xxxxěxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx zbytečného xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxxxx.

5. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx mohou rovněž xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx požádat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, x&xxxx;xxxx bezúhonnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxx&xxxxxx; poskytnou xxxx xxxxxxxxx podle článku 6.

6. Povinnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx usazení provádět xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského státu, x&xxxx;xěxž xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx kontroly xxxxx x&xxxxxx;x prováděny xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravomocemi xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, zvyklostmi x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Unie.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; Komise xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx, xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xěx mezi &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx odpovědnými xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování a prosazování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; poskytujících xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx finanční xxxxxxx xx účelem xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vzájemné xůxěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů, xčxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx iniciativ v oblasti xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů, xčxxxě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxčxx&xxxxxx;xx odvětví se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů.

Xxxxx-xx Komise x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xxxxxxx xx xxxřxxx&xxxxxx;, xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx posílit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxž by x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

3. Při xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; autonomie xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů mohou Xxxxxx a členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž cílem xx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xůx informace x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, jež xx xx xě vztahují, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx směrnici 96/71/XX.

XXXXXXXX XX

SLEDOVÁNÍ DODRŽOVÁNÍ XŘXXXXXŮ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky a kontrolní xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, které jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx sledování dodržování xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v této xxěxxxxx x&xxxx;xx směrnici 96/71/XX, xx předpokladu, žx xxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx.

Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx následující xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušným vnitrostátním xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxěxx na xxč&xxxxxx;xxx poskytování xxxžxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx z úředních xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které budou xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxxx:

x)	xxxxžxxxxx poskytovatele služeb,

xx)	xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxě xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů,

xxx)	osob xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x),

xx)	xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vyslání, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx začátku a konce xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;,

x)	xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě adres, xxxxxxx&xxxxxx;xě x

xx)	xxxxxx xxxžxx xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či uchovávat x&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Xxxx 91/533/EHS (13), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xx to vhodné xxxx xůxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž je xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxx, konec x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; pracovní doby, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx rovnocenných xxxxxxxxů po xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxxě označeném x&xxxxxx;xxě xx xxxx území, xxxx je xxxxxxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xě nebo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě mobilních pracovníků x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlo, x&xxxx;x&xxxxxx;xž xx služba xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě x);

d)

stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překlad xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě b) xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyka xxxx jednoho x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, nebo do xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx čx jazyků xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s příslušnými orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž jsou xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

stanovit xxxxxxxxx xxčxx v případě potřeby xxxxxxxx&xxxxxx; osobu, která xxxx jednat jako x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxž xx xxxxx příslušní xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx pokusit xřxxěx poskytovatele xxxžxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v hostitelském členském xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xěxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xůžx se jednat x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě x). Xxxx xxxxx nemusí být xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxžxx další xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxx by xx zdálo, že xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; nebo účinné, xxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; povinností xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 96/71/XX x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx předpokladu, žx xxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; oprávněné a přiměřené.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx; závazky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů vyplývajících xx směrnice Xxxx 89/391/XXX (14) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;883/2004, xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx vyplývající z vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů xx předpokladu, že xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xx podniky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;žx xxxx oprávněné x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xžxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xx dálku x&xxxx;xxxxx xxžxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavcích 1 a 2, xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxx. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům. Informace xx poskytovatelům xxxžxx xxxxxě zpřístupní na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx určeném či xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xxčxxxě xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2, xxxxxxx&xxxxxx; jejich xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě pravidelně xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx sdělených členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx zavedeny xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; kontroly x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; mechanismy stanovené x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;x území xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a odpovídající xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve směrnici 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxx zaručit jejich ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx xxxxxx xx xxžxxxx provádění xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; řxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx určit odvětví čxxxxxxx, do xxxx&xxxxxx;xx xx xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx poskytování xxxžxx. Xřx xxxxx posuzování xxxxx xx xůžx xřxxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx k realizaci xxxx&xxxxxx;xx infrastrukturních xxxxxxxů, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů xxxxxxxxxxxxů, xxxěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x problémům x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, dřívějšímu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx inspekce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxňxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxx xxxxxxxx k průběhu xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx k článku 4 xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x a členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx stanovených v článcích 6 x&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx je x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx vyslaných xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES, a zejména xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, včetně xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, ponecháno xx xxxxxě xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnery, mohou xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, je-li xxxxčxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xx xxxx&xxxxxx;xx inspektoráty xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx pracovních podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, mohou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo zvyklostmi xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnosti xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx pracovních xxxx&xxxxxx;xxx za xřxxxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x osobám xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx rovnocenná &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx vyplývající xx xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

XXXXXXXX V

XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11

Xxxxxxx práv, xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností, xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx prosazování xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxxx 96/71/XX, zejména xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 uvedené xxěxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, pomocí xxxx&xxxxxx;xx mohou xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; právo xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení, xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, na xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxx xxxx pracovníci xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx se xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxěxx ztrátu xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, pokud xxž skončil xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx něhož xěxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx&xxxxxx; dojít.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxžxxx, xxxž xx dotčena xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zejména x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx odbory x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/ES, mohly xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož cílem xx xxxxxňxxxx tuto xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX xxxx prosazovat xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 se xxxžxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se promlčecích xxůx nebo xxůx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx by x&xxxxxx;xxx xěxxxx xx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxě znemožňovat xxxx xxxxěxxě xxxěžxxxx;

x)	jiné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů zaměstnanců x&xxxx;xxxěxxxxxxxxxů xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxx zvyklostí;

x)	vnitrostátní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zastupování a obhajoby xřxx soudy.

5. Vyslaní xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xěxx xřxx jakýmkoli xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ze xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx byl xxxěxxxxxxxxx vyslaného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nároky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx vztahu xxxx xxxěxxxxxxxxxxx a vyslaným xxxxxxx&xxxxxx;xxx.

Xxxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které vyslaným xxxxxxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx;, xxx:

a)	obdrželi xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxěxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxx&xxxxxx; podle příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES;

b)	x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx jim byly xx&xxxxxx;xxxx xxxě čx xř&xxxxxx;xxěxxx xx sociální xxxxxxxčxx&xxxxxx;, které xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxžxxx xx xxxx;

x)	jim xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx&xxxxxx; náklady xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx odměnou xxxx kvalitou xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž byly sraženy xxxx xxxčxxxx xx xxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxxxx;

x)	xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx neoprávněně xxxžxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxžxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěxxž byli xxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; odpovědnost

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx boje xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx s příslušnými sociálními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přijmout nediskriminační x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxx&xxxxxx;xx xůžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxxxxx odpovědným x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx, xxxxž je xxxěxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxžxx), xx xěxxž se xxxxxxxx čx.&xxxx;1 odst. 3 xxěxxxxx 96/71/XX, xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; minimální xxxě xxxx nezaplaceným příspěvkům xx společných xxxxů xxxx institucím sociálních xxxxxxxů, pokud xx xx ně xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 směrnice 96/71/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o činnosti uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx směrnice 96/71/ES, čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězcích xxxxx xxxxxx&xxxxxx; pracovníci čxxxx odpovědným vedle xxxx místo zaměstnavatele x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx, xxxxž xx zaměstnavatel xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx, za xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vyslaných xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx pracovníka x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx základě smluvního xxxxxx mezi příjemcem xxxžxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služby.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Unie, xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; a přiměřená xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxěxxxxx v odvětvích, xxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedena x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 96/71/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;4 stanovit, žx xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; povinnost xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxxxx;čx stanovenou xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu, xxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

6. Místo xxxxxxxx xxxxxěxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 mohou členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx jiná xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx s právními xřxxxxxx Xxxx a vnitrostátními právními xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxžx&xxxxxx; účinné a přiměřené xxxxxx vůči xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx s cílem řx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; jednání x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, kdy xxx&xxxxxx; pracovníci xxx&xxxxxx;žx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xxxxx tohoto článku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx všeobecně xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v relevantním xxxxxx čx jazycích, xřxčxxž x&xxxxxx;xěx xxxxxx jazyka xx xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx 2 xxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi xxxxx xxxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxx&xxxxxx;xx.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx 6 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytnuté Komisi xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxěxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Komise xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxě xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

XŘXXXXXXXČX&Xxxxxx; VYMÁHÁNÍ XXXĚŽXX&Xxxxxx;XX SPRÁVNÍCH SANKCÍ XXXX POKUT

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

Rozsah působnosti

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx vzájemné xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxžxx usazenému v členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; správní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;žxx, xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, nebo xxxx&xxxxxx; xxxx případně x&xxxxxx;xxxxxxx řízení xřxx xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX a této xxěxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxžxxx xx vymáhání xxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2005/214/XXX (15), nařízení Rady (XX) č.&xxxx;44/2001 (16) xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/325/XX (17).

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

Xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů

Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x informuje xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XXX Xxxxxx x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Je-li to xxxxxxx&xxxxxx; z důvodu organizace xxxxxx vnitřního xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x příslušným xxx&xxxxxx;xůx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

1. Na ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;16 x&xxxx;17:

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dožadujícího čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo potvrzenou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, nebo xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pracovněprávními xxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx

b)	xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx sankce xxxx xxxxxx.

Dožádaný xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vymáhání x&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, čx xxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxž xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; základ x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx pro vyřízení ž&xxxxxx;xxxxx o vymáhání xxxxxx čx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, aby byla ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx či xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Takovou žádost xxx xčxxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxžx&xxxxxx; vymáhat xxxxxx čx pokutu xxxx xxxx&xxxxxx;xx oznámení v souladu x&xxxx;xxxx právními xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zvyklostmi.

Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx sankce xxxx xxxxxx ukládá, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxxx umožňující xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v dožadujícím čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v uvedeném členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx.

3. Příslušný xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; byl xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx pokuty nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx sankce xxxx pokuta xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s touto kapitolou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, aniž xx xxxx zapotřebí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxě xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxžx xx dožádaný xxx&xxxxxx;x rozhodne uplatnit xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17.

4. Při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x xx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx; porušení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x se správní xxxxxx nebo xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a správními xxxxxxxxxx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx stejný &xxxxxx;čxxxx, xxxx xx xx xřxxxxžxx dožadující čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx dožadujícího xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxxxx xxxx pokuty, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; sankce xxxx pokuty xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxě prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxň:

a)	xx&xxxxxx;xx a známou xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx jeho identifikaci;

b)	shrnutí xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, za xxxxž xx&xxxxxx;xx k porušení, xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní předpisy;

x)

nástroj xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vymahatelnost v dožadujícím čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxxx, x

x)

x&xxxxxx;xxx, adresu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx příslušného xxx&xxxxxx;xx odpovědného za xxxxxxxx&xxxxxx; správní xxxxxx xxxx pokuty x, xxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, u něhož xxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx pokuty xxxx xxžxxxx&xxxxxx;, jak xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxž xx ukládá.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx musí x&xxxxxx;x kromě skutečností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx:

x)	x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozhodnutí &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě ž&xxxxxx;xxxxx o vymáhání sankce xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxčx&xxxxxx;x; xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce čx xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; data xůxxžxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, včetně xxxx, xxx, a případně xxx, xxx rozsudek xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx žxxxxxx&xxxxxx;xx čx žalovaným, nebo xxx byly xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, žx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxě xxxxx xxxxx další xxxxxx&xxxxxx; prostředek, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, která xx xřxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; xxxžxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx to xx xxžx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x učiní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, aby xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx o žádosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní sankce čx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; o uložení x&xxxxxx;xx xxxxxx čx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě o příslušných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxěxx do xxxxxxx měsíce od xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x:

x)	x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a konkrétněji xxx x&xxxx;xxxx, kdy xxx xxxxx&xxxxxx;x uvědomen;

x)

x&xxxx;xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx vyhovět ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxxxx nebo pokuty xxxx oznámit rozhodnutí x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

Xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxěx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo oznámit xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx zjevně xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Dožádané xxx&xxxxxx;xx mohou x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx žádosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; za xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánu je xxxxx&xxxxxx;, že předpokládané x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx; k vymáhání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; částce, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx by xx&xxxxxx;xx xx xxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x;

x)	xxxxxx&xxxxxx; peněžitá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxřxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx 350&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx základní xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx xě se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; postupu

1. Napadne-li dotčený xxxxxxxxxxxx xxxžxx nebo x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx pokutu nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pohledávku, či xxx&xxxxxx;-xx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx vymáhání xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, dokud x&xxxx;x&xxxxxx;xx xěxx nerozhodne xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx lze xxxxxxxxx xxxx podat xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.

Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě informuje dožádaný xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx napadení xxxx xxxxxx&xxxxxx;x prostředku.

2. Spory x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx v dožádaném čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učiněného xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx příslušnému xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx uvedených x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dlužné č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx nachází, x&xxxx;xxxxxxx s právními xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postupy čx xxxxxxxxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx obdobné xxxxxx&xxxxxx;xxx.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx čx xxxxxx xx xěxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a to xx xxěxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx, xxx byla xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxx xxxžxxx.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xůčx xxxě xxxxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx náhradu x&xxxxxx;xxxxů, které xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XXX

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20

Xxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx a přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; a odrazující. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx 18. čxxxxx 2016. Xxxxxxxxxě x&xxxxxx; oznámí xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx následné xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

Xxxx&xxxxxx;x pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoc xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x&xxxx;7, čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, článcích 14 xž 18, xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (xxxx&xxxxxx;x XXX), který xxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;1024/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxx ujednání o správní xxxxxxx&xxxxxx;xx a vzájemné xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; na vyslané xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotčených pracovníků x&xxxx;xxxxxxů.

Čxxxxx&xxxxxx; státy informují Xxxxxx o dvoustranných dohodách xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxěx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s dvoustrannými dohodami xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx systém XXX. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxžxx systém XXX, xxxžxxx xx tento xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě i pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1024/2012

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1024/2012 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx, které xxěx&xxxxxx;:

&xxxxx;6.

Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb (18): čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4.

7.

Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX ze dne 15. xxěxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb a o změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o systému IMI‘) (19) čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6&xxxx;x&xxxx;7, čl. 10 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 xž 18.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k dosažení xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xx 18.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

Xřxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumá uplatňování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx.

Do 18. čxxxxx 2019 Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Radě a Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxx &xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx sociálními xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx xx&xxxxxx;x xřxxxxxx posoudí xxxx&xxxxxx;xx:

x)

nezbytnost x&xxxx;xřxxěřxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxxxxx skutečného vyslání xxxxxxx&xxxxxx;xx, včetně xxžxxxx&xxxxxx; xxěx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; nových xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxčxx, xxx xxxxxx nezneužívá xxůx status a zda xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxčxxxě, jak je xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4;

x)	xřxxěřxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxxxxx uplatňování xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě zkušeností xx systémem xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx účinností, x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx;x jednotnějších, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xx zavedením xxxxxčx&xxxxxx;xx zásad xxxx xxxxx pro inspekce x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx technologický x&xxxxxx;xxx, jak xx xxxxxxx v článku 9;

x)

opatření v oblasti xxxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisů a účinné xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx v článku 12;

e)	xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o přeshraničním vymáhání xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx uvedeno v kapitole XX;

x)	xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohod xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souvislosti xx xxxx&xxxxxx;xxx IMI, xř&xxxxxx;xxxxě s ohledem na xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1024/2012;

x)

xxžxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 6 xxxx.&xxxx;6 xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; požádaly členské xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zkrátit je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xxxxž xxxx dosaženo, xxxxx jde o fungování x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxx;XXX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským státům.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX

(1) Úř. xxxx. X&xxxx;351, 15.11.2012, x.&xxxx;61.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;17, 19.1.2013, s. 67.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 13. xxxxxx 2014.

(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;18, 21. 1. 1997, x.&xxxx;1).

(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 xx dne 17. xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (Xx. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 19. xxxxxx 1980 (80/934/XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;266, 9.10.1980, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).

(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx dne 16. xxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).

(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).

(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/49/XX („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. věst. X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 27, 29.1.2013, x.&xxxx;4.

(13) Směrnice Rady 91/533/EHS xx xxx 14. xxxxx 1991 o povinnosti xxxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Rady 2005/214/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2005, x.&xxxx;16).

(16) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1.).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/325/XX xx xxx 27. xxxxx 2006 o uzavření Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Dánským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, uznávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;120, 5.5.2006, x.&xxxx;22).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx – xxxx nebylo – x předchozích obdobích xxxxxxxx tímtéž nebo xxxxx (vyslaným) xxxxxxxxxxx, xx pouze jedním x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx zohlednit.

Pouhý xxxx, xx se xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx prvků, xx neměl xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným vyslaným xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sezonně, cyklicky xxxx opakovaně.

Plné znění - 32014L0067

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32014L0067

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.